Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2015-01-26 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-14-298/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2015-01-26
Bylos Nr.
II-14-298/2015
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Vaclavas Karšulis
Pareiškėjas
I. D.
Kategorijos
  • 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimobyla Nr. II-14-298/2015
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-02246-2014-5Procesinio sprendimo kategorija 39.4.
VILNIAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2015 m. sausio 26 d.Vilnius

Vilniaus rajono apylinkės teismo teisėjas Vaclavas Karšulis,

sekretoriaujant I. Jasiulevič,dalyvaujant pareiškėjai I. D.,nedalyvaujant Vilniaus rajono policijos komisariato atstovui,

išnagrinėjęs I. D. (a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados (toliau – Vilniaus rajono PK) 2014 m. lapkričio 20/26 d. nutarimo Nr. 10-57-AT1-723,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2014 m. spalio 28 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariate buvo gautas I. D. pareiškimas, kuriame nurodoma, kad jau 14 metų negali dirbti ir nuvažiuoti į savo sodą esantį (duomenys neskelbtini) dėl kaimynų G. šeimos. Jie užėmė I. D. dalį sodo, padarė jį žalia veja, jie laksto po sodą, šiukšlina, išmurijo šiukšlių dėžę jos pusėje. Kai I. D. nuvažiuoja jų šeima išeina, erzina, neleidžia pasamdyti darbuotojų nušienauti. Laksto paskui, o po to rašo išgalvotus pareiškimus. Jie lenda į I. D. sodą, nors turi savo atsitvėrę. Prašo uždrausti šiukšlinti, vaikščioti po jos sodą. Iki pat G. tvoros yra I. D. žemės sklypas. T. D. prašė įspėti šeimą Gorynec, kad prie jos nesikabinėtų.

Vilniaus rajono PK 2014 m. lapkričio 20/26 d. nutarimu Nr. 10-57-AT1-723 nutarė nepradėti administracinio teisės pažeidimo teisenos. Nutarime nurodyta, kad tyrimo metu nustatyta, kad pareiškime išdėstyti faktai neatitinka tikrovės, nes šiukšlių konteineris, kuriais naudojasi sodo bendrijos nariai yra sodo bendrijos laisvoje žemėje. Nei šiukšlių nei šiukšlinimo fakto I. D. žemės sklype užfiksuota nebuvo. Dėl pareiškime išdėstyto teiginio „G. šeimos narių nuolatinio puolimo“, ne vieną kartą policijos įstaigoje buvo nagrinėjami pareiškimai bei priimti procesiniai sprendimai. Taip pat nenustatyta, kad G. šeima būtų užėmusi I. D. sklypo dalį, nes G. G. priklausančio sklypo ribos tiksliai nustatytos, jis yra aptvertas, sutvarkytas, o šalimai esantis sklypas yra neaptvertas bei apaugęs žole bei krūmais. Nagrinėjamoje byloje nėra jokių faktinių duomenų, kurie patvirtintų, jog G. šeimos nariai yra užėmę T. D. sklypo dalį, šiukšlina pareiškėjos sklype ar ją erzina bei provokuoja konfliktams.

Šalies argumentai

I. D. pateikė teismui skundą, kuriuo prašo panaikinti 2014 m. lapkričio 20/26 d. nutarimą Nr. 10-57-AT1-723. Skunde ji nurodė, kad su nutarimu nesutinka, nes ji nebuvo apklausta ir duomenys byloje užfiksuoti neteisingai bei šališkai. Ji buvo nuvykusi į sodą pažiūrėti ar yra prikrauta šiukšlių jos sodo sklype ir jos parodymai pasitvirtino. Prikrauta butelių, stiklo šukių. Ji nebuvo iškviesta į įvykio vietą, kad galėtų viską paaiškinti.

Atsiliepimas

Nutarimą priėmusi institucija atsiliepime nurodė, kad skundą laiko neteisingu ir nepagrįstu. Tyrėja G. B. kompetentingai išnagrinėjo pareiškėjos I. D. pareiškimą, priimdama sprendimą, t. y. nutarimą nepradėti administracinio teisės pažeidimo bylos teisenos, kadangi pareiškime išdėstyti faktai neatitinka tikrovės, nes šiukšlių konteineriai, kuriais naudojasi sodo bendrijos nariai yra sodo bendrijos laisvoje žemėje apie 2 metrus atstumu nuo I. D. priklausančio žemės sklypo. Tyrėjams tiriant minėtą pareiškimą, nei šiukšlių, nei šiukšlinimo fakto I. D. žemės sklype užfiksuota nebuvo. Dėl pareiškime išdėstyto teiginio „G. šeimos narių nuolatinio puolimo“, ne vieną kartą policijos įstaigoje buvo nagrinėjami pareiškimai dėl žodinio konflikto su G. G. ir jos šeimos nariais bei priimti procesiniai sprendimai. Taip pat nenustatyta, kad G. šeima butų užėmusi I. D. sklypo dalį, nes G. G. priklausančio sklypo ribos tiksliai nustatytos, atitinkančios plane nurodytas ribas, sklypas yra aptvertas, sutvarkytas, o šalimai esantis sklypas yra neaptvertas, neprižiūrėtas, t. y. apaugęs žole bei krūmais. Prašo palikti Vilniaus rajono PK priimtą nutarimą Nr. 10-57-AT1-723 nepakeistą, o I. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Teismo posėdžio metu pareiškėja paaiškino, kad priimtas nutarimas nepagrįstas, nes su ja niekas nesusisiekė. Po to ji gavo tik atsakymą. Ji netiki, kad pareigūnė buvo nuvykusi į įvykio vietą. Ji yra 2 grupės invalidė. Negali parduoti žemės, nes kaimynas yra užėmęs sklypo dalį. Kaimynas turi perkelti tvorą. Ji padarė geodezinius matavimus. Šiukšlės iki šiol ten yra. Ji neturi su kuo jas nufotografuoti. Tarp jų tęsiasi konfliktas jau seniai. Reikia atstatyti žemės ribas, nes kaimynai yra ją užėmę. Prašo teismo panaikinti nutarimą ir išsiųsti iš naujo tirti visas aplinkybes. Ji parodys pareigūnams viską. Žino, kas šiukšlina. Šiuo metu sklype didžiulė šiukšlių krūva. Vyksta ginčas dėl žemės sklypo ribų. Ji nori viską išspręsti per teismą.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Vilniaus rajono PK 2014 m. lapkričio 20 d. nutarimu, vadovaujantis ATPK 250 str. 1 d. atsisakė pradėti administracinio teisės pažeidimo teiseną. M. A. teisės pažeidimo kodekso nuostata numato, kad administracinio teisės pažeidimo bylos teisena negali būti pradėta, o pradėtoji turi būti nutraukta, kai nėra administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.

Institucija, priėmusi nutarimą, jame teisingai nurodė, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, jog administracinio teisės pažeidimo bylos tyrimas pradedamas gavus informacijos apie padarytą administracinį teisės pažeidimą bei surinkus pakankamai duomenų, patvirtinančių, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, numatytas konkrečiame administracinių teisės pažeidimų kodekso straipsnyje. Konstatavus, kad minėtos sąlygos įvykdytos, surašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas, išskyrus tuos ATPK aptartus atvejus, kai protokolas nesurašomas. Priešingu atveju, t. y. tyrimo metu nesurinkus pakankamai duomenų, patvirtinančių teisės pažeidimo faktą, arba paaiškėjus, kad nėra administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento, tyrimas negali būti tęsiamas. ATPK 257 str. nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Iš paminėtų teisės normų galima daryti išvadą, kad konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes, turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas. Iš ATPK 257 str. taip pagrindžiamas subjektyviu faktoriumi - vidiniu įsitikinimu. Vidinis įsitikinimas - tai ne išankstinis įsitikinimas, nuojauta, o įrodymais pagrįsta išvada, kuri padaroma iš surinktų įrodymų, kada išnagrinėjami reikšmingi faktoriai, iškeliamos ir ištiriamos galimos versijos, įvertinami kiekvienas įrodymas atskirai ir jų visuma. Įvertinus pareiškimų nagrinėjimo metu surinktus duomenis, nustatyta, kad asmens kaltė gali būti konstatuota, kai ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda.

Tačiau Vilniaus rajono PK nutarime klaidingai nustatė, kad nagrinėjamoje byloje nėra jokių faktinių duomenų, kurie patvirtintų, jog G. šeimos nariai yra užėmę I. D. sklypo dalį, šiukšlina pareiškėjos sklype ar ją erzina bei provokuoja konfliktams. Iš Vilniaus rajono PK pateiktos medžiagos matyti, kad tiriant I. D. skundą buvo surašytas tik vienas tarnybinis pranešimas ir juo remiantis priimtas nutarimas nepradėti administracinio teisės pažeidimo teisenos. Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados tyrėja tarnybiniame pranešime nurodė, kad buvo nuvykta adresu (duomenys neskelbtini) ir bendrauta su G. G. bei jos dukra V. K., kurios patvirtino, kad vyksta konfliktai su I. D., kuri jas kaltina nebūtais dalykais. Nutarime nurodyta, kad buvo apžiūrėtas G. G. priklausantis sklypas, kuris aptvertas ir sutvarkytas, o greta esantis sklypas aptvertas žole ir jame šiukšlių neaptikta. Atkreiptinas dėmesys, kad jokių tarnybiniame pranešime nurodytų aplinkybių, patvirtinančių įrodymų I. D. pareiškimo tyrimo medžiagoje, nėra. Pareiškimo tyrimo metu nebuvo apklausta pati I. D., sklypo vaizdas nebuvo užfiksuotas nuotraukomis, netirtas žemės sklypo užėmimo faktas. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad lyginant su planu buvo nustatytos sklypo ribos, tačiau I. D. paaiškino, kad dėl sklypo ribų vyksta ginčai. Pati I. D. nurodė, kad ji gali paaiškinti ir pateikti įrodymų, patvirtinančių jos pareiškime išdėstytas aplinkybes, tačiau su ja bendrauta nebuvo, jai nebuvo suteikta galimybė paaiškinti aplinkybes vietoje. Nutarimas atsisakyti pradėti administracinę teiseną buvo priimtas tik remiantis skundžiamų asmenų paaiškinimais. Remiantis tuo, nėra pagrindo teigti, kad sprendimas nepradėti administracinio teisės pažeidimo teisenos buvo priimtas remiantis visapusišku bylos aplinkybių ištyrimu.

Todėl I. D. skundas tenkintinas, Vilniaus rajono PK nutarimas naikintinas, ir esant būtinybei atlikti papildomą bylos aplinkybių tyrimą, bylos medžiaga perduotina institucijai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 4 p.,

nutarė:

Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovados 2014 m. lapkričio 20/26 d. nutarimą Nr. 10-57-AT1-723.

Grąžinti bylą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio Rudaminos policijos nuovadai, įgaliotai surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolus.

Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Vaclavas Karšulis