- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-10-07
- Bylos Nr.
- II-1204-208/2009
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Donatas Vansevičius
- Pareiškėjas
- V. R.
sekretoriaujant Eglei Kurtinaitytei, dalyvaujant pareiškėjai V. R., pareiškėjos atstovui adv. A.Medeliui, vertėjai R.Nasalytei,
teismo posėdyje išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal pareiškėjos V. R. skundą, pareikštą Vilniaus AVPK Vilniaus RPK VTSPP Rudaminos PM dėl nutarimo panaikinimo, teismas
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus AVPK Vilniaus RPK VTSPP Rudaminos PM 2009-06-30 nutarimu pareiškėja nubausta 100 Lt bauda už nusižengimo, numatyto LR ATPK 183 str. 1 d. įvykdymą, t.y. už tai, kad 2009-06-26, apie 20 val. 45 min., Vilniaus raj., Rudaminos km., (duomenys neskelbtini), viešoje vietoje garsiai šūkavo, dėl ko buvo sutrikdyta viešoji rimtis.
Šalies argumentai
Pareiškėja prašo nutarimą panaikinti motyvuodama tuo, jog 2009-06-30, apie 20 val., Rudaminos km., (duomenys neskelbtini) g., priešais savo namą, ji kastuvu valė pėsčiųjų takelį .Tuo metu, kaimynė T. K. išleido savo piktą šunį be antsnukio, kuris ją puolė, todėl tarp jos ir kaimynų K., kurie naudojo smurtą, kilo konfliktas. Atvykę policijos pareigūnai R. R. ir T. S., matydami, jog ji yra sužalota, nesuteikė medicininės pagalbos ir neobjektyviai, nuslėpdami tikrąsias aplinkybes, tyrė įvykį. Kadangi ji dėl to reiškė pretenzijas, jai, nesant jokios kaltės, pažeisdami LR ATPK 253, 272 str. nuostatas, nepakviesdami vertėjo, galinčio išversti į jai suprantamą kalbą jos teises, surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kurio nuorašo, pažeidžiant LR ATPK 259 str. 3 d., neįteikė. Pažymi, jog skundžiamas nutarimas priimtas neapklausus liudytojų.