Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2010-10-18 · Byla Nr. N-502-753-10

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-10-18
Bylos Nr.
N-502-753-10
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Audrius Bakaveckas, Artūras Drigotas (pran.)
Kategorijos
  • 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 50.15.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. N502-753/2010Procesinio sprendimo kategorija 39.2; 50.15.2 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. spalio 18 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko, Artūro Drigoto (pranešėjas) ir Stasio Gagio (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo N. K. (N. K.) apeliacinį skundą dėl Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 9 d. nutarimo N. K. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

2008 m. sausio 29 d. Kauno teritorinės muitinės įgaliotas pareigūnas N. K. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą Nr. 015154 (toliau – ir Protokolas) dėl administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 210 straipsnio 2 dalyje, padarymo.

Protokole nurodoma, kad N. K. 2008 m. sausio 29 d., apie 9 val., automobiliu „Mercedes-Benz CL500“, v. n. (duomenys neskelbtini), vykdamas per Kybartų kelio postą iš Kaliningrado srities į Lietuvos Respubliką, žodžiu deklaravo vežantis 10 pakelių cigarečių „Jin Ling“ ir 2 butelius degtinės „Vodka“ po 0,5 l. Atlikus automobilio detalų patikrinimą, automobilio bagažinėje, po kilimėliu, ir automobilio viduje, po galinėmis sėdynėmis, buvo rasta paslėpta 1 210 pakelių (24 200 vnt.) cigarečių „Jin Ling“, kurios per Lietuvos Respublikos valstybės sieną buvo gabenamos siekiant išvengti muitinės kontrolės. Neteisėtai gabentų cigarečių vertė – 3 944,6 Lt.

II.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismas 2009 m. balandžio 9 d. nutarimu N. K. pripažino kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, ir paskyrė jam administracinę nuobaudą – 6 500 Lt baudą su prekių (1 210 pakelių cigarečių „Jin Ling“) bei transporto priemones („Mercedes-Benz CL500“, v. n. (duomenys neskelbtini)) konfiskavimu.

Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad N. K. savo kaltę padarius jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą pripažino, be to, jo kaltė buvo įrodyta byloje surinkta medžiaga. N. K. administracinę atsakomybę lengvinančių arba sunkinančių aplinkybių pirmosios instancijos teismas nenustatė. Skirdamas administracinę nuobaudą, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad N. K. nėra buvęs teistas, tačiau jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą padarė turėdamas galiojančią administracinę nuobaudą, skirtą už panašaus pobūdžio administracinį teisės pažeidimą, kad jis turi vieną išlaikytinį, nedirba, pragyvena iš socialinės paramos ir pajamų iš namų ūkio, t. y. į sunkią šeimos turtinę padėtį. Nurodydamas, jog yra būtina konfiskuoti transporto priemonę, pirmosios instancijos teismas atsižvelgė į tai, kad be jos nebūtų buvę įmanoma kontrabanda gabenti tokio didelio kiekio cigarečių, be to, jos buvo slepiamos jos konstrukcinėse vietose, sąmoningai siekiant apsunkinti jų aptikimą.

III.

N. K. apeliaciniu skundu prašo Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 9 d. nutarimą pakeisti ir neskirti papildomos administracinės nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo.

Apeliaciniame skunde nurodo, kad automobilis „Mercedes-Benz“, v. n. (duomenys neskelbtini), priklauso ne jam. Pažymi, kad turi išlaikytinį, t. y. nepilnametį vaiką. Atkreipia dėmesį į tai, kad jo vidutinis atlyginimas yra maždaug 800 Lt. Teigia, jog gailisi dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

N. K. inkriminuojamas administracinis teisės pažeidimas, numatytas ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, pagal kurią prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė neviršija 50 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo 5 000 iki 10 000 Lt su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.

Apeliantas neneigia padaręs jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, tačiau mano, kad jam buvo paskirta pernelyg griežta administracinė nuobauda ir prašo neskirti alternatyvios papildomos administracinės nuobaudos – transporto priemonės konfiskavimo.

N. K. kaltė padarius jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą buvo įrodyta nagrinėjamoje byloje surinkta medžiaga (b. l. 1, 2-3, 4, 7, 8-9, 10, 11). Teisėjų kolegija pažymi, kad byloje nėra duomenų apie tai, jog automobilis „Mercedes-Benz“, v. n. (duomenys neskelbtini), buvo specialiai pritaikytas kontrabandai gabenti, kas, vadovaujantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika, iš esmės yra besąlygiškas pagrindas jį konfiskuoti, tačiau ji atkreipia dėmesį į tai, jog šioje byloje buvo nustatytos kitos aplinkybės, pagrindžiančios alternatyvios papildomos administracinės nuobaudos taikymo nagrinėjamu atveju būtinybę.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, apeliantui 2007 m. lapkričio 27 d. buvo paskirta administracinė nuobauda už ATPK 163² straipsnio 4 dalyje numatyto administracinio teisės pažeidimo padarymą (gabeno 5 780 pakelių cigarečių „Jing Ling“), tačiau transporto priemonė, kuria buvo gabentos cigaretės, konfiskuota nebuvo, o baudos dydis, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsnio nuostatomis, buvo sumažintas iki 5 000 Lt (minimumas pagal ATPK 163² straipsnio 4 dalies sankciją – 10 000 Lt) (b. l. 14). Naują administracinį teisės pažeidimą N. K. padarė 2008 m. sausio 29 d. Akivaizdu, jog pirmiau nurodyta administracinė nuobauda jai ATPK 20 straipsnyje keliamų tikslų nepasiekė ir inter alia neatgrasė apelianto nuo naujų administracinių teisės pažeidimų darymo. Nepaisant to, kad pirmiau nurodyto administracinio teisės pažeidimo padarymo negalima vertinti kaip apelianto administracinę atsakomybę sunkinančios aplinkybės ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkto prasme, ši aplinkybė jį itin neigiamai charakterizuoja. Be to, N. K. nepagrįstai nurodo, kad gailisi padaręs jam inkriminuojamą administracinį teisės pažeidimą, kadangi, kaip matyti iš jo 2008 m. sausio 29 d. paaiškinimo (b. l. 5), jis nepripažino, kad per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno cigarečių kontrabandą. Galiausiai pirmosios instancijos teismas, nenustatęs jokių A. K. administracinę atsakomybę lengvinančių aplinkybių, paskyrė jam už ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijos medianą mažesnio dydžio baudą. Taigi nagrinėjamu atveju A. K. netaikyti alternatyvios papildomos administracinės nuobaudos nėra pagrindo.

Atsižvelgusi į pirmiau išdėstytą, teisėjų kolegija daro išvadą, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl paliktinas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmestinas kaip nepagrįstas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

N. K. apeliacinį skundą atmesti.

Vilkaviškio rajono apylinkės teismo 2009 m. balandžio 9 d. nutarimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAudrius BakaveckasArtūras DrigotasStasys Gagys