Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2013-02-13 · Civilinė byla Nr. 2-4106-905/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2013-02-13
Bylos Nr.
2-4106-905/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Vitalijus Abramovičius
Ieškovas
D. R.
Atsakovas
R. R.
Pareiškėjas
D. R., R. R.
Suinteresuotas asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Cgates“, akcinė bendrovė „Lesto“, uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus energija“, uždaroji akcinė bendrovė „Naujininkų ūkis“
Kategorijos
  • 75.4.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Bylos Nr. 2-4106-905/2013
Proceso Nr. 2-03-3-00993-2012-4Procesinio sprendimo kategorija 75.4.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. vasario 13 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vitalijus Abramovičius,teismo posėdžio sekretorė Aurelija Pečiulytė,dalyvaujant ieškovei D. R.,ieškovės atstovei advokatei R. N. iratsakovui R. R.,

žodinio proceso tvarka viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal pareiškėjų D. R. ir R. R. prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu, suinteresuoti asmenys uždaroji akcinė bendrovė „Cgates“, akcinė bendrovė „Lesto“, uždaroji akcinė bendrovė „Vilniaus energija“ ir uždaroji akcinė bendrovė „Naujininkų ūkis“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2012 m. kovo 8 d. priimtas ieškovės D. R. ieškinys atsakovui R. R. dėl santuokos nutraukimo dėl sutuoktinio kaltės.

Šalies argumentai

2013 m. sausio 25 d. teismo posėdžio metu šalys pateikė prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu. Pareiškėjai prašė santuoką nutraukti abiejų sutuoktinių bendru sutikimu; patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių; grąžinti ieškovei sumokėtą žyminį mokestį; panaikinti areštą butui esančiam Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Pareiškėjai nurodė, kad santuoka faktiškai iširo ir pareiškimui pateikti yra visos įstatyme nurodytos sąlygos: nuo santuokos sudarymo yra praėję daugiau negu vieneri metai; sudaryta ir pateikta teismui tvirtinti sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje susitarta dėl visų įstatymuose nurodytų klausimų; abu pareiškėjai yra visiškai veiksnūs.

Motyvuojamoji dalis

konstatuoja:

Atsižvelgdamas į tai, kad Civilinio proceso kodekso nuostatos tiesiogiai nedraudžia bylą, pradėtą nagrinėti ieškinio teisenos tvarka, imtis nagrinėti ypatingosios teisenos tvarka, ir remdamasis CPK 3 straipsnio 7 dalyje įtvirtintais teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, teismas tokią procesinę situaciją, kai bylą nagrinėjant pagal vieno sutuoktinio ieškinį dėl santuokos nutraukimo dėl kito sutuoktinio kaltės abu sutuoktiniai pareiškia prašymą santuoką nutraukti bendru sutikimu, vertina pagal įstatymo analogiją (CPK 3 straipsnio 6 dalis) kaip panašią į ieškinio pagrindo ir dalyko pakeitimą (CPK 141 straipsnis). Kadangi šios bylos nagrinėjimo iš esmės metu (teismo posėdžiuose) dalyvaujantys byloje asmenys pasisakė (ar turėjo galimybę pasisakyti) dėl visų esminių santuokos nutraukimo aplinkybių, tai teismas, priimdamas tokį sutuoktinių prašymą (ieškinio pagrindo ir dalyko pakeitimą), netaiko CPK 141 straipsnio 2 ir 5 dalių nuostatų, juolab kad kiti suinteresuoti asmenys (iki pareiškėjų prašymo priėmimo – tretieji asmenys pagal ieškinį) UAB „Cgates“, AB „Lesto“, UAB „Vilniaus energija“ ir UAB „Naujininkų ūkis“ apie bylos nagrinėjimą ieškinio teisenos tvarka buvo informuoti, teismo posėdžiuose nedalyvavo (išskyrus suinteresuotą asmenį UAB „Vilniaus energija“, kurio nepriimti savarankiški reikalavimai išspręsti pareiškėjų sutartyje dėl santuokos nutraukimo pasekmių). Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes ir remdamasis nurodytais motyvais, teismas priėmė pareiškėjų prašymą dėl santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu ir ėmėsi šį prašymą išnagrinėti rašytinio proceso tvarka (CPK 3 straipsnio 6, 7 dalys).

Bylos duomenys patvirtina pareiškėjų nurodomas aplinkybes. Abu pareiškėjai veiksnūs, nuo santuokos sudarymo praėjo daugiau negu vieneri metai. Pareiškėjai sudarė ir pateikė tvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių, kurioje nepažeidžiant įstatymų reikalavimų aptarti visi įstatymuose nurodyti klausimai – sutuoktinių bendro turto padalijimo, taip pat sutuoktinių pavardžių po santuokos nutraukimo, kt. Teismo vertinimu, byloje surinkta pakankamai duomenų, patvirtinančių pagrindą pareiškėjų santuokai nutraukti – pareiškėjai bendro ūkio neveda, nepalaiko šeiminių ryšių ir nėra pagrindo tikėtis, kad padėtis gali pasikeisti (Civilinio kodekso 3.51 straipsnio 1 dalis, 3.53 straipsnis). Taigi pareiškėjų santuoka nutrauktina ir patvirtintina pateikta sutartis dėl santuokos nutraukimo pasekmių.

Iš pateiktos sutarties dėl santuokos nutraukimo pasekmių 12 punkto matyti, kad pareiškėjai susitarė vienas kitam neatlyginti bylinėjimosi išlaidų, todėl pareiškėjų patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteisiamos. Tame pačiame punkte pareiškėjai susitarė, jog bylinėjimosi išlaidas valstybei atlygins pareiškėjas R. R., todėl valstybei iš pareiškėjo R. R. priteistina 90,50 Lt išlaidų, susijusių su dokumentų įteikimu (b. l. 1; CPK 96 straipsnio 1, 5 dalys).

Pareiškėjai už prašymą nutraukti santuoką bendru sutikimu atleisti nuo žyminio mokesčio mokėjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 12 punktas), todėl pareiškėjai D. R. grąžintinas jos sumokėtas 400 Lt žyminis mokestis (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).

Pažymėtina, kad šioje byloje sprendžiama tik pareiškėjų santuokos nutraukimo abiejų sutuoktinių bendru sutikimu bei su santuokos nutraukimu susiję klausimai ir į šios bylos nagrinėjimo ribas nepatenka buto, esančio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), arešto, taikyto 1997 m. rugsėjo 23 d. antstolio reikalavimu, panaikinimo klausimas (nes areštas pirmiau nurodytam butui taikytas ne šioje byloje). Dėl to teismas nesprendžia pareiškėjų prašymo dėl šio arešto panaikinimo.

Atkreiptinas dėmesys į tai, kad teismo sprendimu tvirtinamos sutarties tekstas iš dalies paredaguotas valstybinės lietuvių kalbos požiūriu, tačiau toks redagavimas nekeičia (neiškraipo) pareiškėjų pateiktos sutarties pirminio teksto turinio ir (arba) prasmės teisės požiūriu (Civilinio proceso kodekso 11 straipsnio 1 dalis, 115 straipsnio 4 dalis).

Pažymėtina, kad iš esmės pasikeitus aplinkybėms (vieno buvusio sutuoktinio liga, nedarbingumas ir kt.), buvę sutuoktiniai arba vienas iš jų gali kreiptis į teismą dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo (CK 3.53 straipsnio 3 dalis).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 3 straipsnio 3, 6 dalimis, 83 straipsnio 1 dalies 12 punktu, 96 straipsnio 1, 5 dalimis, 541 straipsniu, Civilinio kodekso 3.53 straipsnio 1, 3 dalimis,

nusprendžia:

Prašymą tenkinti.

Nutraukti D. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) santuoką, įregistruotą 1986 m. gegužės 30 d. Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje, įrašo Nr. 1968.

Po santuokos nutraukimo D. R. palikti santuokinę pavardę – R., R. R. – R..

Patvirtinti šalių sudarytą sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių:

„SUTARTISDėl santuokos nutraukimo pasekmių

2013 m. sausio 23 d.

Vilnius

Mes, pareiškėjai D. R., a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. R., a. k. (duomenys neskelbtini) nutraukdami santuoką, sudarytą ir įregistruotą 1986 m. gegužės 30 d. Vilniaus miesto Civilinės metrikacijos skyriuje (įrašo Nr. 1968), sudarėme šią sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių (CK 3.51 straipsnis):

1. D. R. ir R. R. patvirtina, kad jų gaunamos pajamos pakankamos visiškai save išlaikyti, todėl nereikalauja išlaikymo vienas iš kito.

2. D. R. ir R. R. patvirtina, jog santuokos metu bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise įgytas šis turtas:

2.1. keleivinis automobilis O. A., valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN kodas WOL000058S5101852, juodos spalvos, VĮ „Regitra“ įregistruotas D. R. vardu, kurio vertė 1000 Lt;

2.2. butas/patalpa – kambarys su bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. 1096-9017-2016:0022, 17,93 kv. m bendro ploto, esantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini). Butas/patalpa – kambarys įgytas 1997 m. rugpjūčio 25 d. pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 2-1459 ir VĮ „Registrų centras“ įregistruotas R. R. vardu. Šio turto vertė 28 000 Lt;

2.3. butas/patalpa – kambarys su 35/1000 bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. 1096-9017-2016:0022, 25,30 kv. m bendro ploto, esantis, (duomenys neskelbtini). Butas/patalpa – kambarys įgytas 1994 m. kovo 17 d. pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 11-752 ir VĮ „Registrų centras“ įregistruotas R. R. vardu. Šio turto vertė 28 000 Lt;

2.4. kilnojamieji daiktai (baldai ir buitinė technika), esantys butuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), dėl kurių verčių ginčo tarp šalių nėra.

3. D. R. ir R. R. pareiškia, kad statiniai, registro Nr. 90/104436, esantys (duomenys neskelbtini) seniūnijoje, Anykščių rajono savivaldybėje, įgyti pagal 2008 m. rugpjūčio 6 d. paveldėjimo teisės pagal įstatymą liudijimą Nr. 1-4119, yra asmeninė R. R. nuosavybė ir į bendro jungtinio sutuoktinių turto balansą netraukiami. Šiuos statinius sudaro:

3.1. pastatas-gyvenamasis namas (šiam objektui adresas nesuteiktas), unikalus Nr. 3493-6010-7017, 91,82 kv. m ploto, gyvenamosios (vieno buto pastatai) paskirties;

3.2. pastatas-tvartas (šiam objektui adresas nesuteiktas), unikalus Nr. 3493-6010-7028, pagalbinio ūkio paskirties, 112 kv. m užstatyto ploto;

3.3. pastatas-klėtis (šiam objektui adresas nesuteiktas), unikalus Nr. 3493-6010-7039, pagalbinio ūkio paskirties, 55 kv. m užstatyto ploto;

3.4. pastatas-viralinė (šiam objektui adresas nesuteiktas), unikalus Nr. 3493-6010-7042, pagalbinio ūkio paskirties, 15 kv. m užstatyto ploto;

3.5. pastatas-pirtis (šiam objektui adresas nesuteiktas), unikalus Nr. 3493-6010-7056, pagalbinio ūkio paskirties, 15 kv. m užstatyto ploto;

3.6. kiti statiniai (inžineriniai) - kiemo statiniai, šulinys k, tualetas v, unikalus Nr. 3493-6010-7060. Šie statiniai priklauso pastatui Nr. 3493-6010-7017.

D. R. nereiškia R. R. jokių materialinių pretenzijų į aukščiau nurodytus statinius.

4. D. R. ir R. R. susitaria bendrąja jungtine sutuoktinių nuosavybe turimą turtą pasidalinti taip:

D. R. asmeninėn nuosavybėn atitenka:

4.1. keleivinis automobilis O. A., valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) VIN kodas WOL000058S5101852, juodos spalvos;

4.2. butas/patalpa - kambarys su bendro naudojimo patalpomis, sudarančiomis 7,82 kv. m, unikalus Nr. 1096-9017-2016:0022, 17,93 kv. m bendro ploto, esantis Vilniuje, (duomenys neskelbtini);

4.3. butas/patalpa - kambarys su 35/1000 bendro naudojimo patalpomis, unikalus Nr. 1096-9017-2016:0022, 25,30 kv. m bendro ploto, esantis, (duomenys neskelbtini);

4.4. kilnojamieji daiktai (baldai ir buitinė technika), esantys butuose Vilniuje, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini).

5. D. R. už jai natūra atitenkantį šios sutarties 4.1-4.4 punktuose nurodytą turtą sumoka R. R. 15000 (penkiolika tūkstančių) Lt dydžio piniginę kompensaciją per septynias kalendorines dienas nuo teismo sprendimo nutraukti santuoką ir patvirtinti sutartį dėl santuokos nutraukimo pasekmių įsiteisėjimo dienos. Kompensacija sumokama į R. R. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke. R. R. nereiškia materialinių pretenzijų D. R. dėl jai atitenkančio kilnojamojo ir nekilnojamojo turto natūra.

6. D. R. ir R. R. susitaria, kad asmeninės nuosavybės teisė D. R. į 4.3 punkte nurodytą nekilnojamąjį turtą pereina po kompensacijos, nurodytos šios sutarties 5 punkte, sumokėjimo dienos. Teismo sprendimo ir mokėjimo pavedimo, patvirtinančio 15 000 Lt kompensacijos sumokėjimą R. R. pateikimas VĮ „Registrų centras“ yra pakankamas pagrindas D. R. asmeninės nuosavybės teisėms į nekilnojamąjį turtą, nurodytą šios sutarties 4.3 punkte, įregistruoti.

7. Asmeninės nuosavybės teisės į šios sutarties 4.1, 4.2 ir 4.4 punktuose nurodytą turtą D. R. pereina įsiteisėjus sprendimui, kuriuo bus patvirtinta ši sutartis.

8. D. R. sumokėjus šios sutarties 5 punkte nurodyto dydžio kompensaciją, R. R. ne vėliau kaip per tris dienas pasirašytinai grąžina buto, esančio Vilniuje, (duomenys neskelbtini), raktus D. R..

9. R. R. nuo 2013 m. sausio l d. panaikina savo gyvenamosios vietos deklaravimo duomenis adresu Vilniuje, (duomenys neskelbtini).

10. D. R. ir R. R. pareiškia, kad iki 2012 metų gruodžio mėnesio (imtinai) turi skolas šiems kreditoriams: UAB „Vilniaus energija“ – 1408,60 Lt, UAB „Vilniaus vandenys“ – 125,92 Lt, UAB „Naujininkų ūkis“ – 433,73 Lt.

D. R. ir R. R. susitarimu šias skolas padengs D. R. asmeniškai.

11. D. R. ir R. R. susitaria, kad nuo 2013 m. sausio 1 d. D. R. moka paslaugų tiekėjams už butams, esantiems Vilniuje, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), tiekiamą visų rūšių energiją, vandenį bei kitas paslaugas.

12. D. R. ir R. R. susitaria, kad kiekvienas iš jų lieka prie savo turėtų bylinėjimosi išlaidų. Pašto išlaidas sumoka R. R..

13. Po santuokos nutraukimo pareiškėja D. R. pasilieka santuokinę pavardę „R.“, pareiškėjas R. R. pasilieka pavardę „R.“.

14. D. R. ir R. R. pareiškia, kad ši sutartis sudaryta laisva valia, nesant jokio neteisėto spaudimo, dėl kurio D. R. ir R. R. būtų priversti šią sutartį sudaryti. D. R. ir R. R. patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų šią sutartį neteisėta.

15. Ši sutartis įsigalioja, įsiteisėjus ją tvirtinančiam teismo sprendimui.

Pareiškėjams žinoma, kad, teismui patvirtinus šią sutartį, ateityje bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės padalijimo klausimas nebegali būti keliamas. Pareiškėjams taip pat žinoma CK 3.53 straipsnio 3 dalies nuostata bei įstatymo numatyta teisė, iš esmės pasikeitus aplinkybėms, sutuoktiniams arba vienam iš jų kreiptis į teismą dėl santuokos nutraukimo pasekmių sutarties sąlygų pakeitimo.“

Grąžinti pareiškėjai D. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 400 (keturis šimtus) Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2012 m. vasario 29 d. mokėjimo kvitu AB banke „Swedbank“. Išaiškinti, kad žyminį mokestį grąžina Valstybinė mokesčių inspekcija, remdamasi teismo sprendimu.

Priteisti valstybei iš pareiškėjo R. R. (a. k. (duomenys neskelbtini) 90,50 Lt (devyniasdešimt litų 50 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Ši suma turi būti įmokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai (į. k. 188728721) į biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB banke „Swedbank“, įmokos kodas 5660.

Per tris darbo dienas po teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos išsiųsti sprendimo patvirtintą kopiją Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Teisės departamento Civilinės metrikacijos skyriui, kad šis įregistruotų santuokos nutraukimo faktą.

Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Vitalijus Abramovičius