Regionų apygardos administracinio teismo nutartis

2013-11-14 · Administracinė byla Nr. I-1711-257/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-14
Bylos Nr.
I-1711-257/2013
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laisvutė Kartanaitė (pran.), Marytė Švažienė, Virginijus Stankevičius
Pareiškėjas
R. M.
Atsakovas
Raseinių rajono savivaldybės administracijos
Trečiasis asmuo
Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos, Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Advokatai
Neringa Pašukinskaitė, Jonas Kurlavičius
Administracinė byla Nr. I-1711-257/2013Teisminio proceso numeris: 3-64-3-01475-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 70; 73; 81 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 14 d.Šiauliai

Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės ir pranešėjos teisėjos Laisvutės Kartanaitės, kolegijos teisėjų Marytės Švažienės ir Virginijaus Stankevičiaus,

sekretoriaujant Vilmai Šarauskienei,nedalyvaujant pareiškėjai R. M., jos atstovui advokatui Jonui Kurlavičiui,

nedalyvaujant atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos atstovei advokatei Neringai Pašukinskaitei,

nedalyvaujant trečiųjų suinteresuotų asmenų Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovams,

rašytinio proceso tvarka nagrinėdama administracinę bylą pagal pareiškėjos R. M. atstovo advokato Jono Kurlavičiaus pasirašytą skundą atsakovei Raseinių rajono savivaldybės administracijai ir tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-07-29 įsakymo Nr. (5.3)A₁-592 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ dalies panaikinimo, kitų reikalavimų,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2013 m. rugsėjo 2 d. Šiaulių apygardos administraciniame teisme gautas (išsiųstas 2013 m. rugpjūčio 28 d.) pareiškėjos R. M. atstovo advokato Jono Kurlavičiaus pasirašytas skundas atsakovei Raseinių rajono savivaldybės administracijai ir tretiesiems suinteresuotiems asmenims Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos ir Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2013-07-29 įsakymo Nr. (5.3)A₁-592 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ dalies panaikinimo, kitų reikalavimų.

2013 m. lapkričio 8 d. gautas šalių prašymas patvirtinti 2013-11-4 taikos sutartį, nutraukti administracinę bylą Nr. I-1711-257/2013, grąžinti pareiškėjai 50 procentų sumokėto žyminio mokesčio.

Proceso šalims apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką pranešta tinkamai.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 52¹ straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi, jeigu taikos sutartį sudaryti galima atsižvelgiant į ginčo pobūdį. Taikos sutartis turi neprieštarauti imperatyvioms įstatymų ir kitų teisės aktų nuostatoms, viešajam interesui, nepažeisti trečiųjų suinteresuotų asmenų teisių ar teisėtų interesų. ABTĮ 101 straipsnio 4 punkte yra nurodyta, jog teismas nutraukia bylą, jeigu yra teismo patvirtinta šalių sudaryta taikos sutartis. Administracinės bylos proceso šalių 2013 m. lapkričio 4 d. sudaryta ir pasirašyta taikos sutartis administracinėje byloje Nr. I-1711-257/2013 išreiškia šalių valią taikiai išspręsti ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, nenustatyta, jog tokiu procesiniu veiksmu būtų pažeidžiamos kurios nors šalies teisės ar įstatymų saugomi interesai, todėl, teismo vertinimu, yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti (CK 6.983 straipsnis, ABTĮ 101 str. 4 p., 52¹ str. 1 d.). Taikos sutartyje nurodyta, kad šalims yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Patvirtinus taikos sutartį administracinė byla nutrauktina, vadovaujantis ABTĮ 101 straipsnio 4 punktu.

Teismas pažymi, kad bylos nutraukimo teisinės pasekmės numatytos ABTĮ 102 straipsnio 3 dalyje. ABTĮ 102 str. 2 d. numatyta, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

Šalims išaiškintina, jog patvirtinta taikos sutartis turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis, tuo, kas išdėstyta, ir ABTĮ 101 str. 4 p., 42 str. 2 d., 105–106 straipsniais,

nutaria:

1. Patenkinti prašymą dėl 2013 m. lapkričio 4 d. sudarytos ir pasirašytos tarp pareiškėjos R. M. atstovo advokato Jono Kurlavičiaus ir atsakovės Raseinių rajono savivaldybės administracijos taikos sutarties administracinėje byloje Nr. I-1711-257/2013 patvirtinimo.

2. Patvirtinti 2013 m. lapkričio 4 d. taikos sutartį administracinėje byloje Nr. I-1711-257/2013, pagal kurią proceso šalys sutaria, kad:

1. Pareiškėja visa apimtimi atsisako Šiaulių apygardos administraciniam teismui pareikšto skundo dėl 2013-07-29 Raseinių rajono savivaldybės administracijos įsakymo Nr. (5.3)A1-592 dalies panaikinimo.

2. Atsakovas įsipareigoja iki 2014 m. rugpjūčio 1 d. parengti ir patvirtinti žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), detalųjį planą, kuriame bus pažymėtas galiojantis kelio servitutas S-1-3 (118 kv. m ploto), kuris yra įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, ir bus panaikintas 188 kv. m ploto servitutas 104S1, kuris buvo pažymėtas 2013-07-29 Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. (5.3)A1-592 patvirtintame Raseinių miesto centrinės dalies detaliajame plane.

3. Taikos sutarties pasirašymo metu galioja 2011-06-01 Raseinių rajono savivaldybės administracijos direktoriaus įsakymu Nr. (5.3)A-458 „Dėl detaliojo plano patvirtinimo“ nustatytas 118 kv. m ploto kelio servitutas S-1-3 (teisė važiuoti transporto priemonėmis, naudotis pėsčiųjų taku).

4. Šalys pareiškia, kad sudaryta taikos sutartis išreiškia šalių tikrąją valią taikiai išspręsti ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui. Taikos sutartimi nepažeidžiamos šalių teisės ar įstatymų saugomi interesai.

5. Šalys susitaria, kad visos pareiškėjos ir atsakovo bylinėjimosi išlaidos, patirtos administracinėje byloje Nr. I-1711-257/2013, taip pat susijusios su taikos sutarties parengimu, sudarymu ir tvirtinimu, tenka pačioms šalims ir iš kitos šalies nepriteisiamos.

6. Išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu, šalys įsipareigoja sumokėti lygiomis dalimis.

7. Šalys patvirtina, kad šalims yra žinomas ir suprantamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 102 str. 3 dalies normų turinys ir pasekmės, t. y. bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.

8. Šalys bendrai prašo Šiaulių apygardos administracinio teismo:

8.1. patvirtinti šią šalių sudarytą taikos sutartį;

8.2. nagrinėti taikos sutarties patvirtinimo klausimą rašytinio proceso tvarka šalims ir jų atstovams nedalyvaujant;

8.3. nutraukti administracinę bylą Nr. I-1711-257/2013.

9. Taikos sutartis įsigalioja ją patvirtinus Šiaulių apygardos administraciniam teismui. Ši sutartis gali būti keičiama ar nutraukiama tik rašytiniu šalių pasirašytu susitarimu.

10. Pareiškėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 42 str. 2 dalimi, prašo Šiaulių apygardos administracinio teismo grąžinti pareiškėjai 50 proc. žyminio mokesčio.

11. Taikos sutartis sudaroma 3 (trimis) vienodą teisinę galią turinčiais egzemplioriais (vienas egzempliorius – Šiaulių apygardos administraciniam teismui ir po vieną – kiekvienai šaliai).

12. Šalys susitaria, kad taikos sutartį Šiaulių apygardos administraciniam teismui pateiks atsakovas.

Grąžinti pareiškėjos atstovui advokatui Jonui Kurlavičiui 2013-08-28 išrašu AB „Citadele“ banko Vilniaus filiale sumokėto žyminio mokesčio 50 (penkiasdešimt) litų, žyminis mokestis sumokėtas Valstybinei mokesčių inspekcijai prie LR finansų ministerijos, gavėjo sąskaita LT 24 7300 0101 1239 4300 Swedbank AB, įmokos kodas 5660.

Nutartis per septynias dienas nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant atskirąjį skundą Šiaulių apygardos administraciniam teismui.

Teisėjai Laisvutė KartanaitėMarytė ŠvažienėVirginijus Stankevičius