Kauno apylinkės teismo nutartis

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Estijos Respublikos Teisingumo ir skaitmeninės ekonomikos ministerijos pateiktą prašymą dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

S. B. Estijos Respublikos Policijos ir sienos apsaugos valdybos 2025 m. vasario 11 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirta piniginė 800,00 Eur sankcija, už tai, kad 2025 m. vasario 11 d. 17.48 val. Saarde Parish, Pernu apskritis, Valga-Uulu, 93 km, kelio atkarpoje, kurioje leidžiamas 90 km / h greitis, važiavo 142 km / h ± 9 km / h greičiu, taip leidžiamą greitį viršydamas ne mažiau kaip 43 km / h. Tokiu būdu padarė Kelių eismo įstatymo 227 straipsnio 3 dalyje nurodytą pažeidimą.

Estijos Respublikos Teisingumo ir skaitmeninės ekonomikos ministerija, vadovaudamasi 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo spręsti klausimą dėl paskirtos piniginės sankcijos, pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.

Teismo posėdžio metu S. B. nurodė, kad baudos neginčija, ją sumokės, bandė bendrauti su estų institucijomis, tik nesuprato kur turi sumokėti paskirtą baudą.

2026 m. balandžio 15 d. Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose Jonavoje gautas S. B. pateiktas kvitas, kuriame matyti, kad Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sumokėta paskirta 800,00 Eur bauda.

Motyvuojamoji dalis

Estijos Respublikos kompetentingos institucijos prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 365¹ straipsnis reglamentuoja Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos paskirtos piniginės sankcijos pripažinimą Lietuvos Respublikoje. Pagal BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 3 punktą teismas pripažįsta piniginę sankciją, jeigu ji paskirta dėl 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pagrindų sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio l dalyje išvardytų nusikalstamų veikų (elgesys, pažeidžiantis kelių eismo taisykles). Nagrinėjamu atveju 800,00 Eur piniginė sankcija S. B. paskirta Estijos Respublikos kompetentingos institucijos 2025 m. vasario 11 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini). Liudijime nurodyta, kad sprendimas įsiteisėjo 2025 m. balandžio 18 d.

Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dėl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimą vykdančiajai valstybei, jei sprendimą priėmusi ir sprendimą vykdančioji valstybės nesusitarė kitaip. BPK 365² straipsnio 3 dalis numato, kad piniginė sankcija turi būti sumokėta į teritorinės valstybinės mokesčių inspekcijos <...> sąskaitą.

Esant tokioms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad Estijos Respublikos kompetentingos institucijos 2025 m. vasario 11 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) paskirta piniginė sankcija pripažintina ir vykdytina pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.

Atsižvelgiant į tai, kad S. B. pateikė teismui baudos apmokėjimą patvirtinantį kvitą, iš kurio matyti, kad S. B. 800,00 Eur piniginę sankciją sumokėjo Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, laikytina, kad piniginė sankcija pagal Lietuvos Respublikos įstatymus yra įvykdyta.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹, 365² straipsniais,

nutaria:

Prašymą tenkinti.

Pripažinti Estijos Respublikos Policijos ir sienos apsaugos valdybos 2025 m. vasario 11 d. sprendimu Nr. (duomenys neskelbtini) S. B. paskirtą 800,00 Eur piniginę sankciją.

S. B. įvykdžius 800,00 Eur piniginę sankciją, nutarties nepateikti vykdyti.

Apie piniginės sankcijos įvykdymą raštu informuoti Estijos Respublikos kompetentingą instituciją.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priėmimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmus Jonavoje.