- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-02-05
- Bylos Nr.
- 1A-130/2009
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Viktoras Kažys (pirm.), Albinas Bielskis, Linas Šiukšta
- Nuteistasis
- S. S., A. D., ir V
- Advokatai
- Juozapas Puškorius
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Viktoro Kažio,
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų S. S. (S. S. ) ir A. D. (A. D. ) apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkričio 21 d. nuosprendžio, kuriuo:
S. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. ir nuteistas laisvės atėmimu 5 (penkeriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., prie paskirtosios bausmės iš dalies pridėta Lietuvos apeliacinio teismo 2004 m. lapkričio 4 d. nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos laisvės atėmimo bausmės dalis ir S. S. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 (šešeriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo ir suėmimo laikas nuo 2007 m. gruodžio 6 d. iki 2008 m. lapkričio 20 d.
A. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 260 str. 1 d., 24 str. 4 d. 199 str. 2 d. ir nuteistas:
pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 260 str. 1 d. - laisvės atėmimu 3 (trejiems) metams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 199 str. 2 d. - laisvės atėmimu 4 (ketveriems) metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtosios bausmės subendrintos apėmimo būdu, švelnesnę bausmę apimant griežtesne, ir A. D. paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 4 (ketveriems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Į bausmės laiką įskaitytas laikinojo sulaikymo laikas nuo 2007 m. gruodžio 27 d. iki 2007 m. gruodžio 29 d.
Konfiskuoti pas S. S. paimtus pinigus – 328,60 Lt, saugomus VSAT prie LR VRM Ignalinos rinktinės finansų skyriuje.
Tuo pačiu nuosprendžiu nuteista ir V. R. , tačiau nuosprendis jos atžvilgiu apeliacine tvarka neskundžiamas.
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. S. nuteistas už tai, kad 2007 m. gruodžio mėnesį, nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje ir iš nenustatytų asmenų neteisėtai įgijo keturis plastikinius maišelius su rudos spalvos milteliais, kurių svoris atitinkamai 0,749 g, 0,621 g, 0,906 g ir 0,885 g., viso 3,161 g. ir kurių sudėtyje buvo 1,145 g (30% - 40,90%) narkotinės medžiagos heroino; du plastikinius maišelius su baltos spalvos milteliais, kurių svoris atitinkamai 2,670 g ir 2,833 g, viso 5,503 g ir kurių sudėtyje buvo 1,338 g (24 - 24,44%) psichotropinės medžiagos metamfetamino; vieną plastikinį maišelį su 1,41 g žalios ir rudos spalvos, sausų, susmulkintų augalinės kilmės medžiagų mišiniu, kurio sudėtyje buvo 1,20 g narkotinės medžiagos kanapių, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, iki 2007 m. gruodžio 6 d., maždaug 12 val. 40 min., neteisėtai laikė savo bute (duomenys neskelbtini). Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2007 m. gruodžio 6 d., apie 12 val. 40 min., dalį iš aukščiau nurodytų narkotinių ir psichotropinių medžiagų - du plastikinius maišelius su rudos spalvos milteliais, atitinkamai po 0,749 g ir 0,621 g, viso 1,370 g, kurių sudėtyje buvo 0,560 g (40,90%) narkotinės medžiagos heroino, vieną plastikinį maišelį su 2,670 g baltos spalvos milteliais, kurių sudėtyje buvo 0,653 g (24,44%) psichotropinės medžiagos metamfetamino, neteisėtai gabeno automobiliu „Mercedes Benz“, v/n (duomenys neskelbtini) iš savo buto (duomenys neskelbtini), iki namo Nr. 6 kiemo, (duomenys neskelbtini) gatvėje, (duomenys neskelbtini) mieste, kur juos už 600 litų neteisėtai pardavė V. R. , o likusias narkotines ir psichotropines medžiagas – du plastikinius maišelius su nevienalyčiais milteliais atitinkamai po 0,906 g ir 0,885 g, viso 1,791 g, kurių sudėtyje buvo 0,585 g narkotinės medžiagos heroino; vieną plastikinį maišelį su 2,833 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,685 g psichotropinės medžiagos metamfetamino; vieną plastikinį maišelį su 1,41 g žalios ir rudos spalvos, sausų, susmulkintų augalinės kilmės medžiagų mišiniu, kurio sudėtyje buvo 1,20 g narkotinės medžiagos kanapių, 2007 m. gruodžio 6 d., laikotarpiu nuo 13.00 val. iki 19.20 val., turėdamas tikslą neteisėtai parduoti ar kitaip platinti, laikė savo striukės kišenėse ir gabeno įvairiomis (duomenys neskelbtini) miesto gatvėmis, iki buvo sulaikytas namo Nr. 14 kieme, (duomenys neskelbtini), t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.
A. D. nuteistas už tai, kad iš anksto susitaręs ir veikdamas kartu su V. R. , 2007 m. gruodžio 5-6 d. d., būdamas Latvijos Respublikos teritorijoje, (duomenys neskelbtini) mieste, organizavo neteisėtą narkotinių ir psichotropinių medžiagų įgijimą ir gabenimą Lietuvos Respublikos teritorijoje turint tikslą platinti. Tuo tikslu, mobiliuoju telefonu, rašydamas trumpąsias žinutes ir skambindamas, susitarė su V. R. , kad ji, 2007 m. gruodžio 6 d. (duomenys neskelbtini) mieste iš S. S. neteisėtai įgis narkotines ir psichotropines medžiagas ir jas atgabens jam į (duomenys neskelbtini). 2007 m. gruodžio 5 d., apie 23 val. 27 min. ir gruodžio 6 d. apie 00 val. 15 min., mobiliuoju telefonu paskambino S. S. , su kuriuo susitarė dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekio ir kainos ir paprašė šias medžiagas parduoti V. R. . Po to jis mobiliuoju telefonu paskambino Y. P. ir paprašė per V. R. paskolinti jam 600 litų, kuriuos V. R. turėjo sumokėti S. S. už narkotines ir psichotropines medžiagas. 2007 m. gruodžio 6 d., 01 val. 09 min., jis, trumpąja SMS žinute V. R. nurodė iš S. S. įgyti 2 g miltelių, kurių sudėtyje yra narkotinė medžiaga - heroinas, ir 3 g miltelių, kurių sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – metamfetaminas, taip pat nurodė jai S. S. telefono numerį, kad V. R. galėtų susitarti su juo dėl susitikimo, kurio metu įgis narkotines ir psichotropines medžiagas, taip pat nurodė jai Y. P. telefono numerį, kad V. R. galėtų susitarti dėl susitikimo, kurio metu gaus 600 litų, skirtų sumokėti už narkotines ir psichotropines medžiagas. 2007 m. gruodžio 6 d., apie 12 val. 34 min., jis paskambino Y. P. ir paprašė atvežti jo draugę V. R. pas jį į (duomenys neskelbtini). Tokiu būdu, jam organizavus, V. R. 2007 m. gruodžio 6 d., apie 12 val. 40 min., namo Nr. 6 kieme, (duomenys neskelbtini) mieste, turėdama tikslą platinti – perduoti A. D. , už 600 Lt iš S. S. neteisėtai įgijo du plastikinius maišelius po 0,749 g ir 0,621 g, viso 1,370 g, rudos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,560 g (40,90%) narkotinės medžiagos heroino, vieną plastikinį maišelį su 2,670 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,653 g (24,44%) psichotropinės medžiagos metamfetamino, kuriuos jo nurodymu, važiuodama V. G. vairuojamu automobiliu „Opel Astra“, v/n (duomenys neskelbtini) savo palto kišenėje neteisėtai laikė ir gabeno nuo įgijimo vietos (duomenys neskelbtini). iki jungtinio Smėlynės-Medumės sienos perėjimo punkto, esančio (duomenys neskelbtini), t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 260 str. 1 d.
Taip pat A. D. nuteistas už tai, kad iš anksto susitaręs ir veikdamas kartu su V. R. , 2007 m. gruodžio 5-6 d.d., būdamas Latvijos Respublikos teritorijoje, (duomenys neskelbtini) mieste, organizavo neteisėtą narkotinių ir psichotropinių medžiagų gabenimą per Lietuvos Respublikos valstybės sieną į Latvijos Respublikos teritoriją. Tuo tikslu, mobiliuoju telefonu, rašydamas trumpąsias žinutes ir skambindamas, susitarė su V. R. , kad ji 2007 m. gruodžio 6 d. (duomenys neskelbtini) mieste iš S. S. neteisėtai įgis narkotines ir psichotropines medžiagas ir per Lietuvos Respublikos valstybės sieną – per jungtinį Smėlynės - Medumės sienos perėjimo punktą, esantį (duomenys neskelbtini) jas atgabens jam į (duomenys neskelbtini). 2007 m. gruodžio 5 d., apie 23 val. 27 min. ir gruodžio 6 d. apie 00 val. 15 min., jis mobiliuoju telefonu paskambino S. S. , su kuriuo susitarė dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekio ir kainos ir paprašė jo šias medžiagas parduoti V. R. , po to mobiliuoju telefonu paskambino Y. P. ir paprašė per V. R. paskolinti jam 600 litų, kuriuos V. R. turėjo sumokėti S. S. už narkotines ir psichotropines medžiagas. 2007 m. gruodžio 6 d., 01 val. 09 min., jis trumpąja žinute V. R. nurodė iš S. S. įgyti kontrabandai skirtus 2 g miltelių, kurių sudėtyje yra narkotinė medžiaga - heroinas, ir 3 g miltelių, kurių sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – metamfetaminas, taip pat jis nurodė jai S. S. telefono numerį, kad V. R. galėtų susitarti su juo dėl susitikimo, kurio metu įgis narkotines ir psichotropines medžiagas, taip pat jis nurodė jai Y. P. telefono numerį, kad V. R. galėtų susitarti dėl susitikimo, kurio metu gaus 600 litų, skirtų sumokėti už narkotines ir psichotropines medžiagas. 2007 m. gruodžio 6 d., apie 12 val. 34 min., jis paskambino Y. P. ir paprašė atvežti jo draugę V. R. pas jį į (duomenys neskelbtini). Tokiu būdu, jam organizavus, V. R. 2007 m. gruodžio 6 d., 14 val. 30 min., per Lietuvos Respublikos valstybės sieną - per jungtinį Smėlynės-Medumės sienos perėjimo punktą, esantį (duomenys neskelbtini), jo nurodymu, važiuodama V. G. vairuojamu automobiliu „Opel Astra“, v/n (duomenys neskelbtini) savo palto kišenėje, neturėdama leidimo, gabeno du plastikinius maišelius po 0,749 g ir 0,621 g, viso 1,370 g, rudos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,560 g (40,90%) narkotinės medžiagos heroino, vieną plastikinį maišelį su 2,670 g baltos spalvos miltelių, kurių sudėtyje buvo 0,653 g (24,44%) psichotropinės medžiagos metamfetamino, vykdama iš Lietuvos Respublikos teritorijos į Latvijos Respublikos teritoriją, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 199 str. 2 d.
Šalies argumentai
Nuteistasis S. S. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti apygardos teismo nuosprendžiu jam paskirtą bausmę.
Apeliantas skunde nurodo, jog narkotines medžiagas parduoti A. D. jis nenorėjo, o sutiko tą padaryti tik todėl, kad A. D. to atkakliai prašė. Nuteistojo teigimu, likusias narkotines medžiagas, kurios buvo pas jį surastos, jis buvo įsigijęs ir laikė asmeniniam vartojimui, o ne pardavimui. Anot apelianto, jis blogai supranta lietuvių kalbą, o teismo posėdžio metu visiems trims kaltinamiesiems vertė tik viena vertėja, todėl, galbūt, ji ne taip išvertė, ar teisėjas ne taip suprato jo atsakymą, kad narkotinių medžiagų jis nesiruošė pardavinėti, jas pats vartojo. Nuteistasis S. S. apeliaciniame skunde prašo atsižvelgti į tai, kad jis buvo išprovokuotas padaryti ankstesnius nusikaltimus, už kuriuos buvo nuteistas, ankstesni jo teistumai buvo policijos pareigūnų sufabrikuoti.
Nuteistasis A. D. apeliaciniu skundu prašo sušvelninti apygardos teismo nuosprendžiu jam paskirtą bausmę, nurodo, jog dirba AB ,,Atominės energetikos sistemų montavimas“ suvirintoju, išlaiko savo merginą, kuri niekur nedirba ir laukiasi jo kūdikio.
Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka, prokuroras prašė nuteistųjų apeliacinius skundus atmesti, nuteistasis S. S. ir jo gynėja prašė nuteistojo apeliacinį skundą tenkinti, nuteistojo A. D. apeliacinį skundą tenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistųjų S. S. ir A. D. apeliaciniai skundai atmetami.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu S. S. pripažinta kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. už neteisėtą disponavimą narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis turint tikslą jas platinti. Nuteistasis S. S. apeliaciniame skunde neneigia įgijęs narkotines ir psichotropines medžiagas - heroiną, metamfetaminą, kanapes, jas laikęs, gabenęs bei dalį šių medžiagų, t. y. apie 2 g. narkotinės medžiagos – heroino ir apie 3 g. psichotropinės medžiagos – metamfetamino už 600 litų pardavęs V. R. , tačiau nurodo, jog narkotines ir psichotropines medžiagas jis įsigijo savo reikmėms, neturėdamas tikslo jas parduoti, o dalį medžiagų sutiko parduoti tik įkalbėtas A. D. . Baudžiamosios atsakomybės pagrindas pagal Lietuvos baudžiamąją teisę yra nusikaltimo sudėties, t. y. objektyvių ir subjektyvių požymių visumos buvimas asmens veikoje, todėl asmenį pripažįstant kaltu, būtinai turi būti nustatyti ir įrodyti visi – tiek objektyvieji, tiek subjektyvieji nusikalstamos veikos sudėties požymiai. Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. dispozicijoje numatyta baudžiamoji atsakomybė asmens, kuris neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, arba pardavė ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas. Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. numatyti įrodinėtini objektyvūs nusikaltimo sudėties požymiai, kuriais gali būti grindžiamas apkaltinamasis nuosprendis yra veika – neteisėtas gaminimas, perdirbimas, įgijimas, laikymas, gabenimas ar siuntimas ir nusikaltimo dalykas – narkotinės ar psichotropinės medžiagos, o subjektyvieji nusikaltimo sudėties požymiai dispozicijoje išreikšti žodžiais ,,turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti“. Šios veikos kvalifikavimui reikšmingas subjektyviosios pusės požymis – tikslas, kuris yra būtina nusikaltimo sudėties dalis. Nusikalstamos veikos padarymo tikslas apibūdina kaltininko siekius, susijusius su nusikalstamos veikos padarymu. Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. dispozicijoje įvardytas tikslas „parduoti ar kitaip platinti“ reiškia kaltininko norą atlygintinai (parduodant) ar neatlygintinai (kitaip platinant) perduoti narkotines ar psichotropines medžiagas kitiems asmenims. Nusikalstamos veikos padarymo tikslas įrodinėjamas remiantis ne tik kaltininko parodymais, jo prisipažinimu ar neprisipažinimu padarius nusikalstamą veiką, bet ir objektyviais bylos duomenimis. Sprendžiant, ar kaltininkas turėjo tikslą parduoti ar kitaip platinti narkotines ar psichotropines medžiagas, svarbią reikšmę turi faktas, ar pats kaltininkas vartoja šias medžiagas, taip pat rastų medžiagų kiekis, paruoštų vartoti dozių skaičius, asmens anksčiau padarytos panašios veikos, šių medžiagų įsigijimo, radimo aplinkybės ir kiti objektyvūs bylos duomenys. Nuteistasis S. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme savo kaltę dėl jam pareikšto kaltinimo, t. y. neteisėto disponavimo narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti, pilnai pripažino, tačiau apeliaciniame skunde nuteistasis neigia turėjęs tikslą įgytas narkotines ir psichotropines medžiagas platinti. Šis nuteistojo S. S. teiginys neatitinka faktinių bylos aplinkybių, byloje esantys įrodymai patvirtina, jog S. S. narkotines ir psichotropines medžiagas įgijo, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, šias medžiagas laikė, gabeno bei dalį narkotinių ir psichotropinių medžiagų pardavė. Nuteistasis A. D. parodė, kad, norėdamas įsigyti narkotinių medžiagų, jis kreipėsi, būtent, į S. S. todėl, kad S. R. jam davė S. S. telefono numerį, S. S. nurodydamas, kaip asmenį, pas kurį galima įsigyti narkotikų. Paskambinus S. S. , šis sutiko A. D. nurodytam asmeniui – V. R. parduoti prašomą kiekį narkotinės medžiagos – heroino ir psichotropinės medžiagos – metamfetamino. Kaip matyti iš paties nuteistojo S. S. parodymų, čigonų tabore iš nenustatyto asmens jis nusipirko apie 4 g heroino, apie 6 g. amfetamino ir kanapių, heroinas ir amfetaminas buvo pasverti ir sudėti į atskirus plastikinius maišelius (tai rodo, kad narkotinės medžiagos buvo padalintos dozėmis ir paruoštos pardavimui), šias narkotines ir psichotropines medžiagas jis laikė savo namuose, A. D. prašymu, už sutartą kainą – 600 litų pardavė V. R. tris pakelius, kuriuose buvo apie 2 g heroino ir apie 3 g. amfetamino, likusią dalį narkotinių ir psichotropinių medžiagų laikė striukės kišenėse, kol buvo policijos pareigūnų sulaikytas. Sulaikymo metu S. S. iš striukės kišenės išmetė du polietileninius paketus, viename iš jų buvo žalsvos spalvos medžiaga, kitame – trys pakeliai su baltos ir rusvos spalvos milteliais. Specialisto tyrimo metu nustatyta, kad rudos spalvos miltelių iš dviejų bespalvių plastikinių maišelių, kuriuos S. S. 2007 m. gruodžio 6 d. pardavė V. R. , sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurios bendroji masė yra 0,560 g., baltos spalvos miltelių iš bespalvio maišelio plastikinio maišelio sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – metamfetaminas, kurios masė yra 0,653 g (Specialisto išvada Nr. 140-(12011)-IS1-9264) (t.1, b. l. 4 – 5)). Specialisto išvadoje Nr. 140-(12009)-IS1-57 nurodyta, kad baltos spalvos miltelių iš plastikinio maišelio, sulaikymo metu išmesto S. S. , sudėtyje yra psichotropinė medžiaga – metamfetaminas, kurios masė yra 0,685 g, šviesių miltelių iš dviejų plastikinių maišelių, sulaikymo metu išmestų S. S. , sudėtyje yra narkotinė medžiaga – heroinas, kurios bendroji masė yra 0,585 g, žalios ir rudos spalvos, sausų, susmulkintų augalinės kilmės medžiagų mišinio iš plastikinio maišelio, sulaikymo metu išmesto S. S. , sudėtyje yra narkotinė medžiaga – kanapės, kurios masė yra 1,20 g (t. 1, b.l. 13 – 14). Byloje esančių įrodymų visetas leidžia daryti neginčytiną išvadą, kad S. S. pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodytą narkotinių ir psichotropinių medžiagų kiekį įgijo, turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti, šias medžiagas laikė, jas gabeno, dalį narkotinių bei psichotropinių medžiagų pardavė V. R. , likusias narkotines ir psichotropines medžiagas, turėdamas tikslą parduoti ar kitaip platinti laikė savo striukės kišenėse, gabeno Visagino mieste, kol buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esančius įrodymus ir teisingai S. S. nusikalstamą veiką kvalifikavo pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d.
Tiek nuteistasis S. S. , tiek nuteistasis A. D. apeliaciniuose skunduose nesutinka su jiems paskirtos bausmės dydžiu. Bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu asmeniui, padariusiam nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą, apribojant nuteistojo teises ir laisves. Bausmės paskyrimas yra svarbiausia baigiamoji baudžiamosios bylos stadija, nes bausmės paskyrimu įvertinamas nusikaltimo pavojingumo laipsnis, nusikaltimo požymių turinys, jų pobūdis, kaltininko asmenybė, atsakomybę sunkinančios ir lengvinančios aplinkybės. Teismas asmenims, kurie pripažinti kaltais dėl nusikalstamos veikos padarymo, skiria tik tokią bausmę, kuri yra numatyta Baudžiamojo kodekso Specialiosios dalies straipsnio, nustatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijoje. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu A. D. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 24 str. 4 d. 260 str. 1 d. ir 24 str. 4 d. 199 str. 2 d. už neteisėto narkotinių ir psichotropinių medžiagų įgijimo ir gabenimo Lietuvos Respublikos teritorijoje organizavimą, taip pat šių medžiagų gabenimo per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, neturint leidimo, organizavimą, S. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 260 str. 1 d. už neteisėtą disponavimą narkotinėmis ir psichotropinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti. Lietuvos Respublikos BK 199 str. 2 d. ir 260 str. 1 d. sankcijos nenumato alternatyvių bausmių laisvės atėmimo bausmei. Skirdamas bausmes A. D. ir S. S. pirmosios instancijos teismas bendrųjų bausmių skyrimo pagrindų nepažeidė ir, individualizuodamas bausmes, kaip to reikalauja Lietuvos Respublikos BK 61 str. 1 d., atsižvelgė į visas Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes: padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos motyvus, tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes bei įvertinęs šių aplinkybių visumą, parinko bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio (Lietuvos Respublikos BK 61 str. 2 d.).
A. D. organizavo dviejų nusikalstamų veikų, priskiriamų sunkių nusikaltimų kategorijai, organizavimą. A. D. praeityje teistas du kartus, teistumas nėra išnykęs, baustas administracine tvarka. Byloje nenustatyta nei A. D. atsakomybę lengvinančių, nei atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Pirmosios instancijos teismas įvertino šias aplinkybes, taip pat atsižvelgė į tai, kad A. D. į psichiatrinę ir narkologinę įskaitą neįrašytas, turi pastovią gyvenamąją vietą, dirba ir paskyrė A. D. bausmes, mažesnes negu įstatymo, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už padarytas nusikalstamas veikas, sankcijose numatytų bausmių vidurkiai. Nei už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, nei galutinė subendrinta bausmė A. D. nėra per griežta, jos švelninti nėra teisinio pagrindo.
S. S. padarė nusikalstamą veiką, priskiriamą sunkių nusikaltimų kategorijai. Praeityje S. S. teistas penkis kartus, visus penkis kartus – už narkotinių ir psichotropinių medžiagų neteisėtą įgijimą, laikymą, gabenimą, tiek neturint tikslo, tiek turint tikslą jas parduoti ar kitaip platinti. Nuteistasis S. S. apeliaciniame skunde nurodo, jog buvo išprovokuotas padaryti ankstesnius nusikaltimus, už kuriuos nuteistas, ankstesni jo teistumai buvo policijos pareigūnų sufabrikuoti. Iš bylos duomenų matyti, kad S. S. 1988 m. vasario 5 d. Ignalinos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu buvo nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 232¹ str. 1 d., 1999 m. spalio 14 d. Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu – pagal Lietuvos Respublikos BK 232¹ str. 1 d., 2000 m. balandžio 26 d. Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu – pagal Lietuvos Respublikos BK 212¹ str., 232¹ str. 1 d., 2000 m. lapkričio 21 d. Visagino miesto apylinkės teismo nuosprendžiu – pagal Lietuvos Respublikos BK 232¹ str. 3 d., 2004 m. lapkričio 4 d. Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu – pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d. 260 str. 1 d., 260 str. 1 d. Visi minėti nuosprendžiai yra įsiteisėję. Ši baudžiamoji byla nagrinėjama pagal nuteistųjų A. S. ir A. D. apeliacinius skundus dėl Vilniaus apygardos teismo 2008 m. lapkričio 21 d. nuosprendžio, todėl klausimas dėl ankstesnių įsiteisėjusių nuosprendžių teisėtumo ir pagrįstumo nėra apeliacinės instancijos teismo nagrinėjimo dalykas.
S. S. įrašytas į narkologinę įskaitą dėl psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant opioidus. Darytina išvada, kad S. S. nedaro išvadų iš ankstesnių teistumų, disponavimas narkotinėmis medžiagomis yra tapęs neatsiejama jo gyvenimo dalimi. Byloje nustatyta S. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė – prisipažino įvykdęs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Pirmosios instancijos teismas įvertino šias aplinkybes, taip pat atsižvelgė į tai, kad paleistas iš pataisos įstaigos S. S. dirbo, turėjo pastovią gyvenamąją vietą ir paskyrė S. S. bausmę, lygią įstatymo, nustatančio baudžiamąją atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankcijos vidurkiui. Paskirtoji bausmė nėra per griežta, jos švelninti nėra teisinio pagrindo.
Nuteistųjų A. D. ir S. S. atžvilgiu taikyti Lietuvos Respublikos BK 75 str. nuostatas bei atidėti jiems paskirtos bausmės vykdymą nėra galimybės, kadangi A. D. ir S. S. padarytos nusikalstamos veikos priskiriamos sunkių nusikaltimų kategorijai. Byloje nėra nustatytos Lietuvos Respublikos BK 54 str. 3 d. ir 62 str. taikymo sąlygos, todėl nėra galimybės nei A. D. , nei S. S. paskirti švelnesnę bausmę negu nustatyta įstatymo, numatančio baudžiamąją atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką. Be to, šito neprašoma ir nuteistųjų apeliaciniuose skunduose.
Pirmosios instancijos teismo nuosprendis apeliacinių skundų ribose yra pagrįstas ir teisėtas. Tenkinti nuteistųjų apeliacinius skundus pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
nuteistųjų S. S. ir A. D. apeliacinius skundus atmesti.