Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3358-119/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2013-12-06Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. T-467-119/2015Nutartis · 2015-03-26Vilniaus miesto apylinkės teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-06
Bylos Nr.
1-3358-119/2013
Teisminio proceso Nr.
1-14-1-02218-2012-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Danutė Mickevičienė
Kaltinamasis
D. D.
Civilinis ieškovas
P. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3358-119/2013(Proceso Nr. 1-14-1-02218-2012-5)Procesinio sprendimo kategorija:1.2.14.1.1.;1.2.14.1.2.2. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. gruodžio 6 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Mickevičienė,sekretoriaujant Jelenai Frank,dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,kaltinamajam D. D.,kaltinamojo gynėjui advokatui J. Kučynski,nukentėjusiajam, civiliniam ieškovui P. K.,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, teistas 7 kartus:

2001-11-20, Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 272 str. 2d. laisvės atėmimu 4 metams su 1/5 turto konfiskavimu, 2003-05-23 Vilniaus apygardos teismo nutartimi nuosprendis pakeistas, veika perkvalifikuota iš LR BK 272 str. 2 d. į LR BK 180 str. 1 d. ir galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 3 metams. Pritaikius LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 2 metams;

2003-05-22, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo, pagal LR BK 271 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 m., pritaikius 2002-11-07 įstatymo „dėl amnestijos 5 str.“ bausmė sumažinta iki 10 mėn. laisvės atėmimo;

2005-11-21, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo, pagal LR BK 180 str. 1 d. laisvės atėmimu 2 m. 5 mėn.;

2009-04-03, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo, pagal LR BK 187 str. 1 d., 178 str. 2 d., 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., laisvės atėmimu 1 m., 6 mėn. vadovaujantis LR BK 75 str. 1-3 d. bausmės vykdymą atidėti 3 metams, įpareigojant nekeisti gyvenamosios vietos;

2010-02-11, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo, pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 64 str. 1 d., 4 d., laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., vadovaujantis LR BK 64 str. 1, 3 d. paskirta bausmė subendrinta su 2009-04-03 Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo nuosprendžiu ir paskirta galutinė bausmė 2 metai laisvės atėmimo;

2012-02-27, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo, pagal LR BK 178 str. 1 d., laisvės atėmimu 5 mėn.;

2012-11-06, Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo, pagal LR BK 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn. (nuo 2012-12-11 atlieka bausmę Alytaus pataisos namuose),

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau-LR BK) 178 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamasis D. D. pagrobė svetimą turtą, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo 2012-11-16 15.00 val. iki 2012-11-19 11.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, iš kiemo, esančio Vilniuje, Polocko g. 20, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam P. K. priklausantį turtą- 5 vnt. metalinių vamzdžių, kurių vieno vertė 90 litų, bendrai 450 litų vertės, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentėjusiajam P. K. 450 litų žalą.

Be to, jis buvo kaltinamas jog pagrobė svetimą turtą įsibraudamas į sandėliuką, o būtent:

jis, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo 2012-11-16 15.00 val., iki 2012-11-19, 11.00 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, išėmęs sandėliuko, esančio Vilniuje, Polocko g. 20 langą, taip į jį įsibraudamas, pagrobė nukentėjusiajam P. K. priklausantį turtą- 2 vnt. metalinių langinių, kurių vieneto vertė 200 litų, bendrai 400 litų vertės, tokiais savo veiksmais padarydamas nukentėjusiajam P. K. 400 litų žalą.

Kaltinamasis D. D. dėl jam pareikštų kaltinimų kaltu prisipažino iš dalies. Teisiamajame posėdyje paaiškino, kad savo namo kieme adresu Polocko g. 20, Vilniuje prie kaimyno sandėliuko matė sukrautus metalinius vamzdžius. Iš pradžių galvojo, kad jie nereikalingi, nes nuolat gulėjo lauke per lietų. 2012 metų lapkritį, vakare, paėmė 5 vienetus tų metalinių vamzdžių, kurie gulėjo kieme, padėjo į savo sandėliuką, o kitą dieną pridavė į metalo supirktuvę, esančią Rasų gatvėje. Antro kaltinimo dėl langinių vagystės nepripažįsta, nes jokių langinių iš kaimyno sandėliuko nevogė. Neturi jokio tikslo neigti šitos vagystės, nes yra teisiamas ne pirmą kartą, žino, kad būtų bausmės subendrintos pagal abi veikas ir tiek, tačiau nenori prisipažinti dėl to, ko nedarė. Gyvena Senamiestyje, kur daug valkataujančių asmenų, galėjo bet kas pavogti tas langines, tuo labiau, jeigu supirktuvėje policijos pareigūnai rado jo priduotus vamzdžius ir darbuotojas nurodė, kad juos pridavė, tai pareigūnai taip pat rastų ir langines, bet supirktuvėje niekas nenurodė, kad pridavinėjo langines. Žinojo, kad tie vamzdžiai priklauso kaimynui P. K., nes jie buvo sukrauti prie jo sandėliuko.

Nukentėjusysis P. K. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad gyvena (duomenys neskelbtini). Namo kieme prie jo sandėliuko gulėjo apie 5 vnt. metalinių vamzdžių, kurie buvo paruošti tvorai statyti. Kai 2012-11-16 išvažiavo į kaimą, visi vamzdžiai buvo vietoje, o kai 2012-11-19 grįžo, pamatė, kad jų nėra. Pranešė policijai, ir jie nustatė kas pavogė ir kur yra tie vamzdžiai. Nuvažiavo į metalo laužo supirktuvę atsiimti vamzdžių, ir ten kaip tik buvo atvažiavusi mašina, kuri turėjo išvežti metalą. Pamatė ten dar metalines langines ir jam pasirodė, jog jos panašios į tas, kurios buvo jo sandėliuke. Pasakė, kad tai jo langinės, bet ten darbuotojas atsakė, kad langinės ne jo, kad jis žino, kas jas atvežė. Kada grįžo namo pasižiūrėjo, kad sandėliuke nėra dvejų langinių, reiškia tos langinės, kurias matė supirktuvėje visgi buvo jo. Į sandėliuką vagis pateko pro langą, kuris įtvirtintas vinimis. Langas buvo išimtas ir įstatytas atgal, todėl tos vagystės iš karto nepastebėjo. Apie langinių vagystę taip pat pranešė policijai, bet jos jau buvo išvežtos iš supirktuvės ir jų nerado. Pareigūnai nustatė, kad jam priklausančias metalines langines taip pat galėjo pavogti D. D.. Kai D. D. atlieka bausmę, pas jį nieko nedingsta, gali laikyti sandėliuką net nerakintą, bet kai jis tik grįžta iš įkalinimo vietos, iš karto pradeda dingti jo daiktai. Vieno vamzdžio kaina 90 lt. Vienos langinės vertė 200 litų. Dėl langinių vagystės patyrė 400 litų žalą. Savo ieškinį palaiko tik 400 Lt dalyje, nes vamzdžiai grąžinti.

Liudytojas A. R. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad dirba UAB „Laiko pjūklas“, metalo laužo supirktuvėje, esančioje Vilniuje, Rasų g. 9. Kokiu būdu kaltinamasis atvežė metalinius vamzdžius, nematė, nes, kai 2012-11-19 ryte atėjo į darbą, jis jau stovėjo prie supirktuvės ir pardavimui buvo atnešęs 5-6 apie 2 metrų ilgio juodo metalo vamzdžius. Jis pasvėrė metalą, jį priėmė ir įformino. Kas ir kaip atvežė metalines langines, jis nematė. Ką sakė nukentėjusysis dėl langinių, negirdėjo, nes jis kalbėjo su vadovu dėl jų. Kaltinamąjį D. D. supirktuvėje matė tik vieną kartą – tada, kada jis atvežė vamzdžius.

Įvertinęs kaltinamojo, nukentėjusiojo, liudytojo aukščiau nurodytus paaiškinimus, duotus teisiamojo posėdžio metu dėl svetimo turto pagrobimo įsibrovus į sandėliuką bei tai, kad jis savo kaltę pripažino tik iš dalies dėl pirmos jam inkriminuotos vagystės ir tai, kad prokurorė atsisakė kaltinamajam D. D. pareikšto kaltinimo numatyto LR BK 178 straipsnio 2 dalyje, teismas sprendžia, kad D. D. išteisintinas, neįrodžius, jog jis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas)

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo D. D. kaltė padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje, pasitvirtino sekančiais duomenimis.

Parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kuriame užfiksuota, jog kaltinamasis D. D. parodė vietą kieme, esančiame Vilniuje, Polcko g. 20, kur gulėjo metaliniai vamzdžiai (1 t., b.l. 78-79).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką protokolu, kuriame užfiksuota, kad liudytojas A. R., kaip asmenį, atnešusį parduoti metalo vamzdžius atpažino asmenį, esantį nuotraukoje Nr. 6 (D. D.) (1 t., b.l. 53-54).

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, jog liudytojas A. R. pateikė 5 vnt. metalinius vamzdžius ir pinigų išmokėjimo kvitą, pagal kurį D. D. išmokėti 102 litai. (1 t., b.l. 58)

Nenustatyta, kad nukentėjusysis P. K., A. R. dėl kokių tai priežasčių galėjo apkalbėti kaltinamąjį D. D.. Jų paaiškinimai nuoseklūs, išsamūs, vieni kitus papildydami patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Todėl teismas jais tiki ir šie yra kaltinamojo D. D. kaltės įrodymai.

Be to, aukščiau paminėtuose protokoluose esantys duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Šie duomenys neprieštarauja aukščiau nurodytiems įrodymams. Juos papildo. Šiais duomenimis netikėti, abejoti nėra priežasčių. Todėl šie yra kaltinamojo kaltės įrodymai.

Ištyręs, įvertinęs aukščiau paminėtų įrodymų visumą, teismas sprendžia, kad kaltinamasis D. D. nuo pat savo veiksmų pradžios suvokdamas pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį, tyčia pagal kaltinime nurodytas aplinkybes turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pagrobė svetimą, nukentėjusiajam P. K. priklausantį turtą- 5 vnt. metalinių vamzdžių, kurių vieno vertė 90 litų, bendrai 450 litų vertės. Todėl teismas konstatuoja, kad kaltinamojo D. D. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo D. D. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 1 dalyje.

D. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino, padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką, ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 straipsnio 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. D. D. kardomoji priemonė nepaskirta, kadangi jis šiuo metu atlikinėja laisvės atėmimo bausmę.

Teismas, skirdamas kaltinamajam D. D. bausmę, atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra jo atsakomybę sunkinančios aplinkybės, bei į nusikalstamų veikų pavojingumą visuomenei, į tai, kad įrodyta nusikalstama veika buvo tyčinė, baigta, sukėlusi pasekmes bei į kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis D. D. iki nustatytų nusikalstamų veikų padarymo buvo teistas 7 kartus, šiame skaičiuje už nusikalstamas veikas nuosavybei, administracine tvarka baustas, į psichiatro, narkologo įskaitą neįrašytas. Šias nusikalstamas veikas padarė turėdamas neišnykusį, nepanaikintą teistumą. D. D. padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką nuosavybei, dėl ankstesnių teistumų išvadų nepadarė, toliau sistemingai daro nusikalstamas veikas nuosavybei ir tai vertinama, kad nusikalstamų veikų darymas yra kaltinamojo D. D. gyvenimo būdas.

Įvertinęs visas šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad jam skirtina reali laisvės atėmimo bausmė. Paskirta bausmė bendrinama su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2012-11-06 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi LR BK 64 straipsnyje numatytais pagrindais.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301 – 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendė:

pripažinti D. D., a.k. (duomenys neskelbtini) kaltu pagal LR BK 178 straipsnio 1 dalį už svetimo turto pagrobimą ir paskirti 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėti dalį Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-11-06 nuosprendžiu paskirtos ir neatliktos bausmės (4 mėnesius) ir paskirti D. D. subendrintą, galutinę 1 (vienerių) metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę, ją atliekant pataisos namuose.

Į D. D. paskirtos bausmės laiką įskaityti jo laikino sulaikymo laiką nuo 2012-11-29 15.10 val. iki 2012-11-30 13.00 val. (1 parą).

D. D. bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2013-12-06.

D. D. pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį išteisinti, neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 straipsnio 2 dalyje (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Danutė Mickevičienė(parašas)