- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-01-31
- Bylos Nr.
- 1-225-297/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-00427-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danguolė Urbanavičienė
- Kaltinamasis
- J. P.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Įžanginė dalis
Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų teisėja Danguolė Urbanavičienė
išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Redos Berčiūnienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagą baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-00427-19, kurioje
J. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, vedęs, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini) (deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini)), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis J. P. 2019 m. sausio 1 d. apie 15 val. (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo kambaryje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinę B. P., o būtent sugriebė jai už dešinės rankos ir stipriai užsuko, tokiu būdu smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai B. P. fizinį skausmą.
Be to, kaltinamasis J. P. 2019 m. sausio 2 d. apie 17.50 val. (duomenys neskelbtini), gyvenamojo namo virtuvėje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu tyčia smurtavo prieš savo šeimos narį – sutuoktinę B. P., o būtent sugriebė ją už megztinio ir tampė, po to pastūmė nukentėjusiąją, dėl ko ji atsitrenkė į spintą ir susimušė galvą, tokiu būdu smurtaudamas sukėlė nukentėjusiajai B. P. fizinį skausmą.
Kaltinamasis J. P. kaltę pripažino. Duodamas parodymus ikiteisminio tyrimo metu, paaiškino, kad nukentėjusioji B. P. yra jo sutuoktinė, jie gyvena santuokoje apie 10 metų, sutaria gerai. Konfliktai tarp jų kyla tik tada, kai kaltinamasis būna neblaivus. 2019 m. sausio 1 d. kaltinamasis su giminaičiu E. V. dirbo miške, ruošė malkas. Po darbų išgėrė alkoholio. Kai jis grįžo namo, rado sutuoktinę sėdinčią svetainėje prie kompiuterio. Tai jį sunervino, todėl suėmė jai už rankos riešo ir užlaužė. 2019 m. sausio 2 d. apie 7 val. jis vėl išvažiavo dirbti į mišką. Po darbo nusipirko alaus ir išgėrė. Dar užsuko pas E. V. ir išgėrė brendžio. Į namus sugrįžo apie 18 val. Sutuoktinė jo neįsileido į namus, buvo užsirakinusi. Jis beldėsi ir skambino tol, kol ji atrakino duris. Pamačiusi, kad jis neblaivus, sutuoktinė pradėjo šaukti ir stumdytis. Susistumdymo metu pastūmė ją. Tuo metu jie stovėjo prie spintos, tad ji galėjo susimušti galvą į spintą, bet jis to nematė, nes buvo tamsu. Dėl to, kad smurtavo prieš sutuoktinę, nuoširdžiai gailisi (b. l. 97–98).
Be kaltinamojo J. P. parodymų, jo kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai.
Iš 2019 m. sausio 2 d. B. P. protokolo–pareiškimo matyti, jog ji kreipėsi į policiją dėl to, kad 2019 m. sausio 1 d. apie 15 val. namuose (duomenys neskelbtini) sutuoktinis J. P. prieš ją smurtavo, užsukdamas dešinę ranką, dėl ko jautė fizinį skausmą; taip pat 2019 m. sausio 2 d. apie 17.50 val. namuose neblaivus sutuoktinis J. P. vėl naudojo prieš ją fizinį smurtą, t. y. suėmė už drabužių ir tampė, kelis kartus ją pastūmė, dėl ko ji atsitrenkė į spintą, jautė fizinį skausmą; tokiais sutuoktinio veiksmais jai padaryta fizinė žala (b. l. 1).
Įvykio vietos apžiūros protokolu ir nuotraukomis fiksuota nusikalstamų veikų padarymo vieta gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), apžiūros metu tyrimui reikšmingų pėdsakų nerasta (b. l. 11–18).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus tyrėjos B. E. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 2019 m. sausio 2 d. J. P. alkotesteriu ARJK 006 Nr. 12054008721 nustatytas 3,54 promilės girtumas (b. l. 19).
Apžiūros protokolu fiksuota Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus pateikto garso įrašo perklausa; nurodoma, kad B. P. 2019 m. sausio 2 d. apie 17.50 val. kvietė policijos pareigūnus; ji kalbėjo verkdama, operatorei nurodė, kad vyras mušasi, stumdosi, siautėja (b. l. 28–29).
Specialisto išvadoje Nr. G 14/2019 (06) nurodyta, kad 2019 m. sausio 4 d. apžiūros metu B. P. nurodė skausmingumą čiuopiant ir judesių metu dešinio peties sąnario ir dešinio alkūnės sąnario srityje, tačiau jos kūno paviršiuje objektyvių trauminio poveikio žymių nėra, todėl nėra galimybės kvalifikuoti sveikatos sutrikdymo mastą (b. l. 57).
Iš 2019 m. sausio 4 d. akistatos protokolo matyti, kad kaltinamasis J. P. akistatoje su nukentėjusiąja B. P. prisipažino, kad 2019 m. sausio 1 d. jis suėmė nukentėjusiajai už rankos ir ją pasuko, užlaužė už nugaros, o 2019 m. sausio 2 d. ją pastūmė, dėl ko ji susimušė galvą (b. l. 92–94).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta nukentėjusioji B. P. parodė, kad gyvena santuokoje su kaltinamuoju J. P.. Jie sutaria gerai, bet kai sutuoktinis išgeria, jis tampa priekabus, agresyvus, tuomet tarp jų kyla konfliktai. 2019 m. sausio 1 d. kaltinamasis buvo išėjęs, namo sugrįžo apie 17 val. Buvo neblaivus ir dar parsinešė 1,5 l butelį sidro, tačiau jo negėrė, nuėjęs į kambarį atsigulė. Ji tuo tarpu svetainėje įsijungė kompiuterį ir tyliai klausėsi muzikos. Kaltinamasis liepė jai išjungti kompiuterį, bet ji neišjungė. Tuo metu jai paskambino draugė V. G.. Kalbėdama su ja telefonu, pamatė, kad kaltinamasis pakilo iš lovos. Ji telefono neišjungė, padėjo jį ant stalo prie kompiuterio, todėl draugė girdėjo jų konfliktą. Kaltinamasis pasakė „aš jį sudaužysiu“ ir sugriebė jai už dešinės rankos riešo, stipriai užlaužė ir užsuko ranką už nugaros. Nukentėjusiajai skaudėjo, ji prašė paleisti ranką. Kaltinamasis paleido ranką, bet tuoj pat vėl sugriebė už dešinės rankos riešo ir stipriai užlaužė už nugaros, dėl ko ji jautė fizinį skausmą. Ji besimuistydama ranką ištraukė, išjungė kompiuterį ir išėjo iš namų. Grįžo į namus 2019 m. sausio 2 d. apie 17 val., neužilgo į namus grįžo ir kaltinamasis. Namo durys buvo atrakintos. Kaltinamasis buvo stipriai apsvaigęs, dar parsinešė butelį trauktinės „Trejos devynerios“ ir gėrė virtuvėje, po to pasakė, kad eina miegoti, liepė išjungti visas šviesas. Nukentėjusioji atsakė, kad gamina valgyti ir šviesos virtuvėje neišjungė. Tuomet kaltinamasis pats išjungė šviesą ir nuėjęs į kambarį atsigulė. Nukentėjusioji įsijungė šviesą, bet sutuoktinis vėl ją išjungė ir tai kartojosi gal penkis kartus. Paskutinį kartą jis labai susinervino ir išjungęs šviesą pasakė „tu man dar kartą įjunk“. Tuo metu ji stovėjo prie spintos. Kaltinamasis priėjo prie jos, sugriebė ranka už megztinio krūtinės srityje ir tampė, vartojo necenzūrinius žodžius. Nukentėjusioji pasakė, kad iškvies policiją, tuomet kaltinamasis ją pastūmė ir ji atsitrenkė viršugalviu į spintos dureles, susimušė galvą. Ji paskambino pagalbos centro numeriu 112 ir iškvietė policijos pareigūnus, kurie kaltinamąjį išsivežė. Kaltinamasis ir anksčiau yra naudojęs jos atžvilgiu smurtą, tačiau ji į policiją nesikreipdavo, nes jis atsiprašydavo ir ji jam atleisdavo. Civilinio ieškinio byloje nereikš (b. l. 39–40, 47–48).
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja apklausta V. G. parodė, kad ji yra B. ir J. P. draugė. Su B. P. jos dažnai bendrauja telefonu, susitinka. Prieš pora mėnesių ji sakė, kad jos sutuoktinis pradėjo dažnai gerti. 2019 m. sausio 1 d. apie 16.55 val. paskambino B. P., norėjo pasveikinti ją su Naujaisiais Metais. Pokalbio metu girdėjo, kaip B. P. sutuoktiniui pasakė „nesikabinėk“. Ką atsakė J. P. liudytoja nesuprato, nes jo kalba buvo nerišli, jis buvo neblaivus. B. P. sakė „nelįsk, man ranką išsuksi, negalėsiu rytoj dirbti“, prašė paleisti ranką, nes skauda. Paskui ji pasakė, kad važiuoja pas seserį, jos balsas buvo pridusęs, liudytoja suprato, kad ji išsigandusi. Ji išjungė telefoną ir po to jos nesikalbėjo (b. l. 60–61).
Asmens duomenų pažyma patvirtina, kad nukentėjusioji B. P. yra kaltinamojo J. P. sutuoktinė (b. l. 68).
Dėl įrodymų vertinimo, nusikalstamos veikos kvalifikavimo
Teismas, įvertinęs aptartų duomenų visumą, daro išvadą, kad kaltinamojo J. P. kaltė padarius jam inkriminuotus nusikaltimus yra įrodyta. Byloje nustatyta, kad kaltinamasis, veikdamas tyčia, dėl asmeninių paskatų, du kartus, t. y. 2019 m. sausio 1 d. ir 2019 m. sausio 2 d. panaudojo fizinį smurtą prieš savo šeimos narį – sutuoktinę B. P., t. y. pirmą kartą sugriebė jai už rankos ir stipriai ją užsuko, antrą kartą griebė nukentėjusiajai už megztinio ir tampė, po to pastūmė, dėl ko ji atsitrenkė į spintą ir susimušė galvą, dėl tokių jo smurtinių veiksmų abiem atvejais atsirado padariniai – nukentėjusiajai buvo sukeltas fizinis skausmas. Tokie kaltinamojo veiksmai tiek pirmame, tiek antrame kaltinimo epizoduose kvalifikuojami pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.
BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje nustatyta, kad šį nusikaltimą padaręs asmuo baudžiamas viešaisiais darbais arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. Skirdamas bausmę J. P., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, ir atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus (BK 11 straipsnio 3 dalis), jis neteistas, nebaustas administracine tvarka (b. l. 78, 79), nedirba, registruotas Užimtumo tarnyboje (b. l. 82, 83). Į psichikos–priklausomybių stebimų pacientų tarpą neįrašytas (b. l. 77). Kaltinamasis sutiko, kad būtų nuteistas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat jis sutiko su prokurorės siūloma viešųjų darbų bausme (b. l. 104–106). Siekiant BK 41 straipsnyje įtvirtintų bausmės tikslų, kaltinamajam skirtina viešųjų darbų bausmė. Nustatant bausmės dydį, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamasis nuoširdžiai gailisi dėl savo veiksmų, kas pripažįstama atsakomybę lengvinančia aplinkybe, o taip pat į tai, kad nusikaltimus kaltinamasis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo nusikalstamam elgesiui, ir ši aplinkybė sunkina atsakomybę. Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, yra sąlygos taikyti BK 64¹ straipsnio nuostatas ir skiriamą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Kaltinamasis 2019 m. sausio 2 d. 18.32 val. buvo laikinai sulaikytas, paleistas iš sulaikymo 2019 m. sausio 4 d. 8.09 val. (b. l. 66, 99–100), šis laikas (dvi paros) įskaitytinas į paskirtą bausmę (BK 66 straipsnis). Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 101–102) paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, nėra.
Prie bylos pridėtas kompaktinis diskas su garso įrašu paliktinas saugoti prie bylos (Baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
J. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir nubausti:
– pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį už 2019 m. sausio 1 d. padarytą nusikaltimą skirti viešuosius darbus 4 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui,
– pagal Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį už 2019 m. sausio 2 d. padarytą nusikaltimą skirti viešuosius darbus 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, bausmes subendrinti, jas iš dalies sudedant, ir skirti subendrintą bausmę – viešuosius darbus 9 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Vadovaujantis Baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti 1/3 ir skirti galutinę bausmę – viešuosius darbus 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laiką neatlygintinai dirbti po 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Remiantis Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, 65 straipsnio 1 dalimi, įskaityti į paskirtą bausmę J. P. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. sausio 2 d. iki 2019 m. sausio 4 d., t. y. dvi paras, vieną sulaikymo parą prilyginant šešioms viešųjų darbų valandoms.
Kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Prie bylos pridėtą kompaktinį diską su garso įrašu palikti saugoti prie bylos.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise paduoti prašymą dėl bylos nagrinėjimo teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.