- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-11-12
- Bylos Nr.
- 2-13125-713/2012
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vidutė Liubševičiūtė
- Ieškovas
- E. M.
- Atsakovas
- S. R.
- Advokatai
- Vilma Normantienė
Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Vidutė Liubševičiūtė, sekretoriaujant Sonatai Skučienei, dalyvaujant ieškovei E. M. ir jos atstovei advokatei Vilmai Normantienei, atsakovui S. R. ir jo atstovui advokatui Rolandui Jakoniui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės E. M. ieškinį atsakovui S. R. dėl skolos priteisimo, ir, nustatė: Ieškovė E. M. kreipėsi į teismą ieškiniu (3-5 b.l.), prašydama iš atsakovo S. R. priteisti: 1) 5220,50 Lt skolos; 2) 5% dydžio metines palūkanas, skaičiuojant jas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo; 3) bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė ir jos atstovė ieškinį palaikė, prašė jį tenkinti. Teismui paaiškino, kad atsakovas yra ieškovės žentas. Esant gyvai dukrai V. R. buvo susitarta, kad dukra su šeima apsigyvens ieškovei nuosavybės teise priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , Kaune, o ieškovė su vyru gyvens dukrai nuosavybės teise priklausančiame bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , Kaune. Mirus dukrai, ieškovė kreipėsi ieškiniu į teismą dėl žento S. R. iškeldinimo. 2012-06-06-12 Kauno m. apylinkės teismas sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-1739-199/2011, patenkino ieškinį ir iškeldino atsakovą su jo nepilnamete dukra S. R. iš buto, esančio (duomenys neskelbtini) , Kaune. Atsakovas laikotarpyje nuo 2011-10-01 iki 2012-06-01 nemokėjo mokesčių už gyvenimą 6-ame bute, todėl ieškovė buvo priversta sumokėti 3095,30 Lt mokesčių už komunalinius patarnavimus: 293,26 Lt už sunaudotas dujas; 1485,32 Lt buto šildymą; 352,13 Lt už šaltą vandenį; 707,79 Lt už sunaudotą elektros energiją, 68,76 Lt AB „Kauno švara" už suteiktas paslaugas; 150,60 Lt administratoriui UAB „Būsto valda" už administravimo paslaugas; 37,44 Lt už televizijos anteną. Be to, ieškovė sumokėjo 145,20 Lt už pakeistą karšto vandens skaitiklį. Atsakovas po žmonos mirties priėmė jos palikimą, todėl turi grąžinti ieškovei 2572,80 Lt: 900 Lt skolą, šią pinigų sumą ieškovė buvo pervedusi dukrai mokesčiams sumokėti; 680 Lt rinkliavų, kurias ieškovė sumokėjo už V. R. 150-ai GSEB; 400,00 Lt už gedulingus pietus mirties metinių paminėjimo dieną. Ieškovė teigia, kad atsakovas iš viso yra jai skolingas 5220,50 Lt. Atsakovas S. R. atsiliepimu į ieškinį su reikalavimais nesutiko (65 b.l.). Posėdžio metu nurodė, jog ieškovei jis neskolingas; su ieškove visada nelabai sutarė; atsakovas pastoviai išvažiuodavo dirbti į užsienį, pinigus mokesčiams sumokėti paduodavo arba pervesdavo žmonai arba dukrai, kurios juos atiduodavo ieškovei. Jokių nesusipratimų dėl mokesčių nebuvo, konfliktai prasidėjo mirus žmonai V. R.. Nurodė, kad ieškovė reikalavimus dėl 900,00 Lt skolos, garažų bendrijai sumokėtas rinkliavas už savo dukrą ir gedulingus pietus atsakovui reiškia nepagrįstai. Atsakovui nieko nebuvo žinoma apie skolas ar buvusius susitarimus tarp ieškovės ir mirusios žmonos, ieškovė neįrodė tokių susitarimų buvimą. Atsakovas paaiškino, kad mirties metinių paminėjimo dieną gedulingus pietus ieškovė ir atsakovas kiekvienas rengė atskirai, todėl jis neprivalo ieškovei kompensuoti šių išlaidų. Paaiškino, kad ieškovė viena naudojosi pašto dėžutės rakteliais ir neleisdavo kitiems šeimos nariams paimti sąskaitas už komunalines paslaugas. Ieškovė atsakovo šeimos nariams pateikdavo lapelius, kuriuose nurodydavo, kokią pinigų sumą reikia apmokėti, tokia pinigų suma ieškovei ir būdavo perduodama. Atsakovo nuomone, jis už suteiktas paslaugas neskolingas, todėl prašo ieškinio netenkinti.
Ieškinys tenkintinas iš dalies. Byloje nustatyta, kad ieškovė E. M. nuosavybės teise valdo butą, esantį (duomenys neskelbtini) , Kaune, su rūsiu, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) , o butas, esantis (duomenys neskelbtini) Kaune, kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) yra registruotas V. R. vardu, kuri mirė 2010-11-15 (102, 107, 54 b.l.). Šalys susitarė, jog ieškovė su savo šeima gyvens bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , Kaune, o atsakovo šeima – bute Nr. 6, ir mokės už šio buto komunalinius patarnavimus.
Dėl mokesčių už komunalinius patarnavimus. Pagal CK 6.156 straipsnio 1 d. šalys turi teisę laisvai sudaryti sutartis ir savo nuožiūra nustatyti tarpusavio teises bei pareigas, taip pat sudaryti civiliniame kodekse nenumatytas sutartis, jeigu tai neprieštarauja įstatymams. Tam, kad būtų sudaryta sutartis, pakanka sutarties elemento – veiksnių šalių susitarimo, o įstatymų nustatytais atvejais - ir sutarties formos (CK 6. 159 straipsnis). Taigi, darytina išvada, kad šalių sudarytas žodinis susitarimas apsikeisti gyvenamosiomis patalpomis, nekeičiant patalpų priklausomumo nuosavybės teise, mokėti mokesčius už komunalinius patarnavimus, neprieštaravo įstatymams. Byloje yra pateiktos apmokėtos sąskaitos už butui (duomenys neskelbtini) , Kaune, suteiktas paslaugas laikotarpyje nuo 2011-10-01 iki 2012-06-01 (15-51 b.l.). Iš pateiktų sąskaitų matyti, kad sąskaitos išrašytos, užpildytos ir apmokėtos ieškovės E. M., kuri butą Nr. 6 valdo nuosavybės teise, vardu. Sutinkamai CK 6.51 straipsnio 1 dalimi, prievolę visiškai ar iš dalies gali įvykdyti trečiasis asmuo, išskyrus atvejus, kai šalių susitarimas ar prievolės esmė reikalauja, kad skolininkas ją įvykdytų asmeniškai. Nagrinėjamu atveju ir laikotarpiu (nuo 2011-10-01 iki 2012-06-01) atsakovas ar jo šeimos nariai asmeniškai nemokėjo už komunalinius patarnavimus juridiniams asmenims, suteikusiems paslaugas, todėl ieškovė, kaip buto savininkė įvykdė prievolę ir turi atgręžtinio reikalavimo teisę į sumokėtų sumų išieškojimą iš atsakovo. Atsakovas savo ir liudytojos (dukros) P. R. parodymais įrodinėjo pinigų, skirtų mokesčiams sumokėti, perdavimo faktą ieškovei; ieškovė neigia gavusi pinigus, kitų įrodymų, patvirtinančių pinigų perdavimo faktą, byloje nėra. Pinigų perdavimas yra realinė sutartis, nagrinėjamu atveju tokiai sutarčiai galima taikyti paskolos sutarties taisykles. Pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamą praktiką, tais atvejais, kai neužfiksuotas pinigų perdavimo gavėjui faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktą tenka paskolos davėjui (atsakovui). Šalių nusistatyta apmokėjimo už komunalinius patarnavimus tvarka, pagal kurią ieškovė surašydavo ir suskaičiuodavo mokesčius, tuomet ieškovei būdavo paduodami pinigai, neįrodo pinigų perdavimo fakto. Ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovo 293,26 Lt už sunaudotas dujas; 1485,32 Lt buto šildymą; 352,13 Lt už šaltą vandenį; 707,79 Lt už sunaudotą elektros energiją, 68,76 Lt AB „Kauno švara" už suteiktas paslaugas; 150,60 Lt administratoriui UAB „Būsto valda" už administravimo paslaugas; 37,44 Lt už televizijos anteną, viso – 3095,30 Lt, yra įrodytas, todėl ieškinys šioje dalyje tenkintinas (CPK 178 str.).
Dėl kitos skolos.
Ieškovė prašo priteisti iš atsakovo 900,00 Lt skolą, kurią ji mokėjimo nurodymu 2010-02-22 paskolino ir pervedė į dukros V. R., mirusios 2010-11-15, banko sąskaitą (54, 11 b.l.), 680,00 Lt privalomų mokesčių 150-tai GSEB, kuriuos ji sumokėjo už dukrą 2008 m. - 2011 m. (10 b.l.); 400,00 Lt už gedulingus pietus 2011-10-21 mirties metinių minėjimo dieną (12-13 b.l.), 145,20 Lt už vandens skaitiklio pakeitimą (52, 76,77 b.l.), iš viso – 2125,20 Lt. Apibendrintai galima teigti, jog ieškovė reiškia kreditorinius reikalavimus atsakovui, atsiradusius iš ieškovės ir dukros prievolių viena kitai, dukrai esant gyvai. Atsakovas paveldėjo turtą po žmonos V. R. mirties. Pagal suformuotą kasacinę praktiką, paveldėjimo teisinių santykių materialusis teisinis reguliavimas nustato specialią tvarką kreditoriaus reikalavimui pareikšti tam, kad palikėjo įsipareigojimas (skola) pereitų įpėdiniams. CK 5.63 straipsnio 1 ir 2 dalyse nustatyta, kad palikėjo kreditoriai turi teisę per tris mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Trijų mėnesių terminą kreditoriaus reikalavimams pareikšti teismas gali pratęsti, jeigu terminas praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 straipsnio 4 dalis). Nei CK 5.63 straipsnyje, nei kitose materialiosios teisės normose nenustatyta, kad, esant paveldėjimo teisiniams santykiams, kreditorių reikalavimams, kurie jau yra vykdomi ar yra kokioje nors kitoje procesinėje teisminio teisių gynimo stadijoje, taikomas kitoks teisinis režimas, nei reikalaujama pagal CK 5.63 straipsnį. Kreditorius, siekiantis, kad palikėjo prievolę (skolą) perimtų skolininko įpėdinis, turi pareikšti apie tai CK 5.63 straipsnyje nustatyta tvarka. Šios normos reikalavimų nesilaikymas lemia, kad palikėjo turtinė prievolė įpėdiniams nepereina paveldėjimo būdu, nes atitinkama palikėjo skola nepatenka į palikimo masę (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2011-05-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-243/2011). Taigi, ieškovė į teismą dėl skolos, atsiradusios iš paveldėjimo teisnių santykių kreipėsi tik 2012-07-10, t.y. praleidusi beveik dvejus metus, trijų mėnesių termino pratęsti, jeigu terminas buvo parleistas dėl svarbių priežasčių, neprašo, todėl ieškovės reikalavimai dėl V. R. skolų negali būti ginami. Antra vertus, byloje ieškovė neįrodė, kad dukrai skolino 900,00 Lt, 2010-02-22 pateiktame nurodyme pervesti grynuosius pinigus minėta suma pervesta nurodant ją kaip sąskaitos papildymą (11 b.l.). Ieškovės laisva valia sumokėti 680,00 Lt mokesčių bendrijai už svetimą turtą, neįrodo fakto, jog tarp turto savininko ir ieškovės buvo susitarimas sumokėti įnašus garažų bendrijai ir ieškovė šią sumą sumokėjo iš savo asmeninių lėšų. Šioje byloje laikytina, jog ieškovės patirti nuostoliai, jeigu jie ir buvo, atsirado dėl pačios ieškovės neapdairių veiksmų (CK 6.253 str. 5 d.). Ieškovės prašoma priteisti skola atsirado išimtinai dėl jos pačios ieškovės veikimo savo nuožiūra ir savo rizika, todėl atsakovas negali būti atsakingas už ieškovės patirtas išlaidas, kurias ji įvardija skola. Ieškovė byloje neįrodė, jog pervesti ir įmokėti pinigai buvo skola, ieškovė nepareiškė kreditorinių reikalavimų per įstatymo nustatytą trijų mėnesių terminą, todėl ieškinio reikalvimas šioje dalyje negali būti patenkintas (CPK 178 str.).
Reikalavimai dėl 400,00 Lt sumos už gedulingus pietus dukros mirties metinių paminėjimo dieną taip pat negali būti patenkinti, kadangi ieškovė dėl to su atsakovu nesitarė, jis ieškovės neįpareigojo organizuoti pietus. Atsakovas nurodė, jog dėl ne itin gerų santykių, jis gedulingus pietus savo artimiesiems ir draugams organizavo atskirai nuo ieškovės, šios aplinkybės ieškovė neneigė.
Netenkintinas reikalavimas ir dėl 145,20 Lt priteisimo už vandens skaitliuko pakeitimą, kadangi sugedusį skaitliuką ieškovė keitė savo, asmeninės nuosavybės teise valdomame būste, byloje nenustatyta atsakovo kaltė dėl skaitliuko sugadinimo; atsakovė kaip savininkė privalo rūpintis savo būstu ir šalinti gedimus. Dėl kitų šalių argumentų, kaip kad ieškovė neįtraukė atsakove anūkės S. R., teismas plačiau nepasisako, kadangi jie neturi reikšmės sprendimo priėmimui.
Atsižvelgiant į išdėstytą, ieškinys tenkintinas iš dalies, priteisiant ieškovei iš atsakovo 3095, 30 Lt sumokėtų mokesčių ir 5% dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme 2012-07-11 iki visiško teismo sprendimo įvykdymo (CK 6. 210 straipsnio 1 dalis, 6.37 straipsnio 2 dalis), kitoje dalyje ieškinys atmestinas (CPK 178 str.). Ieškovei iš atsakovo priteistinos bylinėjimosi išlaidos patenkintų ir atmestų reikalavimų dalyje, kurios sudaro 393,00 Lt (157,00 Lt x 3% = 93,00 Lt žyminio mokesčio ir 300,00 Lt už advokatės paslaugas ruošiant procesinius dokumentus – 6, 55 b.l.). Atsakovui iš ieškovės priteistina 500,00 Lt advokato pagalbai apmokėti atsižvelgiant į tai, kad byla nesudėtinga; neskaitant šio sprendimo ir paskutinio teismo posėdžio protokolo, byloje yra 101 lapas; byla nagrinėta dvejuose posėdžiuose, kurie truko 3 valandas; į atmestą ieškinio dalį (CPK 93 str. 1 d., „Rekomendacijos dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio“, 2004-04-02 Lietuvos Respublikos Teisingumo ministro įsakymas Nr. 1R-85, 18.8 p.). Pašto išlaidos valstybei iš šalių nepriteistinos – kadangi kiekvienai iš jų yra mažesnės nei 10,00 Lt (CPK 96 straipsnio 6 dalis, Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro įsakymas „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (Žin., 2011, Nr. 134-6373).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 263-265, 270 straipsniais,
nusprendžia:
Ieškinį tenkinti iš dalies. Priteisti E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) , gyv. (duomenys neskelbtini) , Kaune, iš S. R., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), Kaune, 3095,30 Lt (tris tūkstančius devyniasdešimt penkis litus 30 ct.) skolos; 5% dydžio metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme - 2012-07-10 - iki visiško teismo sprendimo įvykdymo dienos; 393,00 Lt (tris šimtus devyniasdešimt tris litus) bylinėjimosi išlaidų.
Kitoje dalyje ieškinio netenkinti. Priteisti S. R. a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Kaune, iš E. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Kaune, 500,00 Lt (penkis šimtus litų) bylinėjimosi išlaidų. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą. Teisėja Vidutė Liubševičiūtė