- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-11-08
- Bylos Nr.
- e1-1497-269/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-02-4-00126-2021-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- M. B.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros 2-ojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorės L. G. (toliau-prokurorė) 2021-10-29 pareiškimą (toliau-pareiškimas) dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla (toliau-byla), kurioje M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Rusijos Federacijoje, Baltarusijos Respublikos pilietis, turintys laikinąjį leidimą gyventi Lietuvos Respublikoje, faktinė gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini)., išsiskyręs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 199 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. B. per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 150 minimalaus gyvenimo lygis (toliau-MGL), bet neviršija 250 MGL dydžio sumos, nepateikė jų muitinės kontrolei, o būtent:
jis, 2021-08-21, apie 21.00 val., vykdamas priklausančiais UAB „TPV“ krovininiu automobiliu - vilkiku ,,Daf“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau-vilkikas), su puspriekabe „Schimitz Cargobull“, valstybinis Nr(duomenys neskelbtini) (toliau-puspriekabė) (toliau-transporto priemonės), per Lietuvos Respublikos valstybės sieną - Vilniaus teritorinės muitinės Lavoriškių kelio postą, esantį Lavoriškių sen., Vilniaus r., Mačiuliškių g. 7, paslėpęs ir tokiu būdu išvengdamas muitinės kontrolės, gabeno iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką privalomus pateikti muitinei daiktus – o būtent, cigaretes (toliau-prekės, cigaretės): 600 pakelių cigarečių „Minsk City“, 200 pakelių cigarečių „Minsk Capital MS“, 2050 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, 70 pakelių cigarečių „Malboro“, kurios nebuvo paženklintos 2004 m. balandžio 9 d. nutarimu Nr. 408 patvirtintų „Apdoroto tabako, etilo alkoholio ir alkoholinių gėrimų ženklinimo specialiaisiais ženklais – banderolėmis taisyklių“ 5 punkte (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2019-05-22 nutarimo Nr. 510 redakcija, paskelbta TAR 2019-05-28, i. k. 2019-08455) nustatyta tvarka - tai yra finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis, kurių bendra muitinės vertė, įskaitant privalomuosius sumokėti mokesčius sudaro 10 298,40 EUR dydžio sumą bei 20 litrų nedenatūruoto etilo alkoholio (toliau-prekė), kurio bendra muitinės vertė, įskaitant privalomuosius sumokėti mokesčius sudaro 442,22 EUR dydžio sumą (b.l. 106-107, 120-121).
Kaltinamasis M. B. (toliau-kaltinamasis) apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad yra Baltarusijos Respublikos pilietis, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ (toliau-įmonė), vairuotoju, išsiskyręs. Turi leidimą laikinai gyventi Lietuvoje, kai būna Lietuvoje, gyvena (duomenys neskelbtini), Įmonėje dirba daugiau negu keturi metai. Paskutiniu laikotarpiu važiuoja daugiausia į tokias šalis kaip Lietuva, Švedija, bet dažniausiai važinėja po Lietuvą. Taip pat jam pasitaiko važiuoti į Rusiją, bet žymiai rečiau. Pastaruoju metu jis važinėja įmonės vilkiku DAF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe SCHMITZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). 2021-08-21 vakare, apie 20.00 val. atvažiavo į Lavoriškių kelio postą iš Baltarusijos Respublikos, kur buvo sulaikytas su kontrabanda. Prieš tai visą savaitę buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Važiavo su anksčiau minėtu krovininiu transportu, tuščias, t. y. be jokio krovinio. Lietuvoje turėjo pakrauti tuščias dėžutes ir važiuoti į Švediją. Švedijoje pakrautų krovinį, šviežias uogas (bruknes, mėlynes), tuomet važiuotų atgal į Lietuvą. Iki atvykimo į Lavoriškių kelio postą, kai buvo savo namuose Baltarusijoje, Gorki mieste, nuėjo į parduotuvę „Tabakerka“, nusipirko įvairių rūšių cigarečių (kokių tiksliai neprisimena, kiekio nežino, nes neskaičiavo, taip pat neprisimena kiek sumokėjo). Baltarusijoje norint įsigyti norimo kiekio cigarečių, jokių ribojimų nėra. Cigaretes planavo vežti į Švediją, parduoti tailandiečiams, kurie ten dirba, renka uogas. Kiek uždirbtų nežino. Dėl 20 litrų degtinės gali paaiškinti, kad vežė iš Rusijos. Būdamas Rusijoje nusipirko degtinės, perpylė į 20 litrų talpos plastikinę tarą, taip pat ruošėsi parduoti tailandiečiams, nes jie degtinę naudoja kaip dezinfekcinį skystį. Veždamas tokį kiekį cigarečių ir degtinės, jis suprato, kad viršija leidžiamas normas, bet vis vien vežė, kadangi jo atlyginimas nėra didelis, laukia jo mokama operacija, todėl norėjo papildomai užsidirbti. Cigaretes ir degtinę vežė pirmą kartą. Dėl padaryto, gailisi. Taip pat nori paminėti, kad įmonės, kurioje dirba direktorius A. (pavardės neprisimena), apie jo vežamą kontrabandą nieko nežinojo. Jis vienas nusipirko ir gabeno, niekas jam nepadėjo (b. l. 108-109, 122).
Be kaltinamojo prisipažinimo, kaltinimas pagrįstas šiais įrodymais:
Liudytoja A. M. parodė, kad dirba Vilniaus teritorinės muitinės Lavoriškių kelio posto vyriausiąja inspektore. 2021-08-21, 08.00 val. pradėjo darbą pagal iš anksto numatytą grafiką. 2021-08-21 apie 20.00 val. buvo paskirta dirbti atvykstančiųjų į Lietuvą krovininių automobilių importo forminimo darbo vietoje. Apie 20.30 val. iš Baltarusijos Respublikos į Lavoriškių kelio postą atvyko krovininė transporto priemonė vilkikas DAF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe SCHMITZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurią vairavo Baltarusijos pilietis M. B.. Minėtas vairuotojas privažiavo prie langelio, kuriame dirbo, padavė jai dokumentus, ji jo paklausė, ar vežą krovinį, jis atsakė, kad važiuoja be krovinio. Tuomet paklausė, ar veža alkoholį ir cigaretes. Vairuotojas deklaravo žodžiu, kad veža vieną litrą alkoholio ir du pakelius cigarečių, t. y. leidžiamą normą. Kadangi poste rentgenas nedirba, automobilio tikrinimą atliko fiziškai. Apie 21.00 val. priėjus prie transporto priemonės, pirmiausia apžiūrėjo puspriekabę, ji buvo tuščia, tada pradėjo tikrinti vilkiko salono vidų. Jame po viršutiniu gultu rado paslėptas cigaretes, įvairių rūšių, jos buvo įvyniotos į rankšluosčius. Paėmusi dalį rastų cigarečių išėjo pranešti viršininkui ir pakviesti kolegas į pagalbą. Jai į pagalbą atėjo keli kolegos, jų pagalba buvo atliktas tikrinimas dar detaliau. Taip pat vilkiko salono viduje, po apatiniu gultu, rado apie 25 litrų bakelį su skysčiu, jį pauosčius, jautėsi alkoholio kvapas. Tada dar apžiūrėjo vilkiko spoilerį, kuris yra ant kabinos stogo. Ten rado paslėptas cigaretes, kurios buvo sudėtos į juodus šiukšlių maišus. Iš viso rado 2920 pakelių cigarečių, įvairių rūšių ir apie 25 litrus skysčio turinčio alkoholio kvapą. Vairuotojas prisipažino, kad gabeno cigaretes, buvo labai susijaudinęs (b. l. 24-25).
Įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – VTM) Lavoriškių kelio postas, esantis Mačiuliškių g. 7, Lavoriškių sen., Vilniaus r. Postas yra dvišalis, esantis Lietuvos – Baltarusijos Respublikų pasienyje. Per posto vidurį yra geltonos spalvos muitinės administracinis pastatas. Iš šio pastato dešinės pusės yra išvažiuojančiųjų transporto priemonių tikrinimo postai, o iš kairės pusės - įvažiuojančių transporto priemonių tikrinimo postai. Šio posto įvažiavimo iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką teritorijoje apie 40 m. atstumu į dešinę pusę nuo muitinės administracinio pastato yra detalaus tikrinimo angaras. Šalia detalaus tikrinimo angaro yra stovėjimo aikštelė, kurioje stovi juodos spalvos vilkikas DAF valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), su baltos spalvos puspriekabe Shmitz, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Atidarius puspriekabę, matyti, kad joje nieko nėra. Toliau apžiūrimas vilkikas bei jame esantys objektai. Vilkiko kabinoje, prie vairo matomi du mobilaus ryšio telefonai (Nokia ir Samsung), kurie paimami. Kitų reikšmingų daiktų nerasta. Toliau apžiūrimas detalaus tikrinimo angaras. Detalaus tikrinimo angare, dešinėje pusėje matyti pastumiamus geltonos spalvos vartus, atidarius juos matome ant paletės sukrautus baltus maišus, kurių viduje sudėtos cigaretės. Taip pat matome plastikinį bakelį su apie 25 litrais skaidraus skysčio. Ant bakelio šono matome užrašą „SKV:100846651“ ir kt. Apžiūrėjus maišus su cigaretėmis iš viso suskaičiuota: „Minsk City“ - 600 pakelių, „Minsk Capital MS“ - 200 pakelių, „Minsk Capital“ - 2050 pakelių, „Malboro“ – 70 pakelių, visos cigaretės paženklintos baltarusiškomis banderolėmis. Cigaretės sudedamos atgal į maišus ir kiekvienas maišas užplombuojamas muitinės plomba. Iš viso 6 maišai. Minėtos cigaretės, bakelis su skysčiu, vilkikas, puspriekabė bei užvedimo raktai paliekami saugoti VTM Lavoriškių kelio poste. Transporto priemonės techniniai pasai buvo apžiūrėti, padarytos jų kopijos, kurios pridedamos prie priedų, originalai paliekami prie transporto priemonės (b. l. 8-22).
Lietuvos teismo ekspertizės centro 2021-09-10 specialisto išvadoje Nr. 11-2013 (21) nurodyta, kad tyrimui pateiktame bakelyje esantis skystis yra nedenatūruotas (rektifikuotas) etilo alkoholis. Etilo alkoholio tūrinė koncentracija (stiprumas) jame yra 86,6 % kiekis (tūris) - 20 litrų (b. l. 75-76).
Vilniaus teritorinės muitinės specialisto išvadoje Nr. 57 nurodyta, kad 2021-08-21 dienai apskaičiuota muitinės vertė, įskaitant privalomus mokesčius, cigarečių: „Minsk City“ - 600 pakelių, „Minsk Capital MS“ - 200 pakelių, „Minsk Capital“ - 2050 pakelių, „Malboro“ – 70 pakelių, paženklintų baltarusiškomis banderolėmis, sudaro 10 298,40 Eur (b. l. 67-68).
Vilniaus teritorinės muitinės specialisto išvadoje Nr. 70, nurodyta, kad 2021-08-21 dienai apskaičiuota muitinės vertė, įskaitant privalomus mokesčius, 20 litrų nedenatūruoto etilo alkoholio, sudaro 442,22 Eur (b. l. 82-83).
Vilniaus teritorinės muitinės rašte nurodyta, kad 2021-08-21 dienai vilkiko DAF, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė yra 9 610 Eur, puspriekabės SHMITZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) , vertė yra 23 960 Eur (b. l. 35).
UAB ,,TPV" prašyme dėl transporto priemonių grąžinimo nurodyta, kad įmonė nieko bendro neturi ir pilnai atsiriboja nuo įtariamo M. B. padarytos nusikalstamos veikos (b. l. 36).
Registracijos liudijimuose Nr. I 776656, D 113900 nurodyta, kad vilkiko DAF, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir puspriekabės SHMITZ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra UAB ,, (duomenys neskelbtini) " (b. l. 38-40).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l. 1-7, 26-34, 37, 41-66, 69- 81, 91-97).???
Veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados
Pagal BK 199 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabendamas privalomus pateikti muitinei daiktus, kurių vertė viršija 150 MGL, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos, nepateikė jų muitinės kontrolei ar kitaip šios kontrolės išvengė.
Vertindamas baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme ištirtus įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu, teismas nustatė, kad įrodymų visuma pakankama M. B. padarytai nusikalstamai veikai atskleisti ir jo kaltei įrodyti.
Išdėstyti įrodymai patvirtina, kad M. B. 2021-08-21, apie 21.00 val., vykdamas transporto priemonėmis per Lietuvos Respublikos valstybės sieną, vilkiko salone po gultais ir stoge įrengtoje sleptuvėje, tokiu būdu išvengdamas muitinės kontrolės, gabeno iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką privalomus pateikti muitinei daiktus –cigaretes: 600 pakelių cigarečių „Minsk City“, 200 pakelių cigarečių „Minsk Capital MS“, 2050 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, 70 pakelių cigarečių „Malboro“, kurios nebuvo paženklintos specialiaisiais ženklais – banderolėmis, kurių bendra muitinės vertė, įskaitant privalomuosius sumokėti mokesčius sudaro 10 298,40 EUR dydžio sumą bei 20 litrų nedenatūruoto etilo alkoholio, kurio bendra muitinės vertė, įskaitant privalomuosius sumokėti mokesčius sudaro 442,22 EUR dydžio sumą. Bendra kontrabandiniu būdu prekių gabenamų muitinė vertė sudaro 10 298,40 EUR+442,22 EUR=10740, 62 Eur (214, 81 MGL).
M. B. gabendamas cigaretes ir nedenatūruoto etilo alkoholį iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respubliką ir nepateikdamas muitinės kontrolei suprato savo veiksmų pobūdį, numatė dėl tokių jo veiksmų galinčius atsirasti pavojingus padarinius ir jų norėjo, todėl veikė tiesiogine tyčia (BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punktas). Kaltinamojo kaltė bei faktinės nusikalstamos veikos aplinkybės neginčijamai įrodytos ikiteisminio tyrimo surinktų ir teismo ištirtų įrodymų visetu, jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 199 straipsnio 1 dalyje, požymius.
M. B. paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, jis nurodė suprantantis galimybę procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, šio proceso tvarką ir pasekmes, bausmės, kurią jam siūlo skirti prokurorė, rūšį ir dydį, su teismo baudžiamuoju įsakymu sutiko, tačiau motyvuodamas bloga finansine padėtimi, prašė sumažinti baudos dydį ir leisti sumokėti dalimis per 18 mėnesių (b. l. 122, 129).
Dėl skirtinos bausmės
Už BK 199 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą yra numatyta galimybė bausti bauda arba laisvės atėmimu iki ketverių metų.
Skirdamas bausmę M. B., teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus: padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas tyčinis apysunkis nusikaltimas. Pažymėtina, kad nusikaltimas padarytas tiesiogine tyčia.
Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe teismas pripažįsta aplinkybę, kad kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnio).
Teismas, įvertinęs visas šias aplinkybes bei kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis – Lietuvos Respublikoje neteistas, administracine tvarka baustas, dirbantis, sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus prokurorės siūlomą įstatymo sankcijoje numatytą bausmę – baudą. Teismo vertinimu, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju paskirta bausmė yra proporcinga padarytai nusikalstamai veikai.
M. B. dėl nusikalstamo padarymo kaltu prisipažino visiškai, baudžiamoji byla baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu ir tokiu būdu skirtina sumažinta bausmė.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau –BPK) 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą sumažintą bausmę įskaitytinas M. B. laikiname sulaikyme nuo 2021-08-22 08:10 val. iki 2021-08-23 09:58 val., vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir nustatytina galutinė bausmė-galutinė bauda (b.l. 113-114).
Dėl transporto priemonės konfiskavimo
Pagal BK 72 straipsnio 5 dalį, kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų įstatyme nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Teismų praktikoje atkreiptas dėmesys į tai, kad yra skirtumas tarp baudžiamojo proceso metu rasto turto konfiskavimo ir konfiskuotino turto vertės išieškojimo, taigi tokios situacijos, atsižvelgus į visas reikšmingas aplinkybes, praktikoje paprastai vertinamos skirtingai. Tokiais atvejais ypač aktualu įvertinti ir šios teisinės priemonės proporcingumą. Pagal BK 72 straipsnio 5 dalyje nurodytos normos prasmę turto vertės išieškojimas pirmiausia turi būti nukreiptas į tą turtinę naudą, kurią nuteistasis realiai gavo arba planavo gauti iš nusikalstamos veikos. Nusikalstamos veikos padarymo priemonės, kitaip negu rezultato, konfiskavimo tikslas – pirmiausia atimti galimybę dar kartą panaudoti šią priemonę nusikalstamais tikslais, taip pat daryti atitinkamą prevencinį poveikį taip veikti linkusiems asmenims. Todėl taikant BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatas, t. y. konfiskuojant ne pačią nusikalstamos veikos padarymo priemonę, bet jos vertę pinigais, turėtų būti apsvarstoma, ar tokia baudžiamojo poveikio priemonė atitinka turto konfiskavimo tikslus, taip pat įvertinamas tokio išieškojimo proporcingumas. Tai reiškia, kad už teisės pažeidimą skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės taikymas turi būti individualizuotas. Baudžiamajame įstatyme trečiųjų asmenų, kurių turtas buvo panaudotas nusikalstamai veikai padaryti jiems nežinant ir neturint bei negalint žinoti, teisės apsaugomos taikant BK 72 straipsnio 5 dalyje įtvirtintą turto vertės išieškojimą. Toks teisinis reguliavimas užkerta kelią atvejams, kai kaltininkas sąmoningai daro nusikalstamas veikas su svetimu naudojamu turtu, žinodamas, kad toks turtas negali būti konfiskuojamas, ir kartu užtikrinamos teisės asmenų, kurie su savo turtu elgėsi apdairiai.
Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad nusikalstamos veikos padarymo priemonės, kitaip nei rezultato, konfiskavimo tikslas – pirmiausia atimti galimybę dar kartą panaudoti šią priemonę nusikalstamais tikslais, taip pat daryti atitinkamą prevencinį poveikį taip veikti linkusiems asmenims, todėl taikant BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatas, kai konfiskuojama ne pati nusikalstamos veikos padarymo priemonė, bet jos vertė pinigais, turėtų būti apsvarstoma, ar tokia baudžiamojo poveikio priemonė atitinka turto konfiskavimo tikslus, taip pat įvertinamas tokio išieškojimo proporcingumas. Tai reiškia, kad už teisės pažeidimą skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės taikymas turi būti individualizuotas (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-304-976/2016, Nr. 2K-7-49-788/2016, Nr. 2K-262-489/2017).
Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo jurisprudencijoje suformuluotos nuostatos, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, jos turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti, tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevenciją ir pasirinktų priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (Konstitucinio Teismo 2006-09-26, 2008-09-17, 2009-04-10 nutarimai). Remiantis Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, spręsdamas dėl viešojo intereso poreikių ir asmens intereso teisingos pusiausvyros nustatymo, Teismas palieka valstybei plačią vertinimo laisvę dėl įgyvendinimo priemonių pasirinkimo ir vertinimo, ar šio įgyvendinimo padariniai pateisinami atsižvelgiant į bendrąjį interesą siekiant atitinkamo įstatymo tikslo. Teisinga pusiausvyra pažeidžiama tuo atveju, kai asmeniui užkraunama „individuali ir pernelyg didelė našta“ (Yildirim prieš Italiją; 2011-06-28 sprendimas Het Financieele Dagblad B. V. prieš Olandiją, peticijos Nr. 577/11).
Išimtinių aplinkybių bei jas pagrindžiančių įrodymų, kad turto konfiskavimo taikymas būtų akivaizdžiai neproporcinga (neadekvati) teisinė priemonė kaltinamojo padarytam nusikaltimui, byloje nėra. Toks proporcingumo principo taikymas patvirtinamas ir teismų praktika šios kategorijos bylose (2018-09-25 Vilniaus apygardos teismo nutartis byloje 1A-522-870/2018).
Nusikalstamos veikos padarymo priemone laikoma ir tokia transporto priemonė, kuria kaltininkas naudojasi tam, kad susidarytų galimybę padaryti veiką ar palengvintų jos darymą.
Vilkikas ikiteisminio tyrimo metu kartu su puspriekabe buvo grąžintos įmonei.
M. B. nusikalstamą veiką padarė naudodamasis transporto priemone – vilkiku, kuris priklauso trečiajam asmeniui-įmonei ir jis turi būti pripažintinas nusikaltimo padarymo priemone, todėl yra pagrindas taikyti BK 72 straipsnio 5 dalį ir išieškoti iš M. B. tik vilkiko vertę, nes puspriekabėje prekės nebuvo gabenamos kontrabandiniu būdu.
Iš byloje pateikto Vilniaus teritorinės muitinės rašto nustatyta, kad 2021-08-21 dienai vilkiko vertė yra 9 610 Eur, puspriekabės vertė yra 23 960 Eur.
Teismas, įvertinęs bylos aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, jo materialinę padėtį (duomenų dėl kaltinamojo gaunamų pajamų byloje nėra, kaltinamasis ikiteisminio tyrimo metu tapo nedirbančiu), padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir gabenamų prekių 10740, 62 Eur (214, 81 MGL) vertę, daro išvadą, kad kaltinamojo materialinė padėtis nėra tokia gera, kad jis galėtų sumokėti visą vilkiko 9610 Eur kainą, todėl visos vilkiko vertės konfiskavimas iš kaltinamojo neatitiktų visuomenės ir asmens interesų pusiausvyros, proporcingumo bei teisingumo principų, kaltinamajam būtų užkraunama per didelė finansinė našta, žlugdytų jį finansiškai, todėl iš kaltinamojo teismas konfiskuoja mažesnę nei konfiskuotino turto (vilkiko) vertę atitinkančią sumą – 4000 eurų, kas labiau atitinka tiek šios baudžiamojo poveikio priemonės taikymo tikslus, tiek ir turto konfiskavimo proporcingumo ir teisingumo principus (b.l. 89-90, 110-112, 122-136).
Dėl kardomųjų priemonių ir kitų klausimų
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento (Baltarusijos Respublikos piliečio M. B. vardu išduoto paso Nr. KB (duomenys neskelbtini)) paėmimas, paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus panaikintinos (b.l. 115-118).
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, dokumentas – pasas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas prie bylos pridėtuose proceso dalyvių duomenyse, grąžintinas M. B. (b.l. 115-118).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – 600 pakeliai cigarečių „Minsk City“, 200 pakeliai cigarečių „Minsk Capital MS“, 2050 pakeliai cigarečių „Minsk Capital“, 70 pakeliai cigarečių „Malboro“ bei 20 litrai nedenatūruoto etilo alkoholio, saugomi Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, adresu Ramygalos g. 151, Panevėžyje, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, vadovaujantis BK 72 straipsniu kaip nusikaltimo dalykas, konfiskuotini ir sunaikinti (Muitinės kriminalinės tarnybos Vilniaus skyriaus sulaikytųjų prekių perdavimo gabenimui 2021-08-22 aktas, Muitinės kriminalinės tarnybos Vilniaus skyriaus sulaikytųjų prekių perdavimo gabenimui 2021-10-19 Nr. (7.17/20)10T-1985 2FT-739 aktas), (b.l. 29, 86).
Dėl proceso išlaidų
Iš Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriaus 2021-10-22 rašto Nr. (23.3)3B-6292 matyti, kad sulaikytų cigarečių, esančių pakeliuose sunaikinimo išlaidos sudaro 9.59 Eur. Tačiau byloje nėra duomenų, pagrindžiančių, kad sulaikytos cigaretės yra sunaikintos, todėl nurodytos proceso išlaidos nėra išieškotinos iš M. B. (b. l. 87-88).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu ir 421–422 straipsniais,-
nusprendžia:
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 199 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 120 MGL (6000 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, M. B. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir jam skirti sumažintą bausmę – 80 MGL (4000 Eur) baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, į paskirtą sumažintą bausmę įskaityti M. B. išbūtą laikiname sulaikyme nuo 2021-08-22 08:10 val. iki 2021-08-23 09:58 val. laiką, vieną sulaikymo dieną prilyginant 2 MGL dydžio baudai ir, M. B. nustatyti galutinę bausmę– 78 MGL, t. y. 3900 (trijų tūkstančių devynių šimtų) Eur baudą.
Galutinė bauda - 78 MGL (3900 Eur) turi būti sumokėta į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą (AB banke ,,Swedbank”, Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitos Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 6801) per du metus nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 1, 2 ir 5 dalimis, išieškoti iš M. B. valstybės naudai konfiskuotino turto – vilkiko ,,Daf“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) vertę atitinkančią pinigų sumą – 4 000 (keturių tūkstančių Eur) eurų.
Paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento (Baltarusijos Respublikos piliečio M. B. vardu išduoto paso Nr. KB (duomenys neskelbtini)) paėmimą, palikti nepakeistas iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus, jas panaikinti.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, šį pasą saugomą prie bylos grąžinti M. B..
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – 600 pakelių cigarečių „Minsk City“, 200 pakelių cigarečių „Minsk Capital MS“, 2050 pakelių cigarečių „Minsk Capital“, 70 pakelių cigarečių „Malboro“ bei 20 litrų nedenatūruoto etilo alkoholio, saugomus Muitinės departamento Sulaikytų prekių administravimo skyriuje, adresu Ramygalos g. 151, Panevėžyje, įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, vadovaujantis BK 72 straipsniu konfiskuoti ir sunaikinti (Muitinės kriminalinės tarnybos Vilniaus skyriaus sulaikytųjų prekių perdavimo gabenimui 2021-08-22 aktas, Muitinės kriminalinės tarnybos Vilniaus skyriaus sulaikytųjų prekių perdavimo gabenimui 2021-10-19 Nr. (7.17/20)10T-1985 2FT-739 aktas).
Teismo baudžiamojo įsakymo rusų kalbos vertimą el. p. (duomenys neskelbtini) išsiųsti susipažinti kaltinamajam.
Teismo baudžiamojo įsakymą el. p. muitine@lrmuitine.lt išsiųsti susipažinti Muitinės departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos Sulaikytų prekių administravimo skyriui.
Išaiškinti kaltinamajam M. B., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.
Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.