- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-03-16
- Bylos Nr.
- 1-648-269/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-64092-2017-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Ievos Rondomanskiatės 2018-03-05 pareiškimą (toliau-pareiškimas) dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla Nr. 1-648-269/2018, kurioje T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, pilietybė Lietuvos, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, vidurinio išsilavinimo, teistas:
1) 2011-03-07 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 straipsnio 4 dalį-30 parų arešto bausme; areštą atliko;
2) 2011-08-18 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį -35 parų arešto bausme; areštą atliko;
3) 2012-02-03 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį- 60 parų arešto bausme; areštą atliko;
4) 2013-03-20 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį-8 mėnesių laisvės atėmimo bausme;
5) 2014-12-30 Kėdainių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 242 straipsnį, šiuo ir 2013-03-20 nuosprendžiais bausmės subendrinus-7 mėnesių laisvės atėmimo bausme, bausmę atliko;
6) 2016-12-16 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį- 34 parų arešto bausme; bausmę atliko;
7) 2017-06-29 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį- 30 parų arešto bausme;
8) 2017-07-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 3 dalį- 45 parų arešto bausme; Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 5 d. nutartimi 2017-06-29 ir 2017-07-19 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiais bausmės subendrintos ir subendrinta bausme paskirta 65 parų arešto bausmė;
9) 2017-12-27 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 286 straipsnį 9 MGL (338,94 eurų) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3, 9 dalimis, paskirta bausmė visiško sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 5 d. nutartimi paskirta 65 parų arešto bausme ir paskirta subendrinta bausmė - 65 parų arešto ir 6 MGL (225,96 eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmę įskaitytas laikinajame sulaikyme išbūtas laiką nuo 2017 m. birželio 15 d. 06.53 val. iki 2017 m. birželio 16 d. 09.37 val., t. y. dvi paros, kai viena kardomojo kalinimo para prilyginama 2 MGL dydžio baudai, ir paskirta galutinė bausmė - 2 MGL (75, 32 eurų) dydžio bauda ir 65 paros arešto. Į bausmę įskaityta bausmės dalis, atlikta pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. rugsėjo 5 d. nutartį; prokurorės pareiškime nurodyta, kad areštas atliktas ir bauda sumokėta 2018-02-28; kaltinamas pagal BK 259 straipsnio 2 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. G. neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, disponavo nedideliu kiekiu narkotinės medžiagos, o būtent:
jis, 2017-12-08 apie 15 val., (duomenys neskelbtini), prie romų taboro, neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 60 eurų įgijo ne mažiau kaip 0,800 g miltelių, kurių sudėtyje yra narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00017 g ir metadono, kurio masė yra 0,014 g, kurias įdėjo į sportinių kelnių kišenę, nugabeno į Vilniaus r., Rudaminos sen., Rudaminos kaimą, neteisėtai laikė savo drabužių kelnių kišenėje iki tol, kol 2017-12-08 18.40 val. (duomenys neskelbtini) namo, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 5-ojo būrio pareigūnai patikrinimo metu rado ir paėmė nedidelį kiekį 0,800 g miltelių, kurių sudėtyje yra narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00017 g ir metadono, kurio masė yra 0,014 g (b.l. 45, 58 ).
Ikiteisminio tyrimo metu T. G. (toliau-kaltinamasis) kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai, labai gailisi ir paaiškino, kad 2017-12-08 apie 15 val. nuvažiavo prie (duomenys neskelbtini) prie čigonų taboro ir ten iš nepažįstamo čigono įsigijo 10 vnt. lankstinukų narkotinių medžiagų - heroino, už kurias sumokėjo 60 eurų. Iš ten nuvažiavo pas draugę, kuri gyvena Rudaminoje, prie kurios namų ir buvo sulaikytas policijos pareigūnų. Kelinta tai buvo valanda, nežino, taip pat nežino, iš kur pasirodė tie policijos pareigūnai, tačiau jie jį iš karto lauke prie namo tikrino ir sportinėse kelnėse kišenėje surado narkotines medžiagas, kurias įsigijo čigonų tabore savo reikmėms. Narkotinių medžiagų nesiruošė niekur platinti, norėjo suvartoti pats (b. l. 46, 59-60).
Be visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais duomenimis.
2018-01-19 Valstybės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvadoje Nr. T-N 3475/2017 (01) nurodyta, kad T. G. šlapime rasta karfentanilio, difenhidramino, pėdsakų metadono, pėdsakų EDDP (metadono metabolito), (b. l. 51).
2017-12-08 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrėjos V. K. tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 259 str. 1 d. Tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2017 m. gruodžio 8 d. apie 20.00 va. reaguojant į įvykį ROIK 0117000682747 buvo nustatyta, kad 2017-12-08 apie 18.40 val. (duomenys neskelbtini) Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 5-ojo būrio vyriausieji patruliai P. L. ir K. A. paviršutinės apžiūros metu pas T. G., gim. (duomenys neskelbtini)., apatinėse sportinėse kelnėse, rado 10 vnt. folijos lankstinukų su milteliais, kaip įtariama narkotinėmis medžiagomis (b. l. 5).
2017-12-08 Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 2-ios kuopos 5-ojo būrio vyriausiojo patrulio P. L. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2017-12-08 patruliuodamas (duomenys neskelbtini) k., kartu su 2-ios kuopos 5-ojo būrio vyr. patruliu K. A. apie 18.40 val. (duomenys neskelbtini) pastebėjo įtartiną vyriškį, kuris elgėsi keistai, sukeldamas jiems įtarimą, t. y. stovėjo, svirduliavo, blaškėsi į šonus. Nusprendė patikrinti įtartiną asmenį. Asmuo nepateikė jokių asmens patvirtinančių dokumentų, prisistatė T. G., gim. (duomenys neskelbtini). Kadangi vyriškis atrodė ir elgėsi tarsi apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, paviršutiniškai padarė asmens apžiūrą. Vyriškio kišenėje rado du švirkštus. Vyras prisipažino, kad yra narkomanas, tačiau teigė, kad prie savęs narkotinių medžiagų neturi. Vėliau padarius detalesnę asmens apžiūrą, apatinėse sportinėse kelnėse rado suvyniotus į foliją miltelius, galimai narkotines medžiagos. Po to vyriškis prisipažino, kad buvo čigonų tabore ir nusipirko narkotines medžiagas 2017-12-08. Vyriškis asmens dokumentų prie savęs neturėjo, vėliau nustatyta, kad tai T. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) T. G. su savimi turėjo kuprinę, kurioje buvo: mobilaus ryšio telefonas, 227, 7 Eur, 11 vnt. lošimo bilietų, kurių vertė 45 Eur, taip pat kuprinėje buvo asmens daiktai ir drabužiai. T. G. buvo pristatytas į Vilniaus m. 2 PK. Prie tarnybinio pranešimo pridėta: asmens kuprinė su visais daiktais; galimai narkotines medžiagos, daiktų paėmimo protokolas, nuotrauka (b. l. 19).
2018-01-12 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(7329)-IS1-186 nurodyta, kad gelsvos spalvos miltelių iš 10 vnt. folijos lankstinukų, 2017-12-08 paviršutinės apžiūros metu rastų pas T. G., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio masė yra 0,00017 g, ir narkotinės medžiagos – metadono, kurio masė yra 0,014 g (b. l. 25-26).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto baudžiamojo nusižengimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 4, 16, 20, 49-50).
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, teismas pripažįsta neginčijamai nustatyta, kad T. G. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), o ją sunkinančių aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę atsižvelgta į nusikaltimo padarymo aplinkybes, veikos pavojingumą, pobūdį ir neteisėtai įsigytos bei laikytos narkotinės medžiagos kiekį, kaltės formą – tiesioginę tyčia, kaltinamojo asmenybę, t. y. kad nedirba, baustas administracine tvarka (b. l. 73-93), teistas (b. l. 94-135), todėl esant vienai jo atsakomybę lengvinančiai aplinkybei ir nesant sunkinančių aplinkybių, bei tai, kad kaltinamasis sutinka jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, jam skirtina prokuroro pareiškime teismui siūlomos rūšies ir dydžio bausmė, kuri BK 64¹ straipsnio pagrindu mažintina vienu trečdaliu (b.l. 30-37, 62-145).
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-12-08 iki 2017-12-10 (b.l. 41, 47).
Daiktai turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – gelsvos spalvos milteliai, kurių bendra masė - 0,700 g, kurių sudėtyje karfentanilio yra 0,00015 g, metadono -0,013 g, saugomi Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje – saugykloje, esančioje Liepyno g. 7, Vilniuje {tel. (8 5) 2198661}, (b. l. 27), vokas kartu su tyrimo objektų pakuote prie 2018-01-12 specialisto išvados Nr. 140-(7329)-IS1-186, saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK daiktų saugojimo kameroje (b. l. 27-29), naikintini (BPK 94 straipsnio 1 dalis 2 punktas), {Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro „Narkotinių ar psichotropinių medžiagų bei jų pirmtakų (prekusorių) perdavimo ir priėmimo laikinam saugojimui aktas 2018-01-12 Nr. A3-14805 }, (Vilniaus apskrities VPK kvitas B 2018-01-22 serija BBB Nr.VRPK002724).
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintinas pradėjus vykdyti bausmę (b.l. 48).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421-422 straipsniais,
nusprendė:
T. G. pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 259 straipsnio 2 dalį ir paskirti 30 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. G. paskirti 20 (dvidešimties) parų arešto galutinę bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į galutinės bausmės laiką įskaityti T. G. laikino sulaikymo nuo 2017-12-08 iki 2017-12-10 laiką.
Galutinės bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio faktinio vykdymo dienos, t.y. nuo T. G. sulaikymo, vykdant galutinę bausmę.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus vykdyti bausmę.
Daiktus turintis reikšmės bylai tirti ir nagrinėti – gelsvos spalvos miltelius, kurių bendra masė - 0,700 g, kurių sudėtyje karfentanilio yra 0,00015 g, metadono -0,013 g, saugomus Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Aptarnavimo skyriaus Sandėlių poskyrio sandėlyje – saugykloje, esančioje Liepyno g. 7, Vilniuje ir voką kartu su tyrimo objektų pakuote prie 2018-01-12 specialisto išvados Nr. 140-(7329)-IS1-186, saugomus Vilniaus apskrities VPK Vilniaus r. PK daiktų saugojimo kameroje, sunaikinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudos, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra neskundžiamas.