Marijampolės apylinkės teismo nutartis

2012-02-09 · Byla Nr. A2.8.-101-829/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-02-09
Bylos Nr.
A2.8.-101-829/2012
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Loreta Masevičiūtė
Kategorijos
  • 39.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Nuorašas
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8-101-829/2012Teisminio proceso Nr. 4-40-3-00048-2012-8Procesinio sprendimo kategorija: 39.4.(S)
ŠAKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2012 m. vasario 9 d.Šakiai

Šakių rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Masevičiūtė, rašytinio proceso tvarka susipažinusi su administraciniu teisės pažeidimo protokolu, kuris L. D. yra surašytas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., 163² str. 1 d. ir pateikta medžiaga,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Marijampolės apskrities VPK Šakių rajono PK įgaliotas pareigūnas 2012-01-31 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. (duomenys neskelbtini) dėl administracinių teisės pažeidimų, numatytų Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., 163² str. 1 d. padarymo.

Protokole nurodoma, kad L. D. 2011 spalio 6 d. apie 11.50 val., iš savo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), neturėdama licencijos ir pažeisdama Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-07 nutarimo Nr. 383 /tabako gaminių pardavimo taisyklės/ 2 p. reikalavimus, realizavo, tai yra pardavė, A. P., gim. (duomenys neskelbtini), nepažymėtus akcizo ženklu du pakelius cigarečių „Saint George“ už 10 litų, kurių muitinė vertė, vadovaujantis Statistikos departamento prie LRV informacija, muitinės laboratorijos išvadomis, PREMI DB duomenimis ir remiantis VMI AIS sistemos 2011-09-29 išrašu, įskaitant privalomus sumokėti mokesčius yra 6,32 Lt, todėl šiais virš nurodytais savo veiksmais L. D. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d.

Be to, L. D. 2011-12-07 d. apie 10.00 val., iš savo gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), neturėdama licencijos ir pažeisdama Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995 m. balandžio 18 d. Nr. 1-857 Alkoholio kontrolės įstatymo 17 str. 11 p. reikalavimus, realizavo, tai yra pardavė, K. K., gim. (duomenys neskelbtini), už šešis litus vieną 0,7 litro plastikinį butelį ,,Raudonasis Sarkanais“, šiais savo veiksmais L. D. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d.

Medžiaga grąžintina administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusiai institucijai.

Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d. yra nurodyti būtini administracinio teisės pažeidimo protokolo turinio elementai – administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė, šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas numatantis atsakomybę už šį pažeidimą teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo. Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. 1 d. reikalauja administracinio teisės pažeidimo protokole ne vien aprašyti pažeidimo esmę, bet ir nurodyti atsakomybę už pažeidimą nustatantį aktą, t.y. tiksliai suformuluoti asmens kaltinimo teisinę kvalifikaciją. Tai yra svarbi asmens, kaltinamo pažeidimo padarymu, procesinių teisių gintis nuo pareikšto kaltinimo garantija, kadangi veikos teisinis kvalifikavimas gali lemti ir gynybos strategiją (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinėse bylose Nr. N756-135/2008, N444-340/2008 ir kitos).

Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t.y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Priešingu atveju negali būti laikoma, kad administracinio teisės pažeidimo protokole yra nurodyta pažeidimo esmė. Protokolas surašomas tam, kad asmuo galėtų gintis nuo kaltinimo. Tačiau gintis nuo pareikšto kaltinimo yra įmanoma, kai iš administracinio teisės pažeidimo protokolo galima suvokti, už kokią veiką yra norima taikyti administracinę atsakomybę.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra išaiškinęs, kad teismas, nustatęs, jog surašant protokolą būta pažeidimų – nenurodyti administracinio teisės pažeidimo sudėties požymiai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių bylą nagrinėti teisme, turėtų grąžinti bylą protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių (pavyzdžiui, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N16-1673/2007).

Iš administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluoto kaltinimo matyti, jog L. D. kaltinama pardavusi butelį „Raudonasis Sarkanais“ ir tuo pažeidusi Alkoholio kontrolės įstatymo 17 str. 11 p. nuostatas. Šioje teisės normoje numatytas didmeninės ir mažmeninės prekybos alkoholio produktais valstybinis reglamentavimas (Įstatymo 3 skirsnis). Tuo tarpu įvardinant padarytą pažeidimą, nurodoma, jog L. D. veika pažeidžia Lietuvos Respublikos ATPK 163² str. 1 d., kuri numato atsakomybę už akcizais apmokestinamų prekių laikymą, gabenimą, naudojimą ar realizavimą pažeidžiant nustatytą tvarką, prekybą tokiomis prekėmis be banderolių ar kitų specialių ženklų arba su seno pavyzdžio banderolėmis, kai neteisėtai laikomų, gabenamų, naudotų ar realizuotų prekių vertė yra iki 2 MGL. Iš pareikšto kaltinimo nėra aišku ar L. D. yra kaltinama pardavusi akcizais Lietuvos Respublikoje jau apmokestintą prekę, ar ne, be to, iš nurodyto pažeisto teisės akto galima preziumuoti, kad asmenį siekiama nubausti už tai, kad buvo prekiaujama alkoholiu neturint tam licencijos. Atsakomybę už tokią veiką numato Lietuvos Respublikos ATPK 173 (Neteisėtas vertimasis komercine, ūkine, finansine ar profesine veikla) arba ATPK 164 (Prekybos alkoholiniais gėrimais taisyklių pažeidimas) str. Tačiau tam, kad kvalifikuoti veiką pagal kažkurį iš šių straipsnių, protokolas turėtų būti papildytas konkrečiomis aplinkybėmis. Taigi, įvertinus administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytą administracinio teisės pažeidimo esmę, vienareikšmės išvados, kokiu ATPK normose numatytu administraciniu teisės pažeidimo padarymu kaltinama L. D., padaryti negalima.

Šiuo atveju administracinio teisės pažeidimo protokole kaltinimas L. D. pareikštas ir dėl to, kad ji pardavė fiziniam asmeniui du pakelius cigarečių „Saint George“, pažeisdama 2004-04-07 nutarimu Nr. 383 patvirtintas Tabako gaminių pardavimo taisyklių 2 p. Tabako gaminių pardavimo taisyklės reglamentuoja mažmeninę prekybą tabako gaminiais. Jų privalo laikytis visos Lietuvos Respublikoje įregistruotos įmonės ir užsienio juridinių asmenų filialai, kurie verčiasi mažmenine prekyba tabako gaminiais Lietuvos Respublikoje. Šiuo atveju byloje nenustatyta, kad L. D. yra įregistravusi įmonę, todėl Tabako gaminių pardavimo taisyklės nėra taikytinos fiziniams asmenims, tame tarpe ir L. D.. Taip pat kaltinime yra nurodoma, kad nepažymėtų akcizo ženklu dviejų parduotų pakelių cigarečių „Saint George“ muitinė vertė yra 6,32 Lt, tačiau medžiagos duomenimis, tai tik vieno pakelio cigarečių vertė.

Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad nagrinėjamoje byloje L. D. reiškiami kaltinimai nėra aiškūs, dėl ko yra pažeidžiama traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens teisė į gynybą, tad spręstina, kad administracinio teisės pažeidimo medžiaga turi būti grąžinta Institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolo ir medžiagos trūkumams pašalinti (Administracinė byla Nr. N62-1012/2011; N62-1845/2011).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 280 str. 2 p., teismas

nutaria:

administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn trauktina L. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) grąžinti protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolo ir medžiagos trūkumams pašalinti.

Nutartis per 20 dienų nuo jos priėmimo gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per Šakių rajono apylinkės teismą.

Teisėjos parašas.Nuorašas tikras:Teisėja Loreta Masevičiūtė