Kauno apygardos teismo sprendimas

2009-09-15 · Civilinė byla Nr. 2A-1095-259/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2009-09-15
Bylos Nr.
2A-1095-259/2009
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Arvydas Žibas (pirm.), Rūta Palubinskaitė, Raimondas Buzelis
Ieškovas
AB „Lietuvos draudimas“
Atsakovas
Kauno apskrities vaikų
Trečiasis asmuo
Kauno apskrities viršininko administracijai
Civilinė byla Nr.2A-1095-259/2009
Pirmos instancijos teismo teisėja Virginija Simanavičienė

Procesinio dokumento kategorija 44.2, 44.5.2, 44.5.2.11, 44.5.2.12, 121.15, 121.21

(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2009 m. rugsėjo 15 d.

Kaunas

Kauno apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Arvydo Žibo, kolegijos teisėjų Rūtos Palubinskaitės, Raimondo Buzelio, sekretoriaujant Indrei Seniūnaitei, bylos šalims nedalyvaujant, viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2009 m. balandžio 2 d. sprendimo civilinėje byloje Nr.2-554-475/2009 pagal ieškovo AB „Lietuvos draudimas“ patikslintą ieškinį atsakovams Kauno apskrities vaikų socializacijos centrui, E. Ū., trečiajam asmeniui Kauno apskrities viršininko administracijai dėl žalos atlyginimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas AB „Lietuvos draudimas“ patikslintu ieškiniu (t.1, b.l.135) prašė priteisti solidariai iš atsakovų Kauno apskrities vaikų socializacijos centro ir E. Ū. 6 349,70 Lt žalos atlyginimo, 5 procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei iš kiekvieno atsakovo po 95 Lt žyminio mokesčio.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno miesto apylinkės teismas 2009-04-02 sprendimu (t.2, b.l.16-18) ieškovo ieškinį tenkino iš dalies: priteisė ieškovui iš atsakovo E. Ū. 6 349,70 Lt žalos atlyginimo, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo bylos iškėlimo teisme (2008-06-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 777,16 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu viešo paskelbimo būdu ir 190 Lt žyminio mokesčio; likusioje dalyje ieškinį atmetė; taip pat priteisė iš atsakovo E. Ū. 50 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.

Teismas sprendė, jog, M. Ū. vagystės metu ir buvo Kauno apskrities vaikų socializacijos centro globotiniu, tačiau atlyginti žalą prievolės neturi. Teismas nurodė, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2005-12-07 nuosprendyje, kuriame nustatytos aplinkybės turi prejudicinę reikšmę šioje byloje, dėl M. Ū. kaltės nepasisakyta, nuosprendyje išspręsti civilinių ieškinių klausimai tik E. Ū. atžvilgiu, nustatant, kad civiliniai ieškiniai priteistini iš E. Ū., o jam neišgalint – iš Kauno apskrities vaikų socializacijos centro. Civiliniai ieškiniai, priteisti baudžiamojoje byloje, yra atlyginti, šio ieškinio pareiškimo metu atsakovas E. Ū. buvo jau pilnametis (CK 6.276 str. 3 d.). Teismas atkreipė dėmesį, jog pats ieškovas savo 2007-04-23 pretenzijoje nurodė, kad pagal teismo nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-1897/2005 dėl vagystės yra kaltas E. Ū. (t.1, b.l.8). Atsižvelgdamas į šias aplinkybes, teismas konstatavo, jog atsakomybė Kauno apskrities vaikų socializacijos centrui šiuo atveju nekyla, be to, nuosprendžiu nustačius, kad žala padaryta išimtinai E. Ū., pastarasis už savo veiksmais padarytą žalą ir turėtų atsakyti.

Teismas tenkino ieškovo ieškinį atsakovo E. Ū. atžvilgiu, kadangi nustatė, jog ieškovas 2005-10-20 mokėjimo pavedimu sumokėjo 6 349,70 Lt sumą padarytos žalos atlyginimui A. N. (t.1, b.l.136), tačiau civilinio ieškinio dėl R. N. E. Ū. veiksmais padarytos žalos baudžiamojoje byloje nereiškė. Teismas atmetė atsakovų argumentus dėl 1 m. ieškinio senaties taikymo iš draudimo kylantiems reikalavimams (CK 1.125 str. 7 d.), kadangi nustatė, jog šioje byloje ieškovas reiškia reikalavimą dėl asmens tyčiniais veiksmais padarytos žalos atlyginimo, kuriam taikomas trejų metų sutrumpintas ieškinio senaties terminas (CK 1.125 str. 8 d.). Kadangi ieškovas A. N. 6 349,70 Lt draudimo išmoką sumokėjo 2005-10-20 (t.1, b.l.136), į teismą kreipėsi 2008-05-14 (t.1, b.l.3), teismas sprendė, jog ieškinio senaties terminas nėra praleistas.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu (t.2, b.l.21-22) ieškovas AB „Lietuvos draudimas“ nesutiko su teismo sprendimu, prašė panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą iš dalies ir priimti naują sprendimą - ieškovo ieškinį tenkinti, dėl šių motyvų:

1) teismas nepagrįstai nusprendė, kad žala padaryta išimtinai E. Ū.. E. Ū. ir M. Ū. žalą padarė bendrais veiksmais, todėl šių asmenų atsakomybė solidari (CK 6.6 str. 3 d.). Žalos padarymo metu E. Ū. ir M. Ū. buvo Kauno apskrities ugdymo ir globos centro (šiuo metu pavadinimas - Kauno apskrities vaikų socializacijos centras) globotiniai. Žalos padarymo metu E. Ū. buvo 15 metų amžiaus, M. Ū. - 13 metų. Už nepilnamečio iki keturiolikos metų amžiaus padarytą žalą atsako jo globėjai. Už nepilnamečio iki 18 metų amžiaus padarytą žalą taip pat atsako globėjas, bet globėjo prievolė baigiasi, kai žalą padaręs asmuo tampa pilnametis. Kauno apskrities vaikų socializacijos centro prievolė atlyginti E. Ū. padarytą žalą pasibaigė 2007-10-28, kai E. Ū. tapo pilnametis. Baudžiamojoje byloje buvo nagrinėjamas tik E. Ū. kaltės klausimas. Teismas dėl M. Ū. kaltės nepasisakė, nes M. Ū. teisiamas nebuvo (žalos padarymo metu jam buvo 13 metų, o asmuo dėl turto grobimo gali būti traukiamas baudžiamojon atsakomybėn tik sulaukęs 14 metų amžiaus). Baudžiamojoje byloje ieškovas nebuvo byloje dalyvaujančiu asmeniu, nukentėję asmenys civilinių ieškinių tuo teisiniu pagrindu, kad žalą padarė ir M. Ū., nereiškė. Baudžiamosios bylos nagrinėjimo metu Kauno apskrities ugdymo ir globos centras buvo atsakingas už abiejų globotinių padarytą žalą, kadangi bylos nagrinėjimo metu abu žalą padarę asmenys neturėjo 18 metų amžiaus. Žalos atlyginimas baudžiamojoje byloje priteistas iš Kauno apskrities ugdymo ir globos centro, kaip E. Ū. globėjo, bet nepasisakyta dėl tos aplinkybės, kad Kauno apskrities ugdymo ir globos centras yra ir M. Ū. globėjas;

2) sprendimo motyvas, kad žalą padarė tik E. Ū. ir tik jis vienas privalo ją atlyginti, yra neteisingas bei prieštarauja prie šios civilinės bylos prijungtoje baudžiamojoje byloje surinktiems įrodymams. Teismas nepagrįstai nevertino baudžiamojoje byloje esančių parodymų, kad M. Ū. kartu su E. Ū. įsibrovė į N. priklausantį namą ir iš namo pavogtus daiktus pardavė čigonams;

3) aplinkybė, kad M. Ū. nuo 2009 m. nėra atsakovo globotinis, negali būti motyvu globėją atleisti nuo atsakomybės. Byloje nėra svarbu, kas yra M. Ū. globėjas šiuo metu, kadangi už globotinio padarytą žalą atsakingas ne dabartinis globėjas, o tas asmuo, kuris globojo vaiką žalos padarymo metu;

Atsiliepimas

4) atsakovo nurodoma aplinkybė, kad globotiniai vagystės padarymo metu buvo pabėgę iš centro, negali atleisti atsakovo Kauno apskrities vaikų socializacijos centro nuo atsakomybės. Be to, teismas ieškinį atmetė kitu motyvu (dėl neįrodytos M. Ū. kaltės).

Atsiliepime į apeliacinį skundą (t.2, b.l.28-29) atsakovas Kauno apskrities vaikų socializacijos centras su apeliaciniu skundu nesutiko, prašė jį atmesti, teismo sprendimą palikti nepakeistą, dėl šių motyvų:

1) E. Ū., būdamas 15 metų amžiaus, į nusikaltimą įtraukė savo mažametį brolį M. Ū.,13 metų amžiaus, siekdamas išvengti jam gresiančios atsakomybės. Iš 2005-12-07 nuosprendžio matyti, kad M. Ū. į nusikaltimo vietą apsižvalgyti buvo siunčiamas pirmas, kad E. Ū. neįtartų sumanius nusikaltimą bei jis turėtų galimybę pasišalinti;

Žemesnės instancijos teismas

2) teismas įvertino E. Ū. padaryto nusikaltimo rimtumą ir 2005-12-07 nuosprendžiu nuteisė jį 2 metų ir 5 mėnesių laisvės atėmimo bausme bei subendrino bausmę už iki tol padarytus nusikaltimus. Teismas patenkino nukentėjusių asmenų pateiktus civilinius ieškinius, kuriuos ir pats E. Ū., ir Kauno apskrities vaikų socializacijos centras apmokėjo;

3) 2007-10-28 E. Ū. tapus pilnamečiu, vadovaujantis CK 6.276 str. 3 d., Kauno apskrities vaikų socializacijos centro pareiga atlyginti jo padarytą žalą ir kitas su tuo susijusias išlaidas, išnyko. E. Ū. turi savo asmeninę sąskaitą banke, kurioje tikėtina, kad yra lėšų.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą (t.2, b.l.51-52) tretysis asmuo Kauno apskrities viršininko administracija su apeliaciniu skundu nesutiko, prašė jį atmesti, teismo sprendimą palikti nepakeistą, dėl šių motyvų:

1) teismas pagrįstai nustatė, kad M. Ū. kaltė nėra nustatyta nei baudžiamojoje byloje Nr. 1-1897/2005, nei nagrinėjamoje civilinėje byloje. Pats ieškovas savo pretenzijoje (t.1, b.l.8) nurodo, kad pagal Kauno miesto apylinkės teismo 2005-12-07 nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-1897/2005 dėl vagystės yra kaltas E. Ū.. Dėl M. Ū. kaltės nuosprendyje nepasisakyta. Nuosprendyje išspręsti tik klausimai dėl civilinių ieškinių E. Ū. atžvilgiu, visi pateikti civiliniai ieškiniai patenkinti, priteisiant tik iš E. Ū., o jam neišgalint - iš Kauno apskrities vaikų socializacijos centro. Bylos medžiaga patvirtina, kad R. N. dėl E. Ū. veiksmais padarytos žalos neprašė patenkinti civilinio ieškinio baudžiamojoje byloje, o ieškovas 2005-10-20 mokėjimo pavedimu sumokėjo 6 349,70 Lt sumą padarytos žalos atlyginimui A. N.. Jei ieškovas būtų reiškęs civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje ir jis būtų patenkintas, tai išmokėtų sumų atlyginimas būtų priteistas tik iš E. Ū., o jam neišgalint - iš Kauno apskrities vaikų socializacijos centro, kaip ir kitų civilinių ieškinių patenkinimo baudžiamojoje byloje Nr. 1-1897/2005 atvejais;

2) teismas teisėtai ir pagrįstai nustatė, kad žalos atlyginimas yra priteistinas tik iš atsakovo E. Ū.. Vadovaujantis CK 6.248 str., nesant būtinosios civilinė atsakomybės sąlygos - kaltės, civilinė atsakomybė negali kilti. Kadangi M. Ū. kaltė nėra įrodyta, o baudžiamojoje byloje kaltu yra pripažintas tik E. Ū. ir iš jo priteistas žalos atlyginimas, ieškovas nepagrįstai reikalauja žalos atlyginimo priteisimo iš M. Ū..

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas pilnai.

Išnagrinėjusi bylą apeliacine tvarka, teisėjų kolegija nustatė, kad atsakovas E. Ū. ir M. Ū. 2005 m. rugpjūčio mėn. 2 – 8 d. įsibrovė į A. N. priklausantį namą, esantį (duomenys neskelbtini), Kaune, iš kur pagrobė 6 399,70 Lt vertės turtą. Vagystės metu atsakovas Kauno apskrities vaikų socializacijos centras (ankstesnis pavadinimas – Kauno apskrities ugdymo ir globos centras) buvo E. Ū. ir M. Ū. globėjas (t.1, b.l.34, 81). Kauno miesto apylinkės teismo 2005-12-07 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1-1897/2005 E. Ū. pripažintas kaltu dėl nusikaltimo, numatyto LR BK 178 str. 2 d., padarymo pavagiant turtą iš A. N. namo (t.1, b.l.10-20). M. Ū. nusikaltimo padarymo metu buvo 13 metų amžiaus, dėl ko kaltinimai jam baudžiamojoje byloje pareikšti nebuvo ir jis nebuvo teisiamas. Ieškovas, kompensuodamas draudėjai A. N. dėl vagystės padarytus nuostolius, išmokėjo 6 349,70 Lt (t.1, b.l.22, 136).

Ieškovas, pareiškęs regresinį ieškinį atsakovams Kauno apskrities vaikų socializacijos centrui ir E. Ū. dėl 6 349,70 Lt žalos atlyginimo, įrodinėjo kad E. Ū. ir M. Ū. nukentėjusiam asmeniui žalą padarė bendrais veiksmais, todėl jie atsako solidariai (CK 6.6 str. 3 d.), kadangi žalos padarymo metu M. Ū. buvo 13 metų amžiaus ir globojamas Kauno apskrities vaikų socializacijos centro, todėl prašė priteisti solidariai iš atsakovų patirtą žalą.

Teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, kai teismo išvados atitinka įstatymo nustatytomis įrodinėjimo priemonėmis ir nustatyta tvarka konstatuotas reikšmingas bylos aplinkybes. Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą apeliacine tvarka 2009-04-02 sprendimą, neteisingai aiškino ir taikė procesinės teisės normas, reglamentuojančias įrodymų vertinimą (LR CPK XIII skyriaus I skirsnis), bei materialinės teisės normas, nustatančias deliktinės atsakomybės atsiradimo ir žalos atlyginimo pagrindus ir tvarką (LR CK XXII skyriaus trečiasis skirsnis). Dėl šių įstatymo pažeidimų pirmosios instancijos teismas neteisingai išsprendė bylą, dėl to skundžiamo teismo sprendimo dalis, kuria atmestas ieškovo ieškinys atsakovo Kauno apskrities vaikų socializacijos centrui, naikintina (LR CPK 329 str. 2 d., 330 str.). Kadangi byloje nustatytos visos faktinės aplinkybės, šioje dalyje priimtinas naujas teismo sprendimas, kuriuo ieškinys atsakovo Kauno apskrities vaikų socializacijos centrui tenkintinas (LR CPK 326 str. 1 d. 2 p.).

Iš prijungtos baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad žala nukentėjusiojo turtui ir ieškovo turtiniams interesams buvo padaryta bendrais E. Ū. ir M. Ū. veiksmais. Dėl padarytų veiksmų M. Ū. dėl savo amžiaus nebuvo teisiamas, jam baudžiamoji atsakomybė nebuvo pritaikyta. Tačiau prievolė atlyginti žalą atsirado, nes M. Ū. žalą savo kaltais veiksmais padarė. Žalos padarymo metu M. Ū. buvo Kauno apskrities vaikų socializacijos centro globotinis. Įstatymų leidėjas yra nustatęs, kad jeigu nepilnametis iki 14 metų padaro žalą tuo metu, kai yra globos institucijos prižiūrimas, tai už žalą atsako ši institucija, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jos kaltės (LR CK 6. 275 str. 2 dalis). Byloje nėra duomenų, jog atsakinga institucija pateikė įrodymus, kad žala atsirado ne dėl jos kaltės, todėl ieškovo reikalavimas priteisti žalą solidariai iš abiejų atsakovų, teisiškai ir faktiškai yra pagrįstas (LR CPK 178 str., LR CK 6.6.263 str., 6. 275 str. 2 dalis). Ta faktinė aplinkybė, kad M. Ū. nuo 2009 m. nėra atsakovo globotinis, negali būti motyvu globėją atleisti nuo atsakomybės, kadangi už globotinio padarytą žalą atsakingas ne dabartinis globėjas ar rūpintojas, o tas asmuo, kuris globojo vaiką žalos padarymo metu.

Panaikinus sprendimo dalį ir patenkinus ieškinį ir Kauno apskrities vaikų socializacijos centro atžvilgiu, paskirstytinos bylinėjimosi išlaidos atsakovams ir valstybei. Iš atsakovo E. Ū. priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu viešo paskelbimo būdu.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 331 straipsniu,

nusprendžia:

apeliacinį skundą patenkinti pilnai.

Panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo 2009-04-02 sprendimo dalį, kuria atmestas ieškinys atsakovo Kauno apskrities vaikų socializacijos centro atžvilgiu, ir šioje byloje priimti naują sprendimą.

Ieškinį patenkinti pilnai.

Priteisti ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ (į.k.110051834) solidariai iš atsakovų E. Ū. (a.k. (duomenys neskelbtini) ir Kauno apskrities vaikų socializacijos centro (į.k.190979357) 6 349,70 Lt (šešis tūkstančius tris šimtus keturiasdešimt devynis litus ir 70 centų) žalos atlyginimo, 5 (penkis) procentus metinių palūkanų nuo priteistos 6 349,70 Lt sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2008-06-11) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 380 Lt (tris šimtus aštuoniasdešimt litų) žyminio mokesčio.

Priteisti ieškovui AB „Lietuvos draudimas“ (į.k.110051834) iš atsakovo E. Ū. (a.k. (duomenys neskelbtini) 777,16 Lt (septynis šimtus septyniasdešimt septynis litus ir 16 ct.) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu viešo paskelbimo būdu.

Priteisti valstybei iš atsakovų E. Ū. (a.k(duomenys neskelbtini) ir Kauno apskrities vaikų socializacijos centro (į.k.190979357) po 30 Lt (trisdešimt litų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu pirmosios ir apeliacinės instancijos teisme.

Kolegijos pirmininkas Arvydas ŽibasKolegijos teisėjai Rūta PalubinskaitėRaimondas Buzelis