- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-07-15
- Bylos Nr.
- 2SA-148-275/2010
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Danutė Kutrienė, Algirdas Auruškevičius, Henrichas Jaglinskis
- Pareiškėjas
- J. D.
- Ieškovas
- Transporto priemonių draudikų biuro
- Atsakovas
- J. D.
- Advokatai
- Svetlana Naidenkas, Svetlana Naid
- Kategorijos
- 122.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Teisėja Irena Vapsvienė Procesinio sprendimo kategorija 122.1.; 122.4.
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
2010 m. liepos 15 d.,
Vilniaus apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, kurią sudaro
kolegijos posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos J. D. atskirąjį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 18 d. nutarties, priimtos civilinėje byloje pagal ieškovo Transporto priemonių draudikų biuro ieškinį atsakovei J. D. dėl nuostolių atlyginimo regreso teise.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I.Ginčo esmė
Visagino miesto apylinkės teismas 2009-12-18 gavo pareiškėjos J. D., prašymą dėl proceso atnaujinimo civilinėje byloje Nr. 2-756-664/2009. Prašyme nurodoma, jog Visagino miesto apylinkės teismo sprendimas 2009-09-21 yra neteisėtas, nepagrįstas. Pareiškėja prašė atnaujinti procesą šioje byloje, nes byla išnagrinėta be pareiškėjos dalyvavimo bei pareiškėjos pozicijos (atsiliepimo į ieškinį), liko neatskleista bylos esmė. Pareiškėja taip pat nurodė, kad nors automobilis Ford Mondeo, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) buvo ir iki šiol yra VĮ „Regitra“ įregistruotas pareiškėjos vardu, tačiau pareiškėjos valdyme 2004-10-23 apie 19³⁰ val. Via Aversa, Villa Literno, Italijoje įvykusio eismo įvykio metu, nebuvo, pareiškėja nevairuoja automobilio, neturi teisių, įvykyje nedalyvavo, kadangi automobilis parduotas ir perduotas kitiems asmenims. Be to, automobilis įvykio metu turėjo galiojantį civilinės atsakomybės draudimą. Teismui pareiškėja negalėjo pateikti atsiliepimo į ieškinį, kadangi buvo išvykusi iš Lietuvos ir teismas nepagrįstai, pažeisdamas procesinius reikalavimus, nutarė, tenkinant ieškovo prašymą, įteikti jai procesinius dokumentus viešo paskelbimo spaudoje būdu 2009-07-27 ir pareiškėjai nedalyvaujant bylos nagrinėjime, byla iš esmės neišnagrinėta.
Žemesnės instancijos teismas
Kadangi prašymas neatitiko bendrųjų procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų (CPK 114 str. 1 d., 113 str., 135 str.), todėl vadovaujantis CPK 115 str. 2 d., 138 str., 369 str., 370 str. 1 d., Visagino miesto apylinkės teismo 2009-12-21 nutartimi pareiškėjai J. D. buvo pasiūlyta iki 2010-01-06 pašalinti nutartyje nurodytus trūkumus. Vadovaujantis CPK 118 str. 1 d. nuostatomis, 2009-12-21 teismo nutartis buvo įteikta pareiškėjos J. D. atstovei advokatei Svetlanai Naidenko.
Kadangi pareiškėja J. D. , praleidusi teismo nustatytą terminą trūkumams pašalinti, pateikė patikslintą prašymą, neatitinkantį CPK 111 str., 113 str. nustatytų procesiniams dokumentams keliamų reikalavimų (nepašalino teismo nustatytų procesinių dokumentų trūkumų), todėl teismas, remdamasis CPK 115 str. 3 d., 370 str. 1 d. įtvirtinta nuostata, laikė, jog procesinis dokumentas (ieškinys) yra nepaduotas ir Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-21 nutartimi grąžino jį padavusiam asmeniui.
2010-02-17 Visagino miesto apylinkės teismas gavo pareiškėjos J. D. atskirąjį skundą, kuriuo prašoma panaikinti Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-21 nutartį ir klausimą išspręsti iš esmės.
II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmė
Visagino miesto apylinkės teismas 2010-02-18 nutartimi J. D. atskirojo skundo dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-21 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-756-664/2009 panaikinimo nepriėmė ir grąžino jį padavusiam asmeniui. Teismas nurodė, kad pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinės instancijos teismui (CPK 334 str. 1 d.) per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos. Jei skundžiama teismo nutartis priimta rašytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali būti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties nuorašo įteikimo dienos (CPK 335 str.). Teismas konstatavo, kad Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-21 nutartis įteikta asmeniškai pareiškėjai J. D. 2010-02-01, o atskirąjį skundą pareiškėja pateikė teismui tik 2010-02-17, t.y. praleisdama įstatymo imperatyviai nustatytą septynių dienų terminą. Atskirajame skunde J. D. neprašė teismo atstatyti terminą skundui paduoti. Pareiškėja J. D. yra atstovaujama advokato, t.y. jai suteikiama kvalifikuota teisinė pagalba. Teismas motyvavo, kad atskirasis skundas nepriimamas ir grąžinamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundas paduotas praleidus terminą, nustatytą jam paduoti, ir neprašoma šio termino atnaujinti (CPK 315 str. 2 d. 1 p).
III. Atskirojo skundo bei atsiliepimo į atskirąjį skundą teisiniai argumentai
Pareiškėja J. D. atskiruoju skundu prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2010-02-18 nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės. Nurodo, kad esant teismo nurodytam faktui, jog J. D. atstovaujama advokato, sutinkamai su CPK 118 str., kuris imperatyviai nustato, jog kai šalys bylą veda per atstovus, tai su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui. Tai reiškia, kad teismas 2010-01-20 nutartį privalėjo įteikti atstovei, t.y. J. D. advokatei Svetlana Naidenko. Teismas, pažeidžiant imperatyvų įstatymo reikalavimą ir atsakovės teisę bylą vesti per atstovą, nurodytą nutartį nepagrįstai išsiuntė J. D., o atstovei šios nutarties visai nesiuntė, todėl minėta nutartis, kurią po jos gavimo asmeniškai J. D., pastarosios paštu buvo išsiųsta atstovei, kuria atstovė gavo tik 2010-02-12 grįžus iš komandiruotės užsienyje, ir septynių dienų terminu buvo pateiktas atskirasis skundas. Tai patvirtina bylos medžiaga bei papildomai su skundu pateikiamas pašto kvito originalas, įrodantis, kad teismo nutartį, kuria grąžintas prašymas atnaujinti procesą, atstovei išsiuntė ji asmeniškai, byloje yra įrodymai, kad nutartis atstovei visai nesiųsta. Tokiu būdu, teismui netinkamai atlikus procesinio dokumento - nutarties - įteikimą, buvo suvaržytos pareiškėjos teisės. Negalima laikyti, kad terminas atskirajam skundui pateikti praleistas ir reikia jį prašyti atnaujinti. Įrodyta, kad atstovei nutartis įteikta tik 2010-02-12. Tokiu atveju, jei teismas laiko, kad procesinio dokumento 2010-01-21 nutarties išsiuntimas ne pagal CPK 118 str. reikalavimus, yra praleistas terminas, tai yra svarbi priežastis šiam terminui atnaujinti ir priimti atskirąjį skundą. Kartu J. D. pareiškia, kad jos atstovė nuo 2010-01-22 iki 2010-02-10 buvo komandiruotėje Kanadoje ir Bahamuose ir ji paprašys atstovės pateikti šiuos įrodymus, todėl net ir gavus asmeniškai nutartį J. D. neturėjo jokios galimybės pasitarti arba kitaip pasinaudoti savo atstovės pagalba.
Atsiliepimas
Ieškovo Transporto priemonių draudikų biuras atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo Visagino miesto apylinkės teismo 2010-02-18 nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad sutinka su atsakovės teiginiu, jog CPK 118 str. 1 d. yra įtvirtinta imperatyvi nuostata, kad tais atvejais, kai šalis ar tretysis asmuo veda bylą per atstovą, su byla susiję procesiniai dokumentai įteikiami tik atstovui. Tačiau asmuo, vedantis bylą per atstovą, turi aiškiai ir nedviprasmiškai procesiniame dokumente nurodyti, jog byla bus vedama per atstovą ir pridėti tai patvirtinančius įrodymus (CPK 111 str.). Nagrinėjamu atveju, ieškovas neturi duomenų ar minėta informacija ir įrodymai buvo pateikti skundžiant Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-21 nutartį. Minėta informacija ir įrodymai nėra pateikti ir skundžiant Visagino miesto apylinkės teismo 2010-02-18 nutartį. Visagino miesto apylinkės teismas, išsiųsdamas procesinius dokumentus tik atsakovei, nepažeidė CPK nuostatų, įtvirtinančių procesinių dokumentų įteikimo tvarką. Tuo tarpu atsakovė praleido 2010-02-18 nutarties apskundimo terminą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konsta tuoja:
Atskirasis skundas atmestinas.
Bylos duomenimis nustatyta, kad Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-21 nutarties nuorašas 2010-01-22 buvo išsiųstas atsakovės atstovei advokatei Svetlanai Naidenko, tačiau grįžo neįteiktas su pašto atžyma „komandiruotėje“ (b.l. 132). 2010-02-01 minėtos nutarties nuorašas asmeniškai įteiktas J. D. (b.l. 133). Nuo šios datos skaičiuojamas nutarties apskundimo terminas, kuris baigėsi 2010-02-08. Apeliantė atskirąjį skundą dėl Visagino miesto apylinkės teismo 2010-01-21 nutarties teismui pateikė 2010-02-17 (b.l. 134-136), t.y. praleidusi įstatymų nustatytą septynių dienų nutarties apskundimo terminą, tačiau neprašė teismo praleisto termino atnaujinti. Skundą pateikė ne atsakovės atstovė, o pati atsakovė. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vadovavosi CPK 335 str. nuostatomis bei pagrįstai atsisakė priimti atsakovės skundą.
Apeliantė atskirajame skunde nepagrįstai nurodo, kad teismas atsakovės atstovei 2010-01-21 nutarties visai nesiuntė. Neįteikus nutarties nuorašo apeliantės atstovei, jis nedelsiant buvo išsiųstas apeliantei ir įteiktas (b.l. 132-133). Teisėjų kolegija sprendžia, kad šiais savo veiksmais pirmosios instancijos teismas nepažeidė imperatyvių įstatymo reikalavimų ir atsakovės teisės bylą vesti per atstovą. Teismas, nustatęs, kad atsakovės atstovė nesirūpina greitu bylos išnagrinėjimu, t.y. išvykusi į komandiruotę, nepranešė teismui, kas gali priimti jai skirtą korespondenciją, todėl teismas, siekdamas proceso operatyvumo, pagrįstai išsiuntė nutartį ir pačiai atsakovei. LR CPK 121 straipsnio 1 dalyje yra įtvirtinta asmens pareiga nedelsiant informuoti teismą apie procesinių dokumentų įteikimo vietos pasikeitimą. Neinformavus teismo, procesinių dokumentų išsiuntimas adresu, kurį yra nurodžiusi byloje advokatė, siunčiami šiuo adresu ir laikomi įteiktais ( LR CPK 121 straipsnio 2 dalis).
Teisėjų kolegija pažymi, kad įstatymų leidėjas, nustatydamas teismo nutarčių apeliacinio apskundimo tvarką ir terminus, siekia užtikrinti teismo procesinių sprendimų, o tuo pačiu ir civilinių teisinių santykių, stabilumą. CPK 307 str. 2 d. numato, jog atskirojo skundo padavimo terminas gali būti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Įstatymas neįvardija, kokios priežastys laikytinos svarbiomis, palikdamas šį klausimą spręsti teismui savo nuožiūra. Ar termino praleidimo priežastis yra svarbi ar ne, sprendžia teismas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes, taip pat į tai, kad kiekvienam asmeniui turi būti užtikrinta teisė į teisingą teismą.
Apeliacinės instancijos teismo kolegija atmeta apeliantės prašymą atnaujinti terminą atskirajam skundui pateikti, kadangi šio klausimo nėra išsprendęs pirmosios instancijos teismas. Šiuo konkrečiu atveju, apeliantė turi galimybę kreiptis į pirmosios instancijos teismą su motyvuotu prašymu ir prašyti atnaujinti praleistą terminą atskirajam skundui paduoti.
Kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas visapusiškai ir objektyviai ištyrė visas aplinkybes, jas teisingai įvertino ir priėmė motyvuotą, teisėtą ir pagrįstą nutartį. Darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikė civilinio proceso normas ir atskirojo skundo argumentai nesudaro teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti skundžiamą pirmosios instancijos teismo nutartį, kuri yra teisėta ir pagrįsta. Procesinės teisės normų pažeidimų kolegija nenustatė, todėl skundžiama nutartis paliktina nepakeista, nes klausimas išspręstas teisingai (CPK 337 str. 1 p.).
Dėl atsakovės J. D. atskirojo skundo nagrinėjimo apeliacinės instancijos teismas turėjo 8,50 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (CPK 88 str. 1 d. 3 p.). Netenkinus atsakovės atskirojo skundo, nurodytos išlaidos priteistinos iš atsakovės į valstybės biudžetą (CPK 92 str.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 321, 325, 329, 331, 336, 337, 339 str. kolegija
nutaria:
Visagino miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 18 d. nutartį palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovės J. D. (a.k. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini)) į valstybės biudžetą 8,50 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme, kurios sumokamos banke į Surenkamąją sąskaitą (įmokos kodas 5660).