- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2015-10-28
- Bylos Nr.
- A2.9.-1702-297/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 4-13-3-01448-2015-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Pažeidėjas
- G. K.
- Kategorijos
- 2.10.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Danguolė Urbanavičienė, sekretoriaujant Simonai Baranauskaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui G. K., teismo posėdyje išnagrinėjo G. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) nedirbančios, gyvenančios (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
policijos įgaliotas pareigūnas 2015-10-01 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą G. K. dėl to, kad ji laikotarpyje nuo 2015-06-13 22.59 val. iki 2015-07-31 03.04 val. eilę kartų žinomai melagingai kvietė policijos pareigūnus, nurodydama, kad kaimynai trukdo jai ir jos vyrui ilsėtis, kadangi prie vietinės buto ventiliacijos prijungia neaiškius variklius, kurie kelia didelį triukšmą, skleidžia nemalonius kvapus, jiems veikiant vibruoja buto sienos ir grindys, tokiais veiksmais padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 186 str.
G. K. nepripažino, kad melagingai kvietė policiją. Paaiškino, kad gyvena daugiabutyje (duomenys neskelbtini), jos butas (duomenys neskelbtini), o aukštu žemiau, tiesiai po jos butu, gyvena B. šeima. 2015 m. kovo mėnesį G. K. pastebėjo, kad iš ventiliacinės angos į jos butą ateina nemalonūs kvapai, be to, iš apačios nuolat buvo girdėti triukšmas, lyg veikė kažkokie galingi varikliai. Tuo metu G. K. sutuoktinis sunkiai sirgo, nesikėlė iš lovos, o triukšmas nakties metu ir smarvė iš ventiliacinės angos neigiamai veikė jo sveikatą, G. K. dėl to ne kartą kvietė greitąją med. pagalbą. Kad išspręsti atsiradusią problemą G. K. kreipėsi į pažįstamą santechniką, kuris, patikrinęs jos buto ventiliaciją, pasakė, kad kažkas pasijungė į namo ventiliacinę sistemą, tada su santechniku nuėjo pas kaimynę O. B. į butą Nr. (duomenys neskelbtini), tačiau O. B. sakė nieko nežinanti, jokių variklių ar kitokių įrengimų ji neturinti ir jų nejungianti. Po to G. K. pradėjo rašyti skundus savivaldybei, prašydama atlikti tyrimą dėl ventiliacijos pažeidimų. Buvo atėjusios komisijos, bet jokių pažeidimų nenustatė. Kadangi ir toliau iš ventiliacinės angos sklido negeri kvapai ir buvo girdėti didelis triukšmas, o G. K. įsitikinimu tai vyko dėl apačioje gyvenančių B. bute Nr. (duomenys neskelbtini) dirbančių įrenginių, ji 2015 m. vasarą ne vieną kartą kreipėsi telefonu pagalbos į policiją, prašydama sudrausminti kaimynus. Į policiją skambindavo po 22 val., kartais ir naktį. Policija reagavo į jos pranešimus, atvykdavo policijos pareigūnai, jie nueidavo į butą Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat ateidavo ir pas G. K.. Tada triukšmas apačioje susilpnėdavo. Policijos pareigūnai jai sakydavo, kad jei vėl bus triukšmas, ji gali skambinti į policiją, todėl G. K. ir skambindavo į policiją, prašydama, kad pareigūnai sutramdytų kaimynus B.. 2015-07-31 apie 3 val. ji vėl kvietė policiją ir atsistojusi prie lango laukė atvažiuojant pareigūnų. Atvažiavo policijos tarnybinis automobilis, lėtai pavažinėjo po kiemą, pastovėjo ir nuvažiavo, niekas iš to automobilio neišlipo. Paskutiniu metu triukšmas B. bute kiek sumažėjo. G. K. nurodė nepripažįstanti padariusi pažeidimą, nes policijai ji skambino ir kvietė atvykti pareigūnus ne be reikalo, o todėl, kad triukšmas tikrai buvo ir ji tikėjosi policijos pagalbos, nes nakties metu kaimynai negali kelti triukšmo ir trukdyti jai ir kitiems aplinkiniams ilsėtis.
Įvykių registro išrašai (b. l. 10-17) patvirtina, kad G. K. 2015-06-13 22.59 val., 2015-07-11 04.09 val., 2015-07-29 22.38 val., 2015-07-31 03.04 val. telefonu pranešė policijai apie ventiliatorių ar variklių keliamą triukšmą kaimynų bute Nr. (duomenys neskelbtini), tuo pagrindu buvo išsiųstos policijos pajėgos kad patikrinti informaciją.
Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas T. B., dirbantis Alytaus apskrities VPK, parodė, kad 2015-06-13 nakties metu policijos budėtojo nurodymu nuvyko adresu (duomenys neskelbtini), nes moteris pranešė apie triukšmą kaimynų bute. Kai įėjo į pareiškėjos butą, nebuvo girdėti jokio triukšmo.
Liudytoja O. B., apklausta teismo posėdžio metu, parodė, kad G. K. yra jos kaimynė, kuri gyvena vienu aukštu aukščiau, su ja anksčiau sugyveno gerai. 2015 m. pavasarį G. K. pradėjo reikšti pretenzijas dėl triukšmo iš jų buto, neva B. savo bute jungia variklius. Pas liudytoją į butą buvo ne kartą atėjęs žmonės iš savivaldybės, kurie tikrino G. K. skundus, bet jokių pažeidimų nenustatė. Nepaisant to, G. K. skambina į policiją ir kviečia pareigūnus, o šie atvykę klausinėja liudytoją, ieško variklių, bet nieko neranda. Kadangi G. K. kviečia jiems policiją ir nakties metu, toks kaimynės elgesys sekina ir drumsčia O. B. ir jos šeimos narių ramybę, todėl neapsikentusi ji pati kreipėsi į policiją, kad G. K. būtų sutramdyta.
Liudytojas M. V. parodė, kad neprisimena, ar jis tarnybos metu buvo atvykęs pas G. K. dėl kaimynų keliamo triukšmo, bet jeigu policijos komisariate yra užregistruotas toks pranešimas, vadinasi jis buvo nuvykęs ir tikrino informaciją, bet rezultatų neprisimena.
Teismo posėdžio metu apklaustas liudytojas A. K. patvirtino, kad nuo 2015 m. pavasario jo motina G. K. pradėjo skųstis, kad pas ją bute virtuvėje negerai veikia ventiliacija, nes oras ne ištraukiamas, o iš ventiliacinės angos pučiamas vidun. Be to, kai buvo gyvas tėvas, jis skundėsi, kad negali kambaryje miegoti dėl triukšmo iš apačios. Kartą liudytojas buvo nuėjęs pas apačioje jų gyvenančius kaimynus B. ir pastebėjo ant sienos pakabintą kondicionierių, tačiau ar dėl to motinos bute gali būti jaučiama vibracija ir girdimas triukšmas, jam nežinoma.
Teismo posėdyje apklaustas A. A. parodė, kad G. K. jo teta, jis dažnai apsilanko pas ją bute (duomenys neskelbtini), todėl žino, kad bute nėra normalios ventiliacijos, iš ventiliacinės angos į virtuvę sklinda nemalonūs kvapai. G. K. jam skundėsi ir dėl triukšmo iš apačioje esančio buto, bet liudytojas pats nėra girdėjęs variklių ar ventiliatorių gausmo.
Iš medžiagos, kurią teismui pateikė Alytaus miesto savivaldybės administracija, matyti, kad G. K. 2015-05-12, 2015-07-14, 2015-09-11 kreipėsi į savivaldybę su prašymais ir skundais dėl to, kad nuo 2015 m. kovo mėn. jos buto virtuvėje iš ventiliacijos angos sklinda nemalonūs kvapai ir iš apačioje esančio buto girdėti veikiančių variklių gaudesys. Alytaus miesto savivaldybės administracijos specialistai M. Š. ir J. S. 2015-05-22 ir 2015-05-25 apsilankė G. K. bute, taip pat ir B. B. priklausančiame bute (duomenys neskelbtini), tačiau kokių nors pažeidimų nerado (b. l. 40). 2015-07-28 M. Š. pakartotinai apsilankė pas G. K. ir surašė Statinio techninės priežiūros patikrinimo aktą, kuriuo konstatavo, kad G. K. bute (duomenys neskelbtini) ventiliacija veikia normaliai, trauka gera, triukšmo nebuvo; kartu akte nurodė, kad kaimynams (duomenys neskelbtini)privaloma griežtai laikytis namo tylos režimo (b. l. 44-45).
Administracinio teisės pažeidimo protokolas G. K. surašytas dėl ATPK 186 straipsnyje numatyto teisės pažeidimo. ATPK 186 straipsnyje nustatyta administracinė atsakomybė už žinomai melagingą priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimą. Administracinė atsakomybė už šį pažeidimą atsiranda nustačius būtinus šio pažeidimo sudėties požymius: subjektyviosios pusės požymį – tyčinę kaltės formą ir objektyviosios pusės požymį –veiksmus (specialiųjų tarnybų iškvietimą). Pagal teismų suformuotą praktiką ATPK 186 straipsnio dispozicijoje esanti formuluotė „žinomai melagingas iškvietimas“ apibūdina būtinąjį šio pažeidimo subjektyviosios pusės požymį – šis pažeidimas gali būti padaromas tik tyčia, t. y. suvokiant, kad specialiųjų tarnybų pagalba yra nereikalinga. Tyčinę kaltės formą galima konstatuoti tik tuomet, kai asmuo pats neabejoja, kad aplinkybės, apie kurias jis praneša specialiosioms tarnyboms, realiai neegzistuoja, o jo pranešimas neatitinka tiesos. Atsakomybę nustatančios teisės normos negali būti aiškinamos plečiamai, todėl ATPK 186 straipsnyje pateikta formuluotė „žinomai melagingas iškvietimas“ negali būti išplečiama ir aiškinama kaip „tikrovės neatitinkantis pranešimas“. Taigi, jeigu asmuo klaidingai suvokia ar vertina realiai egzistuojančias aplinkybes ir praneša apie jas specialiosioms tarnyboms, jo veiksmai nėra tyčiniai, tokiu atveju atsakomybė pagal ATPK 186 straipsnį negalima (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2012-06-22 nutartis byloje Nr. N146-1157/2012).
Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad G. K. laikotarpyje nuo 2015-06-13 22.59 val. iki 2015-07-31 03.04 val. ne mažiau kaip keturis kartus kvietė policiją dėl triukšmo kaimynų bute Nr. 60, visais atvejais į šiuos G. K. pranešimus buvo sureaguota, išsiųstos policijos pajėgos. Tačiau duomenų, sudarančių pagrindą teigti, kad G. K. kvietė policiją žinomai melagingai, byloje nesurinkta. G. K. nuosekliai ir vienodai aiškina, kad į policiją skambino ir prašė pagalbos, nes jos įsitikinimu iš buto Nr. (duomenys neskelbtini) sklido triukšmas, o kadangi tai vyko po 22 val., t. y. ramybės laiku, ir trukdė jai ir jos sunkiai sirgusiam sutuoktiniui ilsėtis, todėl ji ir kreipėsi į policiją. Liudytojai A. A., A. K. patvirtino G. K. paaiškinimus apie tai, kad jos bute, virtuvėje, ventiliacija nėra normali, oras iš ventiliacinės angos ne ištraukiamas, o pučiamas vidun, tuo liudytojai patys įsitikino, pritvirtinę prie ventiliacijos angos popierėlį, kuris rodė oro srauto judėjimą į butą, o ne iš buto. Ta aplinkybė, kad G. K. dėl triukšmo ir ventiliacijos sutrikimų kreipėsi į Alytaus miesto savivaldybės administraciją, taip pat patvirtina, jog G. K. buvo tikra, jog daromi jos kaip buto savininkės teisių pažeidimai ir todėl ji gynė savo teises ir interesus. Išdėstytų aplinkybių pagrindu teismas daro išvadą, kad negalima teigti, jog G. K. žinomai melagingai kvietė policiją, pranešdama apie tikrovėje neegzistuojančius faktus, nes jos įsitikinimu pranešimai apie triukšmą ir netinkamą ventiliaciją atitiko tiesą. Taigi, šiuo atveju nėra ATPK 186 straipsnyje numatyto būtinojo administracinio teisės pažeidimo subjektyviosios pusės požymio – asmens tyčios, kadangi G. K. kviesdama policiją, siekė tokiu būdu apginti savo interesus, t. y. ji sąžiningai manė, kad policijos pagalba jai yra reikalinga, o ne piktnaudžiavo teisės aktais suteikta teise kreiptis pagalbos į policiją. Nesant G. K. veiksmuose ATPK 186 straipsnyje numatyto pažeidimo sudėties, administracinio teisės pažeidimo byla nutrauktina (ATPK 250 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nutraukti bylą.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą per nutarimą priėmusį Alytaus rajono apylinkės teismą.