Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2018-10-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1513-231/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-10-15
Bylos Nr.
1-1513-231/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Česlava Malinovska
Kaltinamasis
A. V.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1513-231/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28975-2018-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.1.; 2.3.4.3.; 1.1.8.12.; 2.3.6.4.2 (S)
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2018 m. spalio 15 d.Trakai
Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmų teisėja Česlava Malinovska,sekretoriaujant Marijonai Jankauskienei,dalyvaujant prokurorei J. O.,gynėjai advokatei Ž. K.,kaltinamajam A. V.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, nedirbantis, gyvenamoji ir deklaruojamoji vieta tuo pačiu adresu (duomenys neskelbtini), teistas:

1. 2018-01-18 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau -LR BK) 178 str. 1 d., 40 parų arešto, 2018-03-21 arešto bausmę atliko,

2. 2018-01-30 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d. ir paskirtas laisvės apribojimas 8 mėnesiams ir įrašytas nuo 2018-02-26 į probuojamų asmenų apskaitą,

3. 2018-04-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 2 d. ir paskirta 10 MGL (376,6 eurų ) bauda, bauda nesumokėta, teistumai neišnykę ir nepanaikinti, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.

Teismas, sutrumpinto proceso tvarka išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis A. V. atvirai pagrobė svetimą turtą, o būtent: 2018 m. birželio 8 d. apie 10.30 val., atėjo į prekybos centrą „IKI“, priklausantį UAB „Palink“, esantį Draugystės g. 13, Elektrėnuose, kur iš alkoholio savitarnos skyriaus, matant UAB „Grifs AB“ saugos tarnybos apsaugos darbuotojai J. L., pagrobė 2 vnt. konjako „Hennesy VSOP“ 0,7 l talpos butelius – 89,90 Eur vertės (1 butelio kaina – 44,95 Eur) bei matydamas į prekybos salę atbėgančią apsaugos darbuotoją, jis suvokdamas, kad jo nusikalstamus veiksmus mato apsaugos darbuotoja, išbėgo pro atvirą parduotuvės įėjimą ir jam girdint šaukiančią J. L., kad sustotų, A. V. iššsinešė prekes nesusimokėjęs ir išbėgo iš prekybos centro, taip atvirai pagrobdamas svetimą turtą ir padarydamas UAB „Palink“ – 89,90 Eur turtinę žalą.

Kaltinamasis A. V. dėl jam inkriminuojamo nusikaltimo kaltas prisipažino visiškai ir parodė, kad 2018-06-08 ryte iš parduotuvės „IKI“ Elektrėnuose pavogė du butelius konjako, pamatęs, kad jį stebi parduotuvės darbuotoja, nubėgo pro kasas ir išbėgo į lauką. Konjaką norėjo parduoti, kad sau gauti pinigų. Žalą sutinka atlyginti, dėl įvykdyto labai gailisi.

Tokiu būdu, kaltinamasis A. V. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, teisiamajame posėdyje davė išsamius parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, todėl teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos BPK 291 straipsnio reikalavimus, ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant proceso dalyviams, įrodymų tyrimą nutraukė ir bylą nagrinėjo sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo visiško prisipažinimo jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja J. L. liudytojo apklausos metu parodė, kad ji dirba UAB "GRIFS AG" apsaugos darbuotoja. Jų įmonė saugo UAB "PALINK" parduotuvę, esančią Elektrėnuose, Draugystės g. 13 prekybos centre "GERAS". 2018-06-08 buvo jos darbo diena, ji dirbo nuo 8 val. 30 min. Ji sėdėjo viena apsaugos kambariuke stebėjo vaizdo kameromis fiksuojamą vaizdą, kai apie 10 val. 30 min. pro vaizdo kamerą, kuri filmuoja alkoholio skyrių, vienas nepažįstamas jaunas vaikinas, kuris aukštas, apie 180 cm ūgio, šviesių plaukų spalvos, liekno kūno sudėjimo iš aukščiausios lentynos greitai paėmė dvi dėžes konjako 'Hennesys" ir išėjo iš alkoholio skyriaus. Tada ji iš karto išbėgo iš kambariuko link jo prekybos centro koridoriumi, nes ji suprato, jog jis vogs, kadangi 2018-05-25 14 val. 41 min. tas pats vagis buvo atėjęs į parduotuvę, užėjo į alkoholio skyrių su krepšiu. Įsidėjo įvairių brangių alkoholinių gėrimų, juos uždengė savo maišu ir padėjo krepšį prie daržovių bei išėjo pro kasą, kai pamatė, kad ji jį seka ir neleis jam pavogti. Ji bėgo prie įiėjimo į parduotuvę, kuris yra atviras, kadangi greičiausiai pro ten jis būtų išėjęs, o ne pro kasas. Tas asmuo ėjo prie daržovių skyriaus, kuris randasi prie pat išėjimo, pamatė ją bėgančią prie jo ir iš karto pradėjo bėgti pro įėjimą ir išbėgo iš parduotuvės. Nuo ten ji bėgo pas jį, vijosi iki pat lauko. Jį vijosi, jis matė ir suprato, kad vejasi būtent jį. Jam šaukė "sustokit, sustokit", tačiau jis nesustojo. J. L. jį vijosi iki lauko, kai jis pro prekybos centro duris išbėgo į lauką. Vaikinas pasuko į kairę ir užbėgo į kalną. Lauke ji susitiko vieną iš parduotuvės prekių vadybininkų, kurio nei vardo nei pavardės ji nežino. Jis jos paklausė, ar ji A. V. vejasi. Ji jam pasakė, kad tas vagis pavogė iš parduotuvės du butelius konjako. Jis jai pasakė, kad tuoj pasivys, greit sėdo į savo džipą ir nuvažiavo į tą pusę, kur nubėgo vagis. Ji grįžo į kambariuką. Apie šį įvykį ji papasakojo parduotuvės pamainos viršininkei K. G.. Maždaug už 5 minučių į parduotuvę sugrįžo tas vadybininkas, kuris jai papasakojo, kad jis tą vaikiną pasivijo ant kalno prie daugiabučių namų, tačiau jam jis parodė peilį ir liepė nelįst. Jis išsigando ir jį paleido. (b. l. 36-39)

Liudytojas M. R. liudytojo apklausos metu parodė, kad 2018-06-08 apie 10.31 val., buvo Elektrėnuose parduotuvės IKI - 478, esančios prekybos centre "Geras", adresu Elektrėnai, Draugystės g. 13, automobilių stovėjimo aikštelėje. Tuo metu jis lipo iš savo automobilio ir pamatė, kaip iš prekybos centro išbėga vyriškis ir apsaugos darbuotoja. Jis iš karto puolė vytis vyriškį ir bėgo paskui jį. Kadangi jis pats sportuoja, tai jis gana greitai pasivijo vyriškį, kuris buvo labai pavargęs. Vyriškis jam siūlė pasidalinti alkoholiniais gėrimais, tuo metu jis pastebėjo, kad vyriškis laikė rankose du alkoholinio gėrimo dėžutes pavadinimu "Hennesy". Jis atsakė, kad nesidalins ir jis iškvies policiją. Vyriškis įkišo ranką į dešinę šortų kišenę ir bandė ištraukti peilį. Tuo metu jis paėmęs telefoną skambino numeriu 112. Vyriškis pamatęs, kad jis kviečia policiją, vėl ėmė bėgti. Jis jį persekiojo. Vyriškis peilio iš kelnių kišenės neištraukė, jam tiesiogiai peiliu negrasino. Kaip atrodė peilis jis nematė. Vyriškis peilį laikė dešinėje šortų kišenėje. Jis paskambinęs numeriu 112 pranešė, kad jis yra Elektrėnuose, gaudo vagį ir randasi Trakų g. 18. Adresą jis pamatė ant pastato. Tuo metu, kai jį sujungė su policija jis sustojo. Nes pamatė policijos mašiną ir jis nubėgo prie jos bei viską papasakojo policijos pareigūnams. Tuo metu vyriškio jis jau nebematė. Kadangi buvo keli policijos automobiliai, tai vienas policijos ekipažas parvežė jį iki prekybos centro "Geras". Su apsaugos darbuotoja jis nekalbėjo, tik praeidamas pro šalį jis paklausė ar didelis nuostolis. Jam apsaugos darbuotoja atsakė, kad 90 eurų. Jis nuėjo savo reikalais. Daugiau jis neturi ką pasakyti apie minėtą įvykį. (b. l. 53)

2018-06-09 Vilniaus aps.VPK Elektrėnų PK gautas UAB"Palink" parduotuvės (duomenys neskelbtini) pareiškimas, kad 2018-06-08, 10.31 val. buvo įvykdyta iš prekybos salės vagystė, kurios metu pagrobti du "Hennesy VSOP" konjako buteliai, kurių abiejų vertė 89,90 Eur. (b.l. 5)

Ikiteisminio tyrimo metu civilinio ieškovo UAB " Palink" atstovė G. S. apklausta kaip liudytoja parodė, kad ji yra įgaliota atstovė ir ji atstovauja UAB "Palink", įgaliojimo Nr. 185. 2018-06-08 prekybos centre "IKI", apsaugos darbuotojai matant asmuo atvirai pavogė du "Hennesy VSOP" konjako butelius, kurių vertė 89,90 Eur. Todėl ji kaip įgaliota atstovė, reiškia civilinį ieškinį turtinei žalai - 89,90 Eur atlyginti. (b. l. 55, 56, 62).

2018-06-18 įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad užeinama į pastatą pro besivarstančias duris. Virš pastato užrašas "PC GERAS". Viduje priekyje matomas koridorius, kairėje ir dešinėje pusėse įvairios parduotuvės ir kitas paslaugas vykdančios įmonės. Praėjus pro jas kairėje pusėje matosi atviras įėjimas į parduotuvę "IKI". Užėję į parduotuvę ir praėjus vaisių bei daržovių skyrių yra įėjimas dešinėje pusėje į kitus produktų skyrius. Iš karto pasukus į karę ir vėliau į dešinę pusę patenkama į alkoholio skyrių. Dešinėje pusėje viršutinėje lentynoje kairiajame kampe stovi konjako buteliai "HENNESY" dėžutėse su kainomis. (b. l. 11-17).

2018-06-19 daiktų apžiūros metu nustatyta, kad Diskas CD R įdėtas į oranžinės spalvos voką. Įdėjus diską į kompiuterį atsidaro 6 WLC media failai. Atidarius 1 failą ch09_20180608103053 matomas vaizdo įrašas. Ekrano viršutiniame kairiajame kampe nurodytas laikas 2018-08-06, įrašo pradžia nuo 10 val. 30 min. 55 s. Įraše užfiksuotas parduotuvės 'IKI" prekių lentynos su alkoholio buteliais alkoholio skyriuje. 10 val. 31 min. 11 s. į alkoholio skyrių užeina vaikinas, dėvintis baltą džemperį, džinsinius šortus, juodas kojines ir avintis sportinius batus. Jis iš karto žvelgia į dešinėje pusėje stovinčias lentynas, kuriose sudėti įvairūs alkoholio buteliai. 10 val. 31 min. 17 s. paima iš 5 lentynos nuo apačios pačiame kairiajame kampe stovinčias 2 dėžutes alkoholio ir 10 val. 31 min. 27 s. išeina iš alkoholio skyriaus, pasukdamas į kairę pusę. 2 faile ch09_20180608103108 užfiksuotas tas pats vaizdo įrašas, kaip ir aukščiau minėtame faile. 3 faile ch12_20180608103105 užfiksuotas parduotuvės daržovių skyrius, įėjimas į parduotuvę "IKI", kuris yra atviras, bei prekybos centro "GERAS" koridorius. Vaizdo įrašas pradedamas tą pačią dieną 10 val. 31 min. 4 s. ir trunka 3 s. 4 failas ch12_20180081031 pradedamas 10 val. 10 val. 31 min. 16 s. Užfiksuota ta pati vieta kaip ir 3 faile. 10 val. 31 min. 39 s. minėtas vaikinas nešdamas rankose kažkokius daiktus, bėga per alkoholio skyrių, prabėga įėjimą į parduotuvę,ir toliau bėgdamas pasuka į dešinę prekybos centro koridoriumi. Tuo metu koridoriumi jį vejasi moteris, dėvinti mėlynus marškinius ir juodas kelnes. 5 failas ch12_20180608103134 pradedamas 10 val. 31 min. 35 s. užfiksuotas tas pats vaizdas kaip ir 3 faile, vaizdas trunka 7 s. 6 faile ch12_20180608103140 užfiksuotas tas pats įrašas kaip ir 4 faile. (b. l. 42-44).

2018-06-19 daiktų apžiūros metu nustatyta, kad 2 CD diskai CD-R įdėti į oranžinės spalvos vokus. Vokų kitose pusėse parašyta "iki Elektrėnai 2018-06-08". Įdėjus 1 diską į kompiuterį matoma 15 VLC media failų. Atidarius 1 failą ch03_20180608103103 matomas vaizdas 2018-08-06 nuo 10 val. 31 min. 03 s., kuriame parduotuvės "IKI" kasos, saldainių skyrius ir dalis vaisių ir daržovių skyriaus. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip per įėjimą į parduotuvę užeina vaikinas, dėvintis baltą džemperį, džinsinius šortus, juodas kojines ir avintis sportinius batus. Praėjęs pro vaisių ir daržovių skyrių pasuka į dešinę ir eina parduotuvės koridoriumi. 2 faile ch03_20180608103129 užfiksuotas įrašas nuo 10 val. 31 min. 29 s. Vieta ta pati kaip ir 1 faile. Minėtas vaikinas išeina iš vieno iš skyrių dešinėje rankoje nešdamasis 2 dėžutes. Eina pro daržovių ir vaisių skyrių, link įėjimo į parduotuvę. Į kažką stabtelėjęs įsižiūri ir pradeda bėgti link įėjimo į parduotuvę. 3 faile ch03_20180608103130 užfiksuotas tas pats įrašas, kaip ir 2 faile. 4 faile ch05_20180608103138 užfiksuota parduotuvės kasos ir prekybos centro "Geras" koridorius. Vaizdas pradedamas 10 val. 31 min. 37 min., kai moteris, dėvinti mėlynos spalvos marškinius ir juodas kelnes eina prekybos centro koridoriumi. Po kelių sekundžių pradeda bėgti koridoriumi link įėjimo į parduotuvę "IKI". Matoma kaip iš parduotuvės pro įėjimą išbėga minėtas jaunuolis ir moteris jį koridoriumi vejasi. 5 faile ch09_20180608103114 matomas vaizdo įrašas parduotuvės alkoholio skyriuje nuo 10 val. 31 min. 14 s, kai į alkoholio skyrių užeina minėtas vaikinas. Jis iš karto žvelgia į dešinėje pusėje stovinčias lentynas, kuriose sudėti įvairūs alkoholio buteliai. 10 val. 31 min. 17 s. paima iš 5 lentynos nuo apačios pačiame kairiajame kampe stovinčias 2 dėžutes alkoholio ir 10 val. 31 min. 27 s. išeina iš alkoholio skyriaus, pasukdamas į kairę pusę. 6 faile ch10_20180608103109 matomas įrašas nuo 10 val. 31 min. 8 s. Matosi, kaip vaikinas eina parduotuvės koridoriumi ir pasuka į dešinėje pusėje esantį skyrių, rankose nieko su savimi neturi. 7 faile ch10_20180608103128 matosi kaip parduotuvėje 10 val. 31 min. 27 s. jis išeina iš minėto skyriaus kažką nešdamasis dešinėje rankoje ir eina koridoriumi bei pasuka į dešinę pusę. 8 faile ch10_20180608103057 užfiksuotas parduotuvės daržovių skyrius, įėjimas į parduotuvę "IKI", kuris yra atviras, bei prekybos centro "GERAS" koridorius. Vaizdo įrašas pradedamas 10 val. 30 min. 55 s., kai į parduotuvę po įėjimą užeina tas pats vaikinas, kuris dešinę ranką laiko šortų kišenėje, kairė ranka yra laisva. 9 faile ch12_201800810341 pradedamas 10 val. 10 val. 31 min. 40 s. Minėtas vaikinas nešdamas rankose kažkokius daiktus, bėga per vaisių ir daržovių skyrių, prabėga įėjimą į parduotuvę ir toliau bėgdamas pasuka į dešinę pusę prekybos centro koridoriumi. Tuo metu koridoriumi jį vejasi moteris, dėvinti mėlynus marškinius ir juodas kelnes. 10 faile ch12_201800810341_001 tas pats įrašas kaip ir 9 faile. 11 faile ch12_201800810341_002 ir 12 faile ch12_2018008103145 tas pats įrašas kaip ir 9 faile. 13 faile ch12_20180081031415 10 val. 34 min. 14 s. minėta moteris eina prekybos centro koridoriumi. 14 faile ch12_2018008103108 10 val. 31 min. 13 s. jis eina parduotuvės koridoriumi ir nusuka į dešinėje pusėje esantį prekių skyrių. 15 faile ch12_2018008103129 10 val. 31 min. 30 s. asmuo eina parduotuvės koridoriumi kairėje pusėje nešdamas dvi dėžutes, nusuka į dešinę pusę. Įdėjus 2 diską į kompiuterį matomi 8 VLC media failai. Atidarius 1 failą ch03_20180608103044 matomas vaizdas 2018-08-06 nuo 10 val. 30 min. 44 s. Užfiksuotas prekybos centro "GERAS" koridorius, kai iš antro aukšto laiptais nusileidžia vaikinas ir užeina į parduotuvę "IKI" pro atvirą įėjimą. 2 faile ch03_20180608103138 matoma ta pati vieta, kaip ir 10 val. 31 min. 38 s., kai koridoriumi nuo pat jo galo pradeda eiti minėta apsaugos darbuotoja prekybos centro koridoriumi, kai po sekundės pradeda bėgti koridoriumi. Tuo metu pro įėjimą išbėga vaikinas, kuris dešinėje rankoje laiko dėžutes. Moteris bėga paskui jį koridoriumi. 3 faile ch03_20180608103108 matomas įrašas nuo 10 val. 31 min. 8 s. Matosi, kaip vaikinas eina parduotuvės koridoriumi ir pasuka į dešinėje pusėje esantį skyrių, rankose nieko su savimi neturi. 10 val. 31 min. 27 s. išeina nešdamas su savimi dešinėje rankoje dėžutes ir pasuka į dešinę pusę. 4 faile ch03_20180608103141 10 val. 31 min. 41 s vaikinas nešdamas rankose kažkokius daiktus, bėga per daržovių ir vaisių skyrių, prabėga įėjimą į parduotuvę ir toliau bėgdamas pasuka į dešinę prekybos centro koridoriumi. Tuo metu koridoriumi jį vejas ta pati moteris. 5 faile ch03_20180608103105 užfiksuotas daržovių, vaisių skyrius, kai 10 val. 31 min. jis praeidamas pasuka į dešinę ir atsiduria kitame parduotuvės skyriuje. 6 faile ch03_20180608103133 užfiksuota ta pati vieta, kai 10 val. 31 33 pasukęs į kairę pro daržovių ir vaisių skyrių jis praeina nešdamas rankoje dvi dėžutes. 7 faile ch03_20180608103109 matomas įrašas nuo 10 val. 31 min. 8 s. Matosi, kaip vaikinas eina parduotuvės koridoriumi ir pasuka į dešinėje pusėje esantį skyrių, rankose nieko su savimi neturi. 8 faile ch03_20180608103129 10 val. 31 min. 30 s. asmuo eina parduotuvės koridoriumi kairėje pusėje nešdamas dvi dėžutes, nusuka į dešinę pusę. (b. l. 45-48).

Šių vaizdo įrašų metu nustatyta, kad asmuo užfiksuotas vaizdo medžiagoje yra A. V. (b.l. 23).

Taigi, byloje surinktais įrodymais yra visiškai įrodyta, kad kaltinamasis A. V. atvirai pagrobė du butelius konjako „Hennesy VSOP“ 89,920Eur vertės iš prekybos centro „IKI“. Tokie kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis visiškai pripažino savo kaltę dėl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoširdžiai gailisi, bei tai kad jis sutinka visiškai atlyginti žalą civiliniam ieškovui..

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę kaltinamajam A. V. atsižvelgiama į tai, kad jis padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą, jis jau yra tris kartus teistas, taip pat ir už vagystes, nusikalto turėdamas neišnykusį teistumą, baustas administracine tvarka, šiuo metu yra suimtas kitoje byloje, nė kiek neatlygino nusikaltimu padarytos žalos, nors sutinka atlyginti žalą; visa tai rodo, kad kaltinamasis A. V. yra linkęs nusikalsti, teigiamų išvadų nedaro. Atsižvelgiant į visas nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad BK 41 str. numatyti bausmės tikslai kaltinamojo A. V. atžvilgiu nebus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, tačiau atsižvelgiant į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes jam skirtina arešto bausmė; vadovaujantis BK 64¹ str. paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.

Civilinio ieškovo civilinis ieškinys dėl 89,90 Eur priteisimo nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimui yra pagrįstas, jo dydžio neginčija ir kaltinamasis, bei sutinka atlyginti žalą, įrodytas byloje surinktais įrodymais ir anksčiau aptartais rašytiniais įrodymais, pačio kaltinamojo ikiteisminio tyrimo metu ir teisiamajame posėdyje duotais parodymais, - todėl tenkintinas visiškai, priteisiant civiliniam ieškovui nusikalstama veika padarytą 89,90 Eur turtinę žalą iš kaltinamojo, kurio veiksmais ši žala yra padaryta.(CK 6.263 str. 1 d., 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-313 straipsniais,

nusprendžia:

A. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., ir nubausti areštu 90 parų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir sumažintą bausmę A. V. paskirti 60 parų areštą.

A. V. paskirti kardomąją priemonę suėmimą ir suimti jį teismo posėdžio salėje tuoj pat po nuosprendžio suėmimo.

Bausmės pradžią A. V. skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, tai yra nuo 2018-10-15.

Priteisti iš A. V. 89,90 Eur nusikalstama veika padarytai turtinei žalai atlyginti UAB „Palink“, im,kodas 110193723.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam kaltinamajam – nuo nuosprendžio nuorašo jam įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Trakų rūmus.

Teisėja Česlava Malinovska