- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-05-30
- Bylos Nr.
- E1-105-304/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-47-3-00008-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Judita Staševičienė
- Kategorijos
- 2.5.21Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirta piniginė sankcija (BPK 172 str.)
- 2.5.22Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimas Lietuvos Respublikoje (BPK 3651 str.)
- 2.5.23Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos vykdymas Lietuvos Respublikoje 3652 straipsnis
Telšių rajono apylinkės teismo teisėja Judita Staševičienė, sekretoriaujant Viktorijai Stanienei, dalyvaujant prokurorui Arūnui Gailiui, viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Švedijos Karalystės Stokholmo apskrities kelių policijos prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje,
Aprašomoji dalis
n ustatė:
Švedijos Karalystės Stokholmo apskrities kelių policijos 2012-08-16 sprendimu Nr. 020107-672069291, įsigaliojusiu 2012-08-16, vadovaujantis Švedijos Karalystės kelių eismo įstatymu (1998:1276), S. D., gim. 1972-02-25, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirta piniginė sankcija (finansinė bauda) — 3200 SEK už kelių eismo taisyklių pažeidimą.
Žemesnės instancijos teismas
Švedijos Karalystės kompetentinga institucija, vadovaudamasi 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti minėtą sprendimą prieš S. D. Lietuvos Respublikoje.
Prokuroras prašė prašymą tenkinti.
S. D. pripažino, kad minėtu laiku Švedijos Karalystėje padarė pažeidimą. Paskirtos baudos nesumokėjo nes nebuvo gavęs procesinių dokumentų. Baudą sumokės gera valia.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
Nėra jokių pagrindų, nurodytų BPK 365¹ str. 3 d., atsisakyti pripažinti piniginę sankciją ir nevykdyti Švedijos Karalystės Stokholmo apskrities kelių policijos 2012-08-16 sprendimo Nr. 020107-672069291, įsigaliojusio 2012-08-16. Byloje nėra duomenų, kad minėtu sprendimu S. D. paskirta bauda būtų sumokėta.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, Švedijos Karalystės Stokholmo apskrities kelių policijos 2012-08-16 sprendimas Nr. 020107-672069291 dėl S. D. paskirtos 3200 SEK dydžio baudos pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikoje. S. D. paskirta 3200 SEK bauda konvertuotina pagal Lietuvos banko nustatytą konvertuojamos valiutos ir lito santykį, galiojusį piniginės sankcijos paskyrimo metu (2012-08-16 Lietuvos centrinio banko nustatytas Švedijos kronos ir lito santykis buvo 10:4,1826), t. y. 1338,43 Lt.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 17² str., 365¹ str., 365² str., 364 str.,
n utaria:
pripažinti Švedijos Karalystės Stokholmo apskrities kelių policijos 2012-08-16 sprendimą Nr. 020107-672069291, įsigaliojusį 2012-08-16, S. D., gim. 1972-02-25, gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirti piniginę sankciją (finansinę baudą) — 3200 SEK, kuri nacionaline valiuta atitinka 1338,43 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt aštuonis litus 43 ct) ir jį vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.
Į. S. D. piniginę sankciją (finansinę baudą) 1338,43 Lt (vieną tūkstantį tris šimtus trisdešimt aštuonis litus 43 ct) per du mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos sumokėti į Nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, sumokant šią įmoką į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos sąskaitą Nr. LT26 7300 0100 0245 5919, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti Telšių rajono apylinkės teismui.
I. S. Dauniui, kad per du mėnesius nepristačius mokėjimą patvirtinančio dokumento teismui, piniginė sankcija bus išieškoma priverstinai.
Šios nutarties kopiją išsiųsti Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, adresu Gedimino pr. 30, LT-01104 Vilnius.
Apie piniginės sankcijos įvykdymą, apie visišką ar dalinį neįvykdymą, jos pakeitimą į kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raštu informuoti Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingą instituciją.
Nutartis per 5 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Šiaulių apygardos teismui per nutartį priėmusį Telšių rajono apylinkės teismą.