- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-12-22
- Bylos Nr.
- 1-3165-806/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-1-00289-2014-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
- Kaltinamasis
- Ž. J.
- Nukentėjusysis
- I. J.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Nedas“
- Advokatai
- Valdas Burneikis
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Ž. J. (duomenys neskelbtini),
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (dvi atskiros nusikalstamos veikos).
Aprašomoji dalis
nusta t ė:
Jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas tiesiogine tyčia, laikotarpiu nuo 2014-03-13 16.30 val. iki 2014-03-14 00.30 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplikybėmis, prasukus vairuotojo durelių spynelę, įsibrovė į mechaninėmis priemonėmis (durelių užraktais) saugomą I. J. priklausantį automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusį namo, adresu Kovo 11-osios g. 47, Vilniuje, kieme, kur į automobilio užvedimo spynelę įstatęs savadarbį metalinį įrankį bei pajungęs savo atsineštą elektroninį variklio valdymo bloką, užvedė automobilį ir juo išvažiavo, taip pagrobė I. J. priklausantį 11 500 litų vertės automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame buvusiais daiktais: navigacija „T. T.“ - 400 litų vertės, racija „Midland“ - 250 litų vertės, topografu - 400 litų vertės, raktų komplektu - 150 litų vertės, bei šio automobilio dokumentais: transporto priemonės registracijos liudijimu Nr. E 592532, civilinės atsakomybės draudimo liudijimo polisu Nr. ABA7557663 bei techninės apžiūros rezultatų kortele Nr. 010-0166341, tuo padarydamas nukentėjusiajam I. J. 12 700 litų turtinę žalą.
Be to, jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas tiesiogine tyčia, laikotarpiu nuo 2014-04-22 15.00 val. iki 2014-04-23 06.45 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytomis aplikybėmis, prasukus automobilio krovinio skyriaus durelių spynelę, įsibrovė į mechaninėmis priemonėmis (durelių užraktais) saugomą UAB „Nedas“ priklausantį automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) stovėjusį prie namo Nr. 18, Viršuliškių g., Vilniuje, kur į automobilio užvedimo spynelę įstatęs savadarbį metalinį įrankį bei pajungęs savo atsineštą elektroninį variklio valdymo bloką, užvedė automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir juo išvažiavo, taip pagrobė UAB „Nedas“ priklausantį, 12000 litų vertės automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame buvusiais šio automobilio dokumentais: transporto priemonės registracijos liudijimu Nr. D 554404 bei techninės apžiūros rezultatų kortelėmis Nr. 101-0028018, 101-0038654, tuo padarydamas UAB „Nedas“ 12 000 litų turtinę žalą.
Apklaustas teisme kaltinamasis Ž. J. kaltę iš esmės prisipažino ir nurodė, jog kaltinime nurodytu laiku, jis automobilių „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystes įvykdė vienas, jokie kiti asmenys kartu su juo darant šiuos nusikaltimus nedalyvavo. Dėl automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystės paaiškino, jog jis autobusu atvažiavo į Vilnių, tikslu pavogti automobilį. Su savimi turėjo valstybinius numerius, įrankius – dėžutę, panašią į kompiuterį ir metalinį įrankį-raktelį, kuris įsistato į automobilio spynelę ir kuris skirtas užvesti automobiliui, kuriuos įsigijo turgavietėje iš jam nepažįstamo asmens. Atvažiavęs į Vilniaus autobusų stotį, jis, vaikštinėdamas po Vilnių, ieškojo automobilio, t.y. autobusiuko, kurį ketino pavogti. Pamatęs autobusiuką („Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priėjęs prie automobilio, jį apžiūrėjęs ir pamatęs, jog jo niekas nestebi, prasuko vairuotojo durelių spynelę su savimi turėtu įrankiu. Tokiu būdu atidaręs automobilio dureles, jis įlipo į automobilį, pasidėjęs su savimi turėtą dėžutę ir ją pajungęs, t.y. ištraukęs užvedimo laidus iš automobilio, apkeitęs dėžutes (automobilio originalą su savo turėta dėžute), ją pajungęs ir įkišęs raktelį užvedė automobilį ir pavogtu automobiliu pajudėjo link Kauno. Šiuo automobiliu važiuodamas iki Kauno ir jau įvažiavus į Kauno miestą, jis užsuko į kaimą (šalia kapinių, nuo autostrados apie 2 km.), kur patikrino pavogtą automobilį „Mercedes Benz“, išsirinko jame esančius ir kaltinime nurodytus daiktus, dalį kurių daiktų, t.y. navigaciją, anteną pasiėmė sau, kitus išmetė kelkraštyje, kokius daiktus pasiėmė sau ir kokius išmetė - tiksliai nepamena, pamena, jog automobilyje buvo kažkokie dokumentai, tačiau į jų turinį nesigilino. Išmetęs daiktus, jis pasikeitė automobilio valstybinius numerius, kuriuos turėjo su savimi ir kuriuos jis buvo nuėmęs nuo kito automobilio, o „Mercedes Benz“ valstybinius numerius išmetė. Pakeitęs automobilio numerius, sėdęs į automobilį „Mercedes Benz“, jis šiuo automobiliu išvažiavo atgal į autostradą, šalia restorano „Tėvynė“ pasukęs į dešinę, pavažiavęs apie 500 m., pasukęs į kairę ir pavažiavęs iki kol pasibaigė gyvenamieji namai, jis automobilį „Mercedes Benz“ pastatė, užrakinęs ir jį palikęs, autobusu grįžo į savo namus, kurie nuo palikto automobilio yra atstumu apie 10 km. Sekantį rytą atvažiavęs prie automobilio „Mercedes Benz“, jį užvedęs, ketino vykti šiuo automobiliu iki savo namų, tačiau pravažiavus apie 3-4 km., jį stabdė policija, tuomet, padidinęs greitį, jis pradėjo bėgti nuo policijos pareigūnų, o pamatęs, jog tai padaryti nepavyks, automobilį sustabdė ir pats pabėgęs pasislėpė krūmuose. Vietovę apsupusių policijos pareigūnų jis buvo sulaikytas. Taip pat paaiškino, jog pavogtu automobiliu „Mercedes Benz“ jis buvo užsukęs į degalinę užsipilti kuro.
Dėl automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystės kaltinamasis Ž. J. paaiškino, jog analogišku būdu atvykęs į Vilnių, tikslu pavogti automobilį, radęs mieste automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su savimi turėtais tais pačiais įrankiais, kaip ir minėjo ankščiau, atidaręs automobilio dureles, patekęs į automobilį ir pajungęs su savimi turėtą dėžutę – kompiuteriuką, užsikūrė automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir juo išvažiavo. Nuvažiavęs į tą pačią vietą, kaip ir pirmuoju atveju, jis apžiūrėjo automobilį, pakeitė valstybinius numerius, išvažiavęs į autostradą pavogtu automobiliu važiavo link namų. Užsuko į kolonėlę už viešbučio „Via Baltika“, užsipilti degalų, po ko važiavau toliau. Važiuodamas ir ieškodamas vietos kur pasisukti, jis atsidūrė Ariogalos kaime. Nuo autostrados pusės pasuko į keliuką, galvodamas kur apsisukti, ir pamatė policijos automobilį. Pareigūnams stabdant automobilį, jis sustojo ir pabėgo, bėgo iki Babtų. Tuo metu buvo naktis, todėl prašvitus sėdo į autobusą ir nuvažiavo iki 9 forto, kur persėdęs į kitą autobusą, grįžo namo.
Pagarsinus kaltinamojo Ž. J. parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (T. 2, b.l. 161-162, 165-168), kuriuose apklaustas įtariamuoju, nedalyvaujant gynėjui, jis nurodė, jog automobilių jis nevogė, o pervarė vogtus automobilius iš Vilniaus į Kauną jam nepažįstamo vyro prašymu, kaltinamasis Ž. J. paaiškino, jog kaltinime nurodytų automobilių vagystes įvykdė jis vienas, vagysčių daryme dalyvavo taip pat jis vienas, nepažįstamų asmenų kartu su juo nebuvo, jo ikteisminio tyrimo metu duoti parodymai buvo neteisingi, tokius parodymus jis davė manydamas ir siekdamas švelninti savo atsakomybę už padarytus veiksmus, parodymus duoti apie nepažįstamą asmenį jis sugalvojo pats, apklausose jo nurodytas nepažįstamasis asmuo buvo išgalvotas jo paties ir kaip jo paties iškelta versija, jog jį sutiko Vilniuje nepažįstamas asmuo, kuris pasiūlė pervaryti vogtus automobilius iš Vilniaus į Kauną. Pavogęs automobilius jis pats vienas ketino pavogtus automobilius išardyti ir parduoti detalėmis, vogiant automobilius jam nebuvo svarbu kokie tai automobiliai ir kokios jų markės. Sutinka su pareikštais civiliniais ieškiniais, dėl įvykdytų vagysčių kaltę pripažįsta ir labai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo Ž. J. parodymų, jo kaltę ir padarytas nusikalstamas veikas patvirtina sekantys įrodymai:
1 epizodas. Automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystė
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas nukentėjusysis I. J. davė parodymus kad jis 2014-03-13 apie 16.30 val. grįžęs namo užrakinęs savo automobilį „Mercedes Benz Sprinter“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) paliko prie namų, adresu Kovo 11-osios g. 47, Vilniuje. Naktį, apie 00.30 val., jam paskambino iš policijos ir pasakė, kad jo mikroautobusas pavogtas, nurodė, jog automobilis yra Ariogaloje. Atvykęs į policijos komisariatą jis parašė pareiškimą, po ko nuvyko atsiimti rastą automobilį. Įvykio vietoje, kurioje buvo rastas jo automobilis, buvo daromos fotonuotraukos. Automobilis jam buvo grąžintas pagal pakvitavimą, jis buvo be valstybinių numerių. Apžiūrėjęs savo automobilį, jame rado svetimą kompiuterį-dėžutę, atsuktuvą. Vagystės metu iš automobilio buvo pavogti jam priklausantys daiktai - navigacija „T. T.“ - 400 litų vertės, racija „Midland“ - 250 litų vertės, topografas - 400 litų vertės, raktų komplektas - 150 litų vertės, bei šio automobilio dokumentai: transporto priemonės registracijos liudijimas, civilinės atsakomybės draudimo liudijimo polisas bei techninės apžiūros rezultatų kortelė. Dėl vagystės jam padaryta 1200 Lt žala, ieškinį palaiko ir prašo padarytą žalą atlyginti.
2014-03-14 apžiūros protokolu užfiksuota, kad įvykio vieta yra adresu Kovo 11-osios g. 47, Vilniuje. Prie gatvės priešais 47 namo trečią laiptinę (nuo kairės pusės), šalia apšvietimo stulpo. Šalia gatvės automobiliai statomi priekiu į namą, galu į gatvę, Daiktų, objektų, turinčių reikšmės tyrimui nerasta, vaizdo kamerų nesimato (1 t., b.l. 22-23).
2014-03-14 daiktų, dokumentų pateikimo metu I. J. savanoriškai pateikė du raktus (1 t., b.l. 35). 2014-04-11 I. J. prie ikiteisminio tyrimo savanoriškai pateikė: atsuktuvą, juodos spalvos plastmasinę dėžutę bei stačiakampio formos metalinę dėžutę (1 t., b.l. 47).
2014-03-14 Raseinių rajone, Ariogaloje, Žemaičių gatvėje, kelio Ariogala-Raseiniai-Kryžkalnis 10 kilometre, rastas automobilis „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), su jame buvusiais daiktais pagal pakvitavimą grąžintas I. J. (t.1., b.l. 56).
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas, Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono PK VPS PB patrulis, M. K. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad 2014-03-14, dirbo kartu su Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono PK VPS PB patruliu D. K.. Kelyje Ariogala-Raseiniai-Kryžkalnis stabdė pravažiuojančius automobilius, tikrino jų dokumentus, vežamus krovinius dėl Raseinių rajone, Ariogalos mieste vykdomų vagysčių. 2014-03-14 apie 00.30 val. sustabdė E klasės automobilį „Mercedes Benz“, kurio valstybinių numerių neprisimena. Po to iš karto stabdė ir kitą atvažiuojantį automobilį „Mercedes Benz“, kurio valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini). Stabdomi automobiliai sustojo. Stabdomas automobilis „Mercedes Benz“, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), sustojo pravažiavęs pirmą automobilį maždaug už 50-80 metrų. Sustojus automobiliams, patikrino E klasės automobilio „Mercedes Benz“ vairuotojo dokumentus. Šiame automobilyje važiavo du asmenys, kurių apibūdinti negali, jų veido bruožų neprisimena, kaip buvo apsirengę nepamena. Tai buvo maždaug 30 metų vyrai. Jam buvo pateikti šie dokumentai: vairuotojo pažymėjimas, automobilio registracijos liudijimas, privalomasis civilinės atsakomybės draudimas, techninės apžiūros lapas. Patikrinus vairuotojo dokumentus jie buvo tvarkingai. Patikrinus bagažinę neleistinų gabenti daiktų nerasta. Prisimena tik tai, kad automobilis E klasės „Mercedes Benz“ buvo registruotas ne to vairuotojo vardu, tačiau kieno vardu buvo registruota transporto priemonė, neprisimena. Dokumentus pateikusio asmens neprisimena, nes viskas vyko labai greitai, maždaug dviejų trijų minučių laikotarpyje. Tikrinant dokumentus ir bagažinę staiga pamatė, kad antrojo sustabdyto automobilio „Mercedes Benz“, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas išlipęs iš automobilio pradėjo bėgti, tolti nuo automobilio. Po to patrulis D. K. iš karto sėdo į tarnybinį automobilį „Škoda Oktavia“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir važiavo link bėgančio „Mercedes Benz“ vairuotojo tikslu jį sulaikyti. Tuo metu jis grąžinęs „Mercedes Benz“ vairuotojui dokumentus nubėgo prie automobilio „Mercedes Benz“, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Minėtų sustabdytų automobilių vairavimas jokių įtarimų nesukėlė. Iki stabdant automobilius E klasės „Mercedes Benz“ ir „Mercedes Benz“, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), jie vienas nuo kito buvo nutolę maždaug 50-100 metrų. Apie tai, kad šitie automobiliai galėjo lydėti vienas kitą, neįtarė. Nepavykus sulaikyti pabėgusio automobilio „Mercedes Benz“, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo, kartu su D. K. apžiūrėjo automobilį ir jį apžiūrint buvo nustatyta, kad automobilio užvedimo spynelėje yra įdėtas savadarbis visraktis. Esant šioms aplinkybėms informavo vietinės Operatyvinės veiklos poskyrio budėtojus (1 t., b.l. 122-123).
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas, Šiaulių apskrities VPK Raseinių rajono PK VPS PB patrulis, D. K. davė iš esmės analogiškus parodymus kaip ir liudytas M. K., patvirtino, jog patruliavimo metu Ariogaloje, kartu su kolega M. K., stovint šalikelėje, pastebėjo atvažiuojančius 2 automobilius. Sustabdė automobilį „Mersedes Benz“, po ko stabdė ir važiuojantį kitos spalvos „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šis automobilis pradėjo stoti, tačiau sustojo tolokai nuo pirmojo automobilio. D. K. pradėjo eiti prie automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), beeidamas pamatė, jog šio automobilio vairuotojas iššokęs iš automobilio pradėjo bėgti laukais, bėgantį vairuotoja jis pradėjo sekti, pravažiavo automobiliu, tačiau vairuotojo surasti nepavyko. Apžiūrėję automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pamatė, kad automobilio spynelė nulaužta, taip pat pamatė, jog automobilio savininkas yra kitas asmuo. Jis pats asmeniškai su pirmojo automobilio „Mercedes Benz“ keleiviais nebendravo, o kuomet „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas (Ž. J.) bėgo, pirmasis automobilis „Mercedes Benz“ dar nebuvo paleistas jo kolegos M. K..
2014-03-14 apžiūros protokolu užfiksuota, kad įvykio vieta yra Raseinių rajone, Ariogalos miesto ribose, Kelyje Ariogala-Raseiniai-Kryžkalnis, nuo minėto kelio pradžios 9 km. 340 m. Apžiūros metu minėtoje vietoje dešiniajame kelkraštyje priekiu link Raseinių miesto, stovi baltos spalvos automobilis „Mercedes Benz“. Ant šio automobilio priekyje ir gale yra uždėti valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini). Išoriškai apžiūrint šio automobilio durelių spyneles jokių akivaizdžių įsilaužymo pėdsakų nesimato. Ant priekinių kairės pusės durelių spynelės raktelių įkišimo vietoje matosi nežymūs įlenkimai. Pravėrus priekines kairės pusės dureles matosi, kad automobilio vairas yra kairėje pusėje. Ant vairo kolonėlės dešinėje pusėje esančioje užvedimo spynelėje yra baltos spalvos metalo savadarbis spynelių prasukimo įrankis. Ant automobilio vidurinės sėdynės yra juodos spalvos krepšys, kuris yra tuščias. Ant automobilio priekinės palangės ties jos viduriu yra plastikinė lentelė, kurioje sudėti įvairūs dokumentai. Po minėta lentynėle panelėje yra įtaisytas CD grotuvas be valdymo skydelio. CD grotuvo „Blaupunkt“ valdymo skydelis yra daiktadėžėje, esančioje automobilio panelėje dešinėje pusėje. Automobilio salone ant vairuotojo sėdynės rėmo durų pusėje yra juodos spalvos lentelė, kurioje yra automobilio VIN (duomenys neskelbtini). Minėtas automobilis yra krovininis. Pravėrus dešinėje pusėje esančias atstumiamas duris patenkame į automobilio dalį, skirtą kroviniame vežti. Šioje automobilio dalyje yra geltonos spalvos tempimo virvė, plaktukas su žalios spalvos rankena kryžminis raktas ratams atsukti, taip pat laužtuvas, polietileno plėvelės liekanos. Ant priekinės automobilio palangės prie prietaisų skydelio yra juodos spalvos plastikinė detalė iki kurios veda laidai. Pakėlus automobilio viduje ant vidurinės sėdynės esantį krepšį matosi stačiakampio formos baltos spalvos metalo automobilio elektroninis įrenginys. Po apžiūros iš automobilio paimta: du valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) spynelės prasukimo įrankis. Paimti kvapo pėdsakai iš automobilio salono bei nuo vairuotojo sėdynės paimtos mikrodalelės. (t. 1., b.l. 62-65, 68-70)
2014-07-08 specialisto išvadoje Nr. 140-(1731)-IS1-3478 nurodyta, kad ekspertinė praktika rodo, kad savadarbiai metaliniai įrankiai, kurie savo forma ir pagaminimo būdu yra panašūs į tirti patektą metalinį įrankį, yra naudojami automobilinėms spynoms laužyti jėga prasukant jų volelius („atrakinant“). Tirti pateiktas metalinis įrankis ir jo laikiklis buvo pagaminti naudojant pramoninius (ne buitinius) įrengimus, tačiau jų negalima priskirti pramoninės (masinės) gamybos prekių grupei. Prie tirti pateikto metalinio įrankio laikiklio lipnia juosta priklijuota plastikinė detalė (galimai programinis lustas) buvo pagamintas pramoniniu būdu. Šios plastikinės detalės (galimai programinio lusto) paskirtis tyrimo metu nebuvo vertinta. Tirti pateikto metalinio įrankio stiebelis yra panašus į „Mercedes Benz Sprinter“ automobilių, gaminamų nuo 1996 metų, raktų ruošinių stiebelius. (1 t., b.l. 84-86)
2014-05-27 LP KTC pranešime Nr. 140-S-915 nurodyta, kad tyrimui pateikti „Mercedes Benz“ markės „Sprinter“ modelio automobilio elektroninis variklio valdymo blokas ir tos pačios markės ir modelio automobilio imobilizavimo sistemos dalis. Abu objektai yra pagaminti gamykliniu būdu, tačiau juose esanti informacija yra perrašyta (suklastota) taip, kad šiuos objektus (variklio valdymo bloką ir imobilizavimo sistemos dalį įmontavus į kitą „Mercedes Benz Sprinter“ (tikėtina pagamintą 2000-2006) automobilį, jį galima būtų užvesti apeinant gamintojo sumontuotas apsaugos sistemas. Kadangi pateiktuose objektuose esanti informacija sunaikinta (suklastota), pasakyti kokiam konkrečiai automobiliui šios detalės priklausė anksčiau nėra galimybės (1 t., b.l. 101)
2014-06-05 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-1-(00046)-IS1-48 nurodyta, kad kvapo pėdsake, paimtame 2014-03-14, iš automobilio MERCEDES BENZ SPRINTER, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (sulaikytas su valstybiniais numeriais (duomenys neskelbtini)), nuo vairuotojo sėdynės rastas įtariamojo Ž. J., a.k. (duomenys neskelbtini) kvapas. (1 t., b.l. 107-109).
2014-08-28 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(3567)-IS1-4270 nurodyta, kad tirti pateikti Lietuvos Respublikos transporto priemonės valstybinio numerio (duomenys neskelbtini) du ženklai, nuimti 2014-03-14 sulaikyto „Mercedes Benz“, yra originalūs. Ant tirti pateiktų ženklų užklijuoti du transporto priemonės registracijos simboliai („hologramą“ imituojantys lipdukai) yra suklastoti (1 1., b.l. 93-94).
2 epizodas. Automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystė
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas civilinio ieškovo UAB „Nedas“ atstovas P. J. davė parodymus, kad UAB „Nedas“ turi automobilį „Mercedes Benz 211“, valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) minėtu automobiliu važinėjo šios bendrovės vairuotojas P. V., kuris kartais automobilį laikydavo prie savo namų, adresu (duomenys neskelbtini). Šiame automobilyje buvo įrengta palydovinė navigacinė (sekimo) sistema. 2014 m. balandžio mėnesio pabaigoje, jam važiuojant į darbą paskambino vairuotojas P. V. ir prenešė, kad nėra automobilio. Nuvažiavęs į darbą, įsijungęs kompiuterį, navigacinės sitemos pagalba jis pamatė, kad automobilis stovi Kaune. Už 15 min. paskambino iš transporto vagysčių skyriaus, o tą pačią dieną, apie 11.00-12.00 val., jam paskambino iš policijos bei pranešė, kad UAB „Nedas“ priklausantis automobilis sulaikytas Kaune, Vandžiogaloje. Nuvažiavo į įvykio vietą ir po apžiūros pasiėmė automobilį. Automobilis nesudaužytas, jo priekinė panelė buvo dalinai išardyta, išardyta apatinė jos dalis. Buvo ištrauktas imobilaizeris, kompiuterio dalis bei tachografas. Automobilio valstybinio numerio ženklai buvo nuimti, automobilis buvo grąžintas be valstybinių numerių. Po įvykio turėjo kreiptis į VĮ „Regitra“ dėl naujų valstybinio numerio ženklų išdavimo. Tuo pačiu reikėjo pakeisti ir automobilio registracijos liudijimą. Buvo sulaužyta automobilio krovinio skyriaus durelių spyna. Sugadinimų buvo nedaug, automobilyje buvo sumontuoti turginiai prietaisai, kurie buvo išmontuoti. Palaiko civilinį ieškinį ir prašo priteisti 4567,52 Lt, žalą sudaro automobilio sugadinimai ir kito automobilio nuoma, nes bendrovė turėjo samdytis automobilį iš kitos įmonės.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas P. V. parodė, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). 2014-04-22 apie 15.00 val., po darbo, jis įmonės automobilį „Mercedes Benz 211“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) paliko prie namų, važiuojamosios dalies kelkraštyje. Užrakinęs automobilį nuėjo į namus. Apie 22.00 val. buvo išėjęs į kiemą pasivaikščioti su šunimi, tuomet matė, kad automobilis stovėjo toje pačioje vietoje. 2014-04-23 apie 06.45 val. išėjęs į kiemą pamatė, kad automobilio nėra. Apie tai pranešė įmonės atstovui, vėliau paskambino telefonu 112. Automobilio bake buvo apie 60 litrų dyzelinio kuro, jame buvo įrengta GPS navigacinė sistema, ypatingų daiktų automobilyje nebuvo.
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas M. J. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymsu (T. 2, b.l. 104), kad dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Įmonės biuras yra (duomenys neskelbtini). Įmonė naudojasi automobiliu „Mercedes Benz 313“, valst. nr. (duomenys neskelbtini), baltos spalvos, 2004 metų laidos. Po darbo automobilis yra laikomas prie biuro saugomoje teritorijoje. Automobiliu pagrinde naudojasi jis. Minėto automobilio valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) niekada nebuvo dingę. Tie patys valstybinio numerio ženklai yra nuo automobilio įregistravimo dienos.
2014-06-23 UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) M. J. savanoriškai pateikė automobilį „Mercedes Benz“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., 105).
Teisiamojo posėdžio metu apklaustas liudytojas, Kauno apskrities VPK NTV APGT skyriaus vyresnysis tyrėjas, A. J. davė parodymus iš kurių seka, kad 2014-04-23 iš Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus buvo gauta informacija, jog pavogtas automobilis „Mercedes Benz Sprinter“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) stovi Briedžių takas 13, Kaune. Kartu su pareigūnais G. B. ir K. Š. nuvyko į Briedžių takas 13. Vykstant nurodytu adresu Kleboniškio parke, pastebėjo automobilį „Mercedes Benz Sprinter“, ant kurio buvo uždėti valst. nr. (duomenys neskelbtini). Link minėto automobilio iš miško ėjo du vyrai vienas kurių buvo Ž. J. ir kuris dėjosi pirštines. Stebėjo automobilio „Mercedes Benz Sprinter“ išvažiavimą, pasikvietė į pagalbą patrulius. Matė, jog minėtas automobilis nuvažiavo link autostrados Vilnius-Klaipėda, Klaipėdos kryptimi. Automobilį vairavo Ž. J.. Autostradoje ties „Mega“ jie bandė stabdyti automobilį, tačiau Ž. J. nestojo, važiavo pro Sargėnus link Domeikavos. Po to Ž. J., įsukęs ties Sargėnų pabaiga į gatvelę, metė automobilį ir pradėjo bėgti, pareigūnai pradėjo vytis Ž. J.. Iš karto nepasivijo, tačiau Ž. J. buvo surastas netoli mokyklos, pasislėpęs gyvenamo namo teritorijoje, už šiukšlių dėžės. Sulaikytasis Ž. J. prisipažino pavogęs automobilį, apie kitus galimai vagystėje dalyvavusius asmenis jis nieko neminėjo.
Teisiamojo posėdžio metu apklausti liudytojai, Kauno apskrities VPK NTV APGT skyriaus tyrėjai K. Š. ir G. B. davė analogiškus parodymus kaip ir liudytojas A. J. ir patvirtino, jog gavę pranešimą dėl pavogto automobilio, jie kartu su A. J. vyko į Briedžių takas 13, Kaune, kur Kleboniškio parke pastebėjo automobilį „Mercedes Benz Sprinter“, ant kurio buvo uždėti valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Pamatė ateinančius du vaikinus, viena iš kurių buvo Ž. J.. Jie iki automobilio buvo atstumu apie 2 m. o Ž. J. su kitu asmeniu nuo automobilio buvo apie 10 m. astumu. Kito asmens jie nestebėjo, kur kitas asmuo nuėjo nematė, laukė, kol automobilis išvažiuos. Ž. J. sėdęs į automobilį važiuodamas įsuko į greitkelį. Jie pradėjo vytis automobilį. Ties „Mega“ vairuotoją (Ž. J.) bandė stabdyti pareigūnai, tačiau vairuotojas (Ž. J.), padidinęs greitį, nusuko į Sargėnų pusę, įsuko į gatvelę, metė automobilį ir pradėjo bėgti. Vėliau Ž. J. buvo rastas pasislėpęs.
Apklausus liudytojus kaltinamasis Ž. J. papildomai paaiškino, kad jam einant prie automobilio, toje vietoje buvo ir daugiau žmonių, vienas šuniuką vedžiojo, kitas krosą bėgiojo. Link automobilio jis ėjo vienas, be to, einant tuo keliu galima nueiti į gyvenamuosius namus arba kolonėlę. Eidamas jis dėjosi pirštines, o kadangi jis eidamas prasilenkė su minėtais asmenimis, todėl pareigūnai galėjo pagalvoti, kad jis buvo ne vienas. Versija, kad jį sutiko žmogus Vilniuje yra išgalvota. Dėl valstybinių numerių paaiškino, jog vienus numerius jis įsigijo kartu pirkdamas prasukimo spyneles, kitus numerius nuėmė nuo kito automobilio.
2014-04-23 apžiūros protokolu užfiksuota, kad įvykio vietos apžiūros objektas yra P. V. nurodyta vieta, kur stovėjo automobilis „Mercedes Benz 211“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) baltos spalvos. Automobilis stovėjo ant asfaltuotos kelio dangos važiuojamosios dalies kelkraštyje. Nuo automobilio kairės dalies iki Viršuliškių g. 18, Vilniuje yra apie 15 metrų atstumas. Nuo automobilio dešinės dalies iki Viršuliškių g. 19, Vilniuje yra apie 50 metrų atstumas. Priekine dalimi automobilis stovėjo link mažėjančios namų numeracijos Viršuliškių g. Įvykio vietoje automobilio dalių, kitų tyrimui reikšmingų objektų nerasta. (2 t., 12-14)
2014-04-23 apžiūros protokolu užfiksuota, kad Kauno rajone, Domeikavos seniūnijoje, Šakių kaime, Tylos gatvės kairėje pusėje matomas namas Antanų g. 2. Tylos gatvėje, priešais Antanų gatvėje esantį namą Nr. 2, matosi stovintis automobilis „Mercedes Benz Sprinter“, valst. nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio vairuotojo pusės durys praviros, langas pusiau nuleistas. Keleivio durys uždarytos, tačiau nerakintos. Dešinės pusės krovinio skyriaus durys su laužymo žymėmis. Krovinio skyriaus galinės durys nerakintos, be matomų laužimo žymių. Krovininiame skyriuje guli dvi medinės paletės, kartoninių dėžių lapai, mėlynos spalvos dviratis, vežimėlis, polietileno skiautės. Automobilio vairuotojo durelių spynelė be matomų laužimo žymių. Apžiūrėjus automobilio saloną užvedimo spynelėje matomas įkištas spynelių laužymo įnagis. Užvedimo spynelė išjungtoje padėtyje. Prietaisų skydelio plastmasinė apdaila atitraukta. Po vairu kairėje pusėje yra pilkos spalvos metalinė automobilio elektronikos dėžutė be identifikacijos numerio, pajungta laidų jungtimi. Keleivio pusės duryse yra pilkos spalvos metalinė elektronikos dėžutė „Bosch“ Nr. A0001536179. Automobilio daiktadėžėje yra transporto priemonės registracijos liudijimas Nr. D554404, „Mercedes Benz“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) VIN (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. 101-0028018, techninės apžiūros rezultatų kortelė Nr. 101-0038654, automagnetolos valdymo skydelis. Po apžiūros paimta: nuo automobilio paimti du valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini). Nuo vairuotojo sėdynės paimti mikroobjektai. Paimtas automobilio salono kvapo pėdsakas bei kvapo pėdsakai nuo įnagio bei vairuotojo sėdynės. Iš automobilio užvedimo spynelės paimtas įnagis su galimais biologiniais pėdsakais. Iš automobilio salono paimta metalinė sidabrinės spalvos elektronikos dėžutė be identifikavimo numerių. (2 t., 38-41)
2014-09-16 LP KTC pranešime Nr. 140-S-1646 nurodyta, kad tyrimui pateiktas „Mercedes Benz“ markės automobilio elektronikos variklio valdymo blokas. Variklio valdymo blokas pagamintas gamykliniu būdu, tačiau jame esanti informacija yra perrašyta (suklastota), taip, kad šį variklio valdymo bloką įmontavus į kitą „Mercedes Benz“ dyzelinį automobilį (pvz. Mercedes Benz Sprinter“ tikėtina pagamintus 2000-2006, bei atskirus „Mercedes Benz E-Class (W210) ir Mercedes Benz Vito (W639) modelius), jį galima būtų užvesti apeinant automobilyje sumontuotas apsaugos sistemas. Kadangi pateiktame objekte esanti informacija yra sunaikinta (suklastota), pasakyti kokiam konkrečiai automobiliui šis variklio valdymo blokas priklausė nėra galimybės. Remiantis ekspertine praktika galima teigti, kad pateiktas laužimo įnagis yra savadarbis metalinis įrankis, kuris forma ir pagaminimo būdu yra panašūs į įrankį naudojamą automobilinėms spynoms laužyti (atrakinti), jėga prasukant jų volelius. (2 t., 63)
2014-06-05 specialisto išvadoje Nr. 140-(00045)-IS1-47 nurodyta, kad: tikėtina, jog kvapo pėdsake, paimtame 2014-04-23 iš automobilio „Mercedes Benz 211“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (sulaikytas su valst. nr. (duomenys neskelbtini)), nuo vairuotojo sėdynės yra įtariamojo Ž. J., a.k. (duomenys neskelbtini) kvapas. Kvapo pėdsake, paimtame 2014-04-23 iš automobilio „Mercedes Benz 211“, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (sulaikytas su valst. nr. (duomenys neskelbtini)), nuo užvedimo spynelėje rasto laužimo įnagio rastas įtariamojo Ž. J., a.k. (duomenys neskelbtini) kvapas. (2 t., 90-93)
2014-09-25 LP KTC specialisto išvadoje Nr. 140-(4883)-IS1-4816 nurodyta, kad tirti pateikti Lietuvos Respublikos transporto priemonės valstybinio numerio (duomenys neskelbtini) du ženklai, nuimti nuo 2014-04-23 sulaikyto a/m Mercedes Benz 211, yra suklastoti. (2 t., 81-82).
Ištyręs byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad Ž. J. padarė jam inkriminuotas nusikalstamas veikas. Pats kaltinamasis, neigdamas bendrininkų grupę, dėl visų veikų kaltę pripažino, nurodė, jog kaltinime nurodytomis aplinkybėmis jis pagrobė automobilius („Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vienas. Be paties kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltę visiškai patvirtina nuoseklūs ir išsamūs nukentėjusiųjų, liudytojų parodymai, įvykio vietos apžiūros protokolai, automobilių apžiūros protokolai, specialistų išvados, kiti byloje surinkti rašytiniai įrodymai, kurie sutampa tarpusavyje ir papildo vieni kitus. Kaltinamojo veiksmai abiejuose epizoduose kvalifikuotini pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., kadangi kaltinamasis Ž. J. pagrobė svetimą turtą - automobilius. Visuose epizoduose kaltinamasis įsibrovė į automobilius, juos apgadino, tuo padarydamas turtinę žalą. Abiejuose epizoduose veikos baigtos, padarytos tiesiogine tyčia, kadangi kaltinamasis turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą - automobilius ir šiuos pagrobęs, jais naudojosi kaip nuosavais, pagal savo nuožiūrą nuo pagrobimo momento iki jų palikimo.
Kaltinamasis Ž. J. buvo kaltinamas tuo, jog automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (1 epizodas) jis pagrobė „...iš anksto susitaręs ir veikdamas ... bendrininkų grupėje kartu su kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis...“. Taip pat jis buvo kaltinamas tuo, jog automobilį „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (2 epizodas) jis pagrobė „...iš anksto susitaręs ir veikdamas .... bendrininkų grupėje kartu su kitu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu...“. Apklausiamas teisme kaltinamasis Ž. J. kategoriškai tvirtino, jog grobdamas automobilius jis buvo vienas, dėl vagysčių su kitais asmenimis jis nesitarė ir kiti nenustatyti asmenys vagystėse nedalyvavo. Savo argumentams pagrįsti jis nurodė, jog jo ikteisminio tyrimo metu duoti parodymai buvo neteisingi, tokius parodymus jis davė manydamas ir siekdamas švelninti savo atsakomybę už padarytus veiksmus, parodymus duoti apie nepažįstamą asmenį jis sugalvojo pats, apklausose jo nurodytas nepažįstamasis asmuo buvo išgalvotas jo paties ir kaip jo paties iškelta gynybine versija. Kaip matyti iš Ž. J. parodymų duotų ikiteisminio tyrimo metu, kuomet jis buvo apklaustas įtariamuoju (T. 2, b.l. 161-162, 165-168), jis parodymus apie neva vagystėse dalyvavusį nepažįstamą asmenį davė nedalyvaujant gynėjui. Apklausti teisme liudytojai M. K. ir D. K. (dėl 1 epizodo) nurodė, jog tarnybos metu stabdant patikrai automobilius E klasės „Mercedes Benz“ ir „Mercedes Benz“, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šie automobiliai vienas nuo kito kito buvo nutolę, apie tai, kad šie automobiliai galėjo lydėti vienas kitą, pareigūnai neįtarė, taip pat pažymėjo, jog kuomet automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas Ž. J. palikęs automobilį bėgo nuo policijos pareigūnų, pirmasis automobilis „Mercedes Benz“ dar nebuvo paleistas policijos pareigūno M. K.. Apklausti teisme liudytojai policijos pareigūnai K. Š., G. B. ir A. J. (dėl 2 epizodo) taip pat nepaneigė kaltinamojo Ž. J. parodymų, jog jis automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagysę įvykdė vienas. Šių liudytojų parodymais nustatyta tik tiek, kad policijos pareigūnai Ž. J. matė einantį prie automobilio neva kartu su kitu asmeniu, tačiau kaip matyti iš jų parodymų nenustatytas asmuo jiems įtarimų taip pat nesukėlė, šio asmens pareigūnai nestebėjo, jo nesulaikė ir nematė, kur nenustatytas asmuo nuėjo, tvirtindami, jog Ž. J. prie automobilio priėjo vienas ir automobilį vairavo Ž. J. taip pat vienas. Kaltinamojo parodymai, jog jam einat prie automobilio (2 epizode) jis buvo vienas ir tik prasilenkė su einančiais praeiviais taip pat nepaneigti, yra įtikinami, byloje esančia bylos medžiaga nepaneigti, todėl netikėti šiais kaltinamojo parodymais teismas neturi pagrindo.
Taigi ištyrus įrodymus teisme nebuvo nustatyta, kad kaltinamasis Ž. J. abiejuose epizoduose automobilius pagrobė iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupėje kartu su kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2003 m. birželio 20 d. nutarimo Nr. 40 „Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias nuosprendžio surašymą” 3.1.8 punkte teismams išaiškinta, kad apkaltinamasis nuosprendis negali būti grindžiamas prielaidomis, teismo išvados turi būti pagrįstos įrodymais, neginčijamai patvirtinančiais kaltinamojo kaltę padarius nusikalstamą veiką ir kitas svarbias bylos aplinkybes. Kaltinimas Ž. J. dėl bendrininkų grupės yra grindžiamas tik prielaidomis, o objektyvių įrodymų dėl nusikalstamos veikos aplinkybių nėra, todėl iš 1 kaltinimo („Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystė) šalintina ta aplinkybė kad Ž. J. pagrobė automobilį iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupėje kartu su kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis; iš 2 kaltinimo („Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystė) šalintina ta aplinkybė kad Ž. J. pagrobė automobilį iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrininkų grupėje kartu su kitu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu.
Atsižvelginat į tai, jog šioje byloje kaltinamajam Ž. J. buvo pateiktas kaltinimas (dėl bendrininkavimo), kuriame išdėstytos aplinkybės, kurias ginčijo kaltinamasis, ištyrus visus įrodymus teisme, iš tikrųjų nepasitvirtino, o aplinkybes, kurių padarymu šiuo nuosprendžiu Ž. J. pripažintinas kaltu pripažino, teismas kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta tai, jog kaltinamasis kaltę (abiejuose epizoduose) pripažino ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato.
Skirdamas bausmę kaltinamajam Ž. J., teismas atsižvelgia į įvykdytų nusikalstamų veikų pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltinamasis padarė tyčinius apysunkius nusikaltimus, kurie baigti ir padaryti tiesiogine tyčia, į kaltinamojo asmenybę bei charakterizuojančius duomenis – nevedęs, turintis nepilnametį vaiką, nedirbantis, ankščiau teistas 3 kartus, tame tarpe ir už analogiškų nusikalstamų veikų padarymą (3 t., b.l. 65-71), administracine tvarka baustas (3 t., b.l. 110-116), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas (3 t., b.l. 124), VšĮ Kauno Centro poliklinikos psichikos sveikatos centre neregistruotas (3 t., b.l. 126), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė (3 t., b.l. 130), Kauno apskrities Priklausomybės ligų centre nuo 2013-10-23 įrašytas į priežiūros dispancerinę grupę, diagnozė: Psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, žalingas alkoholio vartojimas (3 t., b.l. 128), 2014-05-29 specialisto išvadoje Nr. 91TPK-PL-271/2014 nurodyta, kad Ž. J. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (3 t., b.l. 133), į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – kaltę pripažino, nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, į tai, jog nukentėjusiesiems žala neatlyginta, ir mano, jog nuobaudos tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajm nors ir negriežtas, tačiau su laisvės atėmimu susijusias bausmes, kurios tarpusavyje bendrintinos BK 63 str. 1 d., 4 d., taikant dalinį bausmių sudėjimą. Paskirtoji bausmė bendrintina su 2014-02-21 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu skirta bausme, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d. taikant dalinį bausmių sudėjimą. Į bausmės laiką įskaitytinas laikas išbūtas laikinajame sulaikyme bei suėmime nuo 2014-04-23 iki 2014-11-24 bei įskaitytus laikotarpius ir atliktą bausmės dalį pagal 2014-02-21 Kauno apylinkės teismo nuosprendį.
Byloje nukentėjusysis I. J. pareiškė civilinį ieškinį 1200 litų sumai (1 t., b.l. 44), civilinis ieškovas UAB „Nedas“ pareiškė civilinį ieškinį 4567,52 litų sumai (2 t., b.l. 6) dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo. Pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl padarytos nusikalstamos veikos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Todėl asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį (BPK 109 str.). Pagal CK 6.249 str. 1 d. žala yra turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai) ir negautos pajamos. Byloje nustatyta, jog dėl Ž. J. nusikalstamų veikų I. J. ir UAB „Nedas“ patyrė turtinę žalą. Ieškiniai pagrįsti nukentėjusiojo, civilinio ieškovo, liudytojų parodymais bei jų pateiktais dokumentais pagrindžiančiais padarytą turtinę žalą, kita surinkta rašytine bylos medžiaga, žalos dydžiai yra realus, kaltinamasis Ž. J. pareikštų ieškinių dydžių ir pagrįstumo neginčijo, juos pripažino, todėl civiliniai ieškiniai tenkintini visiškai.
Prokuroras kaltinamajame akte nurodė, kad pagal 2014-06-05 LP KTC Kinologijos valdybos raštą Nr. 140-1-S1-47 atlikto odorologinio tyrimo kaina yra 173.97 litai (2 t., b.l. 89); pagal 2014-06-05 LP KTC Kinologijos valdybos raštą Nr. 140-1-S1-48 atlikto odorologinio tyrimo kaina yra 154.64 litai (1 t., b.l. 106); pagal 2014-06-27 LP KTC pranešimą Nr. 140-S1-3237 atlikto daktiloskopinio tyrimo kaina yra 270.62 litai (1 t., b.l. 79); pagal 2014-07-08 LP KTC Ginklų, sprogmenų ir trasologinių tyrimų skyriaus pranešią Nr. 140-S1-3411 atlikto trasologinio tyrimo kaina yra 231.96 litai (1 t., b.l. 83); pagal 2014-09-26 LP KTC Ginklų, sprogmenų ir trasologinių tyrimų skyriaus pranešią Nr. 140-S1-4759 atlikto trasologinio tyrimo kaina yra 193.30 litų (2 t., b.l. 80); pagal 2014-09-16 LP KTC pranešimą Nr. 140-S1-4569 atlikto daktiloskopinio tyrimo kaina yra 309.28 litai (2 t., b.l. 74); pagal 2014-09-26 LP KTC rašą Nr. 140-S1-4759 atlikto valstybinių numerių (duomenys neskelbtini) tyrimo kaina yra 193.30 litų (2 t., b.l. 80); pagal 2014-10-09 LP KTC raštą Nr. 140-S1-5061 tyrimo kaina 618.55 litų (2 t., b.l. 58), t.y. šios patirtos išlaidos atliekant tyrimą pripažintinos proceso išlaidomis. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 103 straipsnio 3 punkte numatyta, jog ekspertams, specialistams, vertėjams išmokami pinigai, skirti atlyginti už jų darbą, išskyrus tuos atvejus, kai jie šias pareigas atlieka kaip tarnybinę užduotį. Kaip matyti iš baudžiamosios bylos medžiagos, objektų tyrimai buvo atliekami pagal tyrėjų pateiktas užduotis. Paminėtos institucijos, atlikusios tyrimus yra biudžetinės įstaigos, išlaikomos iš Lietuvos Respublikos valstybės biudžeto, kurių paskirtis – užkardant, atskleidžiant ir tiriant nusikalstamas veikas ir kitus teisės pažeidimus, naudojant specialiąsias žinias atlikti objektų tyrimus ir ekspertizes, dalyvauti formuojant ir įgyvendinti Lietuvos policijos sistemos strategiją visuomenės saugumo ir specialiųjų žinių panaudojimo srityje. Prokuroras nepateikė jokių duomenų, jog specialistai, teikdami išvadas neatliko to kaip tarnybinės užduoties. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo teigti, kad šiuo atveju turėtų būti taikomas BPK 103 straipsnis ir kad atliekant tyrimus specialistų patirtos išlaidos turėtų būti pripažintinos proceso išlaidomis.
Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu (2 t., b.l. 38-40) rasti ir paimti daiktai: variklio valdymo blokas ir laužimo įrankis po tyrimo apžiūrėti (2 t., b.l. 64-71) ir priduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 72-73) – nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini ir sunaikintini.
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu rasti ir paimti stiklainiai su kvapo pėdsakais po odorologinio tyrimo, priduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 95, 96) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu rastos ir paimtos mikorodalelės priduotos saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 97, 98) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinos.
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu paimti valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) (2 vnt.) po trasologinio tyrimo priduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 85, 86) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini ir sunaikintini..
2014-04-23 asmens kratos metu (2 t., b.l. 160) pas įtariamąjį Ž. J. paimta asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) saugomo ikiteisminio tyrimo medžiagoje pridėta prie bylos 3 tomo viršelio nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintina Ž. J. ir persiųstina pataisos namams.
2014-04-23 kratos metu pas įtariamąjį Ž. J. rastas ir paimtas mobiliojo ryšio telefonas „Samsung“, IMEI (duomenys neskelbtini) priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 192-193, 3 t., 30, 31) - nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas Ž. J. ir persiųstinas pataisos namams.
2014-04-23 įtariamojo Ž. J. savanoriškai pateikti drabužiai: kelnės, sportinė striukė, sportiniai batai priduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 188, 189, 190) - nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini Ž. J. ir persiųstini pataisos namams.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini, apžiūros metu paimtas metalinis įrankis po trasologinio tyrimo (1 t., b.l. 84-86) priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 88, 89) - konfiskuotinas ir sunaikintinas.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), apžiūros metu paimti valstybinio numerio ženklai (duomenys neskelbtini) priduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 96, 97) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini ir sunaikintini.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), apžiūros metu paimtos mikrodalelės priduotos saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 74, 75) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintinos.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), apžiūros metu paimti kvapo pėdsakai po odorologinio tyrimo (1 t., b.l. 107-109) priduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 111, 112) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikintini.
2014-04-11 I. J. savanoriškai pateiktas atsuktuvas (1 t., b.l. 47) apžiūrėtas (1 t., b.l. 48-50) bei priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 51, 52) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotinas ir sunaikintinas.
2014-04-11 I. J. savanoriškai pateikti daiktai: juodos spalvos plastmasinė dėžutė, metalinė dėžutė po tyrimo (1 t., b.l. 101) priduoti saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 102, 103) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotini ir sunaikintini.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Ž. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystė) ir paskirti jam 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.
Ž. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. (automobilio „Mercedes Benz“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vagystė) ir paskirti jam 1 metus 6 mėnesius laisvės atėmimo.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4 dalių pagrindu, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 metams 3 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, 9 dalių pagrindu, dalinio bausmių sudėjimo būdu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti su 2014-02-21 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, prie griežčiausios bausmės pridedant švelnesnę bausmę, ir Ž. J. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 5 metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2014-04-23 iki 2014-11-24 bei įskaitytus laikotarpius ir atliktą bausmės dalį pagal 2014-02-21 Kauno apylinkės teismo nuosprendį.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. nuo 2014-12-22.
Nukentėjusiojo I. J. civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš Ž. J. I. J. naudai 1200 litus (347,54 eurus) turtinei žalai atlyginti.
Civilinio ieškovo UAB „Nedas“ civilinį ieškinį tenkinti. Priteisti iš Ž. J. UAB „Nedas“ naudai 4567,52 litus (1322,84 eurus) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu (2 t., b.l. 38-40) rastus ir paimtus daiktus: variklio valdymo bloką ir laužimo įrankį po tyrimo apžiūrėtus (2 t., b.l. 64-71) ir priduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 72-73) – nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu rastus ir paimtus stiklainius su kvapo pėdsakais po odorologinio tyrimo, priduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 95, 96) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu rastas ir paimtas mikorodaleles priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 97, 98) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
2014-04-23 automobilio „Mercedes Benz“ apžiūros metu paimtus valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini) (2 vnt.) po trasologinio tyrimo priduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 85, 86) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
2014-04-23 asmens kratos metu (2 t., b.l. 160) pas įtariamąjį Ž. J. paimtą asmens tapatybės kortelę Nr. 10869634 pridėta prie bylos 3 tomo viršelio - nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti Ž. J. ir persiųsti pataisos namams.
2014-04-23 kratos metu pas įtariamąjį Ž. J. rastą ir paimtą mobiliojo ryšio telefoną „Samsung“, IMEI (duomenys neskelbtini) priduotą saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 192-193, 3 t., 30, 31) - nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti Ž. J. ir persiųsti pataisos namams.
2014-04-23 įtariamojo Ž. J. savanoriškai pateiktus drabužius: kelnes, sportinę striukę, sportinius batus, priduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (2 t., b.l. 188, 189, 190) - nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti Ž. J. ir persiųsti pataisos namams.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), apžiūros metu paimtą metalinį įrankį po trasologinio tyrimo (1 t., b.l. 84-86), priduotą saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 88, 89) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), apžiūros metu paimtus valstybinio numerio ženklus (duomenys neskelbtini), priduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 96, 97) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), apžiūros metu paimtos mikrodaleles, priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 74, 75) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
2014-03-14 automobilio „Mercedes Benz“, VIN (duomenys neskelbtini), apžiūros metu paimtus kvapo pėdsakus po odorologinio tyrimo (1 t., b.l. 107-109), priduotus saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 111, 112) - nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti.
2014-04-11 I. J. savanoriškai pateiktą atsuktuvą (1 t., b.l. 47), apžiūrėtą (1 t., b.l. 48-50) bei priduotą saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 51, 52) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
2014-04-11 I. J. savanoriškai pateiktą daiktą: juodos spalvos plastmasinę dėžutę, metalinę dėžutę po tyrimo (1 t., b.l. 101) priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK NTV APGT skyriaus saugojimo kamerą (1 t., b.l. 102, 103) - nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos, o Ž. J. – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vlniaus miesto apylinkės teismą.