- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2014-11-24
- Bylos Nr.
- A2.6.-7536-654/2014
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Suinteresuotas asmuo
- A. K.
- Pažeidėjas
- J. S.
- Kategorijos
- 45.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas A. P., sekretoriaujant Daivai Paliokaitei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, jo atstovui advokato padėjėjui J. Z., Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus vyresniajam specialistui V. B., suinteresuotam asmeniui A. K., išnagrinėjęs J. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylą,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. S. 2014-06-16, apie 23.07 val., (duomenys neskelbtini), vairuodamas automobilį „Jeep G. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepaliko tarpo iš šono, kliudė ir sugadino degalinės metalinę koloną. Pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 232 punktą iš eismo įvykio vietos pasitraukė. Šiais savo veiksmais J. S. padarė pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., 127 str. 2 d.
Traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo J. S. apklaustas teisme paaiškino, kad savavališkai paėmė savo uošvio automobilio raktus. Kartu su draugais važinėjosi paimtu automobiliu. Užsukęs į degalinę automobiliu kliudė reklaminį stendą, jis niekur nebėgo, nuėjo pažiūrėti kas atsitiko. Suprato, kad įvyko eismo įvykis, tačiau pakalbėjęs su degalinės darbuotoja ir pagalvojęs, kad nieko neatsitiko, nutarė išvažiuoti. Atsisėdus į automobilį jo draugas (P. L.), kuris sėdėjo gale, paprašė duoti pavairuoti. Neišlipdami iš automobilio jie apsimainė vietomis, jis sėdo ant automobilio galinės sėdynės, o P. L. už vairo, toliau pastarasis ir vairavo automobilį. Bevažiuojant pastebėjo, kad jų automobilį stabdo policijos pareigūnai, jis sakė draugui stoti, tačiau jis jo neklausė, teigdamas, kad ir taip turi daug problemų su policija. Bevažinėjant P. L. užvažiavo ant geležinkelio bėgių ir užstrigo. P. išėjo ieškoti pagalbos, o jis likęs su kitu draugu, išgėrė butelį degtinės ir, sėdėdamas prie vairo, užmigo. Iki tol alkoholio nevartojo. Padarytą žalą atlyginti sutinka.
Atsiliepimas
Suinteresuotas asmuo A. K. apklaustas teisme nurodė, kad grįžęs penktadienį iš darbo pastatė prie namų savo automobilį ir išėjo pas draugą. Ryte jam duktė pasakė, kad jo žentas J. S. savavališkai pasiėmė jo automobilį. Su šiuo automobiliu jį sulaikė policijos pareigūnai. Automobilio rakteliai buvo jo specialiosios aprangos kišenėje, todėl J. S. automobilį pasiėmė be jo žinios ir leidimo.
Liudytoja D. M. apklausta teisme parodė, kad įvykio vakarą dirbo degalinėje, naktinėje pamainoje. Paties įvykio ji nematė, tiesiog išgirdo garsą. Išėjusi pamatė, kad nugriautas reklaminis stendas. Iš automobilio išlipęs žmogus, nuėjo pažiūrėti nugriauto reklaminio stendo. Iš kurios automobilio pusės jis išlipo, nematė. Kartu dar buvo vienas žmogus. Ji paprašė, kad stendą uždėtų ir paliktų. Ar asmuo buvo neblaivus, ji neatkreipė dėmesio. Policiją iškvietė tik tada, kai pamatė kad įlenkta metalinė kolona. Atvykus policijai automobilis pajudėjo iš vietos.
Liudytojas policijos pareigūnas M. K. apklaustas teisme parodė, kad vakare buvo gautas iškvietimas, apie tai, kad nuo Grigiškių link Vilniaus važiuoja automobilis. Automobilio sustabdyti nepavyko. Vėliau buvo gautas iškvietimas, kad tas pats automobilis, degalinėje atsitrenkė, ir iš eismo įvykio vietos pasišalino. Degalinės, kurioje buvo filmuota, darbuotoja apibūdino automobilį vairavusį žmogų. Paryčiais gauta informacija, kad tas pats automobilis stovi ant geležinkelio bėgių. Patruliai nurodė, kas vairavo automobilį, jo požymiai atitiko, su degalinės darbuotojos nurodytais automobilio vairuotojo požymiais.
Policijos pareigūnas M. K. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2014-06-16, apie 23.07 val., patruliuojant buvo gautas pranešimas, kad Grigiškėse, Kovo 11-osios g. 68, „Lukoil“ degalinėje, automobilis „Jeep“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apgadino kolonėlės metalinę koloną ir iš įvykio vietos pasišalino. Atvykus degalinės operatorė paaiškino, kad apie 23 val., pastebėjo, kaip į degalinės metalinę koloną atsitrenkė minėtas automobilis, iš jo išlipo vaikinas, kuris atėjo į degalinę. Pradžioje ji apgadinimų nematė, todėl policijos nekvietė. Atidžiau apžiūrėjusi koloną rado sugadinimus ir iškvietė policiją, tačiau automobilis jau buvo išvažiavęs. Vėliau paaiškėjo, kad automobilis „Jeep“ buvo stabdomas kito policijos ekipažo, tačiau jis nesustojo ir nuo pareigūnų pabėgo. Ryte, apie 05.20 val., automobilis „Jeep“ ir jo vairuotojas J. S. rastas užklimpęs šalia traukinių bėgių netoli vietos, kurioje ir buvo paskutinį kartą matytas. (4 b.l.)
Liudytojas policijos pareigūnas E. P. teismo posėdyje nurodė, kad buvo duotas cirkuliaras, jog į degalinę atvažiavo galimai neblaivus vairuotojas. Jiems privažiavus, džipas išvažinėjo iš degalinės. Įjungus garsinius signalus, ir stabdomas automobilis nestojo. Vėliau, t.y. maždaug po 4-5 valandų, buvo gautas pranešimas, kad ant geležinkelio bėgių, kaip vėliau paaiškėjo, stovi tas pats automobilis. Privažiavus automobilyje sėdėjo du asmenys. Vairuotojo vietoje sėdėjo jaunuolis. Abu asmenys buvo neblaivūs, automobilyje mėtėsi skardinės. Vairuotojas siūlė atvesti blaivų asmenį ir aiškino, kad nereikėjo jų stabdyti. Vairuotojas nesipriešino, tuo tarpu, automobilio keleivis elgėsi agresyviai, priešinosi ir jam buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už pasipriešinimą.
Policijos pareigūnas E. P. tarnybiniame pranešime nurodė, kad 2014-06-16, apie 23.04 val., patruliuojant buvo gautas pranešimas, kad Grigiškėse „Lukoil“ degalinėje automobiliu „Jeep G. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavęs vairuotojas yra galimai neblaivus. Atvykus į degalinę iš jos pamatė išvažiuojantį minėtą automobilį, kurį jie pradėjo stabdyti Kovo 11-osios g. su įjungtais specialiosios paskirties švyturėliais ir įjungta garsine sirena. Tačiau automobilio vairuotojas reikalavimams nepakluso ir padidinęs greitį pradėjo šalintis Vilniaus gatve link Savanorių prospekto. Automobilis iš akiračio buvo pamestas Savanorių pr. 247, parduotuvės „Maxima“ stovėjimo aikštelėje, galimai pasišalino mišku. (3 b.l.)
Posėdžio metu liudytoja D. P. parodė, kad ji yra degalinės „Lukoil“, esančios Grigiškėse vadovė. 2014-06-16 autoįvykio metu buvo pažeista kolona – truputį įlenkta apatinė kolonos dalis, o kita kolonos dalis – atšokusi, įlenktas nežymiai reklaminis stendas. Iki to laiko pažeidimai nebuvo užfiksuoti. Kadangi kiekvienas įvykis degalinėje yra fiksuojamas ir registruojamas, pažeidimai buvo padaryti būtent šio įvykio metu. Degalinės operatorė buvo aprašiusi įvykį. Po įvykio ji atvykusi į darbą, padarytus apgadinimus fotografavo. Įvykis užregistruotas ir medžiaga perduota draudimo bendrovės atstovei.
Šalies argumentai
L. P. L. teismo posėdyje paaiškino, kad 2014-06-16 susitiko su J. S., su kuriuo važinėjo automobiliu po Grigiškes. Užvažiavo į kolonėlę užsipilti degalų. Degalinėje J. S. automobiliu užkliudė stendą, dėl ko nuėjo pakalbėti su kolonėlės darbuotoja. Būdami degalinėje, automobilyje, jis paprašė J. pavairuoti automobilį. J. S. sutikus, jie neišlipdami iš automobilio pasikeitė vietomis. Pavažiavęs maždaug 50 m. pastebėjo, kad stabdo policijos pareigūnai, tačiau jis nestojo, kadangi ir taip su policija turi daug problemų. Įvažiavus į miškelį, užstrigo ant stripelio. Jis išėjo ieškoti pagalbos, o draugus paliko automobilyje. Tą dieną jie alkoholio nevartojo. Automobilyje buvo degtinės butelis, tačiau jie jo negėrė. Ar vėliau kas gėrė degtinę, ar ne, jam nėra žinoma. Pagalbos neradęs grįžo prie automobilio, tačiau jau nieko nebebuvo.
Eismo įvykio vietos schemoje bei papildomų duomenų apie eismo įvykį pažymoje užfiksuota, kad 2014-06-16, 23.07 val., (duomenys neskelbtini), degalinės „Lukoil“ teritorijoje, apgadinta metalinė kolona. Eismo įvykį sukėlusio automobilio „Jeep G. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvykio vietoje nebuvo. (6, 7 b.l.)
Peržiūrėjus vaizdo įrašą matyti, kaip automobilis „Jeep G. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiuodamas į degalinės „Lukoil“ teritoriją užkliudė metalinį reklaminį stovą, po to, J. S., pakalbėjęs su degalinės darbuotoja, reklaminį stendą pastato į vietą (vaizdo įrašas įkeltas į teismų informacinę sistemą LITEKO).
Degalinės „Lukoil“ pateiktose nuotraukose, užfiksuota degalinė „Lukoil“ ir kolonėlė, pažymėta Nr. 1. Užfiksuoti padaryt apgadinimai, t.y. iš nuotraukų matosi, kad apgadintas kolonėlės stovas – matosi įbrėžimai apatinėje kolonos dalyje, viena apatinė kolonos dalis yra atšokusi nuo pagrindinio stovo. (Nuotraukos įkeltos į teismų informacinę sistemą LITEKO)
Iš esmės tie patys degalinėje „Lukoil“ padaryti apgadinimai užfiksuoti ir byloje pateiktose fotonuotraukose.
Motyvuojamoji dalis
Ištyręs byloje esančius įrodymus teismas daro išvadą, kad J. S. vairuodamas automobilį Jeep G. C. nepaliko tarpo iš šono ir kliudęs degalinės metalinę koloną ją sugadino. Iš eismo įvykio J. S. pasišalino. Tokiais veiksmais J. S. padarė administracinės teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d ir 127 str. 2 d.
Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. numato atsakomybę už kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą). Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 2 str. 12 p. numatyta, kad eismo įvykis – įvykis kelyje, viešoje arba privačioje teritorijoje, kai judant transporto priemonei žūsta ar sužeidžiami žmonės, sugadinama ar apgadinama bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje esantis turtas. Byloje yra pakankamai duomenų, kad J. S. įvažiavęs į degalinę „Lukoil“, užvažiavo ant reklaminio stendo, kuris virto ir apgadino degalinės metalinę koloną. Eismo įvykio vietos schema patvirtina, kad degalinėje „Lukoil“ eismo įvykio metu sugadinta degalinės metalinė kolona. Tai, kad įvažiuodamas į degalinę J. S. kliudė reklaminį stendą ir jį nuvertė, užfiksuota ir degalinės pateiktoje vaizdo medžiagoje. Šio fakto neneigė ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo nurodydamas, kad įvažiuodamas į degalinę užsipilti degalų jis automobiliu kliudė reklaminį stendą ir jį nuvertė. Bylos nagrinėjimo metu pateiktose fotonuotraukose, užfiksuoti eismo įvykio metu degalinės „Lukoil“ turtui padaryti apgadinimai, t.y. apgadinta degalinės apatinė kolona, apačioje viena kolonos dalis yra atšokusi nuo pagrindinio stovo. Tai, kad minėti apgadinimai padaryti būtent J. S. sukelto eismo įvykio metu, patvirtino teismo posėdžio metu apklausta degalinės „Lukoil“ vadovė D. P., kuri taip pat patvirtino, kad kiekvienas įvykis yra fiksuojamas ir iki 2014-06-16 kolonėlės kolona sugadinta nebuvo. Apgadinimai buvo padaryti būtent šio eismo įvykio metu. Remiantis išdėstytu teismas konstatuoja, kad J. S. veikoje yra Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo sudėtis. Tai, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nėra nuorodos į Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., nereiškia, jog šio pažeidimo esmė jame neatskleista ir teismas negali J. S. veiksmus kvalifikuoti pagal šį straipsnį. Vertinant protokolą matyti, kad jame yra pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d. formuluotė ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 284 straipsnio 2 dalies nuostatomis, to pakanka sprendimui dėl šio pažeidimo priimti (LVAT nutarimas 2010-09-17 administracinė byla Nr. N062-5960/2010).
Byloje surinktų įrodymų visuma patvirtina, jog J. S. 2014-06-16 apie 23.07 val. Kovo 11-osios g., Grigiškėse, Vilniuje, vairuodamas automobilį „Jeep G. C.“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) sukėlęs eismo įvykį – nepaliko tarpo iš šono, kliudė ir sugadino degalinės metalinę koloną ir iš eismo įvykio, su kuriuo jis susijęs, vietos pasitraukė. Byloje nustatyta, kad J. S. vairuojant transporto priemonę jis sukėlė eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas degalinės „Lukoil“ turtas. Sukėlęs eismo įvykį J. S. turėjo vykdyti Kelių eismo taisyklių reikalavimus, nurodančius, kaip turi elgtis vairuotojas po eismo įvykio. Kelių eismo taisyklių 232 punkte nustatyta, kad jeigu eismo įvykio metu nežuvo ir nebuvo sužeistas žmogus, o su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai sutaria dėl eismo įvykio aplinkybių ir nekviečia policijos į eismo įvykio vietą, su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai privalo eismo įvykio deklaracijoje nubraižyti eismo įvykio schemą, aprašyti eismo įvykio aplinkybes ir duoti visiems su eismo įvykiu susijusiems eismo dalyviams pasirašyti. Jeigu nė vienas su eismo įvykiu susijęs eismo dalyvis neturi eismo įvykio deklaracijos, eismo įvykio aplinkybės gali būti aprašomos ir eismo įvykio schema nubraižoma ant švaraus popieriaus lapo, kuriame nurodomi su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai, transporto priemonės, eismo įvykio liudininkai, pateikiama informacija ir eismo įvykio aplinkybės patvirtinamos su eismo įvykiu susijusių eismo dalyvių parašais. Jeigu dėl eismo įvykio aplinkybių nesutariama, su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai kviečia policiją į eismo įvykio vietą. Pabrėžtina, kad šio eismo įvykio metu būtent J. S. vairavo transporto priemonę ir ją vairuodamas padarė eismo įvykį, todėl nepriklausomai nuo degalinės darbuotojų veiksmų jis privalėjo vykdyti (duomenys neskelbtini) punkto reikalavimus. Tačiau, kaip nurodė pats traukiamas administracinėn atsakomybėn asmuo, jis pamanęs, kad jokios žalos nepadarė, iš degalinės išvažiavo. Tokie J. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d.
J. S. surašytame protokole, taip pat nurodyta, jog jis savo veiksmais pažeidė Lietuvos Respublikos ATPK 130² str. Atsakomybė pagal šį straipsnį kyla už transporto priemonių vairavimą neblaivių arba apsvaigusių nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų vairuotojų, kai asmeniui buvo paskirta administracinė nuobauda už šio kodekso 124² straipsnio trečiojoje ar ketvirtojoje dalyje, 126 straipsnyje, 127 straipsnio trečiojoje dalyje, 129 straipsnyje numatytus pažeidimus. Teismo posėdžio metu J. S. neigė vairavęs transporto priemonę būdamas neblaivus. J. S. teigimu, atsisėdęs į transporto priemonę jis su draugu P. L. neišlipę iš automobilio apsikeitė vietomis, t.y. jis atsisėdo į automobilio galinę sėdynę, o P. L. už automobilio vairo ir toliau pastarasis vairavo transporto priemonę. Tokius traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens parodymus patvirtino ir posėdžio metu apklaustas liudytojas P. L.. Faktą, kad 2014-06-17 06.42 val. J. S. buvo nustatytas 1,79 prom. girtumas, patvirtina byloje esantis alkotesterio rodmenų kvitas, tačiau kaip posėdžio metu nurodė pats administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, vairuodamas transporto priemonę jis alkoholio nevartojo. Alkoholį gėrė tik tada, kai ant geležinkelio bėgių užstrigus automobiliui P. L. išėjo ieškoti pagalbos, o jis likęs automobilyje su kitu draugu gėrė alkoholį ir užmigo. Šie J. S. parodymai nėra paneigti bylos medžiaga. Posėdžio metu apklausta liudytoja D. M. negalėjo patvirtinti, kad bendraujant su J. S. nuo jo sklido alkoholio kvapas. Tai, kad J. S. vairuodamas nevartojo alkoholio patvirtino ir liudytojas P. L.. Vien tai, kad 2014-06-17 06.42 val. J. S. buvo nustatytas 1,79 prom. girtumas nesudaro pagrindo daryti išvadą, jog jis 2014-06-16 vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, remiantis kuriais tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda. Administracinių teisės pažeidimų bylose patrauktojo administracinėn atsakomybėn asmens kaltę turi įrodyti administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija, o visi neaiškumai traktuojami administracinėn atsakomybėn patraukto asmens naudai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. rugsėjo 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. N62-990/2006; 2010 m. birželio 18 d. nutartis byloje Nr. N63-781/2010). Remiantis išdėstytu, administracinio teisės pažeidimo byla dėl Lietuvos Respublikos ATPK 130² straipsnyje įtvirtinto administracinio teisės pažeidimo padarymo J. S. atžvilgiu nutrauktina Lietuvos Respublikos ATPK 250 straipsnio 1 punkto pagrindu – nesant jo veikoje administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d. sankcijoje kaip papildoma nuobauda numatyta ir transporto priemonės konfiskavimas. Byloje nustatyta, kad J. S. vairavo transporto priemonę Jeep G. C., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kuri priklauso A. K.. Bylos nagrinėjimo metu, paaiškėjus aplinkybėms, kad A. K. priklausančią transporto priemonę J. S. paėmė savavališkai, t.y. be A. K. žinios, ištraukęs iš pastarojo kišenės automobilio raktelius išvažiavo jo automobiliu. Tai, kad J. S. paėmė A. K. priklausančią transporto priemonę, A. K. sužinojo tik kitos dienos ryte. Esant šioms aplinkybėms, transporto priemonė Jeep G. C., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nekonfiskuotina.
Nagrinėjant bylą teisme nustatyta J. S. atsakomybę sunkinanti aplinkybė – pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisėse pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda. Atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustatė.
Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padarytų pažeidimų pobūdį, į tai, kad J. S. baustas administracine tvarka, už kelių eismo taisyklių pažeidimus turi tebegaliojančių nuobaudų, dirba, į nustatytą jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, lengvinančių aplinkybių nebuvimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 250 str. 1 d., 286-287 straipsniais, teismas, -
nutaria:
J. S. už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 2 d., skirti 1500 Lt (434 eurų) dydžio baudą, už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 130 str. 1 d., skirti 4500 Lt (1303 eurų) dydžio baudą be transporto priemonės konfiskavimo. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos ATPK 33 str. nuostatomis, skirti J. S. subendrintą galutinę nuobaudą – 4500 Lt (1303 eurų).
Nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną J. S. atžvilgiu dėl Lietuvos Respublikos ATPK 130² str. pažeidimo.
Pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 313 straipsnio 1 dalies nuostatas, baudą pažeidėjas turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo jam dienos, o apskundęs tokį nutarimą – ne vėliau kaip per keturiasdešimt dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavėjo kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, arba sąskaitą banke Nordea Bank Finland PLC Lietuvos skyrius, sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), banko kodas 21400, įmokos kodas 6030.
Nutarimas per 20 dienų nuo nutarimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos Respublikos ATPK 302² – 302⁵ str. nustatyta tvarka Vilniaus apygardos teismui.