Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendis

2006-09-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-304/2006

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2006-09-18
Bylos Nr.
1A-304/2006
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Aloyzas Kruopys, Svajūnas Knizleris, Kęstutis Jucys (pran.)
Nuteistasis
D. A., T. G., J. P., J. R., D. S. Š., L. G.
Advokatai
Algirdas Sakalauskas
Kategorijos
  • 19.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 19.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 29.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Baudžiamoji byla Nr.1A-304/2006Procesinio sprendimo kategorijos: 19.1, 19.3, 29.1(S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. rugsėjo 18 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Kęstučio Jucio (pranešėjo),

teisėjų Svajūno Knizlerio ir Aloyzo Kruopio,sekretoriaujant Ingai Kavaliauskaitei,dalyvaujant prokurorui Arūnui Vereniui,

gynėjams advokatams Algirdui Sakalauskui, Romualdui Matoniui, Broniui Varsackiui, Jonui Kvaraciejui, Artūrui Kuzmai,

nuteistiesiems D. A. , T. G. , J. P. ,

teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų J. P. , J. R. , D. S. Š., L. G. , D. A. , T. G. apeliacinius skundus dėl Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendžio, kuriuo:

J. P. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. -laisvės atėmimu 2 metams;pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. (dėl 2003 m. vasario 4 d. padėjimo papirkti valstybės tarnautojus) - laisvės atėmimu 1 metams;pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. (dėl 2003 m. kovo 6 d. ir 2003 m. kovo 12 d. padėjimo papirkti valstybės tarnautojus) - laisvės atėmimu 2 metams;pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. (dėl padėjimo D. A. ir G. A. papirkti valstybės tarnautojus) - laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes, paskirtas pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. ir 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. (dėl 2003 m. vasario 4 d. padėjimo papirkti valstybės tarnautojus) subendrinus apėmimo būdu, paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir J. P. nustatyta galutinė bausmė -­­­ laisvės atėmimas 3 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

J. P. pagal BK 24 str. 5 d., 184 str. 2 d., 300 str. 2 d., 178 str. 1 d., 22 str. 1 d. ir 24 str. 6 d., 184 str. 2 d., išteisintas, nes nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo požymių.

J. R. pripažinta kalta ir nuteista:

pagal BK 225 str. 2 d. (dėl 2003 m. vasario 4 d. kyšio priėmimo) - laisvės atėmimu 2 metams;pagal BK 300 str. 2 d. (dėl 2003 m. vasario 4 d. aktų suklastojimo) - 30 MGL (3750 litų) bauda;pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 5 d. aktų suklastojimo) - 20 MGL (2500 litų) bauda;pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. aktų suklastojimo) - 20 MGL (3750 litų) bauda;pagal BK 225 str. 2 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. kyšio priėmimo) - laisvės atėmimu 2 metams.

Vadovaujantis BK 63 str., paskirtos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir J. R. nustatytos galutinės bausmės - laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams ir 40 MGL (5000 litų) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

D. S. Š. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal BK 300 str. 2 d. (dėl 2003 m. vasario 4 d. aktų suklastojimo) - 30 MGL (3750 litų) bauda;pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 5 d. aktų suklastojimo) - 20 MGL (2500 litų) bauda;pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. aktų suklastojimo) - 20 MGL (2500 litų) bauda.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., paskirtos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir D. S. Š. nustatyta galutinė bausmė - 40 MGL (5000 litų) dydžio bauda.

L. G. pripažintas kaltu ir nuteistas:

pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 5 d. aktų suklastojimo) - 20 MGL (2500 litų) bauda;pagal BK 225 str. 2 d. (dėl 2003 m. kovo 6 d. kyšio priėmimo) - laisvės atėmimu 2 metams;pagal BK 228 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 metams;pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. aktų suklastojimo) - 20 MGL (2500 litų) bauda;pagal BK 225 str. 2 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. kyšio priėmimo) - laisvės atėmimu 2 metams.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., paskirtos bausmės subendrintos iš dalies sudedant ir L. G. nustatyta galutinės bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 3 mėnesiams ir 30 MGL (3750 litų) dydžio bauda.

Vadovaujantis BK 75 str. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

L. G. pagal BK 178 str. 1 d. išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.

D. A. pripažintas kaltu pagal BK 227 str. 2 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 2 metams.

Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

D. A. pagal BK 24 str. 6 d., 184 str. 2 d., 22 str. 1 d., 24 str. 6 d., 184 str. 2 d. išteisintas, nes nepadarytos veikos, turinčios nusikaltimo požymių.

T. G. pripažintas kaltu pagal BK 227 str. 2 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 2 metams.

Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 metams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

T. G. pagal BK 24 str. 6 d., 184 str. 2 d., išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.

G. A. pripažinti kaltu pagal BK 227 str. 2 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 1 metams 6 mėnesiams.

Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

G. A. pagal BK 24 str. 6 d., 22 str. 1 d., 184 str. 2 d. išteisintas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo požymių.

Tuo pačiu nuosprendžiu nuteisti G. A. , V. M. , o atleistas ir išteisintas K. P. , tačiau jų atžvilgiu nuosprendis apeliacine tvarka neapskųstas.

Teisėjų kolegija, išnagrinėjusi bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. P. nuteistas už tai, kad iš anksto susitaręs ir veikdamas kartu su T. G. dėl valstybės tarnautojų – Kalvarijos policijos komisariato komisaro R. K. ir Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. - papirkimo ir kyšio, didesnio kaip 250 MGL, minėtų valstybės tarnautojų priėmimo už pageidaujamą neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus T. G. naudai, tai yra už sudarymą sąlygų 2003 m. vasario 5 d. T. G. neteisėtai iš Kauno teritorinės muitinės Kalvarijos kelio posto išgabenti ir pasisavinti 234045 pakelius cigarečių „Superkings“ be banderolių, kurios tardytojo R. A. 2002 m. rugpjūčio 30 d. nutarimu baudžiamojoje byloje Nr. 04-1-002-02 turėjo būti sunaikintos, 2003 m. sausio 31 d. vakare Marijampolėje, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje tarp Žemaitės ir Kudirkos gatvių, paėmė iš T. G. 34000 JAV dolerių, t. y. 110449 litų, kyšį, skirtą minėtiems policijos pareigūnams papirkti ir 2003 m. vasario 4 d., apie 18 val., Kalvarijos policijos komisariato patalpose, esančiose (duomenys neskelbiami), šiuos pinigus kaip kyšį už tai, jog šis, kaip teritorinio policijos komisariato vadovas, neužkirstų kelio ir sudarytų sąlygas cigarečių išgabenimui iš Kalvarijos kelio posto, perdavė juos Kalvarijos policijos komisariato komisarui R. K. ir šiais savo veiksmais padėjo T. G. papirkti valstybės tarnautojus R. A. , kuris nuo teismo pasislėpė ir jo atžvilgiu išduotas Europos arešto orderis ir R. K. , veikiantį pagal nusikalstamos veikos imitavimo modelį (toliau – NVIM), už neteisėtą jų veikimą, tai yra cigarečių nesunaikinimą ir jų perdavimą T. G. didesniu kaip 250 MGL kyšiu, ir padėjo valstybės tarnautojams R. K. ir R. A. priimti didesnį kaip 250 MGL kyšį už neteisėtą veikimą.

Po to J. P. , tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2003 m. vasario 4 d. vakare žinodamas, kad Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojas R. A. , kuris nuo teismo pasislėpė ir jo atžvilgiu išduotas Europos arešto orderis, ruošiasi susitikti su cigarečių sunaikinimo komisijos nariais - Valstybės mokesčių inspekcijos specialistu K. P., Marijampolės visuomeninės sveikatos centro gydytojo higienisto padėjėja J. R. ir AB KAZLŲ RŪDOS METALAS Energetikos ir aptarnavimo skyriaus vadovu D. S. Š., padėjo tardytojui R. A. atlikti neteisėtą veiką, tai yra papirkti valstybės tarnautojus: nuvežė pastarąjį automobiliu „BMW“, valstybinis numeris (toliau – valst. Nr.) XXXXXXXX į Vilkaviškį, Basanavičiaus gatvę prie namo Nr. 71, kur R. A. už dviejų tikrų dokumentų – akto Nr. 000259 (be datos) dėl turto sutikrinimo ir akto Nr. 009231 (be datos) dėl turto sunaikinimo - suklastojimą perdavė K. P. 1500 JAV dolerių (4785 litų) neteisėtą atlygį, po to nuvežė R. A. į Marijampolę, Matulaičių gatvę, prie namo Nr. 58, kur šis perdavė J. R. 1000 JAV dolerių (3221,60 litų) neteisėtą atlygį už minėtų dviejų tikrų dokumentų suklastojimą, ir nuvežė R. A. į Kazlų Rūdą, kur pastarasis perdavė D. S. Š. 1000 JAV dolerių (3221,60 litų) neteisėtą atlygį už minėtų dviejų tikrų dokumentų suklastojimą, tai yra padėjo R. A. papirkti valstybės tarnautojus už neteisėtą jų neveikimą vykdant įgaliojimus.

Be to, J. P. 2003 m. kovo 6 d. ryte, žinodamas, kad Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojas R. A. ruošiasi papirkti valstybės pareigūnus, sudarytos cigarečių sunaikinimo komisijos narius L. G. ir V. M. , prie Marijampolės rajono aplinkos apsaugos agentūros pastato, esančio (duomenys neskelbiami), savo automobilyje „BMW“, valst. Nr. XXXXXXXX Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento Marijampolės agentūros vyresniajam valstybiniam inspektoriui ir cigarečių naikinimo komisijos nariui L. G. perdavė R. A. duotus 1000 JAV dolerių (3140 litų) kyšį už tardytojo R. A. pageidaujamą neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus: už dviejų tikrų dokumentų - 2003 m. kovo 5 d. dviejų aktų Nr. 000262 dėl cigarečių „Sovereign” sutikrinimo ir akto Nr. 009233 dėl turto sunaikinimo - suklastojimą, o 2003 m. kovo 12 d. vakare, Vytenio g. 24-37, Marijampolėje, Marijampolės apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos Operatyvios kontrolės skyriaus specialistui ir cigarečių naikinimo komisijos nariui V. M. perdavė R. A. duotus 1000 JAV dolerių (3129,10 litų) kyšį už neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus – pasirašymą ant žinomai suklastotų aktų dėl cigarečių „Sovereign” sutikrinimo ir sunaikinimo: 2003 m. kovo 5 d. aktų Nr. 000262 ir Nr. 009233 bei 2003 m. kovo 10 d. aktų Nr. 000263 ir Nr. 009234.

Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, J. P. 2003 m. kovo 12 d. vakare, žinodamas, kad Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojas R. A. ruošiasi papirkti valstybės pareigūnus - sudarytos cigarečių sunaikinimo komisijos narius: Marijampolės visuomenės sveikatos centro gydytojo higienisto padėjėją J. R. ir Marijampolės rajono agentūros vyresnįjį valstybinį aplinkos apsaugos inspektorių L. G. už neteisėtą veikimą – 2003 m. kovo 10 d. naikinamų cigarečių „Sovereign” akto Nr. 000263 dėl cigarečių sutikrinimo ir akto Nr. 009234 dėl cigarečių sunaikinimo suklastojimą ir sąlygų sudarymą cigaretes perduoti kitiems asmenims, suprasdamas, kad padeda R. A. atlikti neteisėtą veiką, automobiliu „BMW“, valst. Nr. XXXXXXXX nuvežė pastarąjį į Marijampolę, Matulaičių gatvę, prie namo Nr. 58, kur R. A. perdavė J. R. 1000 JAV dolerių (3129,10 litų) kyšį, ir į Marijampolę, Ramybės gatvę, prie namo Nr. 383, kur R. A. perdavė L. G. 3100 litų kyšį už pageidaujamą neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, ir tokiais savo veiksmais J. P. padėjo R. A. papirkti valstybės tarnautojus, siekdamas paperkamų valstybės tarnautojų neteisėto veikimo vykdant įgaliojimus.

Be to, J. P. , iš anksto susitaręs su D. A. dėl Kalvarijos policijos komisariato komisaro R. K. , veikiančio pagal NVIM ir Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. , kuris nuo teismo pasislėpė ir jo atžvilgiu išduotas Europos arešto orderis, papirkimo už neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus D. A. naudai – sudarymą sąlygų 2003 m. kovo 13 d. D. A. iš Kauno teritorinės muitinės Kalvarijos kelio posto neteisėtai išgabenti ir pasisavinti baudžiamosios bylos Nr. 04-1-001-02 daiktinius įrodymus - apie 250000 pakelių cigarečių „Sovereign” be banderolių, kurios tardytojo R. A. 2002 m. rugpjūčio 30 d. nutarimu turėjo būti sunaikintos, 2003 m. kovo 11 d., apie 21 val., Marijampolės rajone, sodų bendrijoje „Narutis”, name Nr. 98, paėmė iš D. A. 28400 eurų (98059,52 litų) ir 800 JAV dolerių (2503,76 litų) (iš viso 100563,28 litų) kyšį, skirtą R. K. ir R. A. papirkimui, ir 2003 m. kovo 12 d. ryte Kalvarijos policijos komisariato patalpose, esančiose (duomenys neskelbiami), perdavė šiuos pinigus Kalvarijų policijos komisariato komisarui R. K. .

Tęsdamas savo nusikalstamą veiką ir žinodamas, kad G. A. rengiasi papirkti valstybės tarnautojus, siekdamas turtinės naudos sau ir iš anksto susitaręs su R. A. dėl valstybės tarnautojo – Kalvarijos policijos komisariato komisaro R. K. , veikiančio pagal NVIM, - papirkimo už pageidaujamą neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus G. A. naudai - sudarymą sąlygų 2003 m. kovo 13 d. G. A. neteisėtai išgabenti iš Kauno teritorinės muitinės Kalvarijos kelio posto ir pasisavinti baudžiamosios bylos Nr. 04-1-001-02 daiktinius įrodymus - 460915 pakelių (922 dėžes) cigarečių „Sovereign“ be banderolių, kurios 2002 m. rugpjūčio 30 d. tardytojo R. A. nutarimu turėjo būti sunaikintos, 2003 m. kovo 13 d., apie 7.30 val., degalinėje „Statoil Kalvarija”, esančioje kelio Kaunas–Suvalkai 87,7 kilometre, automobilyje „BMW“, valst. Nr. XXXXXXXX iš R. A. paėmė G. A. duotą 5450 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų (27404,24 litų), 1700 eurų (5869,76 litų), 16500 JAV dolerių (51640,05 litų) ir 11 750 litų, (iš viso 96664,05 litų) kyšį, skirtą minėtam policijos pareigūnui papirkti, ir 2003 m. kovo 13 d., apie 8 val., Kalvarijos policijos komisariato patalpose, esančiose (duomenys neskelbiami), šiuos pinigus perdavė Kalvarijų policijos komisariato komisarui R. K. , o 9 val., į Kalvarijos policijos komisariatą atvykus R. A. dalį iš D. A. ir G. A. gautų pinigų padalino, R. K. duodamas 9500 eurų (32775 litų), R. A. 9400 eurų (32430 litų), sau paimdamas 9400 eurų (32430 litų).

J. R. , būdama valstybės tarnautoja, Marijampolės visuomenės sveikatos centro gydytojo higienisto padėjėja, Marijampolės visuomenės sveikatos centro direktorės 2002 m. lapkričio 13 d. įsakymu Nr. 481 paskirta į cigarečių naikinimo komisiją, kurios nariai 2002 m. lapkričio 21 d. dalyvavo sutikrinant ir sunaikinant baudžiamosios bylos Nr. 04-1-002-02 daiktinius įrodymus – trijų rūšių cigaretes, 2003 m. vasario 4 d. vakare, prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami), nurodytą dieną nebūdama cigarečių naikinimo komisijos nare, Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. prašymu, siekdama turtinės naudos, patvirtino savo parašais ir tuo suklastojo du tikrus dokumentus, – aktą Nr. 000259 dėl turto sutikrinimo (be datos) ir aktą Nr. 009231 dėl turto sunaikinimo (be datos), kuriuose buvo nurodytos žinomai melagingos žinios, jog minėtos komisijos nariai Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS sutikrino ir sunaikino 234045 pakelius cigarečių „Superkings“ be banderolių ir 2519 medžio plokščių, nors šios cigaretės ir medžio plokštės į minėtą bendrovę nebuvo atgabentos, sutikrintos ir sunaikintos, ir tokiais veiksmais J. R. sudarė sąlygas tardytojui R. A. nesunaikinti ir neteisėtai paleisti į apyvartą didelį kiekį cigarečių be banderolių, diskreditavo valstybės tarnautojo vardą, pažeidė 2002 m. kovo 28 d. Marijampolės visuomenės sveikatos centro direktoriaus įsakymu Nr. 16 patvirtintos Visuomenės sveikatos saugos skyriaus ir poskyrio darbo higienos gydytojo padėjėjo pareiginės instrukcijos 22 p. nuostatas, įpareigojančias laikytis ir vykdyti Lietuvos Respublikos įstatymus, Vyriausybės nutarimus ir kt. norminius aktus, dėl ko didelės žalos patyrė valstybė.

J. R. , būdama valstybės tarnautoja, toje pačioje vietoje ir tuo pačiu metu už neteisėtą veikimą, tai yra dviejų tikrų dokumentų – akto Nr. 000259 dėl turto sutikrinimo (be datos) ir akto Nr. 009231 - suklastojimą, tiesiogiai priėmė iš tardytojo R. A. 1000 JAV dolerių (3220 litų) kyšį.

J. R. , būdama Marijampolės visuomenės sveikatos centro gydytojo higienisto padėjėja ir tabako gaminių naikinimo komisijos nare, 2003 m. kovo 5 d. vakare Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamyklos teritorijoje, siekdama turtinės naudos, patvirtino savo parašu du žinomai suklastotus tikrus dokumentus, surašytus penkiais egzemplioriais: 2003 m. kovo 5 d. aktą Nr. 000262 dėl turto sutikrinimo ir aktą Nr. 009233 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, jog 2003 m. kovo 5 d. minėtos komisijos nariai Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje sutikrino ir sunaikino 450000 pakelių cigarečių „Sovereign“ be banderolių, nors tą dieną į AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamyklą buvo atgabenta ir sunaikinta 100000 pakelių cigarečių „Sovereign“.

Be to, J. R. , būdama Marijampolės visuomenės sveikatos centro gydytojo higienisto padėjėja ir tabako gaminių naikinimo komisijos nare, 2003 m. kovo 12 d. vakare, prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami), siekdama turtinės naudos, patvirtino savo parašu du suklastotus tikrus dokumentus, surašytus penkiais egzemplioriais: aktą Nr. 000263 dėl turto sutikrinimo ir aktą Nr. 009234 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, jog 2003 m. kovo 10 d. Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje minėtos komisijos nariai sutikrino ir sunaikino 461463 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių, nors tą dieną į šią gamyklą buvo atgabenta ir sunaikinta 100000 pakelių cigarečių „Sovereign“.

Be to, J. R. , būdama valstybės tarnautoja - Marijampolės visuomenės sveikatos centro gydytojo higienisto padėjėja ir Marijampolės visuomenės sveikatos centro direktorės 2002 m. lapkričio 13 d. įsakymu Nr. 481 paskirta į cigarečių naikinimo komisiją, Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. , turėjusio tikslą neteisėtai perduoti didelį kiekį cigarečių „Sovereign“ be banderolių kitiems asmenims, prašymu už patvirtinimą 2003 m. kovo 5 d. savo parašu dviejų tikrų dokumentų, surašytų penkiais egzemplioriais - 2003 m. kovo 5 d. akto Nr. 000262 dėl turto sutikrinimo ir akto Nr. 009233 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, jog 2003 m. kovo 5 d. minėtos komisijos nariai sutikrino ir sunaikino 450000 pakelių cigarečių „Sovereign“ be banderolių, taip pat už patvirtinimą 2003 m. kovo 12 d. savo parašu suklastotų dviejų tikrų dokumentų - akto Nr. 000263 dėl turto sutikrinimo ir akto Nr. 009234 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, kad minėtos komisijos nariai 2003 m. kovo 10 d. sutikrino ir sunaikino 461463 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių, 2003 m. kovo 12 d. vakare, prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami), iš tardytojo R. A. tiesiogiai priėmė 1000 JAV dolerių (3120 litų) kyšį.

D. S. Š., būdamas AB KAZLŲ RŪDOS METALAS Energetikos ir aptarnavimo skyriaus vadovu ir Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. 2002 m. lapkričio 21 d. aktu Nr. 000026 įtrauktas į tabako gaminių naikinimo komisiją, kurios nariai 2002 m. lapkričio 21 d. dalyvavo sutikrinant ir sunaikinant baudžiamosios bylos Nr. 04-1-002-02 daiktinius įrodymus – trijų rūšių cigaretes, 2003 m. vasario 4 d. vakare, prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami), tardytojo R. A. prašymu patvirtino savo parašu suklastotus dokumentus, – aktą Nr. 000259 dėl turto sutikrinimo (be datos) ir aktą Nr. 009231 dėl turto sunaikinimo (be datos), kuriuose buvo nurodytos žinomai melagingos žinios, jog minėtos komisijos nariai Kazlų Rūdoje, akcinėje bendrovėje KAZLŲ RŪDOS METALAS sutikrino ir sunaikino 234045 pakelius cigarečių „Super Kings“ be banderolių ir 2519 medžio plokščių, nors šios cigaretės ir medžio plokštės į minėtą bendrovę nebuvo atgabentos, sutikrintos ir sunaikintos, ir tokiais veiksmais D. S. Š. sudarė sąlygas paleisti į apyvartą didelį kiekį cigarečių be banderolių, dėl ko didelės žalos patyrė valstybė.

D. S. Š. , būdamas AB KAZLŲ RŪDOS METALAS Energetikos ir aptarnavimo skyriaus vadovu ir tabako gaminių naikinimo komisijos nariu, 2003 m. kovo 5 d. vakare Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamyklos teritorijoje, Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. , turėjusio tikslą neteisėtai perduoti 450000 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių kitiems asmenims, prašymu patvirtino savo parašu surašytus penkiais egzemplioriais: aktą Nr. 000262 dėl turto sutikrinimo ir aktą Nr. 009233 dėl turto sunaikinimo, kuriuose buvo nurodytos žinomai melagingos žinios, jog 2003 m. kovo 5 d. minėtos komisijos nariai sutikrino ir sunaikino 450000 pakelių cigarečių „Sovereign“, nors tą dieną AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje buvo sunaikinta 100000 pakelių cigarečių „Sovereign“. Suklastodamas dokumentus, D. S. Š. sudarė R. A. sąlygas paleisti į apyvartą didelį kiekį cigarečių be banderolių.

D. S. Š. , būdamas AB KAZLŲ RŪDOS METALAS Energetikos ir aptarnavimo skyriaus vadovu ir tabako gaminių naikinimo komisijos nariu, 2003 m. kovo 12 d. vakare prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami), Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. , turėjusio tikslą neteisėtai perduoti 461463 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių kitiems asmenims, prašymu, patvirtino savo parašu surašytus penkiais egzemplioriais: aktą Nr. 000263 dėl turto sutikrinimo ir aktą Nr. 009234 dėl turto sunaikinimo, kuriuose buvo nurodytos žinomai melagingos žinios, jog 2003 m. kovo 10 d. minėtos komisijos nariai sutikrino ir sunaikino 461463 pakelius cigarečių „Sovereign“, nors tą dieną AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje buvo sunaikinta 100000 pakelių cigarečių „Sovereign“.

L. G. , būdamas Marijampolės regioninės aplinkos apsaugos departamento Marijampolės rajono agentūros vyresniuoju valstybiniu inspektoriumi ir Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2003 m. kovo 1 d. viza paskirtas į konfiskuotų tabako gaminių naikinimo komisiją, 2003 m. kovo 5 d. vakare Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamyklos teritorijoje, siekdamas turtinės naudos, patvirtino savo parašu du tikrus dokumentus, surašytus penkiais egzemplioriais: 2003 m. kovo 5 d. aktą Nr. 000262 dėl turto sutikrinimo ir aktą Nr. 009233 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, kad 2003 m. kovo 5 d. minėtos komisijos nariai Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje sutikrino ir sunaikino 450000 pakelių cigarečių „Sovereign“ be banderolių, nors tą dieną į AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamyklą buvo atgabenta ir sunaikinta 100000 pakelių cigarečių „Sovereign“. L. G. , būdamas valstybės tarnautoju – Marijampolės regioninės aplinkos apsaugos departamento Marijampolės rajono agentūros vyresniuoju valstybiniu inspektoriumi ir Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2003 m. kovo 1 d. viza paskirtas į konfiskuotų tabako gaminių naikinimo komisiją, už patvirtinimą savo parašu suklastotų dviejų dokumentų: akto Nr. 000262 dėl turto sutikrinimo ir akto Nr. 009233 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, jog 2003 m. kovo 5 d. minėtos komisijos nariai Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje sutikrino ir sunaikino 450000 pakelių cigarečių „Sovereign“ be banderolių, nors tą dieną į minėtą gamyklą buvo atgabenta ir sunaikinta 100000 pakelių cigarečių, 2003 m. kovo 6 d. ryte prie pastato, esančio (duomenys neskelbiami), iš Kalvarijų policijos komisariato ūkvedžio J. P. tiesiogiai priėmė 1000 JAV dolerių (3140 litų) kyšį.

Be to, L. G. , būdamas valstybės tarnautoju – Marijampolės regioninės aplinkos apsaugos departamento Marijampolės rajono agentūros vyresniuoju valstybiniu inspektoriumi ir Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2003 m. kovo 6 d. viza paskirtas į konfiskuotų tabako gaminių naikinimo komisiją, tyčia pasinaudojo tarnybine padėtimi priešingais tarnybos interesais - privalėdamas pagal Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. 2002 m. rugpjūčio 30 d. nutarimą baudžiamojoje byloje Nr. 04-1-002-02 sunaikinti daiktinius įrodymus – 461463 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių, 2003 m. kovo 10 d. dalyvaudamas cigarečių „Sovereign“ naikinimo procedūroje, vykusioje Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamyklos teritorijoje, siekdamas asmeninės naudos, pasiėmė ir paslėpė AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamyklos teritorijoje, vėliau, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, išgabeno ir savo namuose, esančiuose (duomenys neskelbiami), saugojo 465 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių.

Be to, L. G. , būdamas valstybės tarnautoju – Marijampolės regioninės aplinkos apsaugos departamento Marijampolės rajono agentūros vyresniuoju valstybiniu inspektoriumi ir Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2003 m. kovo 6 d. viza paskirtas į konfiskuotų tabako gaminių naikinimo komisiją, 2003 m. kovo 12 d. vakare, prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami), siekdamas turtinės naudos, patvirtino savo parašu du suklastotus dokumentus, surašytus penkiais egzemplioriais - aktą Nr. 000263 dėl turto sutikrinimo ir aktą Nr. 009234 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, kad minėtos komisijos nariai 2003 m. kovo 10 d. Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje sutikrino ir sunaikino 461463 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių, nors tą dieną į minėtą gamyklą buvo atgabenta, sutikrinta ir sunaikinta 100000 pakelių cigarečių „Sovereign“, iš kurių jis pats pasisavino 465 pakelius cigarečių „Sovereign“, tokiais savo veiksmais L. G. sudarė sąlygas tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojui R. A. nesunaikinti ir neteisėtai paleisti į apyvartą didelį kiekį cigarečių be banderolių.

L. G. , būdamas valstybės tarnautoju - Marijampolės regioninės aplinkos apsaugos departamento Marijampolės rajono agentūros vyresniuoju valstybiniu inspektoriumi ir Marijampolės regiono aplinkos apsaugos departamento direktoriaus 2003 m. kovo 6 d. viza paskirtas į konfiskuotų tabako gaminių naikinimo komisiją, už patvirtinimą savo parašu dviejų suklastotų dokumentų - akto Nr. 000263 dėl turto sutikrinimo ir akto Nr. 009234 dėl turto sunaikinimo, kuriuose nurodytos žinomai melagingos žinios, kad 2003 m. kovo 10 d. minėtos komisijos nariai Kazlų Rūdoje, AB KAZLŲ RŪDOS METALAS gamykloje sutikrino ir sunaikino 461463 pakelius cigarečių „Sovereign“ be banderolių, nors tą dieną šioje gamykloje buvo sunaikinta 100000 pakelių cigarečių „Sovereign“, 2003 m. kovo 12 d. vakare, prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami), iš Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytojo R. A. tiesiogiai priėmė 3100 litų kyšį.

D. A. , pagal išankstinį susitarimą su J. P. ir pastarajam padedant papirkti valstybės pareigūnus – Kalvarijos policijos komisariato komisarą R. K. ir Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytoją R. A. , siekdamas neteisėtai įsigyti 400 dėžių po 500 pakelių cigarečių „Sovereign“ (iš viso 200000 pakelių) be banderolių, kurios kaip daiktiniai įrodymai baudžiamojoje byloje Nr. 04-1-001-02 pagal tardytojo R. A. 2002 m. rugpjūčio 30 d. nutarimą turėjo būti sunaikintos, 2003 m. kovo 10 d. Kalvarijos policijos komisariate su komisaru R. K. sutaręs dėl pastarojo neteisėto veikimo jo naudai, 2003 m. kovo 11 d., apie 20 val., Marijampolės rajone, sodų bendrijoje „Nartelis“, prie namo Nr. 98 J. P. davė 28400 eurų (98059,52 litų) ir 800 JAV dolerių (2503,76 litų), (iš viso 100563,28 litų), kuriuos J. P. 2003 m. kovo 13 d. apie 9 val., Kalvarijos policijos komisariato patalpose perdavė komisarui R. K. už pageidaujamą neteisėtą jo ir tardytojo R. A. veikimą vykdant įgaliojimus – netrukdymą išgabenti iš Kauno teritorinės muitinės Kalvarijos kelio posto ir pasisavinti 200000 pakelių sunaikinti skirtų cigarečių „Sovereign“ be banderolių.

T. G. , iš anksto susitaręs su J. P. ir pastarajam padedant papirkti valstybės tarnautojus – Kalvarijų policijos komisariato komisarą R. K. , veikiantį pagal NVIM, ir Tardymo poskyrio prie Kalvarijos policijos komisariato tardytoją R. A. , kuris nuo teismo pasislėpė ir jo atžvilgiu išduotas Europos arešto orderis, - siekdamas neteisėtai įsigyti 200000 pakelių cigarečių „Superkings“ be banderolių, kurios kaip daiktiniai įrodymai baudžiamojoje byloje Nr. 04-1-002-02 pagal tardytojo R. A. 2002 m. rugpjūčio 30 d. nutarimą turėjo būti sunaikintos, 2003 m. sausio 31 d. vakare, tyrimo metu tiksliai nenustatytu laiku, Marijampolėje, turgaus automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje tarp Žemaitės ir Kudirkos gatvių, J. P. įteikė 34000 JAV dolerių (108487,20 litų), kuriuos pastarasis 2003 m. vasario 4 d., apie 18 val., Kalvarijos policijos komisariato patalpose perdavė kaip kyšį R. K. už pageidaujamą neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus – sudarymą sąlygų išgabenti iš Kauno teritorinės muitinės Kalvarijos kelio posto teritorijos ir pasisavinti 200000 pakelių cigarečių „Superkings“ be banderolių, skirtų sunaikinti.

Šalies argumentai

Nuteistasis J. P. apeliaciniame skunde nurodo, jog nesutinka su Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendžiu, nes pirmosios instancijos teismas neatsižvelgė į BPK 159 str. bei Operatyvinės veiklos įstatymo 6 str. išdėstytas sąlygas, jog draudžiama provokuoti asmenį daryti nusikaltimą. Apeliantas nurodo, kad iš byloje pateiktų garso ir vaizdo įrašų aiškiai matyti, kad Kalvarijos PK komisaras R. K. betarpiškai vadovavo visiems nusikalstamiems veiksmams, t. y. liepė suieškoti cigarečių pirkėjus, pats tiesiogiai derėjosi dėl cigarečių kainos, liepdavęs atnešti pinigus už parduotas cigaretes. Jis (apeliantas) suprato, kad vykdo neteisėtus viršininko paliepimus, bet neatsisakė jų vykdyti, nes bijojo prarasti darbą. Byloje yra medžiaga, kuri patvirtina, kad R. K. apeliantą pravokavęs daryti nusikalstamas veikas, t. y. dingus T. G. apeliantas buvo kviečiamas pas R. K. , kuris reikalavo surasti kitą cigarečių pirkėją. Iš vaizdo medžiagos matyti, kad R. K. reikalavo pinigų už parduotas cigaretes, tai patvirtino ir teisme pats R. K. . Todėl nesutinka su teismo išvada, kad padėjo R. K. paimti kyšį. Visus kitus inkriminuojamus veiksmus jis atliko tik R. K. nurodymu. Todėl mano, kad buvo provokuojamas ir verčiamas daryti nusikalstamas veikas, t. y. netinkamai taikytas NVIM.

Skunde nurodoma, kad Kauno apygardos teismas netinkamai kvalifikavo jo veiką, t. y. už analogišką nusikalstamą veiką jam taikyti du skirtingi straipsniai: teismas vienur nuteistojo nusikalstamus veiksmus kvalifikavo pagal BK 225 str. 3 d., o už kitas analogiškas nusikalstamas veikas - pagal BK 227 str. 2 d. Nuteistasis nurodo, kad teismas turėjo jo nusikalstamas veikas kvalifikuoti tik pagal BK 227 str. 2 d. ir nurodyti nusikalstamų veiksmų motyvus. Taip pat nurodo, kad teismas turėjo vadovautis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. vasario 22 d. nutartimi 2K-186/2005, kurioje nurodyta, kad veika, kuri padaryta pagal NVIM, negali būti pripažinta baigta. Todėl mano, kad veika turėjo būti kvalifikuojama pagal BK 22 str. 1 d.

Šalies argumentai

Apeliantas skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nesivadovavo BPK 302-307 str. nurodytais reikalavimais ir aprašomojoje dalyje išdėstė kaltinamajame akte pareikštą kaltinimą, nors nuosprendis turi prasidėti nuo teismo nustatytos nusikalstamos veikos, už kurios padarymą J. P. nuteistas, aplinkybių aprašymu pagal BPK 305 str. 1 d. 1 p. Jo manymu, tai patvirtina teismo šališkumą. Todėl nuteistasis prašo atsižvelgti į anksčiau išdėstytus argumentus ir motyvus, atkreipti dėmesį į tai, kad Kauno apygardos teismas netinkamai pritaikė materialines ir procesines teisės normas. Prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendį ir priimti naują nuosprendį.

Nuteistoji J. R. apeliaciniame skunde nurodo, jog Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendžiu ji nuteista nepagrįstai. Teigia, kad 2003 m. vasario 4 d. kyšio neėmusi, nes krata nuteistosios namuose buvo atlikta tik 2003 m. kovo 13 d. ir jos metu buvo rasti iš vakaro jai R. A. voke palikti pinigai, kurių kupiūrų numeriai sutampa su J. P. perduotų R. K. JAV dolerių kupiūrų numeriais. Nurodo, kad krata 2003 m. vasario 4 d. jos namuose nebuvo atlikta ir jokie pinigai nebuvo paimti, jokių kitų įrodymų, patvirtinančių, kad 2003 m. vasario 4 d. paėmė kyšį iš R. A. , byloje nėra. Todėl teismo išvada, kad nurodytu laiku ji paėmusi kyšį iš R. A. , nepagrįsta ir teismas šiais įrodymais negali vadovautis.

Nuteistoji skunde nurodo, kad nesutinka ir su 2003 m. kovo 12 d. kyšio paėmimu. Teigia, kad pripažįsta, jog 2003 m. kovo 13 d. kratos metu jos namuose buvo surasta 1000 JAV dolerių, tačiau ji nurodo, kad nežinojusi, jog tame voke yra pinigai. Ji maniusi, jog tame voke yra prieš tai pasirašyti cigarečių naikinimo dokumentai, nes juos turėjęs atvežti R. A. . Apeliantė nurodo, kad su R. A. nesitarė dėl jokių pinigų ar turtinės naudos, todėl jos veiksmuose nėra kyšiui priimti skirtos tiesioginės tyčios. Esant tokioms aplinkybėms, teismas ją pripažino kalta nepagrįstai, nes ji nusikalstamų veiksmų neatlikusi. Prašo panaikinti Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendį ir ją išteisinti.

Nuteistasis D. S. Š. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisėtas, todėl turi būti panaikintas. Nurodo, kad jis nuteistas remiantis tik nuteistojo R. A. duotais parodymais, kurie yra nenuoseklūs ir klaidingi. Vienur R. A. nurodo, kad pinigus D. S. Š. perdavė Maironio g. 22-38, Kazlų Rūdoje, kitur - Matulevičiaus g. 58, Marijampolėje, o dar vėliau - AB KAZLŲ RŪDOS METALAS. Apeliantas teigia, kad R. A. sukčiavo, norėjo išvengti baudžiamosios atsakomybės, todėl ikiteisminio tyrimo metu davė melagingus parodymus, t. y. nurodė, kad pinigus davė visiems komisijos nariams. Šiuos R. A. parodymus J. P. galėjo patvirtinti tik iš dalies, nes jis R. A. vežiojęs. Todėl atliekant operatyvinius veiksmus ir techninėmis priemonėmis ir buvo užrašyti J. P. parodymai apie tai, kad „apvažiavo visus cigarečių naikinimo komisijos narius“. Teiginys, kad „Kazlinis“ pažadėjo pasirašyti už „gabalą“, jeigu bus nors vienas parašas, yra paimtas iš kažkokio teksto konteksto.

Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nurodė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. spalio 5 d. nutarimo Nr. 1116 „Dėl konfiskuotų ir valstybės naudai perduotų tabako gaminių sunaikinimo laikinosios tvarkos“ 5 p., kuriame nurodyta, kad jeigu tabako gaminių naikinimo procedūra vykdoma įmonėje, įstaigoje ar organizacijos teritorijoje, joje komisijos nario teisėmis turi dalyvauti ir šios įmonės, įstaigos, organizacijos vadovo įsakymu paskirtas atstovas. Apeliantas nurodo, kad tabako gaminių naikinimas vyko ne jo įmonėje, o šalia esančioje UAB SKIEDRYNĖ, t. y. šioje įmonėje esančiame malūne tabako gaminiai buvo sumalami, o tik po to buvo deginami jų įmonės katilinėje. Todėl ir nebuvo AB KAZLŲ RŪDOS METALAS direktoriaus įsakymo skirti ką nors į tabako gaminių naikinimo komisiją. Tai reiškia, kad jis nebuvo komisijos nariu, o ant dokumentų pasirašinėjęs tik todėl, kad patvirtintų faktą, jog D. S. Š. įmonėje buvo sudeginti naikinimui skirti tabako gaminiai. Todėl prašo Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendį panaikinti ir jį išteisinti.

Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde nurodo, kad neneigia Kauno apygardos teismo nustatytos kvalifikacijos, tačiau nurodo, kad teismas nepilnai ir neobjektyviai išsiaiškino šių nusikaltimų padarymo aplinkybes ir jų padarymo motyvus. Teigia, kad gyveno dorai, todėl prašo apeliacinės instancijos teismo patikrinti, ar jis nuteistas pagrįstai.

Skunde nurodoma, kad NVIM turėjo būti taikomas J. P. , R. A. , T. G. , nes pagrindas taikyti NVIM buvo Kalvarijos policijos komisariato komisaro R. K. 2003 m. sausio 17 d. pranešimas Lietuvos kriminalinės policijos biuro vyriausiajam komisarui. Kodėl teikimuose dėl NVIM panaudojimo įvardijami ir cigarečių naikinimo komisijos nariai, jis nesupranta. Policijos pareigūnai prieš L. G. neturėjo jokių įkalčių, todėl mano, kad patvirtinus NVIM teikimą nurodytų asmenų atžvilgiu, jis buvo tų asmenų išprovokuotas ir įtrauktas į nusikalstamą veiką. Nurodo, kad NVIM turėjo atitikti Lietuvos Konstitucinio Teismo 2000 m. gegužės 8 d. nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos operatyvinės veiklos įstatymo 2 str. 12 d., 7 str. 2 d. 3 p., 11 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos BPK 198¹ str. 1 d., 2 d.“ išaiškinimą. Be to, teismas nepatikrino NVIM teisėtumo ir pagrįstumo, nesiaiškino sukeltų pasekmių teisėtumo. Prašo Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendį panaikinti. Jei teismas nesutiktų su apeliacinio skudo motyvais, prašo atsižvelgti į tai, kad nebuvo teistas, yra pensininkas, dirba, charakterizuojamas teigiamai, turi šeimą, prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, dėl to labai gailisi, todėl prašo sumažinti paskirtą baudą ir panaikinti įpareigojimą neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą.

Šalies argumentai

Nuteistasis D. A. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas jo atžvilgiu priėmė nepagrįstą apkaltinamąjį nuosprendį, padarė išvadas, neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių ir vienpusiškai įvertino įrodymus, jų tinkamai neišanalizavęs. Apeliantas nurodo, kad valstybės tarnautojų nepapirkinėjo, kyšio nesiūlė, dėl cigarečių pirkimo tarėsi su J. P. , kuris nėra valstybės tarnautojas, pastarojo neprašė, kad tarpininkautų perduodant valstybės tarnautojams kyšį. Nesutinka su Kauno apygardos teismo išvada, kad jis, dirbdamas vadybininku, turėjo suprasti, kad paperka valstybės tarnautojus.

Skunde nurodoma, kad jo veikoje nėra tyčios papirkti valstybės tarnautojus, nes jis pirkęs cigaretes iš paprasto piliečio, todėl jo veikoje nėra nusikaltimo sudėties. Apeliantas pripažįsta, kad bendravo su komisaru R. K. , bet su juo nekalbėjo apie jokį papirkimą ar kyšio davimą, tai užfiksuota ir garso bei vaizdo įrašuose, iš kurių matyti, kad jis tarėsi dėl perkamų cigarečių kainos. Tai patvirtina ir nuteistojo J. P. parodymai. Prašo Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendį pakeisti ir priimti išteisinamąjį nuosprendį.

Šalies argumentai

Nuteistasis T. G. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas jo atžvilgiu priėmė nepagrįstą apkaltinamąjį nuosprendį, padarė išvadas, neatitinkančias faktinių bylos aplinkybių ir vienpusiškai įvertino įrodymus, jų tinkamai neišanalizavęs. Apeliantas nurodo, kad valstybės tarnautojų nepapirkinėjo, kyšio nesiūlė, dėl cigarečių pirkimo tarėsi su J. P. , kuris nėra valstybės tarnautojas, pastarojo neprašė, kad tarpininkautų perduodant valstybės tarnautojams kyšį. Nesutinka su Kauno apygardos teismo išvada, kad jis, dirbdamas vadybininku, turėjo suprasti, kad paperka valstybės tarnautojus.

Skunde nurodoma, kad jo veikoje nėra tyčios papirkti valstybės tarnautojus, nes jis pirkęs cigaretes iš paprasto piliečio, todėl jo veikoje nėra nusikaltimo sudėties. Apeliantas pripažįsta, kad bendravo su komisaru R. K. , bet su juo nekalbėjęs apie jokį papirkimą ar kyšio davimą, tai užfiksuota ir garso bei vaizdo įrašuose, iš kurių matyti, kad T. G. tarėsi dėl cigarečių kainos, o pinigus mokėjo suprasdamas, kad tas cigaretes perka. Tai patvirtina ir nuteistojo J. P. duoti parodymai. Prašo Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendį pakeisti ir priimti išteisinamąjį nuosprendį.

Prokuroras prašo nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti. D. A. , T. G. , J. P. , nuteistųjų gynėjai prašo nuteistųjų apeliacinius skundus tenkinti.

Nuteistųjų J. P. ir J. R. apeliaciniai skundai tenkinamas iš dalies. Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendis J. P. atžvilgiu dėl jo nuteisimo pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. naikinamas ir priimamas naujas nuosprendis (BPK 329 str. 1 p.), o J. R. atžvilgius nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.). Nuteistųjų D. S. Š., L. G. , D. A. ir T. G. apeliaciniai skundai atmetami (BPK 326 str. 1 d. 1 p.).

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nešališkai išnagrinėjo J. P. , J. R. , D. S. Š., L. G. , D. A. ir T. G. padarytų nusikaltimų aplinkybes, patikrino byloje surinktus įrodymus ir jais pagrindė teismo išvadas, tačiau nuosprendyje padarytos kai kurios išvados yra prieštaringos, o J. P. nusikalstamų veikų kvalifikacija pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. visiškai nemotyvuota.

Nuteistieji J. P. nuosprendžio dalies, kuria nuteistas pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d., J. R. nuosprendžio dalies, kuria nuteista pagal BK 300 str. 2 d., 300 str. 1 d. neginčija, todėl šioje dalyje nuosprendis neperžiūrimas.

Dėl BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. taikymo

Teisėjų kolegija sutinka su nuteistojo J. P. apeliacinio skundo argumentu, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jo veiką kvalifikavo pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d., o ne pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d.

BK 227 straipsnyje numatyta papirkimo ir BK 225 straipsnyje numatyta kyšininkavimo sudėtys yra dvi savarankiškos nusikalstamos veikos, kurias apibūdina skirtingi šių straipsnių dispozicijose aprašyti požymiai. BK 225 straipsnyje įtvirtintoje kyšininkavimo sudėtyje veika pasireiškia tuo, kad valstybės tarnautojas ar jam prilygintas asmuo tiesiogiai ar netiesiogiai priima kyšį arba pažada ar susitaria priimti kyšį, reikalauja ar provokuoja jį duoti. Papirkimas BK 227 straipsnio prasme - tai tiesiogiai arba netiesiogiai pareikštas pasiūlymas, pažadas duoti kyšį arba kyšio davimas valstybės tarnautojui arba jam prilygintam asmeniui už pageidaujamą teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, arba kyšio davimas per tarpininką siekiant tų pačių rezultatų.

Iš bylos medžiagos matyti, kad J. P. siūlo Kalvarijos PK komisarui R. K. parduoti cigaretes be banderolių T. G. . J. P. nurodo, kad tardytojas R. A. gali surinkti komisijos narių parašus realiai nesunaikinus konfiskuotų cigarečių. Tai patvirtina 2003 m. sausio 17 d. pokalbių suvestinė (t. 1, b. l. 32-34), kurioje užfiksuota, kad būtent J. P. pasiūlo R. K. realizuoti konfiskuotas ir tardytojo R. A. žinioje esančias cigaretes, 2003 m. vasario 4 d. protokolas apie techninių priemonių panaudojimą atliekant operatyvinius veiksmus Nr. 8, kuriame užfiksuota, vaizdo medžiagoje, kaip R. K. perduodama 34000 JAV dolerių kupiūros bei jų numeriai (t. 1, b. l. 94-95). Papirkimas BK 227 straipsnio prasme - tai veikimas, kurio metu asmuo siūlo, pažada ar duoda valstybės tarnautojui ar jam prilygintam asmeniui pinigų, daiktų ar paslaugų forma kyšį. Byloje nustatyta, kad J. P. , veikdamas tiesiogine tyčia, siekdamas konkretaus nusikalstamo tikslo, – 2003 m. sausio 31 d. vakare Marijampolėje, automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje tarp Žemaitės ir Kudirkos gatvių, iš T. G. paėmė 34000 JAV dolerių (kas atitinka 110449 litų), skirtus R. K. ir R. A. papirkimui. J. P. 2003 m. vasario 4 d., apie 18 val., Kalvarijos policijos komisariato patalpose, esančiose (duomenys neskelbiami), perdavė šiuos pinigus R. K. , kad šis, kaip teritorinio policijos komisariato vadovas, neužkirstų kelio ir sudarytų sąlygas cigaretėms išgabenti iš Kalvarijos kelio posto. Darytina išvada, kad J. P. , paimdamas iš T. G. pinigus ir juos perduodamas R. K. , veikė būtent T. G. interesais, kuris siekė pasisavinti 234045 pakelius cigarečių „Superkings“. Tokie J. P. veiksmai buvo visiškai realizuoti ir kvalifikuoti pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. teisingai. Akivaizdu, kad J. P. veikė T. G. interesais, t. y. visi išvardyti veiksmai yra papirkimo darymo eigą atspindintys ir jos objektyviąją bei subjektyviąją pusę sudarantys požymiai. Byloje nėra jokių duomenų, kad J. P. tokiais veiksmais padėjo R. K. ir R. A. priimti kyšį. Tai, kad vėliau minėti pinigai buvo tarpusavyje padalinti, kita jų dalis buvo skirta cigarečių naikinimo komisijos narių papirkimui, veikos kvalifikavimui jokios reikšmės neturi. J. P. veiksmai, kuriais jis perdavė 34000 JAV dolerių R. K. , yra BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. numatytų nusikalstamų veiksmų sudėtinė dalis, o ne BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. sudėties elementas. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas be pagrindo ir nemotyvuotai J. P. minėtus nusikalstamus kvalifikavo pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d., 24 str. 6 d., 225 str. 3 d., tokia kvalifikacija laikytina dviguba ir prieštaraujančia teisminei praktikai. Atsižvelgiant į tai, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas J. P. padarytąją veiką papildomai kvalifikuodamas pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. netinkamai pritaikė baudžiamąjį įstatymą. Esant šioms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis, kurioje J. P. nuteistas pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d., naikinama ir jis išteisinamas, nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Motyvuojamoji dalis

Motyvai dėl NVIM taikymo ir provokavimo padaryti nusikaltimą

Apeliantas J. P. skunde nurodo, kad teismas neatsižvelgė į BPK 159 str. bei Operatyvinės veiklos įstatymo 6 str. išdėstytas sąlygas, kuriose nurodyta, jog draudžiama provokuoti asmenį daryti nusikaltimą. Apeliantas nurodo, kad iš byloje pateiktų garso ir vaizdo įrašų aiškiai matyti, kad Kalvarijos PK komisaras R. K. betarpiškai vadovavo visiems nusikalstamiems veiksmams, t. y. liepė suieškoti cigarečių pirkėjus, pats tiesiogiai derėjosi dėl cigarečių kainos, liepdavęs atnešti pinigus už parduotas cigaretes, nors suprato, kad vykdo neteisėtus viršininko paliepimus, bet jų vykdyti neatsisakė, nes bijojo prarasti darbą. Be to, byloje yra medžiaga, kuri patvirtina, kad R. K. apeliantą pravokavęs daryti nusikalstamas veikas, t. y. dingus cigarečių pirkėjui T. G. apeliantas buvo kviečiamas pas R. K. , kuris pareikalavo surasti kitą cigarečių pirkėją. Iš vaizdo medžiagos matyti, kad R. K. reikalavo pinigų už parduotas cigaretes, tai patvirtino ir teisme pats R. K. .

L. G. skunde nurodo, kad NVIM turėjo būti taikomas J. P. , R. A. , T. G. , nes pagrindas taikyti NVIM buvo Kalvarijos policijos komisariato komisaro R. K. pranešimas, duotas 2003 m. sausio 17 d. Lietuvos kriminalinės policijos biuro vyriausiajam komisarui. Kodėl teikimuose dėl NVIM panaudojimo įvardijami ir cigarečių naikinimo komisijos nariai, jis nesupranta. Policijos pareigūnai prieš L. G. neturėjo jokių įkalčių, todėl mano, kad patvirtinus NVIM teikimą nurodytų asmenų atžvilgiu, jis buvo tų asmenų išprovokuotas ir įtrauktas į nusikalstamą veiką. Nurodo, kad NVIM turėjo atitikti, Lietuvos Konstitucinio Teismo 2000 m. gegužės 8 d. nutarimo „Dėl Lietuvos Respublikos operatyvinės veiklos įstatymo 2 str. 12 d., 7 str. 2 d. 3 p., 11 str. 1 d. ir Lietuvos Respublikos BPK 198¹ str. 1 d., 2 d.“ išaiškinimą. Apelianto nuomone, taikant NVIM jis buvo išprovokuotas padaryti nusikalstamą veiką.

Nustatyti, ar traukiamas baudžiamojon atsakomybėn asmuo nebuvo išprovokuotas padaryti nusikalstamą veiką, yra itin svarbu tiek materialinės, tiek proceso teisės požiūriu. Pagal Operatyvinės veikos įstatymo (2002 m. birželio 20 d. įstatymo Nr. IX-965 redakcija) 6 straipsnį provokacija – tai spaudimas, aktyvus skatinimas ar kurstymas padaryti nusikalstamą veiką, apribojant asmens veiksmų pasirinkimo laisvę, jei dėl to asmuo padaro ar kėsinasi padaryti nusikalstamą veiką, kurios prieš tai neketino padaryti. Konstatavus, kad veikos padarymą nulėmė provokacija, už tokią veiką negali būti taikoma baudžiamoji atsakomybė, nes bet kokia informacija, gauta kaip provokacijos rezultatas, neatitinka BPK 20 straipsnyje numatytų kriterijų ir negali būti pripažįstama įrodymu.

Nagrinėjamoje byloje galimos provokacijos problema kyla dėl nusikalstamos veikos imitacijos modelio taikymo. Nusikalstamos veikos imitacijos modelis yra BPK ir Operatyvinės veiklos įstatyme numatytas veiksmas. Taikant modelį gauti duomenys gali būti pripažįstami įrodymais baudžiamajame procese. Tam būtina sąlyga yra tikslus įstatymuose nustatytų modelio atlikimo pagrindų ir tvarkos laikymasis. Atliekant šį veiksmą negali būti provokuojama daryti nusikalstamą veiką. 2000 m. gegužės 8 d. Konstitucinio Teismo nutarime „Dėl Lietuvos Respublikos operatyvinės veiklos įstatymo 2 straipsnio 12 dalies, 7 straipsnio 2 dalies 3 punkto, 11 straipsnio 1 dalies ir Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 198¹ straipsnio 1 bei 2 dalies atitikimo Lietuvos Respublikos Konstitucijai“ yra išaiškinta, kad modeliu gali būti tik „prisijungiama“ prie tęstinių ar trunkamųjų nusikaltimų, taip pat kitų besitęsiančių, bet nepasibaigusių nusikaltimų. Ši nusikalstama veika tęsiasi be operatyvinės veiklos slaptųjų dalyvių pastangų. Jie tik imituoja rengiamo ar daromo nusikaltimo veiksmus. Modeliu negali būti kurstomas ar provokuojamas naujo nusikaltimo darymas, negali būti kurstoma padaryti nusikalstamą veiką, kurią asmuo tik rengė ir tokius veiksmus nutraukė. Nors Konstitucinio Teismo nutarime analizuotos Operatyvinės veiklos įstatymo ir BPK nuostatos šiuo metu yra pasikeitusios, tačiau šie išaiškinimai yra svarbūs nagrinėjamai bylai reikia tikrinti ar taikant modelį nebuvo provokuojama padaryti nusikalstamą veiką. Tikrinimas turi būti atliekamas laikantis proceso teisingumo (sąžiningumo), rungimosi, šalių lygybės principų, tinkamai užtikrinant kaltinamojo teisę į gynybą.

Iš bylos medžiagos matyti, kad NVIM Operatyvinės veiklos įstatymo 12 str. nustatyta tvarka sankcionuotas, turint pirminę informaciją, t. y. Kalvarijos PK komisaro R. K. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodyta, kad Kalvarijos PK ūkvedys J. P. siūlo R. K. priimti pinigus iš T. G. už cigarečių nesunaikinimą ir sutikimą jas pasiimti. Byloje esantys operatyvinės veiklos duomenys patvirtina R. K. pateiktą pranešimą (t. 1, b. l. 18-19). Tik tuomet operatyvinės veiklos subjektai prisijungė prie J. P. vykdomos nusikalstamos veikos, išsiaiškinant ir kitų asmenų nusikalstamas veikas. Iš bylos medžiagos matyti, kad J. P. pats pasiūlo R. K. parduoti naikinimui skirtas cigaretes T. G. , pats tariasi dėl kainos, paima iš T. G. 34000 JAV dolerius, kuriuos perduoda R. K. . Nepagrįstas J. P. apeliacinio skundo teiginys, kad dingus T. G. , R. K. kvietė pas save ir reikalavo surasti kitą cigarečių pirkėją. Iš bylos medžiagos matyti, kad iniciatoriai buvo J. P. ir R. A. , o ne R. K. . Pirmosios instancijos teisme R. K. paaiškino, kad nesiūlė J. P. ieškoti kitų pirkėjų (t. 10, b. l. 194-198). Liudytojas R. K. teisme nepatvirtino, jog reikalavo iš J. P. pinigų už parduotas cigaretes. Tai, kad jis veikdamas pagal NVIM teiravosi dėl gautų pinigų už cigaretes negalima vertinti kaip provokavimą.

L. G. apeliacinio skundo argumentas, kad NVIM turėjo būti taikomas tik J. P. , R. A. ir T. G. atžvilgiu yra nepagrįstas, nes iš 2003 m. sausio 29 d. teikimo Nr. 2-1.27S-6-213S matyti, kad NVIM taikomas ne tik J. P. , R. A. ir T. G. atžvilgiu, bet ir cigarečių naikinimo komisijos narių ir visų asmenų organizuojančių pareigūnų papirkimą, cigarečių grobimą ir neteisėtą gabenimą. Todėl NVIM nustatytos ribos nebuvo peržengtos. Teisėjų kolegija mano, kad L. G. nepagrįstai nurodo, jog buvo išprovokuotas padaryti nusikalstamas veikas. Iš bylos medžiagos matyti, kad L. G. turėjo visišką veiksmų laisvę. Be to, jis su operatyvinės veiklos slaptuoju dalyviu iš viso nebendravo, todėl L. G. elgesiui teisėsaugos institucijų pareigūnai įtakos neturėjo. Atkreipiamas dėmesys į tai, kad L. G. galėjo rinktis kaip elgtis: 1) pasirašyti suklastotus dokumentus arba atsisakyti pasirašyti suklastotus dokumentus; 2) priimti R. A. duotą kyšį ir niekam nepranešti arba priimti R. A. duotą kyšį ir pranešti teisėsaugos pareigūnams, nepriimti R. A. duoto kyšio. Tačiau L. G. pasirinko neteisėtus veiksmus, t. y. pasirašė suklastotus dokumentus ir priėmė kyšį. Tai buvo savarankiškas L. G. apsisprendimas. Nuteistasis taip elgdamasis suprato, kad daro nusikaltimus, suvokė savo veikų pavojingumą ir priešingumą teisei ir žinojo, jog tokios veikos yra neteisėtos.

J. P. irgi galėjo rinktis kaip elgtis: sutikti padėti papirkti valstybės tarnautojus arba atsisakyti, arba galėjo pranešti teisėsaugos pareigūnams apie prašymą padėti papirkti valstybės tarnautojus. Tačiau J. P. pasirinko neteisėtus veiksmus, t. y. pažadėjo padėti papirkti valstybės tarnautojus ir tai buvo savarankiškas J. P. sprendimas. Nuteistasis taip elgdamasis suprato, kad daro nusikaltimus, suvokė savo veikų pavojingumą ir priešingumas teisei ir žinojo, jog tokios veikos yra neteisėtos. Todėl kolegija mano, kad J. P. ir L. G. , taip pat ir kiti nuteistieji, nebuvo provokuojami padaryti nusikalstamas veikas.

Nuteistieji J. P. , L. G. taip pat teigia, kad jiems buvo netinkamai taikomas nusikalstamą veiką imituojantis modelis. Šie nuteistųjų argumentai atmetami, nes jie nepagrįsti.

BPK 159 str. nustatyta, kad duodamas leidimas atlikti nusikalstamą veiką NVIM, kai iš asmens yra gaunama informacija apie tai, kad tam asmeniui siūloma padaryti nusikaltimą ar dalyvauti jį darant. Šiuo atveju vykdant operatyvinę veiklą, t. y. atliekant nusikalstamos veiklos imitacinį modelį, buvo vadovautasi Operatyvinės veiklos įstatyme esančiomis normomis. Pagal Operatyvinės veiklos įstatymo (2003 m. gegužės 20 d. įstatymo Nr. IX-1563 redakcija) 3 str. 5 ir 19 d. nusikalstamos veikos imitacijos modelis – tai sankcionuoti veiksmai, formaliai turintys nusikalstamos veikos ar kitokio teisės pažeidimo požymių, atliekami siekiant apginti nuo nusikalstamo kėsinimosi įstatymų saugomas asmens teises ir laisves, nuosavybę, visuomenės ir valstybės saugumą. Tokie operatyviniai veiksmai atliekami tais atvejais, kai kitais būdais, priemonėmis, neįmanoma ar pernelyg sudėtinga apginti asmens, visuomenės ir valstybės interesus. Pagal Operatyvinės veiklos įstatymo 9 str. 1 d. NVIM sankcionuojamas ir tada, kai nusikalstamos veikos požymiai nėra nustatyti, bet turima informacijos apie rengiamą, daromą ar padarytą labai sunkų ar sunkų nusikaltimą arba apie apysunkius nusikaltimus, išvardytus šiame punkte arba apie nusikaltimą rengiantį, darantį ar padariusį asmenį.

Iš bylos medžiagos matyti, kad Kalvarijos PK komisaras R. K. 2003 m. sausio 17 d. išsiuntė pranešimą Lietuvos kriminalinės policijos biuro ONTT vyriausiajam komisarui V. T. , kuriame nurodė, kad J. P. siūlo jam už 100000 litų atiduoti „rimtiems“ žmonėms naikinimui skirtas cigaretes (t. 1, b. l. 18-19). Tai patvirtina 2003 m. sausio 17 d. protokolas apie techninių priemonių panaudojimą atliekant operatyvinius veiksmus (t. 1, b. l. 31-34), 2003 m. sausio 21 d. protokolas apie techninių priemonių panaudojimą atliekant operatyvinius veiksmus (t. 1, b. l. 35-42), 2003 m. sausio 24 d. protokolas apie techninių priemonių panaudojimą atliekant operatyvinius veiksmus (t. 1, b. l. 43-49). Atkreipiamas dėmesys į tai, kad R. K. veiksmai atliekant pokalbių įrašus tarp J. P. ir R. A. atitiko teisės aktų reikalavimus (Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo 21 str. 1 d. 2 p. ir Operatyvinės veiklos įstatymo 7 str. 1 d. 1 ir 2 p. ir kt.) ir nuostatas. Remdamasis šiais duomenimis, Lietuvos Respublikos generalinis prokuroras A. K. sankcionavo 2003 m. sausio 29 d. teikimą dėl NVIM panaudojimo Nr. 2-1.27S-6-213S, siekiant užfiksuoti J. P. , R. A. , T. G. , cigarečių naikinimo komisijos narių nusikalstamas veikas ir nustatyti visus asmenis organizuojančius pareigūnų papirkimą, cigarečių grobimą ir neteisėtą gabenimą Lietuvoje ir kontrabanda iš Lietuvos į Lenkiją ir surinkti minėtų asmenų nusikalstamų veikų įrodymus tikslinga, kad Kalvarijos PK komisaras R. K. sutiktų priimti kyšį stambiu mastu iš J. P. ar kito asmens, nesiimtų veiksmų, kad pagrobtos cigaretės būtų sunaikintos ar sulaikytos, kol nebus nustatyti asmenys vykdantys nurodytas nusikalstamas veikas (t. 1, b. l. 12-13). Toks pats teikimas buvo priimtas ir 2003 m. vasario 17 d. dėl NVIM panaudojimo Nr. 2-1.14 RN-1-88S (t. 1, b. l. 15-16). L. G. argumentas, kad NVIM negalėjo būti taikytas jo atžvilgiu yra nepagrįstas, nes teikime nurodyti ir cigarečių naikinimo komisijos nariai. Akivaizdu, kad NVIM sankcionavimo metui cigarečių naikinimo komisijos narių pavardės nebuvo žinomos, taip pat nebuvo žinoma su kokiais asmenimis J. P. ir R. A. bendraus ir darys naujus nusikalstamas veikas. Taigi NVIM buvo taikytas teisėtai, nepažeidžiant Operatyvinės veiklos įstatymo ir BPK normų reikalavimų. Kita vertus, visa medžiaga dėl NVIM taikymo yra išslaptinta byloje, proceso dalyviai gali su ja susipažinti. Teisėjų kolegija mano, jog operatyvinės veiklos subjektai disponavo pakankama pirmine operatyvine informacija apie Kalvarijos PK ūkvedžio J. P. bandymą papirkti komisarą R. K. ir tardytoją R. A. . Remdamasi išdėstytais argumentais teisėjų kolegija konstatuoja, kad NVIM buvo taikytas pagrįstai ir teisėtai, jo taikymo metu surinkti duomenys atitinka BPK 20 str. 4 d. reikalavimus, todėl teismas pagrįstai jais remdamasis įrodinėjo kaltinamųjų kaltę. Kita vertus, pažymėtina, kad NVIM taikymas yra tik vienas iš procesinių veiksmų renkant įrodymus baudžiamojoje byloje.

J. P. apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas turėjo vadovautis Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2005 m. vasario 22 d. nutartimi, kurioje nurodyta, kad veika, kuri padaryta pagal NVIM, negali būti pripažinta baigta. Todėl mano, kad veika turėjo būti kvalifikuojama pagal BK 22 str. 1 d. Teisėjų kolegijos nuomone, J. P. ir kitų nuteistųjų nusikalstamų veikų negalima kvalifikuoti pagal 22 str. 1 d., nes iš bylos medžiagos matyti, kad J. P. padėjo R. A. , T. G. , D. A. , G. A. papirkit valstybės tarnautojus. Tai patvirtina pirmosios instancijos teismo nuosprendyje aptarti ir įvertinti įrodymai, kurių nuteistieji iš esmės neginčija. Pasikėsinimas padaryti nusikalstamą veiką yra tyčinis veikimas ar neveikimas, kuriais tiesiogiai pradedamas daryti nusikaltimas ar baudžiamasis nusižengimas, jeigu veika nebuvo baigta dėl nuo kaltininko valios nepriklausančių aplinkybių. Akivaizdu, kad nuteistieji veikė tiesiogine tyčia, siekdami konkrečių nusikalstamų rezultatų. J. P. nusikalstamos veikos buvo baigtos visuose epizoduose, nes jis buvo įsitikinęs, jog numatytas rezultatas bus pasiektas (naikinimui skirtos cigaretės bus perduotos pinigus sumokėjusiems asmenims), ir padarė viską, kas buvo numatyta ir būtina siekiant nusikalstamų padarinių. Nors veika ir buvo kontroliuojama teisėsaugos pareigūnų, J. P. šias nusikalstamas veikas baigė. Be to atkreiptinas dėmesys į tai, kad teisėsaugos pareigūnai kontroliavo R. K. elgesį, o ne J. P. ir jam neturėjo jokios įtakos.

Antra vertus, iš bylos medžiagos matyti, kad J. P. pasiūlymas R. K. už pinigus perduoti T. G. cigaretes buvo išreikštas dar iki NVIM patvirtinimo. Šiuos duomenis patvirtina ir byloje paminėtas R. K. 2003 m. sausio 17 d. tarnybinis pranešimas, bei protokolai apie techninių priemonių panaudojimą, atliekant operatyvinius veiksmus. BK 227 str. sudėtyje yra numatytos trys alternatyvūs objektyviosios pusės požymiai: tas kas pasiūlė, pažadėjo duoti ar davė kyšį valstybės tarnautojui už tam tikrų neteisėtų veiksmų atlikimą. Todėl bent vieno iš šių dispozicijoje paminėtų veiksmų padarymas yra laikomas baigtu nusikaltimu. Pirmosios instancijos teismas teisingai kvalifikavo tiek J. P. , tiek ir kitų nuteistųjų veikas kaip baigtines. Tokia nusikalstamų veiksmų kvalifikacija neprieštarauja teisminiai praktikai (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo b.b. Nr. 2 K -728/2003; 2K- 343/2006).

Motyvai dėl J. R. 2003 m. vasario 4 d. ir 2003 m. kovo 12 d. kyšio paėmimo

Nuteistoji J. R. skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ją nuteisė, už kyšio priėmimą 2003 m. vasario 4 d. ir 2003 m. kovo 12 d. Apeliantė teigia, kad 2003 m. vasario 4 d. kyšio neėmusi, o pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstą išvadą, jog ji paėmusi kyšį, kadangi krata nuteistosios namuose buvo atlikta tik 2003 m. kovo 13 d. ir jos metu buvo aptikti iš vakaro jai R. A. voke palikti pinigai, kurių kupiūrų numeriai sutampa su J. P. perduotų R. K. JAV dolerių kupiūrų numeriais. Nurodo, kad krata 2003 m. vasario 4 d. jos namuose nebuvo atlikta ir jokie pinigai nebuvo paimti, jokių kitų įrodymų, patvirtinančių, kad 2003 m. vasario 4 d. paėmė kyšį iš R. A. , byloje nėra. Todėl mano, kad teismo išvada, kad nurodytu laiku ji paėmusi kyšį iš R. A. , nepagrįsta ir teismas, priimdamas nuosprendį, negali vadovautis šiais įrodymais. Nuteistoji pripažįsta, jog 2003 m. kovo 13 d. kratos metu jos namuose buvo surasta 1000 JAV dolerių, tačiau ji nurodo, kad nežinojusi, jog tame voke yra pinigai. Maniusi, jog tame voke yra prieš tai pasirašyti cigarečių naikinimo dokumentai, nes juos turėjęs atvežti R. A. . Apeliantė nurodo, kad R. A. su ja nesitarė dėl jokių pinigų ar turtinės naudos, todėl jos veiksmuose nėra kyšiui priimti skirtos tiesioginės tyčios. Šie nuteistosios argumentai atmetami kaip nepagrįsti. Iš 2003 m. kovo 13 d. kratos protokolo matyti, kad atlikus kratą nuteistosios J. R. namuose buvo rasta 1000 JAV dolerių po 100 JAV dolerių nominalo kupiūromis (t. 6, b. l. 164), kurios sutampa su 2003 m. vasario 4 d. protokole užfiksuotomis 100 JAV dolerių nominalo kupiūromis (t. 1, b. l. 95) paimtomis iš R. K. . Be to, 2003 m. vasario 7 d. protokolo apie techninių priemonių panaudojimą atliekant operatyvinius veiksmus suvestinėje užfiksuotas J. P. ir R. K. pokalbis, kuriame vardijama kokiu eiliškumu pasirašė komisijos nariai (t. 1, b. l. 129). Nuteistasis J. P. apklausiant įtariamuoju parodė, kad iš R. A. pokalbių žinojęs, jog paimti 5000 JAV dolerių dalimis bus išdalinti komisijos nariams už pasirašymą ant aktų (t. 9, b. l. 126), šiuos parodymus nuteistasis taip pat patvirtino ir teismo posėdžio metu (t. 10, b. l. 195). Teisėjų kolegijos nuomone, nors krata ir R. A. perduoti apeliantei pinigai buvo surasti vėliau, tai neturi esminės reikšmės įrodymų vertinimui visumoje, nes pirmosios instancijos teismas rėmėsi ne tik kratos protokolo duomenimis, bet ir kitais nuosprendyje aptartais įrodymais.

Tai, kad J. R. 2003 m. kovo 12 d. paėmė kyšį patvirtina 2003 m. kovo 13 d. protokolas apie techninių priemonių panaudojimą atliekant operatyvinius veiksmus, kuriame užfiksuota, kad į R. K. kabinetą 2003 m. kovo 13 d. apie 8 val. 25 min. užėjo J. P. ir pasakoja, kad atsiskaitė su M., o su kitais (komisijos nariais) Ramūniukas (R. A. ) (t. 2, b. l. 92-101). Nuteistoji J. R. net savo apeliaciniame skunde nurodė, kad voką jai atvežė R. A. , o iš anksčiau minėto 2003 m. kovo 13 d. protokolo matyti, kad su J. R. buvo atsiskaityta. Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertinęs byloje esančius įrodymus teisingai pripažino, kad J. R. yra BK 225 str. 2 d. numatyto nusikaltimo subjektas. Objektyvioji nusikaltimo pusė reiškėsi tuo, kad jis padarytas aktyviais veiksmais – nusikalstamu veikimu. J. R. priėmė kyšius už oficialių dokumentų suklastojimą, t. y. ji savo parašu patvirtino žinomai melagingai surašytus aktus dėl turto sunaikinimo, tai patvirtina jau ankščiau paminėti įrodymai. Tokie veiksmai padaryti tiesiogine tyčia, t. y. nuteistoji suprato, kad jos padaryti veiksmai yra neteisėti ir siekė tokių padarinių.

Tačiau Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendžiu J. R. paskirta pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. aktų suklastojimo) 20 MGL (3750 litų) bauda neteisingai, t. y. 20 MGL baudą sudaro 2500 litų, o ne 3750 litų, kaip nurodyta nuosprendyje. Todėl visiškai nesuprantama, kokia bauda J. R. paskirta – ar 20 MGL, kas sudarytų 2500 litų, ar 3750 litų (30 MGL). Teisėjų kolegijos nuomone, pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. aktų suklastojimo) skirtina teismo nuosprendyje nurodyta mažiausia bauda – 20 MGL (2500 litų). Todėl apygardos teismas šioje dalyje neteisingai taikė baudžiamąjį įstatymą, ši pirmosios instancijos teismo klaida ištaisoma, pakeičiant nuosprendį (BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.).

Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas nuosprendyje neteisingai konstatavo, kad 2003 m. vasario 4 d. vakare J. R. , nebūdama cigarečių naikinimo komisijos nare, siekdama turtinės naudos, suklastojo aktus Nr.000259 ir 009231. Tačiau iš bylos medžiagos matyti, kad J. R. , būdama Marijampolės visuomenės sveikatos centro gydytojo higienisto padėjėja, to paties centro direktorės 2002 m. lapkričio 13 d. įsakymu Nr. 481 buvo paskirta į cigarečių naikinimo komisiją. Teisėjų kolegijos nuomone, šis prieštaravimas nėra esminis ir neturi jokios reikšmės įrodymų vertinimui ir nusikalstamos veikos kvalifikavimui.

Motyvai dėl D. S. Š. veikos kvalifikavimo

Apeliantas D. S. Š. savo apeliaciniame skunde nurodo, kad nesutinka su R. A. duotais parodymais, kuriuose nurodė netikslius adresus, kur perdavė pinigus bei, kad pinigus perdavė visiems komisijos nariams. Skunde taip pat nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas nurodė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. spalio 5 d. nutarimo Nr. 1116 „Dėl konfiskuotų ir valstybės naudai perduotų tabako gaminių sunaikinimo laikinosios tvarkos“ 5 p., kuriame nurodyta, kad jeigu tabako gaminių naikinimo procedūra vykdoma įmonėje, įstaigoje ar organizacijos teritorijoje, joje komisijos nario teisėmis turi dalyvauti ir šios įmonės, įstaigos, organizacijos vadovo įsakymu paskirtas atstovas. Apeliantas nurodo, kad tabako gaminių naikinimas vyko ne jo įmonėje, o šalia esančioje UAB SKIEDRYNĖ. Todėl nebuvo AB KAZLŲ RŪDOS METALAS direktoriaus įsakymo skirti komisijos narį. Tai patvirtina, kad apeliantas nebuvo komisijos narys, o ant dokumentų pasirašinėjęs tik todėl, kad patvirtintų faktą, jog D. S. Š. įmonėje buvo sudeginti naikinimui skirti tabako gaminiai. Tačiau šie nuteistojo argumentai atmetami, nes iš bylos medžiagos matyti, kad naikinimui skirtos cigaretės buvo naikinamos AB KAZLŲ RŪDOS METALAS, tai patvirtina 2003 m. kovo 6 d. PVM sąskaita faktūra išrašyta už cigarečių naikinimą (t. 4, b. l. 4). Todėl pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1999 m. spalio 5 d. nutarimo Nr. 1116 „Dėl konfiskuotų ir valstybės naudai perduotų tabako gaminių sunaikinimo laikinosios tvarkos“ 5 p., UAB „Kazlų Rūdos metalas“ vadovas įsakymu turėjo paskirti atstovą. Kita vertus, R. A. , būdamas tabako gaminių naikinimo komisijos pirmininku, D. S. Š. , kaip UAB „Kazlų rūdos metalas“ atstovą, patvirtino į cigarečių naikinimo komisijos sudėtį (t. 3, b. l. 54). Apie tai D. S. Š. žinojo. Nors įsakymo D. S. Š. skirti atstovu į tabako naikinimo komisiją ir nebuvo, tačiau nuteistasis būdamas AB KAZLŲ RŪDOS METALAS energetikos ir aptarnavimo vadovas privalėjo perskaityti jam paduotus pasirašyti dokumentus. D. S. Š. būdamas minėtos komisijos nariu privalėjo sutikrinti atvežtas sunaikinti cigaretes ir patvirtinti savo parašu aktą apie jų sunaikinimą, tačiau D. S. Š. minėto nepadarė. Tai patvirtina D. S. Š. darbo vietoje išimti dokumentai (t. 2, b. l. 199-200, t. 3, b. l. 1-3, t. 6, b. l. 61-75). Akivaizdu, kad D. S. Š. nusikalstamas veikas padarė veikdamas tiesiogine tyčia, suprato savo neteisėtų veiksmų pavojingumą ir sąmoningai siekė tokių padarinių. Pirmosios instancijos teismas teisingai atkreipė dėmesį į tai, kad pagrįstai ar ne D. S. Š. R. A. nutarimu, kaip įmonės atstovas, buvo įtrauktas į komisijos sudėtį, tačiau svarbiausia tai, kad D. S. Š. pasirašė žinomai suklastotus dokumentus. D. S. Š. apeliaciniame skunde neginčija jo veikos kvalifikacijos pagal BK 300 str. 2 d., 300 str. 1 d. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje teisingai konstatavo, kad D. S. Š. 2003 m. vasario 4 d. vakare savo parašu patvirtino R. A. suklastotus dokumentus apie cigarečių ir medžio plokščių sunaikinimą, nors jos nebuvo atgabentos ir sunaikintos. Tokiais veiksmais D. S. Š. sudarė sąlygas paleisti į apyvartą didelį kiekį cigarečių be banderolių, dėl ko didelės žalos patyrė valstybė, o tokie nuteistojo veiksmai sudaro BK 300 str. 2 d. sudėtį. Be to, pirmosios instancijos teismas teisingai atkreipė dėmesį ir į tai, kad D. S. Š. veikoje yra BK 225 str. 2 d. numatyto nusikaltimo sudėties požymiai dėl 1000 JAV dolerių kyšio priėmimo. Atsižvelgiant į tai, kad toks įtarimas D. S. Š. nebuvo pateiktas, teisminio nagrinėjimo metu kaltinimas BPK 256 str. nustatyta tvarka papildytas nebuvo, pirmosios instancijos teismas bylą išnagrinėjo jam pareikšto kaltinimo ribose (BPK 255 str.).

Iš bylos medžiagos matyti, kad R. A. pasislėpė ir yra paieškomas bei išduotas Europos arešto orderis (t. 10, b. l. 151-173). Kaip matyti iš nuosprendžio, pirmosios instancijos teismas tiesiogiai R. A. parodymais nesirėmė, juos vertino baudžiamosios bylos konteksto visumoje su kitais įrodymais. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas R. A. parodymus vertino tiek, kiek jie neprieštarauja faktinėms bylos aplinkybėms, todėl BPK 20 str. reikalavimų nepažeidė. Apelianto teiginys, kad „Kazlinis“ pažadėjo pasirašyti už „gabalą“, jeigu bus nors vienas parašas, yra paimtas iš kažkokio teksto konteksto yra nepagrįstas, nes ši frazė buvo pasakyta 2003 m. vasario 4 d. protokole apie techninių priemonių panaudojimą atliekant operatyvinius veiksmus (t. 1, b. l. 80-85). Iš minėto protokolo turinio matyti, kad 2003 m. vasario 4 d. apie 9 val. 35 min. į R. K. kabinetą įėjęs J. P. pasakė: „važiavom vakar visur, Karlinis ... sako bent vienas parašas tegu būna aš rašiausi už gabalą“.

Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad pirmosios instancijos teismas nuosprendyje dėl 2003 m. vasario 4 d. vakare dokumentų suklastojimo aprašomojoje dalyje neteisingai nurodė, kad D. S. Š. dokumentus suklastojo prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami). Teismo nuosprendyje nurodyta dokumentų suklastojimo vieta yra neteisinga. Iš bylos aplinkybių matyti, kad D. S. Š. minėtus dokumentus suklastojo iš tikrųjų prie savo namų, esančių (duomenys neskelbiami). Tačiau toks netikslumas neturi esminės reikšmės D. S. Š. veikos kvalifikavimui ar įrodymų vertinimui.

Motyvai dėl T. G. ir D. A. nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 227 str. 2 d.

Žemesnės instancijos teismas

T. G. ir D. A. apeliaciniai skundai identiški. Jie apeliaciniuose skunduose nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo kvalifikacija, nes valstybės tarnautojų nepapirkinėjo, kyšio nesiūlė, dėl cigarečių pirkimo tarėsi su J. P. , kuris nėra valstybės tarnautojas, J. P. neprašė, kad tarpininkautų perduodant valstybės tarnautojams kyšį. Nesutinka su Kauno apygardos teismo išvada, kad jie, dirbdami vadybininkais, turėjo suprasti, kad paperka valstybės tarnautojus.

Skunde nurodoma, kad jų veikose nėra tyčios papirkti valstybės tarnautojus, nes jie pirkę cigaretes iš paprasto piliečio, todėl jų veikoje nėra nusikaltimo sudėties. Apeliantai pripažįsta, kad bendravo su komisaru R. K. , bet su juo nekalbėję apie jokį papirkimą ar kyšio davimą, tai užfiksuota ir garso bei vaizdo įrašuose, iš kurių matyti, kad T. G. ir D. A. tarėsi tik dėl cigarečių kainos, o pinigus mokėję suprasdami, kad tas cigaretes perka. Tai patvirtina ir nuteistojo J. P. duoti parodymai.

Papirkimas BK 227 straipsnio prasme - tai tiesiogiai arba netiesiogiai pareikštas pasiūlymas, pažadas duoti kyšį arba kyšio davimas valstybės tarnautojui arba jam prilygintam asmeniui už pageidaujamą teisėtą veikimą ar neveikimą vykdant įgaliojimus, arba kyšio davimas per tarpininką siekiant tų pačių rezultatų. BK 227 straipsnio dispozicijoje numatytos veikos išvardintos kaip alternatyvios, todėl baudžiamajai atsakomybei pagal BK 227 straipsnį pakanka bent vienos iš dispozicijoje išvardintų alternatyvių veiksmų.

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino visus byloje surinktus duomenis, kurie patvirtino nuteistųjų T. G. ir D. A. nusikalstamas veikas. T. G. pats pripažino, kad perdavė 34000 JAV dolerių J. P. už naikinimui skirtas cigaretes. Be to, patvirtino, kad žinojęs, kad naikinimui skirtos cigaretės turėjo būti sunaikintos, atsižvelgiant į tai galima teigti, kad T. G. suprato ir žinojo, kad pinigai perduodami per J. P. tam, kad valstybės tarnautojai atliktų neteisėtus veiksmus, t. y. Kalvarijos PK komisaras R. K. sutiktų perduoti, t. y. nesiimtų priemonių užkirsti kelią cigarečių išgabenimui ir tardytojo R. A. perduotų nuteistajam „Superkings“ cigaretes. D. A. veiksmai yra identiški. Tiek T. G. , tiek D. A. pinigus perdavė J. P. tikslu papirkti valstybės tarnautojus. Iš R. K. parodymų matyti, kad D. A. su minėtu liudytoju kalbėjo apie konfiskuotų cigarečių įsigijimą. Iš pokalbio turinio aiškiai matyti, kad D. A. suprato, jog cigaretes įsigyja nelegaliai, pinigai skiriami ne policijos komisariatui, o valstybės tarnautojų papirkimui. Tai patvirtina aplinkybė, jog pinigai iš tikrųjų nebuvo įmokėti į policijos komisariato sąskaitą, o perduoti tiesiai į rankas J. P. ir R. A. . Antra vertus, įsigyjamų cigarečių kaina buvo žymiai mažesnė, nei jų rinkos kaina. Pirmosios instancijos teismas visapusiškai išnagrinėjo T. G. ir D. A. nusikalstamus veiksmus, juos aptarė ir įvertino nuosprendyje. Teisėjų kolegija sutinka su apygardos teismo nuteistųjų T. G. ir D. A. nusikalstamų veiksmų motyvacija ir kvalifikacija.

Motyvai dėl BPK 302-307 str. esančių reikalavimų pažeidimo

J. P. skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nesivadovavo BPK 302-307 str. nurodytais reikalavimais ir aprašomojoje dalyje išdėstė kaltinamajame akte pareikštą kaltinimą, nors nuosprendis turi prasidėti nuo teismo nustatytos nusikalstamos veikos, už kurios padarymą J. P. nuteistas, aplinkybių aprašymu pagal BPK 305 str. 1 d. 1 p. Jo manymu, tai patvirtina teismo šališkumą. Teisėjų kolegija mano, kad šis nuteistojo argumentas nepagrįstas, nes Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendis surašytas laikantis baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų bei kitų teisės normų.

Lie­tu­vos Aukš­čiau­sio­jo Teis­mo se­na­to 2003 m. bir­že­lio 20 d. nu­ta­ri­me Nr. 40 3.1.1. p. nurodyta, kad ap­kal­ti­na­mo­jo nuosp­ren­džio ap­ra­šo­mo­ji da­lis pra­de­da­ma teis­mo nu­sta­ty­tos nu­si­kals­ta­mos vei­kos, už ku­rios pa­da­ry­mą kal­ti­na­ma­sis šiuo nuosp­ren­džiu nu­tei­sia­mas, ap­lin­ky­bių ap­ra­šy­mu, t. y. nu­ro­do­ma jos pa­da­ry­mo vie­ta, lai­kas, bū­das, pa­da­ri­niai ir ki­tos svar­bios ap­lin­ky­bės. Teis­mas tu­ri nu­ro­dy­ti kal­ti­na­mo­jo vei­kos ap­im­tį, nu­si­kals­ta­mos vei­kos sta­di­ją, ap­lin­ky­bes, api­bū­di­nan­čias kon­kre­čios nu­si­kals­ta­mos vei­kos su­dė­ties po­žy­mius, ki­tus nu­si­kals­ta­mos vei­kos kva­li­fi­ka­vi­mui ir baus­mės pa­rin­ki­mui reikš­min­gus fak­tus. Nors šios ap­lin­ky­bės ne­ga­li iš es­mės skir­tis nuo kal­ti­na­ma­ja­me ak­te pa­teik­to nu­si­kals­ta­mos vei­kos ap­ra­šy­mo, ta­čiau ne­ga­li bū­ti ap­si­ri­bo­ja­ma mi­nė­to pro­ce­si­nio do­ku­men­to per­ra­šy­mu. Iš Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendžio matyti, kad jis savo forma ir turiniu atitinka BPK 302-307 str. nurodytus reikalavimus. Todėl nepagrįstas nuteistojo teiginys, kad teismas buvo šališkas.

Motyvai dėl L. G. apeliacinio skundo ir bausmės skyrimo J. P.

Nuteistasis L. G. apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas atsižvelgtų į tai, kad nebuvo teistas, yra pensininkas, dirba, charakterizuojamas teigiamai, turi šeimą, prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, dėl to labai gailisi, todėl prašo sumažinti paskirtą baudą ir panaikinti įpareigojimą neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą. Apygardos teismas, skirdamas L. G. bausmę, BK 54 str. numatytų bendrųjų bausmių skyrimo pagrindų nepažeidė. Apygardos teismas, L. G. nustatydamas laisvės atėmimą, kurį vadovaudamasis BK 75 str. atidėjo 2 metams, ir baudos dydį, atsižvelgė į nuteistojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. BK 75 str. 2 d. nurodyta, kad teismas, atidėdamas bausmės vykdymą paskiria nuteistajam vieną iš įpareigojimų, kurie numatyti minėtame straipsnyje. Teismas L. G. parinko įpareigojimą neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms, be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą. Nuteistasis L. G. skunde nenurodo konkrečiai į kokį kitą įpareigojimą tikslinga teismo paskirtą įpareigojimą pakeisti bei nenurodo priežasčių, dėl kurių negali vykdyti pirmosios instancijos teismo paskirto įpareigojimo. Teisėjų kolegijos nuomone, L. G. paskirtos bausmės savo rūšimi yra pagrįstos ir teisingos, jos nėra per griežtos ir švelninti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo. Todėl apelianto L. G. apeliacinis skundas šioje dalyje netenkinamas.

Apeliacinės instancijos teismas J. P. nustatydamas galutinę subendrintą bausmę atsižvelgia į jo asmenybę (yra pensininkas, jam reikalingas pastovus ambulatorinis gydymas, anksčiau neteistas, išlaiko ir prižiūri giminaitį), į padarytų nusikalstamų veikų pobūdį ir pavojingumą (apysunkiai nusikaltimai). Teisėjų kolegijos nuomone, J. P. atžvilgiu bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Teisėjų kolegija atkreipia dėmesį į tai, kad J. P. buvo vienas iš aktyviausių nusikalstamų veikų darymo organizatorių ir dalyvių. Todėl J. P. nustatomas maksimalus bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpis.

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., 329 str. 1 p.,

nusprendžia:

Kauno apygardos teismo 2006 m. kovo 22 d. nuosprendį J. P. atžvilgiu dėl jo nuteisimo pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. panaikinti ir priimti naują nuosprendį, o J. R. atžvilgiu nuosprendį pakeisti:

J. P. pagal BK 24 str. 6 d., 225 str. 3 d. išteisinti, jam nepadarius veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., tuo pačiu nuosprendžiu paskirtas bausmes pagal 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. (2003 m. vasario 4 d. padėjimas papirkti valstybės tarnautojus), pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. (dėl 2003 m. kovo 6 d. ir 2003 m. kovo 12 d. padėjimo papirkti valstybės tarnautojus), pagal BK 24 str. 6 d., 227 str. 2 d. (dėl padėjimo D. A. ir G. A. papirkti valstybės tarnautojus) subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir J. P. nustatyti galutinę subendrintą bausmę - laisvės atėmimą 2 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 75 str., J. P. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 3 metams, įpareigojant jį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

J. R. pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. aktų suklastojimo) paskirti 20 MGL (2500 litų) baudą.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su bausmėmis, paskirtomis pagal BK 225 str. 2 d. (dėl 2003 m. vasario 4 d. kyšio priėmimo), pagal BK 300 str. 2 d. (dėl 2003 m. vasario 4 d. aktų suklastojimo), pagal BK 300 str. 1 d. (dėl 2003 m. kovo 5 d. aktų suklastojimo), pagal BK 225 str. 2 d. (dėl 2003 m. kovo 12 d. kyšio priėmimo) ir J. R. nustatyti galutinę subendrintą bausmę laisvės atėmimą 2 metams 3 mėnesiams ir 40 MGL (5000 litų) baudą. Vadovaujantis BK 75 str., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant J. R. be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.

Nuteistųjų D. S. Š., L. G. , D. A. , T. G. apeliacinius skundus atmesti.

Kolegijos pirmininkas Kęstutis JucysTeisėjai Svajūnas KnizlerisAloyzas Kruopys