- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2016-05-02
- Bylos Nr.
- I-4723-189/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-05407-2015-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Violeta Petkevičienė, Bronius Januška, Ina Kirkutienė
- Pareiškėjas
- Vilniaus miesto savivaldybės administracijos
- Atsakovas
- D. V.
- Kategorijos
- 1.6.6.2Pašalpos ir kitos išmokos
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Inos Kirkutienės, Violetos Petkevičienės ir Broniaus Januškos (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos prašymą atsakovei D. V. dėl išmokos vaikui permokos grąžinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja kreipėsi į teismą su prašymu (b. l. 2–4) prašydama priteisti iš atsakovės D. V. išmokos vaikui permoką – 301,23 Eur.
Nurodė, kad atsakovė 2008-03-26 kreipėsi į Vilniaus miesto savivaldybės administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Socialinių išmokų skyrių (toliau – ir Socialinių išmokų skyrius) dėl išmokos vaikui teikimo. Socialinių išmokų skyriaus 2008-04-02 sprendimu Nr. 25659 atsakovei buvo paskirta išmoka vaikui už sūnų R. V., laikotarpiui nuo 2008-03-17 iki 2010-09-04, atitinkamai po 47,18 Lt, 97,50 Lt ir 9,75 Lt. Apie išmokos skyrimą atsakovė buvo informuota 2008-04-02 pranešimu Nr. 25659. Nurodė, kad išmoka vaikui atsakovės šeimai buvo paskirta atsižvelgiant į tai, kad atsakovės šeimos nariai kreipimosi metu atitiko Lietuvos Respublikos išmokų vaikams įstatymo (toliau – ir Įstatymas) 6 str. 1 dalyje nustatytą reikalavimą. Pažymėjo, kad iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Užsienio išmokų tarnybos gavo Airijos kompetentingos įstaigos atsakymą dėl atsakovės ir jos sutuoktinio socialinė padėties. Socialinių išmokų skyrius, vadovaudamasis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento Nr. 882/2004/EB „Dėl socialinės apsaugos sistemų koordinavimo“ 67 ir 68 straipsniais ir iš Airijos gautasis duomenimis apie atsakovės šeimos darbinę veiklą bei teisę į išmoką vaikui minėtoje šalyje, 2011-11-07 sprendimu Nr. 17-38/1206 atsakovei nustatė 1040 Lt dydžio permoką. Apie pareigą grąžinti permokos sumą atsakovė buvo informuota Socialinių išmokų skyriaus 2011-11-10 raštu Nr. A740-2764-(2.11.4.1-SR7) ir 2011-11-10 raštu Nr. A40-2773-(2.11.4.1-SR7). Atsakovė Socialinių išmokų skyrių informavo apie tai, kad ketina grąžinti permoką dalimis, tačiau veiksmų grąžinti permoką nesiėmė. Remiantis tuo, prašė priteisti iš atsakovės likusią negrąžintą dėl atsakovės kaltės susidariusios išmokos vaikui permokos sumą – 301,23 Eur.
Atsakovė D. V. atsiliepimo į prašymą nepateikė.
Atsakovė teismo posėdyje nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta tinkamai (Administracinių bylų teisenos įstatymo, toliau – ABTĮ, XI skirsnis). Bylos nagrinėjimo atidėjimo pagrindų nenustatyta (ABTĮ 80 str.). Apie teismo posėdžio vietą ir laiką pranešta viešo paskelbimo būdu (b. l. 46–47).
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Ginčas byloje kilęs dėl išmokos vaikui permokos grąžinimo.
Bylos medžiaga nustatyta, kad atsakovė D. V. Socialinių išmokų skyriui 2008-03-26 pateikė prašymą dėl išmokos vaikui skyrimo (b. l. 5). Socialinių išmokų skyriaus 2008-04-02 sprendimu Nr. 25659 atsakovei buvo skirta išmoka vaikui už laikotarpį nuo 2008-03-17 iki 2010-09-04, atitinkamai už laikotarpį nuo 2008-03-17 iki 2008-04-01 – 47,18 Lt, nuo 2008-04-01 iki 2010-09-01 po 97,50 Lt ir nuo 2010-09-01 iki 2010-09-04 9,75 Lt (b. l. 9). Atsakovė apie išmokos vaikui skyrimą buvo informuota 2008-04-02 pranešimu Nr. 74960 (b. l. 10). Socialinių išmokų skyrius gavęs duomenis iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos apie atsakovės šeimos socialinę padėtį bei tai, kad išmoka vaikui buvo mokama Airijoje (b. l. 14), 2010-11-07 sprendimu Nr. 17-38/1206, už laikotarpį nuo 2009-01-01 iki 2009-11-21, nustatė 1040 Lt išmokos vaikui permoką. Atsakovė apie nustatytą išmokos vaikui permoką, kartu raginant išmokos permoką sumokėti buvo informuota 2011-11-10 raštu Nr. A740-2764-(2.11.4.1-SR7) (b. l. 17) ir 2011-11-10 raštu Nr. A40-2773-(2.11.4.1-SR7) (b. l. 19). Atsakovei išmokos permokos negrąžinus, pareiškėja su prašymu kreipėsi į teismą.
Išmokų vaikams skyrimo ir mokėjimo sąlygas bei tvarką reglamentuoja Išmokų vaikams įstatymas (2007-06-05 redakcija galiojusi prašymo pateikimo metu) ir Išmokų vaikams skyrimo ir mokėjimo nuostatai, patvirtinti Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-06-28 nutarimu Nr. 801 (redakcija, galiojanti nuo 2008-01-01, toliau – ir Nuostatai). Įstatymo 3 str. 1 dalis prie išmokų priskiria išmoką vaikui, kurios mokėjimo ir apskaičiavimo tvarką reglamentuoja šio įstatymo 6 straipsnis. Pagal Išmokų vaikams įstatymo 6 straipsnio 1 dalį, šeimoje, auginančioje vieną ar du vaikus, kiekvienam vaikui skiriama 0,75 MGL dydžio išmoka per mėnesį nuo jo gimimo dienos, iki sukaks 3 metai. Šio įstatymo 11 str. nustatyta, kad išmokas skiria ir moka savivaldybių administracijos vadovaudamosi šiuo įstatymu ir Vyriausybės patvirtintais Išmokų vaikams skyrimo ir mokėjimo nuostatais. Dėl išmokos gavėjo kaltės permokėta išmokos suma iš gavėjo išieškoma savivaldybės administracijos sprendimu. Iš gavėjui priklausančios išmokos išskaitoma ne daugiau kaip po 20 procentų mokėtinos išmokos sumos per mėnesį tol, kol bus visiškai padengta išieškoma suma. Jei išmokos mokėjimas gavėjui nutraukiamas, o visa permokėta išmokos suma neišieškota, likęs įsiskolinimas išieškomas teismo tvarka (Įstatymo 14 str. 3 d.). Įstatymo 19 str. 2 punkte buvo įtvirtinta, kad išmokų gavėjas privalo pranešti savivaldybės administracijai apie aplinkybes, turinčias įtakos išmokos dydžiui ar mokėjimui, per mėnesį nuo šių aplinkybių atsiradimo dienos. Nuostatų 27 punktas, prašymo pateikimo metu, taip pat reglamentavo, kad išmoka vaikui ir globos (rūpybos) išmoka skiriamos ir mokamos, iki atsiranda aplinkybės, turinčios įtakos išmokos dydžio pasikeitimui ar išmokos mokėjimo nutraukimui.
Kaip nustatyta bylos medžiaga, atsakovei išmoką vaikui buvo paskirta nuo 2008-03-17 iki 2010-09-04. Atsakovė pildydama 2008-03-26 prašymą išmokai gauti, savo parašu patvirtino pateiktos informacijos teisingumą bei pažymėjo, kad suprato ir sutiko, kad nuslėpus ar pateikus neteisingus duomenis, reikalingus išmokoms gauti, bei permokos atveju turės grąžinti savivaldybei neteisėtai gautos piniginės socialinės paramos dydžio lėšas arba jos bus išieškotos įstatymų nustatyta tvarka. Pažymėtina, kad apie pareigą per vieną mėnesį pranešti apie tam tikras aplinkybes (tame tarpe ir apie kitoje valstybėje ar savivaldybėje paskirtas išmokas) buvo nurodyta ir 2008-04-02 pranešime dėl išmokų vaikams skyrimo.
Atlikus atsakovės duomenų patikrinimą buvo nustatyta, kad atsakovės vaikui nuo 2007-10-01 vaiko pašalpa buvo mokama Airijoje pagal tos šalies nacionalines nuostatas (b. l. 14). Tuo tarpu byloje nėra duomenų, kad atsakovė Socialinių išmokų skyriui būtų pranešusi apie aplinkybes, tiesiogiai turinčias įtakos teisei į išmokos už vaiką gavimą.
Nagrinėjamu atveju atsakovė apie susidariusią permoką buvo informuota 2011-11-10 raštu Nr. A740-2764-(2.11.4.1-SR7) (b. l. 17) ir 2011-11-10 raštu Nr. A740-2773-(2.11.4.1-SR7) (b. l. 19). Atsakovė 2011-11-22 sutikimu (b. l. 21) sutiko su nustatyta išmokos permokos suma, prašydama leisti permoką grąžinti dalimis, tačiau permokos negrąžino. Pažymėtina, kad atsakovė pripažįsta tiek permokos sumą, tiek pareigą šią sumą sumokėti pareiškėjai. Taigi, nagrinėjamu atveju, išmokos vaikui permoka susidarė dėl atsakovės kaltės. Bylos duomenimis (b. l. 14) nustatyta, kad atsakovės vaikui nuo 2007-10-01 vaiko pašalpa buvo mokama Airijoje, šių aplinkybių atsakovė, be kita ko, jokiais įrodymais, ar argumentais nepaneigė, todėl darytina išvada, kad atsakovė pateikdama prašymą išmokai gauti pateikė neteisingus duomenis. Atsižvelgiant į Įstatymo 14 straipsnio 3 dalį, susidariusi permoka turi būti grąžinta pareiškėjai. Byloje nėra duomenų, kad atsakovė susidariusią permoką būtų grąžinusi, todėl pareiškėjos prašymas tenkintinas ir Vilniaus miesto savivaldybės administracijai iš atsakovės D. V. priteistina 301,23 Eur išmokos vaikui permoka. Pažymėtina, kad raštuose, kuriais atsakovė buvo raginama sumokėti išmokos vaikui permoką, išsamiai nurodytos faktinės aplinkybės, reikalavimas sumokėti išmokos vaikui permoką pagrįstas teisės aktų nuostatomis. Raštai atitinka Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 8 str. nuostatas.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 4 p., 127 str.,
nusprendė:
Pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos prašymą patenkinti.
Pareiškėjos Vilniaus miesto savivaldybės administracijos naudai iš atsakovės D. V. priteisti 301,23 Eur (tris šimtus vieną eurą ir 23 ct) išmokos vaikui permoką.
Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.