Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2018-05-07 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1786-576/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2018-05-07
Bylos Nr.
1-1786-576/2018
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Kaltinamasis
J. Ž.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1786-576/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-18395-2017-9Procesinio sprendimo kategorija 1.2.23.1.2 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. gegužės 7 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorės L. M. pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-18395-17 (teismo Nr.1-1786-576/2018) ir susipažinusi su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje

J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), teistas:

2007-09-21 Vilniaus miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 straipsnio 4 dalį 20 parų arešto;2008-07-08 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 129 straipsnio 1 dalį 8 metams laisvės atėmimo;2017-01-17 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, pakeistu Vilniaus apygardos teismo 2017-07-05 nuosprendžiu, pagal LR BK 140 straipsnio 1 dalį, 146 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, 302 straipsnio 1 dalį 2 metams 6 mėnesiams laisvės atėmimo;2018-04-05 Vilniaus regiono apylinkės teismo pagal LR BK 286 straipsnį 1 metams laisvės atėmimo, BK 64 straipsnio pagrindu ši bausmė subendrinta su 2017-01-17 nuosprendžiu (iš dalies panaikintu Vilniaus apygardos teismo 2017-07-05 nuosprendžiu) paskirta bausme ir galutinė bausmė – 1 metai 6 mėnesiai laisvės atėmimo (nuosprendis neįsiteisėjęs);

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. Ž. ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis iš nenustatytų asmenų, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai įsigijo psichotropinės medžiagos – amfetamino ir neteisėtai ją laikė su savimi iki 2017 m. balandžio 17 d. apie 16.35 val., kuomet policijos pareigūnams apžiūrint J. Ž. priklausantį automobilį „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusį gatvėje prie lombardo, esančio Kalvarijų g. 59A, Vilniuje, po vairu esančioje daiktadėžėje buvo rastas ir paimtas plastikinis maišelis su psichotropine medžiaga – amfetaminu, kurio masė yra 0,022 g (2,8 %), t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinimas J. Ž. padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką grindžiamas jo paties prisipažinimu ir duotais parodymais, kur jis nurodė, jog kaltę pripažįsta pilnai, paaiškino, jog jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja. Laikotarpio tiksliai neprisimena, 2017 m. iš jam nepažįstamo asmens, tiksliai kurioje vietoje neprisimena, įsigijo psichotropinę medžiagą – amfetaminą, kurią laikė pas save automobilyje „Opel omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Psichotropinė medžiaga buvo pas jį iki 2017 m. balandžio 17 d. vakaro, kada Vilniuje, Kalvarijų g. 59A, prie lombardo prie jo automobilio privažiavo policijos ekipažas. Tą dieną jis buvo su T. G., Arturu ir D. G., I. K., R. B.. Jie visi buvo prie lombardo, kuriame jis norėjo priduoti savo elektros generatorių. Priėjęs policijos pareigūnas paklausė, iš kur pas jį elektros generatorius. Jis atsakė, kad generatorius yra jo. Policijos pareigūnas atliko dalinę automobilio apžiūrą. Maišelis su psichotropine medžiaga buvo vairuotojo automobilio durelėse, o ne daiktadėžėje po vairu. Radę psichotropinę medžiagą, policijos pareigūnai jį ir jo pažįstamus sulaikė ir išvežė į 1 policijos komisariatą. Dėl įvykio jis nuoširdžiai gailisi. Sutinka su bylos užbaigimu baudžiamuoju įsakymu. (b.l. 78-79).

Liudytojo E. K. parodymais apie tai, kad dirba Vilniaus aps. VPK Patruliu rinktinės 1 kuopos 1 būrio vadu. 2017 m. balandžio 17 d., kartu su J. C., tyrėja G. K., patruliuojant Vilniuje, Turgaus gatve, ties Kalvarijų g. 59A esančiu lombardu, buvo pastebėti 4 asmenys, kaip vėliau paaiškėjo I. K., T. G., A. G., R. B., J. Ž., kurie sėdėjo prie elektros generatoriaus. Asmenų paklausus, kam priklauso generatorius, niekas neatsakė. Prie minėtų 4 vyrų stovėjo automobilis „Opel Omega“, valst. (duomenys neskelbtini) kuriame ant galinės sėdynės sėdėjo vyras, D. G.. Jam sustojus, priėjus prie D. G. ir pasiteiravus, kam priklauso elektros generatorius, D. G. atsakė, kad nežino, girtas miegojo automobilyje. Vėliau apžiūrėjus automobilio saloną kartu su automobilio naudotoju - J. Ž., po vairu esančioje daiktadėžėje buvo rastas plastikinis maišelis su balta medžiaga, galimai narkotine. J. Ž. teigė, kad medžiaga jam nepriklauso ir kieno ji, jis taip pat nežino. Visi minėti asmenys buvo sulaikyti ir pristatyti į komisariatą. Daugiau įvykio aplinkybių nepamena, negali pakomentuoti, kadangi įvykis įvyko seniai. (b.l. 57)

Liudytojos G. K. parodymais apie tai, kad 2017 m. balandžio 17 d. patruliuojant kartu su J. C., Vilniuje, Turgaus g. buvo pastebėti 4 asmenys, kurių vardų ir pavardžių nepamena, nežino, kurie stovėjo šalia elektros generatoriaus. Prie 4 asmenų taip pat stovėjo automobilis, kuriame sėdėjo dar vienas asmuo. Jai ir kolegai sustojus, priėjus prie asmenų ir pasiteiravus, kam priklauso elektros generatorius, visi asmenys atsakė, kad generatorius jiems nepriklauso, kad jis ne jų. J. C. priėjo prie automobilyje sėdinčio asmens, kaip paaiškėjo D. G., jo paklausė, kam priklauso generatorius, D. G. atsakė, kad generatorių kartu su draugais (tie 4 asmenys, kurie stovėjo) atvežė automobiliu. Iš kur generatorių atvežė, nepamena ir nežino. Buvo apžiūrėtas automobilis su savininku, kaip paaiškėjo vardu J. Ž., ir po vairu esančioje daiktadėžėje buvo rastas plastikinis maišelis su balta medžiaga. J. Ž. teigė, kad medžiaga jam nepriklauso ir kieno ji, jis taip pat nežino. Daugiau įvykio aplinkybių nepamena, negali pakomentuoti, kadangi įvykis įvyko seniai. ( b.l. 48).

Liudytojo V. D. parodymais apie tai, kad jis pažįsta J. Ž., jiedu pažįstami, artima draugystė judviejų nesieja. Automobilis OPEL OMEGA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausė jam nuo 2016 m. spalio mėn., tiksliai nepamena, iki 2017 m. vasario 17 d.. 2017 m. vasario 17 d. 12.00 val. jis Vilniaus r. Rudaminoje, tiksliau nepamena, J. Ž. pardavė šį automobilį, tą dieną jiedu pasirašė transporto priemonės pirkimo - pardavimo sutartį (sutarties kopiją pateikė prie apklausos protokolo) ir nuo 2017 m. vasario 17 d J. Ž. pradėjo disponuoti šiuo automobiliu. Automobilį pardavė už 100 eurų. Taip pat nori parodyti, kad jis jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų (amfetamino) niekada nevartojo ir su savimi neturėjo. Jam parduodant automobilį J. Ž., jis visus savo asmeninius daiktus iš automobilio paėmė ir tuščią (be jokių daiktų) automobilį pardavė. Joks plastikinis maišelis su psichotropine medžiaga - amfetamninu daiktadėžėje po vairu likęs nebuvo. Po to, kai jis automobilį pardavė J. Ž., daugiau automobiliu nedisponavo. (b.l. 60).

Liudytojo D. G. parodymais apie tai, kad jis pažįsta J. Ž., yra J. Ž. pažįstamas, draugiški santykiai judviejų nesieja. 2017 m. balandžio 17 d. pas jį kaime, (duomenys neskelbtini), į namus atvyko J. Ž., I. K., T. G., R. B., ir buvo jo brolis A. G.. Pas jį namie jie visi šnekėjosi, vartojo alkoholinius gėrimus. Pritrūkus alkoholinių gėrimų, jie nuvažiavo į Rudaminą nusipirkti alkoholinių gėrimų. Visi įsėdę į J. Ž. automobilį OPEL OMEGA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš pradžių nuvažiavo į Rudaminą, Vilniaus r., ir visiems kartu važiuojant, jis automobilyje užmigo. Pabudo tik tada, kai sustojus Vilniaus m., Turgaus g., prie lombardo, į automobilio stiklą pasibeldė policijos pareigūnas. Policijos pareigūnas paklausė jo, iš kur pas J. Ž. atsirado generatorius, jis atsakė, kad nežino, to generatoriaus nematė. Policijos pareigūnai apžiūrėjo automobilį ir juos visus sulaikė, kiek žino dėl to, kad pas J. Ž. automobilyje rado narkotinių medžiagų, kokių, nežino. Kad J. Ž. su savimi vežiojosi narkotines medžiagas, jis nežinojo. Kad J. Ž. būtų kada nors vartojęs narkotines medžiagas, jis to nematė ir negirdėjo. Daugiau neturi ką pasakyti. ( b.l. 64)

Liudytojo A. G. parodymais apie tai, kad pažįsta J. Ž., yra jo draugas. 2017 m. balandžio 17 d. pas jį kaime, (duomenys neskelbtini), į namus atvyko J. Ž., I. K., T. G., R. B., jo brolis D. G.. Pas jį namie jie visi šnekėjosi, vartojo alkoholinius gėrimus. Pritrūkus alkoholinių gėrimų, jie nuvažiavo į Rudaminą nusipirkti alkoholinių gėrimų. Visi įsėdę į J. Ž. automobilį OPEL OMEGA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš pradžių nuvažiavo į Rudaminą, Vilniaus r., vėliau nusprendė nuvažiuoti į Vilniaus miestą ir priduoti į lombardą J. Ž. generatorių bei Vilniuje nusipirkti alkoholinių gėrimų. Nuvyko pas J. Ž. į garažą pasiimti generatoriaus (J. Ž. gyvena (duomenys neskelbtini)), jį pasiėmę nuvyko į Vilniaus miestą generatoriaus priduoti. Atvyko prie lombardo, esančio prie Kalvarijų turgaus, Turgaus g.. Jiems išlipus iš automobilio ir ištraukus iš automobilio generatorių, prie jų privažiavo policijos ekipažas. Policijos pareigūnai apžiūrėjo automobilį ir juos visus sulaikė, kiek žino, dėl to, kad pas J. Ž. automobilyje rado narkotinių medžiagų, kokių, nežino. Kad J. Ž. su savimi vežiojosi narkotines medžiagas, jis nežinojo. Kad J. Ž. būtų kada nors vartojęs narkotines medžiagas, jis to nematė ir negirdėjo. (b.l. 67)

Liudytojo T. G. parodymais apie tai, kad anksčiau, maždaug prieš 2 mėn., vartojo psichotropines medžiagas, daugiausiai - heroiną ir amfetaminą. J. Ž. pažįsta, artima draugystė judviejų nesieja, jiedu tiesiog pažįstami. 2017 m. balandžio 16 d. jis Kirtimų čigonų tabore, Vilniuje, buvo nusipirkęs psichotropinės medžiagos - amfetamino, kurį tą patį vakarą suvartojo. 2017 m. balandžio 17 d. jis buvo susitikęs su J. Ž., I. K., D. G., A. G., R. B. ir nuvažiavo į Vilnių, J. Ž. norėjo priduoti generatorių į lombardą. Visi važiavo J. Ž. automobiliu. Vilniuje, ties Kalvarijų - Turgaus g. sankryža prie jų privažiavo policijos ekipažas ir juos visus apžiūrėjo policijos pareigūnai bei visus pristatė į 1 PK. Po to, kaip visus pristatė į komisariatą, paaiškėjo, kad pas J. Ž. automobilyje buvo rasta galimai narkotinė ar psichotropinė medžiaga. Kad J. Ž. vartotų narkotines medžiagas - jis to nežinojo, to nematė. Kad J. Ž. būtų laikęs psichotropinę medžiagą automobilyje, jis nematė. Rasta medžiaga ne jo, jis medžiagos automobilyje palikęs nebuvo. ( b.l. 71).

2017 m. balandžio 17 d. policijos pareigūno E. K. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, jog 2017 m. balandžio mėn. 17 d. tarnybos metu kartu su 2-ojo būrio vadu J. C. ir Vilniaus apsk. VPK pirmojo PK l-ojo veiklos skyriaus tyrėja G. K., 16.35 val. patruliuodami Turgaus gatve, ties Kalvarijų g. 59A esančiu lombardu, gatvėje pastebėjo keturis vyrus, kurie kaip vėliau paaiškėjo yra I. K., gim. (duomenys neskelbtini), T. G., gim. (duomenys neskelbtini), A. G., gim. (duomenys neskelbtini), R. B., gim. (duomenys neskelbtini), kurie stovėjo šalia elektros generatoriaus. Taip pat prie šių vyrų stovėjo automobilis OPEL OMEGA, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame ant galinės sėdynės sėdėjo vyras, kuris kaip vėliau paaiškėjo yra D. G., gim. (duomenys neskelbtini). Jie sustojo ir priėjo prie nurodytų vyrų ir paklausė, kam priklauso ant žemės stovintis generatorius. Visi nurodyti vyrai teigė, kad generatorius ne jų ir jie nežino, kam jis priklauso. Jis priėjo prie nurodyto automobilio ir išlaipino ten sėdėjusį D. G.. Jo paklausė, kam priklauso generatorius. D. G. pasakė, kad generatorių kartu su draugais, kurie stovi šalia generatoriaus, atvežė automobiliu, iš kur tiksliai, neatsimena, kadangi girtas miegojo automobilyje. Apžiūrėjus automobilio saloną kartu su automobilio naudotoju J. Ž., gim. 1987 m., po vairu esančioje daiktadėžėje buvo rastas plastikinis permatomas maišelis su neaiškios kilmės balta medžiaga. J. Ž. teigė, kad nurodytas paketas jam nepriklauso ir kieno jis, nežino. <...> Pas visus nurodytus vyrus pastebėjo, kad yra purvina avalynė ir apatinė kelnių dalis, purvas buvo šviežias. Nurodyti vyrai negalėjo paaiškinti, iš kur gavo generatorių, todėl visi buvo sulaikyti ir pristatyti į Vilniaus miesto pirmąjį policijos komisariatą. Generatorių taip pat pristatė į komisariatą. Prie tarnybinio pranešimo pridėtas skaidrios spalvos polietileninis maišelis su neaiškios kilmės balta medžiaga. ( b.l. 4)

E. K. 2017 m. balandžio 17 d. savanorišku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu pateikė prie tarnybinio pranešimo pridėtą skaidrios spalvos polietileninį maišelį su neaiškios kilmės balta medžiaga. ( b.l. 7, 8).

2017 m. rugpjūčio 11 d. Lietuvos policijos Kriminalinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(2305)-ISl-4951, kuria nustatyta, kad tyrimui pateiktoje medžiagoje, paimtoje 2017 m. balandžio 17 d. iš automobilio „Opel Omega“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) adresu Turgaus-Kalvarių g. sankryžoje, Vilniuje, yra psichotropinės medžiagos – amfetamino, kurio masė yra 0,022 g ( 2,8 % ). Ant J. Ž. narkotinių ar psichotropinių medžiagų nerasta. ( b.l. 42- 43)

VTMT prie LR TM Toksikologijos laboratorijos 2017 m. balandžio 18 d. specialisto išvadoje Nr. T-N-1158/2017(01) nurodyta, kad J. Ž. šlapime rasta amfetamino, ir mažiausia etilo alkoholio koncentracija 0,50 ‰ (promilės), tetrahidrokanabinolio karboksi rūgšties nerasta. (b.l. 13)

Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti aktu Nr. 658, kuriame nurodyta, kad J. Ž. pavartojęs amfetamino, kanabinoidų nepavartojęs, neapsvaigęs (b.l. 14).

Alkoholio kiekio matuokliu „Alcotest 6810“ Nr. ARAA-0129 J. Ž. 2017 m. balandžio 17 d. 17.59 val. nustatytas 0,79 promilės neblaivumas (b.l. 81).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinus surinktų įrodymų visumą, darytina išvada, kad kaltinamojo J. Ž. kaltė dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos įrodyta, veika pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį kvalifikuota teisingai. Kaltinamasis neteisėtai įgijo ir laikė 0,022 g. psichotropinės medžiagos –amfetamino. Duomenų, kad būtų ketinęs ją platinti, byloje nėra. Iš Vilniaus priklausomybės ligų centro apžiūros akto ir specialisto išvados Nr. T-N-1158/2017(01), matyti, kad jis pats yra narkotines medžiagas vartojantis asmuo (b.l. 17-18).Vadovaujantis LR Sveikatos apsaugos ministro 2003-04-23 įsakymu Nr. V-239 patvirtintų Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų 99 punktu, neteisėtai disponuotos psichotropinės medžiagos (amfetamino) kiekis neviršija nedidelio, todėl J. Ž. veika teisingai kvalifikuota kaip LR BK 259 straipsnio 2 dalyje numatytas baudžiamasis nusižengimas.

Skiriant kaltinamajam bausmę teismas atsižvelgia į LR BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.

Kaltinamojo J. Ž. padaryta nusikalstama veika priskiriama prie tyčinių baudžiamųjų nusižengimų. (LR BK 12 straipsnis). J. Ž. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis J. Ž. iki šios nusikalstamos veikos padarymo teistas 3 kartus, teistumai neišnykę ir nepanaikinti (b.l. 84-123), baustas administracine tvarka (b.l. 124-131), nedirba (b.l. 132), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 134. Bausmės tikslai J. Ž. už padarytą nusikalstamą veiką siektini skiriant areštą. J. Ž. kardomoji priemonė nepaskirta, nes jis atlieka laisvės atėmimo bausmę. (b.l. 76).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,

nusprendė:

J. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 259 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam bausmę – 45 (keturiasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis LR BK 64¹ straipsniu, sumažinti J. Ž. paskirtą bausmę 1/3 dalimi ir laikyti jį nuteistu 30 (trisdešimties) parų arešto bausme.

Bausmę skirti atlikti areštinėje.

Kardomosios priemonės J. Ž. iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neskirti.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - po tyrimo likusius miltelius (amfetaminą), kurio bendras kiekis 0,339 g., grynos medžiagos kiekis 0,009 g. (b.l. 44), saugomus Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centre, voką su tyrimo objektais ir jų pakuotėmis, saugomą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinėje daiktinių įrodymų saugykloje, Vilniuje, Buivydiškių g. 19 (b.l. 45 kvitas B ser. BBB Nr. 1PK002155), sunaikinti.

Išaiškinti nuteistajam, kad:

1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 (keturiolika) dienų nuo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme.

2. Padavus prašymą, reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

3. Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai. Teismas išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

4. Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR BPK 354 straipsnyje nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras.Teisėja (A.V.)Nida Vigelienė2018 m. gegužės 7 d.