Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2014-04-09 · Baudžiamoji byla Nr. 1-630-754/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-04-09
Bylos Nr.
1-630-754/2014
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alberta Baltušytė
Nukentėjusysis
A. P.
Kaltinamasis
A. L.
Baudžiamoji byla Nr. 1-630-754/2014
Procesinis Nr.1-10-1-00427-2013-2

Procesinė kategorija:1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.;1.1.8.1.; 1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.;

1.1.8.10.1.; 1.2.14.5.2.; 1.2.18.3.;

2.3.2.2.; 2.3.4.; 2.3.6.4.5.;

(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2014 m. balandžio 09 d.

VilniusVilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Alberta Baltušytė,sekretoriaujant Teresai Nakienei,dalyvaujant prokurorui Valerijui Sevastjanovui, nukentėjusiajam A. P.,civilinių ieškovų atstovui advokatui G. I., kaltinamajai A. L.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. L., a.k. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanti, našlė, išsilavinimas aukštasis, neteista, kaltinama pagal LR BK 182 str. 1 d., 182 str. 2 d., 215 str.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamoji A. L., turėdama tikslą nusikalstamu būdu savo ar kitų naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai atliko finansines operacijas, panaudojo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenimis ir laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-04-11, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biuro patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), neturėdama leidimo pasinaudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus A. P. „Swedbank“ banko identifikavimo kodų generatoriumi ir iš kompiuterio, kurio prisijungimo IP adresas 88.119.144.219, parinkusi identifikavimo kodus iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ Swedbank banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę Swedbank banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 629 100 Lt, taip atlikdama neteisėtus pavedimus, bei laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-01-15, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), biuro patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), neturėdama leidimo pasinaudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus A. P. „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) banko identifikavimo kodų generatoriumi ir iš kompiuterio, kurio prisijungimo IP adresas (duomenys neskelbtini), parinkusi identifikavimo kodus iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ Swedbank banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę Swedbank banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 19 200 Lt, taip atlikdama neteisėtus pavedimus.

Be to, kaltinamoji A. L., būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini) ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), buhaltere, laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-04-11 apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą, neturėdama teisės vykdyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimų naudojantis elektronine banko sąskaitos valdymo sistema, pasinaudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus A. P. „Swedbank“ banko identifikavimo kodų generatoriumi ir iš kompiuterio, kurio prisijungimo IP adresas (duomenys neskelbtini), parinkusi identifikavimo kodus, iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 629 100 Lt sumą, o būtent: 2012-07-28 3 500 Lt, 2012-07-31 3 900 Lt, 2012-08-02 12 000 Lt, 2012-08-02 3 000 Lt, 2012-08-23 200 Lt, 2012-08-28 3 000 Lt, 2012-08-30 1 500 Lt, 2012-09-10 200 Lt, 2012-09-17 700 Lt, 2012-09-18 1900 Lt, 2012-09-25 400 Lt, 2012-09-26 400 Lt, 2012-09-27 700 Lt, 2012-09-28 400 Lt, 2012-09-28 400 Lt, 2012-09-28 100 Lt, 2012-10-02 3000 Lt, 2012-10-10 3000 Lt, 2012-10-13 4000 Lt, 2012-10-15 400 Lt, 2012-10-15 3000 Lt, 2012-10-15 3000 Lt, 2012-10-16 2500 Lt, 2012-10-16 3000 Lt, 2012-10-17 1000 Lt, 2012-10-17 3200 Lt, 2012-10-17 6000 Lt, 2012-10-18 2000 Lt, 2012-10-18 2700 Lt, 2012-10-18 5000 Lt, 2012-10-18 5000 Lt, 2012-10-18 3700 Lt, 2012-10-19 200 Lt, 2012-10-20 4300 Lt, 2012-10-21 5000 Lt, 2012-10-21 6000 Lt, 2012-10-22 300 Lt, 2012-10-24 4000 Lt, 2012-10-24 3000 Lt, 2012-10-24 3000 Lt, 2012-10-24 3000 Lt, 2012-10-25 3000 Lt, 2012-10-25 3000 Lt, 2012-10-25 3000 Lt, 2012-10-25 3500 Lt, 2012-10-25 1000 Lt, 2012-10-26 4000 Lt, 2012-10-26 4600 Lt, 2012-10-29 500 Lt, 2012-10-29 4000 Lt, 2012-10-29 3000 Lt, 2012-10-29 4000 Lt, 2012-10-29 3000 Lt, 2012-10-29 3000 Lt, 2012-10-30 2300 Lt, 2012-10-31 600 Lt, 2012-10-31 700 Lt, 2012-11-03 3000 Lt, 2012-11-03 4000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-07 3000 Lt, 2012-11-07 3000 Lt, 2012-11-07 3000 Lt, 2012-11-07 2300 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3200 Lt, 2012-11-08 2000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 2000 Lt, 2012-11-15 3000 Lt, 2012-11-15 3000 Lt, 2012-11-15 3000 Lt, 2012-11-15 1000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2500 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt., 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt., 2012-11-16 3000 Lt., 2012-11-16 2000 Lt., 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 2000 Lt, 2012-11-21 5000 Lt, 2012-11-21 5000 Lt, 2012-11-21 5000 Lt, 2012-11-21 5000 Lt, 2012-11-21 3000 Lt, 2012-11-22 3000 Lt, 2012-11-22 4000 Lt, 2012-11-27 5000 Lt, 2012-11-27 5000 Lt, 2012-11-27 5000 Lt, 2012-11-27 200 Lt, 2012-11-28 600 Lt, 2012-11-30 100 Lt, 2012-12-03 200 Lt, 2012-12-04 3000 Lt, 2012-12-04 3000 Lt, 2012-12-05 2700 Lt, 2012-12-07 2800 Lt, 2012-12-16 3000 Lt, 2012-12-16 3000 Lt, 2012-12-17 2700 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 1000 Lt, 2012-12-28 200 Lt, 2012-12-31 2000 Lt, 2012-12-31 2000 Lt, 2013-01-03 1000 Lt, 2013-01-07 2000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-08 2000 Lt, 2013-01-08 3000 Lt, 2013-01-08 3000 Lt, 2013-01-08 3000 Lt, 2013-01-16 1000 Lt, 2013-01-16 1000 Lt, 2013-01-16 1000 Lt, 2013-01-21 1000 Lt, 2013-01-24 3000 Lt, 2013-01-24 3000 Lt, 2013-01-24 3000 Lt, 2013-01-25 1000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-02-04 5000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-06 3000 Lt, 2013-02-06 3000 Lt, 2013-02-06 2000 Lt, 2013-02-18 3000 Lt, 2013-02-18 3000 Lt, 2013-02-19 3500 Lt, 2013-02-22 1000 Lt, 2013-02-25 3000 Lt, 2013-02-25 1000 Lt, 2013-02-25 2000 Lt, 2013-02-27 2500 Lt, 2013-02-27 1000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-03-05 1500 Lt, 2013-03-06 3000 Lt, 2013-03-06 1300 Lt, 2013-03-06 3000 Lt, 2013-03-13 3000 Lt, 2013-03-13 3000 Lt, 2013-03-13 3000 Lt, 2013-03-13 1000 Lt, 2013-03-14 1000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-19 2000 Lt, 2013-03-19 2000 Lt, 2013-03-22 2000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 2000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-26 1000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-27 2000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 2000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-29 2500 Lt, 2013-04-04 1000 Lt, 2013-04-05 1000 Lt, 2013-04-10 1500 Lt, 2013-04-11 2000 Lt, vėliau 55 070 Lt grąžino, t.y. 2012-08-30 3000 Lt, 2012-08-30 3000 Lt, 2012-08-31 4000 Lt, 2012-08-31 4000 Lt, 2012-09-01 1000 Lt, 2012-11-30 600 Lt, 2012-11-30 900 Lt, 2012-11-30 10 000 Lt, 2012-11-30 10 000 Lt, 2012-11-30 3400 Lt, 2012-12-03 1330 Lt, 2012-12-03 100 Lt, 2012-12-03 2700 Lt, 2012-12-03 1040 Lt, 2012-12-10 1000 Lt, 2012-12-13 9000 Lt, tuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė 574 030 Lt turtinę žalą; bei iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 19 200 Lt sumą, o būtent: 2012-07-28 3 900 Lt, 2012-08-02 3 000 Lt, 2012-12-03 1 300 Lt, 2013-01-15 3 000 Lt, 2013-01-15 2 000 Lt, 2013-01-15 3 000 Lt, 2013-01-15 3 000 Lt, o vėliau 8700 Lt grąžino, t.y. 2012-07-31 3900 Lt, 2012-08-28 3 000 Lt, 2012-12-31 1300 Lt, 2013-02-01 500 Lt, tuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė 10 500 Lt turtinę žalą.

Kaltinamoji A. L. kalta prisipažino visiškai ir parodė, kad UAB “ (duomenys neskelbtini)“ pradėjo dirbti 2007 m. kovo 19 d. Į jos pareigas įėjo tvarkyti įmonės ataskaitą bei daryti pavedimus. Iš pradžių ji paruošdavo pavedimus ir patvirtindavo juos su savo generatoriumi, tai buvo iki 2010 m., o 2010 m. tvarka pasikeitė, ji tik paruošdavo pavedimus, o patvirtindavo juos direktorius su savo generatoriumi. Įmonės direktorius visą laiką buvo A. P.. Jos darbo vieta iš pradžių buvo Teatro g. 9, o paskui persikėlė į (duomenys neskelbtini). Ji pirminius dokumentus suvesdavo į sąskaitas, bendravo su akcininkais. UAB “ (duomenys neskelbtini)“ sąskaitą turėjo „Swedbanke“, paskui ir „Nordea“ banke. Ji turėjo priėjimą prie sąskaitų su savo generatoriumi, prisijungdavo prie banko, padarydavo pavedimą ir paskui prisijungdavo direktorius ir patvirtindavo mokėjimą. Direktorius turėjo savo generatorių. Jos gyvenime atsitiko taip, kad ji sutiko žmogų, su kuriuo nusprendė gyventi kartu Lietuvoje. Tas žmogus gyveno Londone, tačiau dirbo Dramblio kaulo krante, dirbo inžinieriumi, statė ten tiltus. Tas žmogus padarė pavedimą ir pervedė jai 1,5 milijono eurų. Po 4 dienų iš Dramblio kaulo kranto Interpolo ji gavo pranešimą, kad pinigai areštuoti, nes nebuvo sumokėtas PVM, dėl to reikėjo sumokėti labai didelę baudą. Ji labai išsigando ir nusprendė, kad trumpam pasinaudos įmonės pinigais. Direktorius nieko nežinojo, kai direktoriaus nebuvo, ji pasinaudojo jo generatoriumi, kuris buvo laikomas darbo stalo stalčiuke, kuris buvo nerakinamas. Seifo įmonė neturėjo. Kai direktoriaus nebuvo, ji stalčiuke rado generatorių ir prisijungimo kodus, juos pasiėmusi iš savo kompiuterio padarė pavedimą ir generatorių padėjo atgal. Šitokiu būdu pirmą pavedimą ji padarė 2012 liepos mėnesį, dienos neatsimena, galėjo būti liepos 28 d. ir pervedė į savo sąskaitą 3500 Lt, po to liepos 31 d. pervedė 900 Lt. Tokias sumas pervesdavo todėl, kad nebūtų viršytas dienos limitas ir nepastebėtų direktorius. Taip ji į savo sąskaitą pervesdavo po 2000, po 3000 Lt, o 2012-08-02 pervedė iš karto 12000 Lt, tai buvo didžiausia suma pervesta iš karto. Pinigus tą pačią dieną ji išgrynindavo per bankomatą ir iš karto pervesdavo į Dramblio kaulo krantą, išsiuntė ten maždaug 800000 Lt, iš jų 629000 Lt nuimtus nuo įmonės sąskaitos, likusieji pinigai buvo jai paėmus kreditus. Iki 2013-04-11 ji pervedinėjo iš UAB “(duomenys neskelbtini)“ sąskaitos pinigus. UAB “(duomenys neskelbtini)“ sąskaitą ji pradėjo tuštinti taip pat 2012-07-28 tuo pačiu būdu, nes priėjimas buvo tuo pačiu generatoriumi, tai darė iki 2013-01-15. Jos draugas yra Australijoje gimęs baltaodis. Jos pervesti pinigai yra Dramblio kaulo krante banke. Situacija yra tokia, kad pervesti atgal pinigų negali. Jos draugas gyveno Londone. D. M. vardu ji pervesdavo pinigus, kuris pasiėmė tuos pinigus, nes M. patvirtino, kad gavo tuos pinigus. Įmonei ji grąžino dalį pinigų iš savo sąskaitos, kai paėmė kreditus, taip UAB “ (duomenys neskelbtini)“ grąžino 8700 Lt. UAB “ (duomenys neskelbtini)“ dar negrąžinta 574 030 Lt, UAB “(duomenys neskelbtini)“ negrąžinta 10500 Lt. Jos butas (duomenys neskelbtini) areštuotas, ten gyvena ji ir jos du vaikai, sūnui 15 metų, dukrai 10 metų. Kaltinime visos sumos nurodytos teisingai ir pagrįstai. Ji pripažįsta, kad padarė nusikaltimą, kad žinojo, jog suvedusi PIN kodą gali prisijungti prie banko ir gauti pinigus. Ji visus pinigus grąžins. Dramblio kaulo krante tokia tvarka, už kiekvieną dokumentą reikia mokėti. Ji susisiekė su tuo banku 2013 m. gruodžio 31 d., iš banko gautas dokumentas. Atsiskaitymui su UAB “ (duomenys neskelbtini)“ ir UAB “(duomenys neskelbtini)“ vienas iš būdų yra tai, kad ji parduos butą ir persikels su vaikais gyventi pas savo tėvą, kuris gyvena vienas 3 kambarių bute Architektų gatvėje. Jos butas kainuoja apie 250000 Lt. Tai, kad ji iš įmonių yra pavogusi pinigus, direktorius sužinojo 2013-04-15. Šios įmonės vertėsi nekilnojamuoju turtu, operavo didelėmis sumomis. Nieko nesiskyrė jos darbas UAB “(duomenys neskelbtini)“ ir UAB “(duomenys neskelbtini)“, tiesiog vienoje patalpoje yra pora įmonių. Prie UAB “ (duomenys neskelbtini)“ ir UAB “ (duomenys neskelbtini)“ sąskaitų prieiti buvo naudojamas tas pats generatorius, prisijungimas buvo tas pats. Kryptingumo jos veikoje nebuvo jokio, tiesiog kurioje įmonėje buvo pinigų, iš ten ji ėmė. Kai UAB “ (duomenys neskelbtini)“ neturėjo pinigų, ėmė iš UAB “ (duomenys neskelbtini)“. Šiuo metu ji dirba, jos uždarbis yra apie 2000 Lt. Ji išeitų gyventi pas tėvą. Pradėjus tyrimą ji nei kiek skolos negrąžino, nes vis stengėsi nupirkti tuos dokumentus į Dramblio kaulo krantą. Ji galėtų po truputį pervesti iš savo atlyginimo skolai padengti. Dabar jos draugas perveda jai labai nedaug, maždaug po 100 dolerių, bet jis deda visas pastangas, kad būtų greičiau jai pervesti pinigai. Maždaug dar 20000 Lt jam pervedė iš įmonės pinigų po to, kai jos darbo santykiai su UAB “ (duomenys neskelbtini)“ nutrūko. Žino, kad ja niekas netiki, bet ji nori atsiskaityti su visais ir žino, kad gaus tuos pinigus ir su visais atsiskaitys.

Nukentėjusysis A. P. parodė, kad A. L. UAB “(duomenys neskelbtini)“ pradėjo dirbti nuo 2007-03-19. Jis yra vienas iš akcininkų, bet labai nedaug akcijų turi. Ši įmonė buvo įsteigta, kad Estų kompanija galėtų veikti Lietuvoje. 2010 ar 2011 buvo įsteigta antra įmonė –UAB “(duomenys neskelbtini)“, tai dukterinė įmonė. Jų įmonė užsiima nekilnojamojo turto vystymu. Jis pats A. L. priėmė į darbą, pasamdė įmonę, kad surastų kandidatą, organizavo konkursą. Iki įdarbinimo jis A. L. nepažinojo. Iš pradžių A. L. atlyginimas buvo apie 3500 Lt, dar buvo priedai ir kiekvienais metais atlyginimas kildavo 5 procentais, mano, kad į rankas ji gaudavo virš 4000 Lt. Buvo sukurti jo ir A. L. generatoriai, kuriems buvo priskirtas prisijungimas prie UAB “(duomenys neskelbtini)“ ir UAB “(duomenys neskelbtini)“ sąskaitų. Jų biuras iš pradžių buvo adresu Teatro g. 9, o paskutiniais metais - patalpose (duomenys neskelbtini). Biuras 100 m², viena patalpa, nebuvo niekuo atskirtos jo ir A. L. darbo vietos. Generatoriai buvo išduoti asmeniui, o ne įmonei. Jis turi du generatorius, abu jie asmeniniai. A. L. atėjo dirbti jau turėdama savo generatorių, jis su A. L. nuėjo į banką ir sutvarkė, kad ji galėtų savo generatoriumi naudotis. Jo generatorius buvo laikomas darbo vietoje, darbo stalo viršutiniame stalčiuje. Seifo neturėjo ir nieko nerakino, tačiau dabar jau rakina. Jų įmonėje sumos buvo milijoninės, todėl A. L. darė milijoninių sumų pavedimus. Generatorius, kurį jis naudojo asmeniniams tikslams, taip pat buvo stalčiuje, kodų kortelė taip pat. Jam nežinoma, kokiu būdu A. L. sužinojo jo generatoriaus PIN kodą, jis nebuvo niekur užrašytas, žinojo jį mintinai. Tarp jo ir A. L. buvo totalus pasitikėjimas, sėdėjo jie šalia, todėl galėjo būti, kad ji nužiūrėjo, kai jis įvedinėjo PIN kodą, nes jis niekur nebuvo užrašytas. 2013-04-15 ar 2013-04-16 jis tikrino ataskaitas ir pastebėjo, kad kažkas netvarkoj, tada patikrino ilgesnį laikotarpį ir vėl buvo negerai, tada informavo akcininkus. Jų įmonė samdė audito firmą, kuri kasmet po Naujųjų metų, apie vasario-kovo mėnesį atlikdavo auditą, 2013 m. auditas buvo atliktas kovo mėnesį ir nieko nepastebėjo už 2012 metus. Jis pastebėjo, kad yra 2 ar 3 pavedimai per dieną ūkio reikalams, tada už pusę metų ėmė sąskaitas filtruoti ir pamatė, kur pervesti pinigai - gavėja buvo A. L., nuoroda - ūkio išlaidoms. Pagal nusistovėjusią tvarką iš pradžių A. L. pervesdavo pinigus bankams, bet nuo 2010 m. tvarka buvo pakeista ir A. L. galėjo tik sukurti pavedimą, o jis turėjo patvirtinti pervedimą naudodamas savo generatorių. Kai pastebėjo trūkumus, jis iš karto paklausė A. L. ir ji prisipažino, o jis informavo akcininkus. Taip jis aptiko apie 500000 Lt žalos įmonei. Paskui suskaičiavo, kad po 2000 Lt, po 3000 Lt buvo pervedama. Pranešus akcininkams, jam akcininkai liepė atleisti A. L., todėl atleido ją iš darbo tą pačią dieną. Iš karto pradėjo ieškoti žmogaus, iš Estijos atskrido finansininkas ir bendromis pastangomis jie identifikavo, kaip A. L. buvo padaryta. Iki 2013-04-16 A. L. jam nieko nepasakojo apie savo draugą. Jis su L. tik apie buitį kalbėdavosi, apie vaikus, mokyklą, o apie jos draugą jis nieko nežinojo. Iš pateiktų ataskaitų matyti, kad iki Naujųjų metų iš UAB “ (duomenys neskelbtini)“ visus paimtus pinigus ji grąžino, kad metų pabaigoje nebūtų skolų, paskui vėl pasiėmė. UAB “ (duomenys neskelbtini)“ kasa visada būna beveik tuščia, į ją pervesdavo pinigų tik kai reikėjo sumokėti mokesčius, o UAB “ (duomenys neskelbtini)“ buvo milijoninės apyvartos, todėl iš ten galėjo pervesti žymiai daugiau. Po Naujųjų metų iš UAB “(duomenys neskelbtini)“ buvo paimta virš 10000 Lt, o UAB “ (duomenys neskelbtini)“ metų pabaigoje buvo negrąžinta apie 180000 Lt ir to niekas nepastebėjo. Nuo 2007 m. iki 2010 m. A. L. pati darė iki 5 milijonų, iki 10 milijonų pavedimus ir jokių bėdų nebuvo, todėl susikūrė draugiško pasitikėjimo aplinka. Kai pasikeitė tvarka, ji sudėdavo „varneles“, ką reikia pervesti, o jis tik paspausdavo „pervesti“. A. L. turėjo pasitikėjimą, nes ji buvo vienintelė buhalterė ir finansininkė įmonėje. Jam nesuprantama, jeigu yra tiesa tai, ką pasakoja A. L. apie pinigus ir jos draugą, tai kodėl viskas taip ilgai tęsiasi. Dėl jos psichinės būklės nieko įtartina nepastebėjo. Supranta, kad jai buvo sunku vienai su dviem vaikais. Dabar jis vienas dirba įmonėje, kodai jau pakeisti.

Civilinio ieškovo atstovas advokatas G. I. paaiškino, jog A. L. piktnaudžiavo įmonės vadovo pasitikėjimu. Jos kaltės įrodymų yra pakankamai, kaltinamoji prisipažino savo veiksmais padariusi žalą. Jeigu iš tiesų būtų taip, kaip tiki ir aiškina kaltinamoji, tai teismo posėdyje būtų tas jos draugas, jis galėtų prisidėti grąžinant pasisavintus pinigus ir bausmės skyrimui tai turėtų reikšmės. UAB “ (duomenys neskelbtini)“ ir UAB “(duomenys neskelbtini)“ padaryta žala yra 574030 Lt ir 10500 Lt. Prašo konfiskuoti turtą, kaltinamosios bei jos vaikų vardu atidarytas sąskaitas. Tikisi, kad kaltinamoji dalį skolos grąžins dirbdama. Prašo tenkinti ieškinius.

2013-08-07 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė patikslintą civilinį ieškinį 587 219, 89 Lt sumai (t.1, b.l. 89-91). Vilniaus apygardos prokuratūroje priimtas nutarimas dėl civilinio ieškinio atmetimo sumoje 13 189,89 Lt ir priėmimo dalyje dėl 574 030 Lt (t.2, b.l. 61).

2013-06-03 UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė patikslintą civilinį ieškinį 10 500 Lt sumai (t.2, b.l. 62-68).

2013-05-10 priimtas nutarimas skirti laikiną nuosavybės teisės apribojimą į 13/16 buto su rūsiu, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), registro Nr. 10/91270, esančio (duomenys neskelbtini) (t.2, b.l. 174).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios A. L. kaltę taip pat patvirtina: parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kur užfiksuota, kad A. L. parodė tarnybines UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ patalpas, esančias adresu (duomenys neskelbtini), kur iš direktoriaus A. P. darbinio stalo stalčiaus laikotarpyje nuo 2012-07-05 iki 2013-04-11 be direktoriaus leidimo imdavo jam priklausantį ,,Swedbank“ banko identifikavimo kodų generatorių, kuriuo pasinaudodama į savo asmeninę banko sąskaitą pervedė 629 500 Lt, bei parodė savo darbo vietą - stalą ir kompiuterį, kurio IP adresas 88.119.144.219., iš kurio laikotarpyje nuo 2012-07-05 iki 2013-04-11 prisijungdama prie UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ banko sąskaitos, esančios ,,Swedbank‘‘ ir pasinaudojusi ,,Swedbank“ banko kodų generatoriumi be direktoriaus A. P. leidimo, pervedė 629 500 Lt (t.2, b.l.158-163); daiktų apžiūros protokolas, kur užfiksuota, kad apžiūrėtas UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ ir UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ direktoriui A. P. priklausantis ,,Swedbank‘‘ identifikavimo kodų generatorius Nr. 55-2872563-3 (t.2, b.l. 164-165); UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) analizė, kur nustatyta, kad laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-04-11 prisijungimai prie anksčiau paminėtų banko sąskaitų buvo vykdomi iš kompiuterių, kurių IP adresai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini).; UAB „Vinita“ pateikta informacija, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) priklauso A. L.; UAB „Teo“ pateikta informacija, kad IP adresas (duomenys neskelbtini) priklauso A. L.; UAB ,, (duomenys neskelbtini) ‘‘ „Swedbanko“ sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) analizė, kad laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-04-11 A. L. į savo asmeninę „Swedbanko“ sąskaitą iš banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė tokias pinigų sumas: 2012-07-28 3 500 Lt, 2012-07-31 3900 Lt, 2012-08-02 12000 Lt, 2012-08-02 3000 Lt, 2012-08-23 200 Lt, 2012-08-28 3000 Lt, 2012-08-30 1500 Lt, 2012-09-10 200 Lt, 2012-09-17 700 Lt, 2012-09-18 1900 Lt, 2012-09-25 400 Lt, 2012-09-26 400 Lt, 2012-09-27 700 Lt, 2012-09-28 400 Lt, 2012-09-28 400 Lt, 2012-09-28 100 Lt, 2012-10-02 3000 Lt, 2012-10-10 3000 Lt, 2012-10-13 4000 Lt, 2012-10-15 400 Lt, 2012-10-15 3000 Lt, 2012-10-15 3000 Lt, 2012-10-16 2500 Lt, 2012-10-16 3000 Lt, 2012-10-17 1000 Lt, 2012-10-17 3200 Lt, 2012-10-17 6000 Lt, 2012-10-18 2000 Lt, 2012-10-18 2700 Lt, 2012-10-18 5000 Lt, 2012-10-18 5000 Lt, 2012-10-18 3700 Lt, 2012-10-19 200 Lt, 2012-10-20 4300 Lt, 2012-10-21 5000 Lt, 2012-10-21 6000 Lt, 2012-10-22 300 Lt, 2012-10-24 4000 Lt, 2012-10-24 3000 Lt, 2012-10-24 3000 Lt, 2012-10-24 3000 Lt, 2012-10-25 3000 Lt, 2012-10-25 3000 Lt, 2012-10-25 3000 Lt, 2012-10-25 3500 Lt, 2012-10-25 1000 Lt, 2012-10-26 4000 Lt, 2012-10-26 4600 Lt, 2012-10-29 500 Lt, 2012-10-29 4000 Lt, 2012-10-29 3000 Lt, 2012-10-29 4000 Lt, 2012-10-29 3000 Lt, 2012-10-29 3000 Lt, 2012-10-30 2300 Lt, 2012-10-31 600 Lt, 2012-10-31 700 Lt, 2012-11-03 3000 Lt, 2012-11-03 4000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-06 3000 Lt, 2012-11-07 3000 Lt, 2012-11-07 3000 Lt, 2012-11-07 3000 Lt, 2012-11-07 2300 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3000 Lt, 2012-11-08 3200 Lt, 2012-11-08 2000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 3000 Lt, 2012-11-13 2000 Lt, 2012-11-15 3000 Lt, 2012-11-15 3000 Lt, 2012-11-15 3000 Lt, 2012-11-15 1000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2000 Lt, 2012-11-15 2500 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-16 3000 Lt, 2012-11-16 2000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 3000 Lt, 2012-11-20 2000 Lt, 2012-11-21 5000 Lt, 2012-11-21 5000 Lt,2012-11-21 5000 Lt, 2012-11-21 5000 Lt, 2012-11-21 3000 Lt, 2012-11-22 3000 Lt, 2012-11-22 4000 Lt, 2012-11-27 5000 Lt, 2012-11-27 5000 Lt, 2012-11-27 5000 Lt, 2012-11-27 200 Lt, 2012-11-28 600 Lt, 2012-11-30 100 Lt, 2012-12-03 200 Lt, 2012-12-04 3000 Lt, 2012-12-04 3000 Lt, 2012-12-05 2700 Lt, 2012-12-07 2800 Lt, 2012-12-16 3000 Lt, 2012-12-16 3000 Lt, 2012-12-17 2700 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 3000 Lt, 2012-12-27 1000 Lt, 2012-12-28 200 Lt, 2012-12-31 2000 Lt, 2012-12-31 2000 Lt, 2013-01-03 1000 Lt, 2013-01-07 2000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-07 5000 Lt, 2013-01-08 2000 Lt, 2013-01-08 3000 Lt, 2013-01-08 3000 Lt, 2013-01-08 3000 Lt, 2013-01-16 1000 Lt, 2013-01-16 1000 Lt, 2013-01-16 1000 Lt, 2013-01-21 1000 Lt, 2013-01-24 3000 Lt, 2013-01-24 3000 Lt, 2013-01-24 3000 Lt, 2013-01-25 1000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-01-30 3000 Lt, 2013-02-04 5000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-04 3000 Lt, 2013-02-06 3000 Lt, 2013-02-06 3000 Lt, 2013-02-06 2000 Lt, 2013-02-18 3000 Lt, 2013-02-18 3000 Lt, 2013-02-19 3500 Lt, 2013-02-22 1000 Lt, 2013-02-25 3000 Lt, 2013-02-25 1000 Lt, 2013-02-25 2000 Lt, 2013-02-27 2500 Lt, 2013-02-27 1000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-02-28 5000 Lt, 2013-03-05 1500 Lt, 2013-03-06 3000 Lt, 2013-03-06 1300 Lt, 2013-03-06 3000 Lt, 2013-03-13 3000 Lt, 2013-03-13 3000 Lt, 2013-03-13 3000 Lt, 2013-03-13 1000 Lt, 2013-03-14 1000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-15 2000 Lt, 2013-03-19 2000 Lt, 2013-03-19 2000 Lt, 2013-03-22 2000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-25 2000 Lt, 2013-03-25 3000 Lt, 2013-03-26 1000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-27 2000 Lt, 2013-03-27 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 2000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 2013-03-28 3000 Lt, 013-03-28 3000 Lt, 2013-03-29 2500 Lt, 2013-04-04 1000 Lt, 2013-04-05 1000 Lt, 2013-04-10 1500 Lt, 2013-04-11 2000 Lt; duomenys, kad A. L. dalį pinigų grąžino į UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o būtent: 2012-08-30 3000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-08-30 3000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-08-31 4000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-08-31 4000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.); 2012-09-01 1000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.); 2012-11-30 600 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.); 2012-11-30 900 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („SEB“ A. L.); 2012-11-30 10 000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.); 2012-11-30 10 000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.); 2012-11-30 3400 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-12-03 1330 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-12-03 100 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-12-03 2700 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-12-03 1040 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Citadele“ A. L.), 2012-12-10 1000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.), 2012-12-13 9000 Lt iš sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) („Swedbank“ A. L.); UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) analizė, kur nustatyta, kad A. L. laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-01-15 į savo asmeninę „Swedbank“ banko sąskaitą pervedinėjo tokias pinigų sumas: 2012-07-28 3900 Lt, 2012-08-02 3000 Lt, 2012-12-03 1 300 Lt, 2013-01-15 3000 Lt, 2013-01-15 2000 Lt, 2013-01-15 300 Lt, 2013-01-15 3000 Lt, t.y. viso 19 200 Lt. Vėliau A. L. dalį pinigų grąžino į UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o būtent: 2012-07-31 3900 Lt iš A. L. „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), 2012-08-28 3 000 Lt iš A. L. „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), 2012-12-31 1300 Lt iš A. L. „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), 2013-02-01 500 Lt iš A. L. „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini).

Teismas, išanalizavęs kaltinamosios ir nukentėjusiojo parodymus, byloje surinktus įrodymus, juos patikrinęs teismo posėdžio metu konstatuoja, kad kaltinamosios A. L. kaltė dėl to, kad ji, turėdama tikslą nusikalstamu būdu savo ar kitų naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai atliko finansines operacijas, panaudojo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis ir laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-04-11, neturėdama leidimo pasinaudojo UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus A. P. „Swedbank“ banko identifikavimo kodų generatoriumi ir iš kompiuterio, kurio prisijungimo IP adresas 88.119.144.219, parinkusi identifikavimo kodus, iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ Swedbank banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 629 100 Lt, taip atliko neteisėtus pervedimus, bei laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-01-15 iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 19 200 Lt, taip atliko neteisėtus pervedimus, be to, būdama UAB „(duomenys neskelbtini)“, įmonės kodas (duomenys neskelbtini), buveinės adresas (duomenys neskelbtini), buhaltere ji laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-04-11 apgaule savo naudai įgijo didelės vertės svetimą turtą, neturėdama teisės vykdyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ mokėjimų naudojantis elektronine banko sąskaitos valdymo sistema ir pasinaudojusi direktoriaus A. P. „Swedbank“ banko identifikavimo kodų generatoriumi, iš kompiuterio, kurio prisijungimo IP adresas 88.119.144.219, parinkusi identifikavimo kodus, iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 629 100 Lt sumą, vėliau 55 070 Lt grąžino, tuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė 574 030 Lt turtinę žalą, bei laikotarpyje nuo 2012-07-28 iki 2013-01-15 iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) į savo asmeninę „Swedbank“ banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė 19 200 Lt sumą, vėliau 8700 Lt grąžino, tuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ padarė 10500 Lt turtinę žalą, pilnai įrodyta, jos veika pagrįstai kvalifikuota pagal LR BK 182 str. 2 d. ir 215 str..

Teismas daro išvadą, kad kaltinamosios A. L. veikų UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu kvalifikavimas atskirai nuo UAB „(duomenys neskelbtini)“ atžvilgiu padarytų veikų pagal LR BK 182 str. 1 d. yra perteklinis ir šalintinas, nes iš kaltinamosios A. L. ir nukentėjusiojo A. P. parodymų matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ yra tų pačių steigėjų įmonės, kaltinamoji A. L. buhaltere dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“, prieiga prie šių įmonių sąskaitų buvo padaryta vienu ir tuo pačiu UAB „(duomenys neskelbtini)“ bei UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriaus A. P. „Swedbank“ banko identifikavimo kodų generatoriumi, kaltinamoji A. L. atliko neteisėtus pervedimus ir į savo asmeninę sąskaitą iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ pervedė kaltinime nurodytas sumas siekdama to paties tikslo.

Teismas, už padarytą nusikaltimą skirdamas kaltinamajai bausmę, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadijas, kaltininkės asmenybę, jos atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamosios A. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Ji prisipažino padariusi nusikalstamas veikas ir gailisi, tai laikytina atsakomybę lengvinančia aplinkybe (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamoji A. L. anksčiau neteista (t. 2, b.l. 108), bausta administracine tvarka (t. 2, b.l. 109), dirba, psichiatrijos ligoninėse nesigydė (t.2, b.l. 115, 117), viena išlaiko du nepilnamečius vaikus. 2013-05-22 A. L. paskirta kardomoji priemonė–rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t.2, b.l. 166-167). Jos padarytos veikos priskiriamos prie apysunkių ir sunkių nusikaltimų, todėl, teismo manymu, yra pagrindo daryti išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti skiriant laisvės atėmimo bausmę (LR BK 50 str.).

Civiliniai ieškiniai - UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 574 030 Lt ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ dėl 10 500 Lt turtinės žalos atlyginimo tenkintini pilnai (LR BPK 115 str. 1 d.).

2013-05-10 paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas į 13/16 buto su rūsiu, unikalus Nr. 1097-0002-6017:0075, registro Nr. 10/91270, esančio (duomenys neskelbtini) (t.2, b.l. 174) naikintinas, į šį turtą nukreiptinas turtinės žalos išieškojimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 303 str., 304 str., 305 str., 307 str.,

nusprendė:

A. L. a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius:

LR BK 215 str. 1 d. numatytą nusikalstamą veiką ir paskirti 3 mėnesius laisvės atėmimo;

LR BK 182 str. 2 d. numatytą nusikalstamą veiką ir paskirti 6 mėnesius laisvės atėmimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 ir 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti jas apimant ir paskirti subendrintą 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atlikti pataisos namuose.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jos vykdymo, nuosprendžiui įsiteisėjus.

Kardomąją priemonę, kol įsiteisės nuosprendis, palikti tą pačią – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Priteisti iš A. L.:

UAB „(duomenys neskelbtini) “ naudai 574 030 (penkis šimtus septyniasdešimt keturis tūkstančius trisdešimt) Lt turtinės žalos atlyginimą;

UAB „(duomenys neskelbtini)” naudai 10 500 (dešimt tūkstančių penkis šimtus) Lt turtinės žalos atlyginimą.

Panaikinti laikiną nuosavybės teisės apribojimą į 13/16 buto su rūsiu, unikalus Nr. 1097-0002-6017:0075, registro Nr. 10/91270, esančio (duomenys neskelbtini), į šį turtą nukreipti turtinės žalos išieškojimą UAB „(duomenys neskelbtini) “ ir UAB „(duomenys neskelbtini) “ naudai.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja (parašas)Nuorašas tikras:Teisėja Alberta Baltušytė