Telšių apylinkės teismo nuosprendis

2014-08-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-313-715/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Telšių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-08-26
Bylos Nr.
1-313-715/2014
Teisminio proceso Nr.
1-73-1-00431-2014-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Silva Plungienė
Kaltinamasis
V. G.
Baudžiamoji byla Nr.1-313-715/2014Proceso Nr. 1-73-1-00431-2014-7Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.14.1.
MAŽEIKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugpjūčio 26 d.Mažeikiai
Mažeikių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Silvai Plungienei,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Vidai Šurpienei,dalyvaujant:prokurorui Pauliui Gerybai, kaltinamajam V. G.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs 1975-10-27, Mažeikia, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 9 klasių išsilavinimą, našlys, dirbantis UAB „Grūstės logistika“ vairuotoju-ekspeditoriumi, gyv. Skuodo r., Strėliškės k., gyvenamąją vietą deklaravęs Mažeikių rajono savivaldybėje, teistas 2010-02-12 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 253 straipsnio 1 dalį 3 m. 3 mėn. laisvės atėmimu, 2014-07-23 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 3 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį, 178 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta subendrinta bausmė 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda,

kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. G. laikotarpiu nuo 2014-04-25 20 val. iki 2014-04-26 6 val., Ritinės k., Mažeikių raj., iš A. G. priklausančios sodybos kieme stovėjusių traktoriaus "GASE IiI Puma155", valst. nr. T3484B, kuro bako pavogė 70 litrų dyzelino, 210 litų vertės, iš traktoriaus "Jumz-82", valst. nr. 9595LH, kuro bako pavogė 10 litrų dyzelino, 30 litų vertės iš traktoriaus "Belorus", valst.nr. 7072LL, kuro bako pavogė 20 litrų dyzelino, 60 litų vertės, tęsdamas nusikalstamą veiką iš neužrakintos traktoriaus "Belorus", valst.nr. 7072LL, kabinos pavogė 150 Lt vertės akumuliatoriaus pakrovėją, taip A. G. padarė 450 litų turtinę žalą.

Taip pat V. G. laikotarpiu nuo 2014-04-24 15 val. iki 2014-04-26 12 val., Kaubrių g. 25, Pikelių k., Mažeikių raj., iš prie ūkinio pastato stovėjusio R. K. priklausančio traktoriaus „T-40AM“, valst. Nr.1373LY, pavogė traktoriaus akumuliatorių, taip R. K. padarė 480 litų turtinę žalą.

Kaltinamasis dėl pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino. Parodė, kad 2014 m. balandžio mėnesį, sekmadienį, kurį tiksliai nepamena, jo sūnui ir sugyventinės dukrai reikėjo išvažiuoti į Klaipėdą, kur mokosi. Neturėjo pinigų vaikams įduoti kelionei ar nusipirkti degalų automobiliui. Nusprendė pasivogti dyzelinio kuro, vaikus nuvežti automobiliu ir tuo pačiu vaikams nuvežti bulvių ir kitokio maisto. Todėl vakare apie 22.00 val., automobiliu „F. M.“, mėlynos spalvos išvažiavo iš savo namų Strėliškių k., Skuodo r., link Mažeikių r., Pikelių k., su tikslu ką nors pavogti. Važiuodamas nuo Strėliškių k., Skuodo r., link Pikelių k., Mažeikių r., žvyruotu keliu įvažiavus į Mažeikių r., po dešine puse pastebėjo vieno ūkininko sodybą apaugusią nuo žvyruoto kelio tujomis, pamatė kiemo viduje stovinčius traktorius. Savo automobilį pasistatė apie 300-400 metrų už sodybos. Išlipęs iš automobilio iš bagažinės išsiėmė 2 po 25 litrus plastmasines talpas, šlangelę ir nuėjo link sodybos. Sodyba buvo neaptverta. Įėjęs į sodybos vidų priėjo prie importinio traktoriaus ir iš jo išleido dyzelino kuro, tai yra ėjo du kartus su dviem talpom ir jas pripylė, galima sakyti , pilnai. Iš to importinio traktorio ištraukė, gal kokį 50 litrų, tiksliai pasakyti negali. Tada greitai nuėjo iki savo automobilio „F. M.“ ir supylė į automobilio kuro baką visą dyzeliną. Tada su dviem talpom vėl grįžo į kiemą, o tada, žiūrėdamas, ką dar galėtų pavogti, pamatė, kad prie to importinio traktoriaus stovi netoli „Belarus“ traktorius. Tada iš jo išleido apie 20 litrų dyzelino, pilną kanistrą. Po to, nuėjęs dar prie vieno traktoriaus, kurio pavadinimo nežino, atsukęs kuro bako dangtelį, išleido pusę kanistro dyzelio, tai yra gal apie 10-15 litrų. Kadangi iš traktorių kuro bakų traukė su šlangele ir skubėjo, kad niekas jo neužkluptu, tai po kiekvieno kuro bako ant žemės paliko nedidelės balos dyzelino. Tada pamatė, kad iš to „Belarus“ traktoriaus kabinos kabo laidai ir pamatė, kad kraunasi traktoriaus akumuliatorius. Atjungė akumuliatorio laidus „gnybtelius“ ir iš neužrakinto traktoriaus pro traktoriaus atidarytą durelių langą pavogė akumuliatorio pakrovėją. Akumuliatorio pakrovėją pasinešė už sodybos tujelelių, kadangi vienas pats negalėjo visko panešti. Tada parėjo prie pripiltų plastmasinių dyzelio kanistrų, juos pasiėmė ir nusinešė į savo automobilio bagažinę, o tada grįžo ir pasiėmė prie eglučių palikto pakrovėjo. Daugiau nieko iš to ūkininko nepavogė. Tada sėdo į savo automobilį ir pradėjo važiuoti link Pikelių k., Mažeikių r. Įvažiavęs į Pikelių k., Mažeikių r., norėdamas apsisukti, su ilgosiomis automobilio šviesomis prie kažkokio ūkinio pastato apsišvietė traktorius. Privažiavęs prie traktorius, nuėmęs klemas, pavogė akumuliatorių, kuris matėsi, kad nėra senas. Kad pavogtų traktoriaus akumuliatorių, brautis niekur nereikėjo ir nieko nereikėjo sulaužyti. Tada, pasiėmęs akumuliatorių, parsinešė į savo automobilį, o tada išvažiavo namo. Pavogtą dyzelį susipylė į savo automobilį. Sekančią dieną nuvežė vaikus į Klaipėdą, ten metalo laužo supirktuvėje pardavė akumuliatorius, dalį pinigų davė vaikams, kitus išleido maistui. Su pareikštais ieškiniais sutinka, žada atlyginti gavęs atlyginimą rugsėjo mėnesį. Gailisi dėl padaryto, pasižada nenusikalsti. Tuo pačiu laikotarpiu padarė analogiškus nusikaltimus, už kuriuos nuteistas Skuodo rajono apylinkės teisme. Nusikaltimus darė, nes tuo metu nei jis, nei sugyventinė nedirbo ir neturėjo lėšų pragyvenimui. Dabar dirba abu. Šeimos pajamas sudaro jų abiejų atlyginimai, socialinės išmokos ir pašalpos, viso apie 3500 Lt. Šeimoje yra 9 asmenys.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo būdu (BPK 273 str.).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltę įrodo teismo posėdžio metu išvardinti ikiteisminio tyrimo ir nagrinėjimo teisme metu gauti bei prie bylos pridėti dokumentai (BPK 290 str. 3 d.).

Nukentėjusysis A. G., parodė, kad 2014-04-25 apie 20 val. jis su traktoriumi „GASE IiI (duomenys neskelbtini) grįžo iš laukų ir traktorių pasistatė prie kito traktoriaus „JUMZ-82“, o su traktoriumi „BELARUS“ iš laukų grįžo žentas A. S.. Aidas traktorių „BELARUS“ pastatė prie ūkinio pastato. Tą vakarą jis išsinešė akumuliatorio pakrovėją ir padėjęs ant traktoriaus „BELARUS“ kabinos sėdynės, padėjo krauti traktoriaus akumuliatorių, traktoriaus dureles paliko neužrakintas. 2014-04-26 apie 6 val., išėjęs iš namo į kiemą ir eidamas prie „BELARUS“ traktoriaus, pastebėjo, kad viduje nebėra akumuliatoriaus pakrovėjo. Apeidamas aplink traktorių, pastebėjo, kad traktoriui „BELARUS“ yra nuo kuro bako atsuktas bako užsukimo kamštis ir padėtas ant kuro bako. Taip pat pastebėjo, kad ant žvyro yra dėmės panašios į dyzeliną. Pažiūrėjęs į kuro baką, pastebėjo, kad yra ištrauktas dyzelinas kuras, apie 20 litrų. Po to nuėjo apžiūrėti traktorių „GASE IiI (duomenys neskelbtini) Priėjęs pamatė, kad ant žemės taip pat yra dyzelino kuro dėmė, kuro bakas atidarytas, bako dangtelis padėtas ant kuro bako. Iš „GASE IiI (duomenys neskelbtini) traktoriaus buvo ištraukta 70 litrų dyzelino kuro. Po to nuėjo prie traktorio „JUMZ-82“ ir pamatė, kad ant žemės taip pat yra dyzelino dėmė, kuro bakas atidarytas ir bako dangtelis padėtas ant kuro bako. Iš traktorio „JUMZ-82“, buvo ištraukta apie 10 litrų dyzelino kuro. Kadangi dyzeliną perka dideliais kiekiais, tai nusipirktą kurą pila į 5 t talpyklą, stovinčią kieme prie namo, o po to pilasi kurą į traktorius. Į traktorių „Belarus“ prieš vagystės naktį, buvo įpylęs apie 80 l dyzelinio kuro. Dieną šiek tiek su tuo traktorium dar dirbo, o kai ryte atėjo ir pamatė, kad „Belarus“ traktoriaus kuro bako dangtelis yra atsuktas ir padėtas ant pačio kuro bako ir pažiūrėjęs į bako vidų pamatė, kad traktoriaus viduje bėra apie 10 litrų, nes visiškai pilnai ištraukti iš tokio bako yra labai sunku ir paskaičiavęs kiek tą dieną jis buvo supylęs kuro į traktorių, tai buvo pavogta gal net daugiau negu dvidešimt litrų dyzelino, bet kadangi tiksliai pasakyti negali, tai sako, kad iš „Belarus“ traktoriaus buvo pavogta 20 litrų dažyto dyzelino kuro. Taip pat ant žemės po traktoriaus kuro bako buvo dyzelino dėmė. Į traktorių „GaseIII Puma155“, dieną prieš vagystę į kuro baką buvo įpylęs apie 200 litrų, kai iš ryto pamatė, kad traktoriaus „GaseIII Puma155“, kuro bako dangtelis yra padėtas ant kuro bako, atsuktas ir po to norėdamas sužinoti, kiek yra pavogto dyzelino kuro iš minėto traktoriaus, kadangi ant žvyro buvo dėmė, po kuro baku, tai įlipęs į traktorių ir įdėjęs užvedimo raktelį į traktoriaus užvedimo spynelę, skydelio prietaise, pamatė, kad iš to traktoriaus yra pavogta daugiau nei 70 litrų, tačiau, kaip ir sakė, tiksliai nurodyti pavogto dyzelino kuro iš traktoriaus negali, bet kad 70 litrų pavogė, tai tiksliai. Priėjęs prie kieme stovėjusio traktoriaus „Jumz“, taip pat pamatė, kad yra nuimtas kuro bako dangtelis, o dangtelis padėtas ant kuro bako viršaus, patvirtina, kad iš jo buvo pavogta 10 litrų, kadangi prieš kelias dienas traktorių remontavo ir į „Jumz“ traktorių buvo įpylę 20 litrų dyzelino kuro, tačiau su ‚Jumz“ traktorium niekur nevažiavo, kuro reikėjo tik tam, kad užvesti traktorių ir pažiūrėti kaip jis veikia. Tai kai pažiūrėjo į „Jumz“ kuro bako vidų, matė, kad ten yra nedaug dyzelio, tai yra pavogė, gal daugiau nei 10 litrų, bet taip pat negali patvirtinti, nes tiksliai nurodyti kiekio negali, tai teigia, kad iš „Jumz“ traktorio buvo pavogta 10 litrų dyzelinio kuro. Prie „Jumz“ traktorio, po kuro baku ant žemės taip pat buvo dyzelinio kuro dėmė. Tai iš visų trijų pavogtų traktorių bendrai buvo pavogta 100 litrų „dažyto“ dyzelinio kuro. Vieno litro dyzelino kuro kaina yra 3 litai, tai bendrai padaryta žala yra 300 litai, o akumuliatorio pakrovėjas buvo senas, pavadinimo nežino, dokumentų neturi, bet pakrovėjo vertė yra 150 litų. Vagystės metu padaryta 450 litų turtinė žala.(b.l.39-40)

Nukentėjusysis R. K., parodė, kad 2014-04-24 apie 15 val., grįžęs iš laukų su traktoriumi „T-40AM“, jį pastatė Kaubrių g. Pikelių k., Mažeikių r. prie ūkinio pastato, kuris yra neaptvertas tvora. 2014-04-26 apie 12 val. atėjęs prie traktoriaus, pastebėjo, kad iš traktoriaus yra pavogtas traktoriaus akumuliatorius. Daugiau iš traktoriaus niekas nepavogta. Traktoriaus akumuliatorių buvo pirkęs prieš metus laiko, tačiau jo nenaudojo. Akumuliatorių įdėjo tik šį pavasarį ir juo naudojodi tik apie 1 mėnesį. Nuvykęs į parduotuvę „Jubana“, kur prieš metus buvo pirkęs iš traktoriaus pavogtą akumuliatorių, sužinojo, kad akumuliatoriaus pavadinimas, markė, buvo „AutoPart“ MADE IN EUPART. Patvirtina, kad būtent toks buvo akumuliatoriaus modelis, kadangi tą pavadinimą atpažino iš matymo pamatęs parduotuvėje „Jubana“ parduotuvėje buvusių akumuliatorių. Akumuliatorius buvo juodos spalvos, šone buvo raudonos ir juodos spalvomis užrašas „AutoPart“. Taip pat apžiūrinėdamas parduotuvėje esančius akumuliatorius „A. P.“ markės, atkreipė į kainas, tai akumuliatorių kaina buvo apie 500 litų. Pavogtas akumuliatorius, kurį buvo pirkęs iš „Jubana“ parduotuvės, kai jį pirko mokėjo 480 litų. Vagystės metu padaryta 480 litų turtinė žala.

2014-04-28 UAB “Kuusakosi” metalo laužo pirkimo – pardavimo sutarties kopija serija SAAK Nr.058249 patvirtina, kad V. G. pridavė akumuliatorių laužą (b.l.21)

Iš visų bylos įrodymų, kuriuos teismas įvertina pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, teismui nekyla jokių abejonių dėl V. G. kaltės padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas – pagrobus 450 litų vertės A. G. ir 480 litų vertės R. K. turtą.

Kaltinamojo veikos pagrįstai kvalifikuotos pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas kaltinamajam bausmes, siekdamas tinkamai pritaikyti įstatymą konkrečiam atvejui, kad paskirtoji bausmė būtų teisinga ir kad būtų pasiekti įstatyme numatyti bausmės tikslai, teismas atsižvelgia į įstatymo ginamas vertybes, į kėsinimosi dalyko vertingumą, žalingų pasekmių turinį ir sunkumą – padaryti du nesunkūs nusikaltimai asmenų nuosavybei. Bausmės paskirtis yra ne tik nubausti asmenį ir atimti galimybę jam daryti naujus nusikaltimus, bet ir paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, bei užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.

Parenkant bausmės rūšį atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis turi pastovų darbą, todėl neturėtų galimybės atlikti viešųjų darbų bausmę. Kaltinamasis privalės atlyginti nukentėjusiesiems padaryta žalą, turi gausią šeimą, be to, Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu jam jau yra paskirta bauda, todėl, teismo nuomone, baudos paskyrimas nėra tikslingas ir bauda paveiktų ne tik kaltinamojo interesus, bet ir jo šeimos. Nusikaltimus kaltinamasis padarė turėdamas neišnykusį teistumą, veikos padarytos nakties metu, todėl kaltinamajam teisingiausia bausmė būtų laisvės apribojimas, įpareigojant nakties metu būti namuose. Kadangi yra viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, laisvės apribojimo trukmė už kiekvieną nusikalstamą veiką nustatytina mažesnė, nei vidurkis. Kadangi abi nusikalstamos veikos yra vienodos pagal pavojingumą, padarytos tomis pačiomis aplinkybėmis, sukėlė beveik vienodas pasekmes: nakties metu iš lauke stovėjusių transporto priemonių pagrobtas 450 litų vertės A. G. ir 480 litų vertės R. K. turtas, todėl už abi veikas skirtinos vienodo griežtumo bausmės, kurios subendrintinos jas iš dalies sudedant (BK 63 straipsnio 1, 4 dalys).

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi kaltinamasis prisipažino ir byla išnagrinėta pagreitinto proceso būdu ir taikant sutrumpintą įrodymų tyrimo būdą.

Paskirtoji bausmė subendrintina su 2014-07-23 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme, jas sudedant, kadangi bauda nekeičiama ir skiriama su kita bausme (BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalys, 65 straipsnio 2 dalis).

Civilinių ieškovų A. G. ir R. K. ieškiniai pagrįsti (b.l. 43-44, 50-51), kadangi kaltinamasis pagrobė tokios vertės nukentėjusiųjų turtą, todėl ieškiniai tenkinti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94, 296 – 298, 301 -307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

V. G. pripažinti kaltu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį ir nubausti:

pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (už A. G. turto vagystę) – laisvės apribojimu 4 (keturiems) mėnesiams, paskiriant įpareigojimą per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 01.00 val. iki 5.00 val.;

pagal BK 178 straipsnio 1 dalį (už R. K. turto vagystę) – laisvės apribojimu 4 (keturiems) mėnesiams, paskiriant įpareigojimą per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 01.00 val. iki 5.00 val.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, bausmes subendrinti sudedant dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, paskiriant įpareigojimą per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 01.00 val. iki 5.00 val.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirtą bausmę mažinti vienu trečdaliu ir V. G. paskirti laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, paskiriant įpareigojimą per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 01.00 val. iki 5.00 val.

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis šią bausmę subendrinti visiškai sudedant su 2014-07-23 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta subendrinta bausme ir V. G. paskirti galutinę subendrintą bausmę laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, paskiriant įpareigojimą per visą laisvės apribojimo laikotarpį būti namuose nuo 01.00 val. iki 5.00 val., ir 8 MGL, t.y., 1040 Lt (vieno tūkstančio keturiasdešimties litų) dydžio baudą, į kurią įskaityti bausmę, atliktą pagal 2014-07-23 Skuodo rajono apylinkės teismo nuosprendį.

Civilinius ieškinius tenkinti visiškai.

Iš V. G. priteisti A. G. 450,00 Lt (keturis šimtus penkiasdešimt litų 00 ct) turtinei žalai atlyginti ir R. K. 480,00 Lt (keturis šimtus aštuoniasdešimt litų 00 ct) turtinei žalai atlyginti.

Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – avalynės pėdsako išlieją, saugomą Telšių apskrities VPK Mažeikių rajono PK saugykloje, sunaikinti.

V. G. išaiškinti, kad jis privalo be teismo ar bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytą įpareigojimą, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo įpareigojimą.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.

Teisėja Silva Plungienė