Panevėžio apygardos teismo nutartis

2013-11-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-750-511-2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-15
Bylos Nr.
1A-750-511-2013
Teisminio proceso Nr.
1-94-1-00634-2011-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Evaldas Vanagas, Bronė Vidzėnienė, Eligijus Gladutis
Nuteistasis
T. M., ir K
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1A-750-511/2013Teisminio proceso Nr. 1-94-1-00634-2011-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6 (S)
PANEVĖŽIO APYGARDOS T E I SMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 15 d.Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, sudaryta iš teisėjų Eligijaus Gladučio ( kolegijos pirmininkas), Evaldo Vanago ir Bronės Vidzėnienės,

sekretoriaujant Daivai Liandzbergienei,dalyvaujant:prokurorei S. K.,gynėjui advokatui R. K.,nuteistajam T. M.,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo T. M. apeliacinį skundą dėl Zarasų rajono apylinkės teismo 2013-08-07 nuosprendžio, kuriuo T. M. pripažintas kaltu:

pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 182 str. 1 d. ir nubaustas vienerių metų laisvės atėmimo bausme;

pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. ir nubaustas vienerių metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme.

Pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p. šios bausmės subendrintos apimant ir paskirta vienerių metų ir šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmė.

Bausmę subendrinus su 2011-12-20 Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausmės dalimi, galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams su 1 300 Lt bauda.

Skundžiamu nuosprendžiu nuteista ir K. M., tačiau šioje nuosprendžio dalyje apeliacinių skundų nepaduota.

Išnagrinėjusi bylą teisėjų kolegija

Aprašomoji dalis

nustatė:

2011-09-16 apie 11.21 val. nenustatytam bendrininkui paskambinus nukentėjusiajai T. Č. ir melagingai prisistačius policijos pareigūnu, apgaulės būdu iš jos gavus banko sąskaitos internetinės bankininkystės kodus ir slaptažodį, T. M. tikslu užvaldyti svetimą turtą šiuos neteisėtai gautus T. Č. priklausančios banko sąskaitos duomenis telefonu perdavė K. M., kuri šiais duomenimis pasinaudodama, prisijungė prie T. Č. priklausančios banko sąskaitos ir į savo sąskaitą neteisėtai pervedė 4 000 Lt, taip nuteistieji bendrais veiksmais apgaule užvaldė svetimą turtą - nukentėjusiosios T. Č. 4000 litų.

Šalies argumentai

Nuteistasis T. M. apeliaciniu skundu prašo jį išteisinti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jį nuteisė, nes vadovavosi spėlionėmis, prielaidomis ir melagingais K. M. parodymais. K. M. parodymai nesutampa su pirminiais juos duotais parodymais. Nurodo, kad neištirtas kompiuterio, kuriuo atlikta finansinė operacija prisijungimo IP adresas, todėl negalima tvirtinti, jog prisijungė K. M.. K. M. ne tik save, bet ir apeliantą apkalba. Be to, apeliantas negalėjo tuo pat metu telefonu kalbėti ir su K. M. ir su nukentėjusiaja. Pagal nukentėjusiosios parodymus, iš pradžių su ja kalbėjo vyriškis, o po to moteris, tačiau iš pataisos namų moteris kalbėtis su nukentėjusiąja negalėjo. Taip pat buvo pažeistos jo teisės, kadangi tas pats gynėjas J. B. gynė abu nuteistuosius, o jų interesai skyrėsi.

Teismo posėdyje nuteistasis bei jo gynėjas prašė apeliacinį skundą tenkinti, prokurorė - atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkinamas dalinai.

Nuteistojo apeliacinio skundo argumentai, kad pažeista jo teisė į gynybą dėl priešingų kaltinamųjų gynybos ineteresų nepagrįsti. Iš teisiamojo posėdžio protokolo ir advokatų orderių matyti, jog kaltinamuosius teisme gynė skirtingi gynėjai: K. M. - advokatė N. G., o T. M. - advokatas J. R.. Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamąjį T. M. gynęs advokatas J. B. kaltinamojo T. M. prašymu nuo K. M. gynybos teismo buvo nušalintas ( t. 3, b.l. 80).

Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino T. M. kaltu padarius BK 182 str. 1d. bei BK 215 str. 1d. numatytas nusikalstamas veikas. Apelianto kaltė įrodyta byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma - nuteistosios K. M., liudytojų A. A., A. M., nukentėjusiosios T. Č. parodymais, 2011-10-13 AB "Swedbank" pažyma Nr. S/11784, 2011-10-11 tarnybiniu pranešimu dėl telefoninių išklotinių Nr. 30-94-PR5-4057, 2011-11-08 tarnybiniu pranešimu bei kitais bylos duomenimis, kurie pagrįstai pripažinti įrodymais ir yra išdėstyti teismo nuosprendyje.

Nepagrįsti nuteistojo T. M. teiginiai, jog nuteistosios K. M. parodymai nenuoseklūs ir melagingi. Iš bylos medžiagos matyti, jog K. M. davė išsamius ir nuoseklius parodymus, kuriuos atitinka kiti bylos duomenys. Nuteistoji K. M. teisiamojo posėdžio metu parodė, kad 2011 m. rugsėjo mėn. T. M. paskambino jai telefonu, perdavė internetinės bankininkystės kodus, slaptažodį bei paaiškino, kad iš nurodytos sąskaitos ji turi į savo sąskaitą pervesti 4000 Lt. Ji taip ir padarė - pervestus iš nurodytos sąskaitos 3000 Lt ji paėmė grynais iš bankomato, o likusią 1000 Lt ji pervedė į A. A. sąskaitą. T. Č. parodė, kad iš jos telefonu apgaule buvo išgauti bankininkystės prisijungimo kodai ir slaptažodžiai, o nuvykusi į banką ji sužinojo, kad iš jos sąskaitos neteisėtai nurašyti 4000 Lt. T. Č. parodymus apie nusikalstamos veikos padarymo laiką bei tai, kad ji buvo įkalbinėjama ir ne iš karto telefonu atskleidė savo identifikacinius bankininkystės duomenis, patvirtina tarnybinio pranešimo duomenys, jog nukentėjusiajai buvo skambinta 2011-09-16 į laidinį telefoną 11.21 val., pokalbis truko 37 minutes 45 sekundes (1 t. b.l. 51, 58-59). AB „Swedbank“ sąskaitos išrašas patvirtina, jog į K. M. sąskaitą 2011-09-16 pervesta 4000 Lt (1 t. b.l. 45). Liudytojos A. A. parodymai patvirtina, kad į jos sąskaitą K. M. pervedė 1000 Lt, iš jų A. A. 960 Lt išgrynino ir perdavė K. M., o 40 Lt buvo nurašyti už pavedimą tarp sąskaitų. Be to, K. M. parodė, jog ji tą pačią dieną T. M. nurodymu perdavė T. M. motinai A. M. 3800 Lt, o sau pasiliko 150 Lt. Nors liudytoja A. M. teismo posėdžio metu atsisakė duoti parodymus, tačiau ikiteisminio tyrimo metu ji patvirtino, kad 2011 m. rugsėjo mėn. K. M. jai perdavė ne mažiau 3000 Lt. Pastarieji duomenys taip pat atitinka K. M. parodymus.

Teismas atmeta apelianto skundo argumentus dėl skirtingų IP adresų, kuriais internetu buvo prisijungta prie K. M. ir T. Č. banko saskaitų, nes abejoti K. M. teisme duotais parodymais, jog prie T. Č. banko saskaitos jungėsi būtent ji, teismas neturi pagrindo, be to prisijungimas prie internetinės bankininkystės galimas nebūtinai tik iš to paties IP adreso.

Iš 2011-11-08 tarnybiniame pranešime pateiktos telefonų analizės matyti, jog T. M. telefono Nr. 8-604-99149 ir telefono Nr. 8-666-04910, panaudoto apgaule užvaldant nukentėjusiosios T. Č. pinigus, kortelės buvo naudojamos tame pačiame telefono aparate. Tačiau iš šios telefonų analizės taip pat matyti, jog telefonų SIM kortelės buvo nuolat kaitaliojamos ir naudojamos skirtinguose aparatuose. T. M. SIM kortelė (telefono numeris 8-604-99149) naudota bent dvidešimtyje skirtingų telefono aparatų, o telefono, kuriuo buvo skambinta nukentėjusiąjai išgaunant banko sąskaitos internetinės bankininkystės kodus ir slaptažodį ( numeris 8-666-04910), naudota mažiausiai penkiuose skirtinguose telefono aparatuose ( T.1, b.l. 58). Iš to matyti, jog asmenys keitėsi kortelėmis bei telefonais ir, nors minėtos telefonų analizės duomenys T. M. sieja su T. Č. skambinusiu asmeniu, tačiau daryti neabejotinas išvadas apie konkretų telefonu kalbėjusį asmenį vien tik pagal numerio priklausymą telefono aparatui šiuo atveju negalima. Kadangi nėra kitų duomenų, kurių pagrindu būtų galima teigti, jog paskambinęs nukentėjusiajai T. Č. ir iš jos internetinės bankininkystės duomenis apgaule išgavęs asmuo buvo būtent nuteistasis T. M., o ne kitas bendrininkas, todėl ši aplinkybė iš kaltinimo pašalintina, kaip neįrodyta. Konstatina, jog šis T. Č. paskambinęs asmuo nenustatytas. Šioje dalyje nuoprendis keistinas ( BPK 328 str. 3 p.). Tačiau T. M. veikos esmės ir kvalifikavimo tai nekeičia. Kad T. M. ir K. M. buvo inkriminuojamų nusikaltimų bendrininkai ir veikė bendrais veiksmais, kuriais siekė apgaule įgyti svetimą turtą, bendrininkų grupe šį turtą užvaldė, patvirtina ir įvykių seka - T. M. davė nurodymus K. M. panaudoti jos banko sąskaitą svetimam turtui užvaldyti, nurodė K. M. nukentėjusiosios T. Č. banko sąskaitos internetinės bankininkystės kodus ir slaptažodį, o apgaule iš nukentėjusiosios sąskaitos užvaldytų pinigų didžiąją dalį K. M. perdavė būtent nuteistojo T. M. motinai. T. M. suprato, jog veikia nusikalstamai - turtas buvo užvaldytas iš svetimos sąskaitos, neteisėtai pasinaudojus svetimais asmenį identifikuojančiais banko duomenimis, sukčiaujant. Visuma byloje surinktų duomenų neabejotinai patvirtina T. M. bendrininkavus padarant nusikaltimus, numatytus BK 182 str. 2 d. ir BK 215 str. 1 d.

Teisėjų kolegija pažymi, jog dalies kaltinimo pagal BK 182 str. 1 d. pašalinimas iš esmės nekeičia T. M. veikos pobūdžio ir jo vaidmens, darant šį nusikaltimą, todėl už šią veiką T. M. paskirta bausmė nekeistina.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 str. 1 d. 3 p.,

nutaria:

Zarasų rajono apylinkės teismo 2013-08-07 nuosprendį pakeisti: pašalinti iš kaltinimo T. M. pagal BK 182 str. 1 d. aplinkybes, jog jis paskambino nukentėjusiajai T. Č., melagingai prisistatė policijos pareigūnu ir apgaulės būdu iš jos gavo T. Č. priklausančios banko sąskaitos internetinės bankininkystės kodus ir slaptažodį.

Likusioje dalyje palikti nuosprendį nepakeistą.

Teisėjai Eligijus GladutisEvaldas VanagasBronė Vidzėnienė