Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-07-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-2332-873/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-07-26
Bylos Nr.
1-2332-873/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Žimkienė
Nukentėjusysis
B. J.
Kaltinamasis
N. K.
Advokatai
Birutė Strimaitytė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-2332-873/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-00694-2013-2Procesinio sprendimo kategorija 1.2.5.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. liepos 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė,sekretoriaujant Jevgenij Daškevič,dalyvaujant prokurorei Agnei Stankevičiūtei,gynėjai advokatei Birutei Strimaitytei,nukentėjusiajai B. J.,kaltinamajai N. K.,vertėjai Giedrei Račiūnaitei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje

N. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, turinti vidurinį išsilavinimą, išsituokusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama nusikalstamų veikų, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau – ir BK) 145 str. 1 d., 145 str. 1 d., padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. K. 2013 m. gegužės 14 d., apie 09.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigus nuo alkoholio (3,75 promilės), grasino nužudyti savo motiną – nukentėjusiąją B. J., buvo agresyvi, mėtė daiktus ant grindų, vartojo necenzūrinius žodžius, stumdė nukentėjusiąją B. J. ir grasino ją sužaloti ir nužudyti, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai B. J. baimę dėl jos sveikatos ir gyvybės.

Taip pat N. K. buvo kaltinama tuo, kad ji laikotarpiu nuo 2013 m. gegužės 17 d. iki 2013 m. gegužės 24 d., ikiteisminio tyrimo tiksliai nenustatytu laiku, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), nuolat grasino nužudyti savo motiną – nukentėjusiąją B. J., kas pasireiškė tuo, kad ji buvo agresyvi, mėtė daiktus, vartojo necenzūrinius žodžius, grasino ją sužaloti ir nužudyti, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajai B. J. pagrįstą baimę dėl jos sveikatos ir gyvybės.

Kaltinamoji N. K. kalta prisipažino iš dalies. Duodama parodymus kaltinamoji paaiškino, kad gegužės 14 d. ji sėdėjo su mama, pusryčiavo, kalbėjosi. Turi bėdų, apsibarė. Galimai, vienas, kitas necenzūrinis žodis „iššoko“. Kaip iškvietė policiją, N. K. nežino. Duris ji atidarė pati. Kai atvyko pareigūnai, jie paaiškino, kad išgirdo pakeltus tonus. Žodžiai, kuriuos N. K. vartojo, galėtų būti net literatūriniai. Buvo N. K. draugės gimtadienis, jos kartu vartojo alkoholį. Kas vyko gegužės 14 d., N. K. atsimena. Ją išleido, atrodo, gegužės 17 d. Jai buvo pasakyta neiti į namus, nebendrauti su motina. Suprato, kad jai tai uždraudė. N. K. nuėjo į namus, išsimaudė, susitvarkė, žinojo, kad reikės. Nuo gegužės 17 d. iki 24 d. su mama bendravo normaliai, nesibarė. Jei motiną muštų, žalotų, būtų tai nustatyta. Daiktų pro langą ji nemėto, vieną kartą iškrito puodas, padėtas džiūti. Su motina gyvena visą gyvenimą, ja rūpinosi.

Nukentėjusioji B. J. paaiškino, kad dėl dukros į policiją ji nesikreipė. Turi tik ją, negali kreiptis. Dukra yra ligonis, jai neurozė, nesiorientuoja, kai jai būna nervai, dukra verkia, jei daiktai nukrinta, juos susirenka. Dukra negeria, jai sveikata neleidžia. B. J. sveikata yra labai bloga, jai beveik 90 metų, atmintimi skundžiasi, vartoja vaistus.

B. J. apklausos 2013 m. gegužės 14 d. protokolo, pagarsinto Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka, duomenimis, B. J. paaiškino, kad 2013 m. gegužės 14 d., apie 9 val., dukra N. K., apsvaigusi nuo alkoholio, pasidarė agresyvi, savęs nekontroliavo, mėtė daiktus ant grindų, rėkavo ant B. J. necenzūriniais žodžiais, grasino sužaloti ar net nužudyti. N. K. B. J. apstumdė. Savo grasinimus N. K. gali įvykdyti ( b. l. 18). Nukentėjusiosios B. J. apklausos 2013 m. gegužės 24 d. protokolo, pagarsinto Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka, duomenimis, B. J. paaiškino, kad jos dukra N. K., kada 2013-05-14 buvo išvežta į policiją, grįžo į namus maždaug po trijų dienų. Ji grįžus maždaug kiekvieną dieną iš nervų šaukia, verkia, grasina nužudyti ar sužaloti, mėto daiktus, yra agresyviai nusiteikusi; mano, kad ją reikia gydyti, nes kai jai užeina nerviniai priepuoliai, ji pasidaro nevaldoma, gali bet ką padaryti ( b. l. 20).

Liudytojas G. P. parodė, kad jis yra namo bendrijos pirmininkas. Tą dieną, galėjo būti 2013 m. gegužės 14 d., apie pietus, jis buvo kieme, sutiko nukentėjusiąją. Ji priėjo pati, paprašė pagalbos, nes dukra ją skriaudžia. Buvo labai sujaudinta ir išgąsdinta. Jis pasakė, kad gali iškviesti policiją, ji sutiko, nes pati bijojo iškviesti. Atvažiavo pareigūnai, nuėjo tramdyti įsisiautėjusios dukros. Močiutė stovėjo ir laukė, kuo viskas baigsis. B. J. G. P. sutiko kieme, ji pripuolė, prašė gelbėti, padėti. Pasakė, kad nusiaubė butą, kažką vėl sudaužė, girta mušasi, ji dėl savęs bijojo, kad nebūtų sužeista, bijojo grįžti į namus. Tai ne pirmas atvejis. Kelis kartus yra matęs jau nuskriaustą močiutę, apdaužytą. Tą dieną, kai atvyko pareigūnai, rodė mėlynę, atrodo, ant rankos. Ji sakė, kad tą dieną tikrai buvo blogai, ji jautėsi siaubingai, kad bus atimta pensija, pragerta, kad yra fiziškai nukentėjusi. Po tos dienos, kai kaltinamąją policininkai išvedė, buvo ramu, nuo 2013 m. gegužės 17 d. iki 24 d. nieko negirdėjo, jis dažnai būna kieme. Tą kartą jis pirmą kartą kvietė policiją, taip blogai, kad iki policijos, taip nebuvo buvę. Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka kitiems įrodymams patikrinti pagarsinus liudytojo apklausos 2013-05-16 protokolą, kada liudytojas parodė, kad kai B. su dukra konfliktuoja namuose, jos dažniausiai būna atsidariusios buto langus, todėl aiškiai girdisi, kaip dukra B. grasina ją užmušti, ant jos šaukia; kadangi B. yra garbaus amžiaus, o jos dukra už ją daug fiziškai stipresnė, B. jos bijo, būna, išeina iš namų ir vaikšto kieme, laukdama, kol jos dukra užmigs, kad galėtų grįžti namo; B. skundžiasi kaimynams, kad dukra iš jos reikalauja pinigų, daužo namie daiktus, naudoja prieš ją fizinį smurtą, buvo pasakojusi, kad jai išnarino petį, - liudytojas patvirtino, kad šie parodymai yra teisingi, apklaustas tuojau po įvykio geriau viską prisiminė.

Liudytojas J. V. M. parodė, kad girdėjo tai, kas vyko bute, esančiame virš jo nuomojamo buto. Tai buvo gegužės mėn., tą dieną jis paskambino policijai. Kelios dienos prieš paskambinimą jis girdėjo barnius viršuje. Kai paskambino policijai, girdėjo, kad žmonės šaukia ant vienas kito, pykstasi, girdėjo tokį garsą, kad vienas žmogus galėjo pastumti kitą į sieną. Kai skambino policijai, pagalvojo, kad tai yra konfliktas tarp mamos ir dukters, o dukrą įsivaizdavo kaip paauglę. Policija iš pradžių negalėjo surasti to buto, liudytojas padėjo. Kai policija pabeldė į duris, nesigirdėjo jokio garso. Policijos pareigūnai nuėjo į kiemą, stebėjo langus, nieko nepamatė, išvažiavo. Po 2 valandų vėl prasidėjo barniai. Tada liudytojo mergina paskambino į policiją. Kai atvažiavo policija, situacija pasikartojo, jie pasibeldė į duris, niekas neatidarė. Pasakė, kad jei pasikartos, skambinti vėl. J. V. M. policijai tą dieną skambino du kartus. Jis nusprendė skambinti, nes galvojo, kad moteris skriaudžia vaiką. Buvo garsai, panašūs, kad vienas žmogus stumia kitą į sieną, vienos moters balsą taip pat verksmą. Lietuvių kalbos nesupranta, intonacija buvo agresyvi. Po to buvo šiek tiek ginčų, bet ne tokių didelių.

Liudytoja Z. V. paaiškino, kad ji gyvena bute, virš kurio gyvena nukentėjusioji, atsikraustė mėnuo iki įvykio. Jai būnant darbe, paskambino jos draugas J. V. M., pasakė, kad nežino, ką daryti, labai rėkia žmonės, viena moteris garsiai verkia. Ji pasakė kviesti policiją. Kai Z. V. grįžo namo, vakare vėl buvo barniai, buvo klyksmas, atrodė, kad vaikas klykė. Pusvalandį palaukė, vis tiek klykė, buvo girdėti keiksmažodžiai. Iškvietė policiją. Z. V. sutiko pareigūnus, žmonės tuo metu jau nutilo. Jie nuėjo prie durų, prašė atidaryti, bet niekas neatidarė. Pareigūnai truputį pastovėjo, po to išėjo. Po to vakare nieko daugiau nebuvo. Policijai Z. V. skambino, nes girdėjo klyksmus, vieną kartą, berods, aš tave pasmaugsiu, kažkas tokio. Baisu pasidarė, kad moteris verkė, kaip vaikas. Z. V. išsigando, kad kažkas atsitiks – užpils, prasidės gaisas, žmogui kas nors atsitiks. Po to buvo kažkokie šauksmai dieną, maždaug dvi dienas po to, kai kvietė policiją, bet ne tokie aiškūs, ne tokie stiprūs.

Liudytojas D. C. paaiškino, kad pažįsta kaltinamąją ir nukentėjusiąją. Nukentėjusioji jam skundėsi, kad dukters sveikata yra bloga. Konflikto detalių jis nežino.

Bendrosios informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie tai, kad bute triukšmauja, rėkauja, kabinėjasi prie mamos, puola muštis neblaivi dukra, kviečia namo bendrijos pirmininkas, nukentėjusi moteris bijo kviesti policiją, nes dukra grasina sumušti, pranešėjas ir nukentėjusi moteris laukia lauke prie namo, pranešėjas – P., įvykio vieta – (duomenys neskelbtini), registruotas 2013-05-14, 12.11 val. ( b. l. 4).

Protokolo-pareiškimo duomenimis B. J. 2013-05-14 kreipėsi dėl to, kad 2013-05-14, apie 9 val., (duomenys neskelbtini), jos dukra N. K., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, darėsi agresyvi, puolė B. J. stumdyti, mėtė daiktus į grindis, grasino sužaloti ar nužudyti. Prašo apsaugoti nuo agresijos ( b. l. 7).

Tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto duomenimis 2013 m. gegužės 14 d., 12.20 val., buvo gautas pranešimas apie smurtą artimoje aplinkoje (duomenys neskelbtini). Atvykus į vietą nustatyta, kad policiją kvietė namo pirmininkas P. Įvykio vietoje nustatyta, kad B. J. buvo susijaudinusi, išsigandusi, bijanti savo dukters N. K.. Dukra buvo agresyvi, išgėrusi. Smurtą patyręs asmuo B. J. paaiškino, kad dukra vakar vakare reikalavo ir neklaususi paėmė 20 Lt, o nusipirkusi degtinės virtuvėje išgėrė ir mėtė daiktus, lėkštes, maistą ant grindų. Šiandien iš ryto vėl pareikalavo 20 Lt, o nusipirkusi degtinės ir išgėrus ją pradėjo įžeidinėti necenzūriniais žodžiais, stumdė virtuvėje. Smurtu įtariamas asmuo vietoje paaiškino, kad tai daro todėl, kad pas ją nėra draugių, nėra su kuo pašnekėti, pas ją depresija. Dėl šio įvykio į 3 PK buvo pristatyta N. K., pristatant elgėsi agresyviai, nenorėjo eiti iš buto, priešinosi, keikėsi necenzūriniais žodžiais, todėl buvo uždėti antrankiai (b. l. 9-11).

Alkotesterio parodymų kvito duomenimis, N. K. 2013-05-14, 13.50 val., nustatytas 3,75 promilių girtumas ( b. l. 34).

Bendrosios informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie tai, kad 13 arba 14 bute vyksta barniai, muštynių garsai, verkia vaikas, pranešė 11 buto gyventojas, adresas – (duomenys neskelbtini), registruotas 2013-05-20, 19.40 val. Papildoma informacija apie įvykį – atvykus jokių garsų nesigirdėjo, durų neatidarė, matėsi, kad vaikšto senyvo amžiaus moteris, tačiau ji durų neatidarė ( b. l. 6).

Bendrosios informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie tai, kad pranešėja, gyvenanti 11 bute, iš buto girdi triukšmingus muštynių garsus, adresas – (duomenys neskelbtini), registruotas 2013-05-20, 22.32 val. Papildoma informacija apie patikrinimą – atvykus jokio triukšmo nesigirdėjo, durų neatidarė ( b. l. 5).

Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 3 kuopos 3 būrio patrulio D. I. tarnybinio 2013-05-20 pranešimo duomenimis, 2013-05-20, apie 22.33 val., gavo pranešimą iš Vilniaus apskrities VPK OVS apie tai, kad pranešėja (duomenys neskelbtini) bute girdi triukšmingus muštynių garsus, atvykus į vietą pasitiko pranešėja, prie paties buto jokio triukšmo negirdėjo, į duris skambino, beldėsi, durų niekas neatidarė ( b. l. 13).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos A. V. tarnybinio 2013-05-20 pranešimo duomenimis, 2013-05-20, apie 15 val., nuvyko į (duomenys neskelbtini), pas B. J. pranešti, kad jos dukrai yra paskirta kardomoji priemonė, tačiau durų B. J. neatidarė, nors visi buto langai buvo atidaryti, į skambučius telefonu ji neatsiliepė ( b. l. 51).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos A. V. tarnybinio 2013-05-21 pranešimo duomenimis, 2013-05-21, apie 15.45 val., nuvyko į (duomenys neskelbtini), pas B. J. pranešti, kad jos dukrai yra paskirta kardomoji priemonė, tačiau durų B. J. neatidarė, buto langai buvo uždaryti, į skambučius telefonu ji neatsiliepė. 2013-05-21, apie 16.45 val., buvo bendrauta telefonu su namo pirmininku G. P., kuris paaiškino, kad pastarąsias dienas nei B. J., nei jos dukters nematė ( b. l. 52).

Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK Kriminalinės policijos skyriaus tyrėjos A. V. tarnybinio 2013-05-22 pranešimo duomenimis, 2013-05-22, apie 20.15 val., nuvyko į (duomenys neskelbtini), pas B. J. pranešti, kad jos dukrai yra paskirta kardomoji priemonė, pasibeldus į 13 buto duris, durų niekas neatidarė, tačiau girdėjosi, kad bute kažkas vaikšto, buvo keletą kartų skambintą į B. J. telefoną, tačiau niekas neatsiliepė ( b. l. 53).

Alkotesterio parodymų kvito duomenimis, N. K. 2013-05-24, 12.16 val., nustatytas 3,18 promilių girtumas ( b. l. 55).

K. N. K. savo kaltę pripažino iš dalies, duodama parodymus, ji paaiškino, kad galėjo pasakyti kažką necenzūrinio, tačiau ne tai, kuo ją kaltina.

N. K. kaltinama dviejų nusikalstamų veikų, numatytų BK 145 str. 1 d., padarymu: 2013-05-14 ir laikotarpiu nuo 2013-05-17 iki 2013-05-24.

Objektyviai grasinimas pasireiškia aktyviais veiksmais pranešant žmogui, kad jis bus nužudytas arba sunkiai sužalotas ar susargdintas. Grasinimas turi būti konkretus ir realus. Grasinimas yra realus esant pakankamam pagrindui manyti, kad jis bus realizuotas. Tai gali liudyti grasinimo motyvai, santykiai tarp grasintojo ir nukentėjusiojo, aplinkybės, kurioms esant buvo grasinama ir pan. Vertinant grasinimo realumą reikšmės turi tai, kaip jį suprato nukentėjusysis.

Teismas, vertindamas bylos duomenų visumą dėl pirmojo kaltinimo, pareikšto N. K., daro išvadą, kad kaltinime nurodytos aplinkybės bylos nagrinėjimo metu pasitvirtino. Nors nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu jokių pretenzijų savo dukrai neturėjo, nurodė, kad nieko apie kaltinime nurodytas aplinkybes paaiškinti negali, neatsimena, teismas daro išvadą, kad kiti bylos duomenys patvirtina nukentėjusiosios 2013-05-14 pareiškime nurodytas aplinkybes jog 2013-05-14 N. K., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, darėsi agresyvi, puolė B. J. stumdyti, mėtė daiktus į grindis, grasino sužaloti ar nužudyti. Bylos baigtimi nesuinteresuotas liudytojas G. P. teisme davė nuoseklius ir išsamius parodymus, kurių teisingumu netikėti teismas neturi jokio pagrindo. Šis liudytojas teisme parodė, kad nukentėjusioji 2013-05-14 buvo labai išgąsdinta, kreipėsi į jį pagalbos dėl dukros, bijojo dėl savęs, kad nebūtų sužeista, bijojo grįžti į namus. Matėsi, kad situacija yra rimta, todėl jis kvietė policiją, nors paprastai nesikiša. Šis liudytojas patvirtino savo parodymus ikiteisminio tyrimo metu, kada jis aiškino, jog pats yra girdėjęs, kaip N. K. nukentėjusiajai grasina ją užmušti, ant jos šaukia, kadangi nukentėjusioji yra garbaus amžiaus, o jos dukra už ją daug fiziškai stipresnė, nukentėjusioji jos bijo, nukentėjusioji skundžiasi kaimynams, kad dukra iš jos reikalauja pinigų, daužo namie daiktus, naudoja prieš ją fizinį smurtą, buvo pasakojusi, kad jai išnarino petį. Liudytojo parodymus patvirtina bendrosios pagalbos informacijos registravimo duomenys, tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje protokolo duomenys.

Motyvuojamoji dalis

Teismas vertina, kad bylos duomenimis nustatyta, jog kaltinamoji N. K. 2013 m. gegužės 14 d., apie 09.00 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigus nuo alkoholio (3,75 promilės), grasino nužudyti savo motiną – nukentėjusiąją B. J., nukentėjusiajai B. J., dėl jos amžiaus ir sveikatos būklės, sukėlė baimę dėl jos sveikatos ir gyvybės, jos kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal BK 145 str. 1 d.

Taip pat N. K. kaltinama grasinimu nužudyti laikotarpiu nuo 2013 m. gegužės 17 d. iki 2013 m. gegužės 24 d.

Teismas daro išvadą, kad kaltinime nurodytų aplinkybių bylos nagrinėjimo metu gauti duomenys nepatvirtina.

Teisiamajame posėdyje apklausti liudytojai J. V. M. ir Z. V. paaiškino, kad 2013 m. gegužės 20 d. jie girdėjo triukšmą kaimynų bute, kvietė policiją. J. V. M. lietuvių kalbos nesupranta, todėl žodžių prasmės nurodyti negali. Girdėjo garsus, panašius į baldų stumdymą, taip pat į žmogaus pastūmimą į medines duris. Lietuvių kalbos nesupranta, moters balsas buvo agresyvus, girdėjo verksmą. Policiją J. V. M. kvietė du kartus, tą pačią, 2013-05-20, dieną. Po to dar buvo barnių, bet ne tokių intensyvių. Liudytoja Z. V. parodė, kad ji tą pačią dieną kvietė policiją, nes girdėjo klyksmus, daužymąsi. Ji girdėjo klyksmą, keiksmažodžius, vieną kartą, berods, aš tave pasmaugsiu, kažką tokio. Jai pasidarė baisu dėl to, kad moteris verkė kaip vaikas.

Teismas daro išvadą, kad liudytojų J. V. M. ir Z. V. parodymais nustatyta, kad 2013 m. gegužės 20 d. iš buto, kuriame gyvena kaltinamoji ir nukentėjusioji, sklido konflikto garsai, tačiau šių liudytojų parodymai nepatvirtina konkrečios, kaltinamajai inkriminuotos, aplinkybės – tai yra grasinimo nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatą. Liudytoja Z. V. parodė, kad ji girdėjo klyksmą, keiksmažodžius, vieną kartą, atrodo, „aš tave pasmaugsiu“ - kažką panašaus. Teismas vertina, kad baudžiamojon atsakomybėn asmuo pagal BK 145 str. 1 d. gali būti traukiamas tuo atveju, jei išsakytas jam grasinimas yra konkretus ir realus, esant pakankamam pagrindui manyti, kad jis bus realizuotas. Teismas pasisako, kad liudytoja, kurios parodymų patikimumu abejoti teismas neturi jokio pagrindo, aiškiai negirdėjo grasinimų, jų turinio, todėl vien šios liudytojos parodymai nėra pakankami nustatyti grasinimo turinio, jo realumo.

Vertinant grasinimo realumą reikšmės turi tai, kaip jį suprato nukentėjusysis. Nukentėjusioji teisiamojo posėdžio metu neigė kaltinamosios dukters kaltę, taip pat parodė, kad jos pačios sveikata ir atmintis yra bloga. Teismas, atsižvelgdamas į nukentėjusiosios amžių, neturi pagrindo netikėti, kad nukentėjusioji ne visas aplinkybes atsimena tiksliai, o jos situacijos vertinimą gali objektyviai iškreipti artimi giminystės ryšiai su kaltinamąja. Teismas vertina, kad kitų duomenų, patvirtinančių kaltinamosios kaltę dėl kaltinimo grasinimu nužudyti 2013-05-17 – 2013-05-24 laikotarpiu, negauta. Iš policijos pareigūnės A. V. tarnybinių pranešimų matyti, kad 2013-05-20, 2013-05-21, 2013-05-22, jai atvykus prie nukentėjusiosios buto, ten buvo tylu. Liudytojas G. P. parodė, kad po 2013-05-14 triukšmo iš nukentėjusios buto jis negirdėjo, kieme jis būna labai dažnai.

Teismas pasisako, kad vien nukentėjusiosios apklausos ikiteisminio tyrimo metu duomenimis teismas negali besąlygiškai remtis, į šiuos parodymus atsižvelgia vertindamas kitus įrodymus. Taip pat teismas vertina, kad nukentėjusiosios pareiškimo dėl šio epizodo byloje nėra, nukentėjusioji apie 2013 m. gegužės 20 d. įvykius ikiteisminio tyrimo metu iš viso nebuvo apklausta. Nukentėjusiosios parodymai ikiteisminio tyrimo metu nėra konkretūs – iš nukentėjusiosios apklauso protokolo ( b. l. 20) ) duomenų, kad duktė grįžo į namus maždaug po trijų dienų, grįžus maždaug kiekvieną dieną ji iš nervų šaukia, verkia, grasina nužudyti ar sužaloti, mėto daiktus, yra agresyviai nusiteikusi, ją reikia gydyti, nes kai jai užeina nerviniai priepuoliai, ji pasidaro nevaldoma, gali bet ką padaryti, - negalima daryti vienareikšmiškos išvados apie kaltinamosios veiksmus ar žodžius, taip pat apie tai kad grasinimas buvo realus ir konkretus, o nukentėjusioji turėjo pakankamą pagrindą manyti, kad jis bus realizuotas. Pagal šį kaltinimą N. K. išteisintina, neįrodžius, kad ji dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.

Kaltinamosios N. K. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką ji padarė apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.

Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai, atsižvelgia į tai, kad nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, į atsakomybę sunkinančią aplinkybę į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę. Kaltinamosios padaryta nusikalstama veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.). Kaltinamoji neteista (b. l. 99), administracine tvarka nuo 2006 m. nebausta ( b. l. 10-102, nėra Vilniaus psichikos konsultacinio centro ir priklausomybės ligų centro įskaitoje (b. l. 84, 86), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydyta ( b. l. 85), Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos specialisto 2013-06-14 išvados Nr. 90TPK-62 duomenimis skirti N. K. teismo psichiatrijos ekspertizę nėra pagrindo ( b. l. 88-89).

K. N. K. neteista, yra 51 metų amžiaus, veika, kurios padarymu ji yra kaltinama, nesukėlė realios fizinės žalos. Teismas vertina, kad nėra pagrindo nukrypti nuo BK 55 str. nuostatos, jog pirmą kartą teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą asmeniui teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes. Bausmės dydis N. K., įvertinus atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, atsakomybę sunkinančią aplinkybę, nukentėjusiosios poziciją, kad pretenzijų kaltinamajai ji neturi, nustatytinas artimas sankcijos vidurkiui.

N. K. buvo sulaikyta Lietuvos Respublikos BPK 140 str. tvarka nuo 2013-05-14, 12.20 val. ( b. l. 36) iki 2013-05-16, 12.15 val. ( b. l. 45). Taip pat N. K. buvo laikinai sulaikyta Lietuvos Respublikos BPK 140 str. numatyta tvarka 2013 m. gegužės 24 d., 11.50 val. ( b. l. 57). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. gegužės 26 d. nutartimi N. K. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas 1 mėnesiui nuo 2013 m. gegužės 26 d. ( b. l. 74). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013 m. birželio 20 d. nutartimi N. K. paskirtos kardomosios priemonės – suėmimo terminas pratęstas 1 mėnesiui nuo 2013 m. birželio 26 d. ( b. l. 78-80). N. K. paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, iki nuosprendžio įsiteisėjimo panaikintina, skirtina švelnesnė kardomoji priemonė.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302 str., 303 str. 2 d., 5 d. 2 p., 304 str., 305 str., 307-308 str., 313 str., teismas

nusprendžia:

N. K. pripažinti kalta, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. ( 2013-05-14 veika), skirti bausmę - laisvės apribojimą 8 ( aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant per 2 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo neatlygintinai išdirbti 80 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str. 2 d., į paskirtą bausmę N. K. įskaityti laikinajame sulaikyme ir kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2013-05-14 iki 2013-05-16, nuo 2013-05-24 iki 2013-07-26, vieną kardomojo kalinimo – suėmimo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

N. K. dėl kaltinimo pagal Lietuvos Respublikos BK 145 str. 1 d. ( 2013-05-17 – 2013-05-24 veika) išteisinti, neįrodžius jos dalyvavimo padarant nusikalstamą veiką.

Kardomąją priemonę – suėmimą, N. K. panaikinti, iki nuosprendžio įsiteisėjimo skirti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Žimkienė