Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-04-08 · Administracinė byla Nr. AS-438-202-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-04-08
Bylos Nr.
AS-438-202-08
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Sutkevičius (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Romanas Klišauskas (pran.)
Pareiškėjas
E.G.
Atsakovas
Telšių rajono policijos komisariatui
Kategorijos
  • 56.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS-438-202/2008Procesinio sprendimo kategorija 56.3 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. balandžio 8 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Romano Klišausko (pranešėjas) ir Arūno Sutkevičiaus (kolegijos pirmininkas) rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos E.G. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjos E.G. skundą atsakovui Telšių rajono policijos komisariatui dėl įsakymo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėja E.G. kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą su skundu prašydama panaikinti Telšių rajono policijos komisariato 2007 m. gruodžio 6 d. įsakymą Nr. 86-TE-99 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo vyresniajai inspektorei E.G.".

Atsiliepimas

Atsakovas Telšių rajono policijos komisariatas atsiliepimu į skundą prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant, o pareiškėjos E.G. skundą atmesti kaip nepagrįstą.

II.

Šiaulių apygardos administracinis teismas 2008 m. vasario 14 d. nutartimi administracinės bylos Nr. I-225-84/2008 pagal pareiškėjos E.G. skundą nagrinėjimą sustabdė iki įsiteisės Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 19 d. sprendimas kitoje administracinėje byloje Nr. I-2060-289/2007.

Teismas konstatavo, kad iš byloje esančių dokumentų matyti, jog nagrinėti šios administracinės bylos Nr. I-225-84/2008 pagal pareiškėjos E.G. skundą dėl Telšių rajono policijos komisariato 2007 m. gruodžio 6 d. įsakymo Nr. 86-TE-99 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo vyresniajai inspektorei E.G." panaikinimo negalima, kol neįsiteisės Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. lapkričio 19 d. sprendimas administracinėje byloje Nr. I-2060-289/2007. Šiuo sprendimu buvo panaikintas Telšių apskrities VRS darbuotojų profesinės sąjungos 2007 m. liepos 2 d. pranešimas Nr. 36 - nesutikimas skirti tarnybinę nuobaudą E.G. ir D.B. Teismo nuomone, šios bylos yra tarpusavyje susijusios, t. y. E.G. paskirta tarnybinė nuobauda pagal tą pačią tarnybinio patikrinimo išvadą, dėl kurios Telšių apskrities VRS darbuotojų profesinė sąjunga nedavė sutikimo skirti tarnybinę nuobaudą E.G. ir teismo sprendimas nėra įsiteisėjęs. Be to, Telšių rajono policijos komisariatas 2008 m. sausio 15 d. raštu Nr. 86-03/S-1001 pranešė, kad negali pateikti visos su E.G. padarytu tarnybiniu nusižengimu susijusios medžiagos, kuri yra aukščiau paminėtoje administracinėje byloje Nr. I-2060-289/2007, todėl išnagrinėjus bylą iš esmės, nebūtų pilnai, visapusiškai ir objektyviai išsiaiškintos visos bylos aplinkybės.

III.

Atskiruoju skundu pareiškėja prašo panaikinti Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartį ir tęsti administracinės bylos Nr. I-225-84/2008 nagrinėjimą nelaukiant Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo sprendimo administracinėje byloje Nr. I-2060-289/2007. Atskirąjį skundą grindžia šiais argumentais:

1. Pareiškėja pabrėžia, jog ginčas administracinėje byloje Nr. I-2060-289/2007 Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme dar nėra išnagrinėtas, o išnagrinėjus gali būti priimtas kitas sprendimas, nei priėmė pirmosios instancijos teismas. Tokiu būdu Šiaulių apygardos administracinio teismo sprendimas byloje Nr. I-2060-289/2007 gali iš viso neįsiteisėti, tačiau tai negali būti laikoma pagrindu sustabdyti bylą neapibrėžtam laikui.

2. Administracinių bylų teisenos įstatymas numato galimybę sustabdyti bylos nagrinėjimą, jei negalima nagrinėti tos bylos, kol nebus išnagrinėta kita baudžiamoji, civilinė ar administracinė byla. Tai, kad pirmosios instancijos teismo nutartyje minimos bylos yra susijusios, nereiškia, jog administracinė byla dėl tarnybinės nuobaudos paskyrimo negali būti išnagrinėta. Teismui nebūtina laukti profesinės sąjungos ir Telšių rajono policijos komisariato ginčo pabaigos - bylą galima ir reikia spręsti pagal šiuo metu turimus duomenis: tarnybinio patikrinimo išvadą, įsakymą, kuriuo paskirta tarnybinė nuobauda ir tą faktą, jog Šiaulių apygardos administracinio teismo sprendimas dar nėra įsiteisėjęs (neaišku ar apskritai įsiteisės), o tarnybinė nuobauda jau yra paskirta. Taigi, pareiškėjos nuomone, ginčas dėl paskirtos tarnybinės nuobaudos gali būti nagrinėjamas iš esmės, nes viešojo administravimo subjektas yra priėmęs atskirą sprendimą valstybės tarnautojo atžvilgiu - yra susiformavęs atskiras teisinis santykis ir visos to santykio aplinkybės jau yra aiškios.

3. Pareiškėja atkreipia dėmesį, jog aptariamu atveju Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas byloje Nr. I-2060-289/2007 turėtų pasisakyti dėl profesinės sąjungos nesutikimo skirti tarnybinę nuobaudą teisėtumo, tačiau nenagrinės nuobaudos paskyrimo priežasčių, tarnybinio nusižengimo sudėties, kaip buvo laikytasi procedūrų ir pan. Šios aplinkybės rodo, jog ginčai dėl kurių tarpusavio ryšio pirmosios instancijos teismas sustabdė administracinės bylos Nr. I-225-84/2008 nagrinėjimą yra iš esmės skirtingos prigimties ir yra atskiri, todėl vienas nuo kito nepriklauso. Šiaulių apygardos administracinis teismas priimdamas skundžiamą nutartį rėmėsi Administracinių bylų teisenos įstatymo 98 straipsnio 1 dalies 3 punktu ir sustabdė bylą Nr. I-225-84/2008, nes esą negalima nagrinėti šios bylos, kol nebus išspręsta kita byla. Šiuo atveju, pasak pareiškėjos, nėra aišku, kas trukdo išnagrinėti šią bylą. Profesinės sąjungos ir Telšių rajono policijos komisariato ginčas administracinėje byloje Nr. I-225-84/2008 ir jo baigtis neturės jokios įtakos tarp pareiškėjos, jau nubaustos tarnybine nuobauda, ir Telšių rajono policijos komisariato atsiradusiam santykiui. Šiuo atveju, pareiškėjos manymu, nagrinėjant administracinę bylą pagal jos skundą tikslinga nagrinėti situacija remiantis galiojančiais teisės aktais, o konkrečiai - Vidaus tarnybos statuto 43 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta teisės norma, draudžiančia skirti tarnybinę nuobaudą profesinės sąjungos nariui, nesant profesinės sąjungos renkamojo organo sutikimo. Taip pat ginče būtina atsižvelgti į Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo aprobuotoje 2004 m. balandžio 13 d. nutartyje administracinėje byloje A3-l70-2004 įtvirtintą praktiką: "Nesant profesinės sąjungos renkamojo organo sutikimo drausminei nuobaudai skirti vidaus reikalų įstaigų pareigūnui - profesinės sąjungos nariui, arba atsisakymą duoti sutikimą panaikinančio teismo sprendimo, paskirta tarnybinė nuobauda yra neteisėta".

4. Pareiškėja pabrėžia, jog skundžiamoje Šiaulių apygardos administracinio teismo nutartyje nurodoma, kad atsakovas Telšių rajono policijos komisariatas yra pranešęs, jog „negali pateikti visos su D.B. padarytu tarnybiniu nusižengimu susijusios medžiagos, kuri yra aukščiau paminėtoje administracinėje byloje Nr. 1-2060-289/2007, todėl išnagrinėjus bylą iš esmės, nebūtų pilnai, visapusiškai ir objektyviai išaiškintos visos bylos aplinkybės." Šie teiginiai vertintini kritiškai, kaip atsakovo vengimas vykdyti pareigą pateikti teismui su ginču susijusius dokumentus ir piktybinis bylos vilkinimas - teismui galima patiekti tinkamai patvirtintus dokumentų nuorašus ir tokiu būdu įvykdyti pareigą. Be to - būtina pažymėti, jog apygardos administracinis teismas, vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsnio 1 dalies 1 punktu turi teisę įpareigotą šalį nepateikusią dokumentų ar jų nuorašų, bausti administracine tvarka ir taip užtikrinti proceso eigą. Dokumentų pateikimas vienoje byloje negali būti vertinamas kaip pagrindas nepateikti dokumentų ar jų nuorašų kitoje byloje.

5. Pareiškėjos teigimu, skundžiama Šiaulių apygardos administracinio teismo nutartis iš esmės pažeidžia jos, kaip pareiškėjos teisę į savo teisių gynybą: sustabdžius bylą Šiaulių apygardos administraciniame teisme, teks laukti kol bus išnagrinėta byla Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme, tik po to tęsti bylą dėl nuobaudos Šiaulių apygardos administraciniame teisme, galbūt ir Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme kaip apeliacinėje instancijoje. Tokia pareiškėjos teisių gynyba gali užtrukti neribotą laiką (atsižvelgiant ir į tai, jog Telšių rajono policijos komisariatas vengia pateikti su byla susijusius dokumentus), todėl galutinis sprendimas dėl pareiškėjai paskirtos tarnybinės nuobaudos gali būti priimtas, kai jai paskirta tarnybinė nuobauda nebegalios (pagal Vidaus tarnybos statuto 27 straipsnio 1 dalį). Be to, sustabdžius bylą būtų pažeistas teisminio ginčo nagrinėjimo koncentruotumo principas - teisminis ginčas nepagrįstai užsitęstų.

6. Pareiškėja atskirajame skunde akcentuoja, jog tarnybinė nuobauda (net jei vėliau ir bus pripažinta, jog pareiškėjai ji paskirta neteisėtai) sukelia visas neigiamas pasekmes, neatsižvelgiant į tai, jog yra ginčijama teismo tvarka. Vadovaujantis Vidaus tarnybos statuto 23 str. pareigūnai, turintys galiojančias tarnybines nuobaudas neskatinami ir neapdovanojami, man negali būti suteikiamas aukštesnis specialusis nekarinis policijos laipsnis, neturiu galimybės kandidatuoti į aukštesnes pareigas. Taigi tarnybinės nuobaudos panaikinimo proceso sustabdymas iš esmės paneigtų pačio teisminio ginčo tikslus - pareiškėja būtų verčiama bylinėtis tik dėl „pasenusio įrašo tarnybos byloje" panaikinimo, nes paskirta tarnybinė nuobauda galios metus ir man bus taikomi su ja susiję apribojimai.

Atsiliepimas

Atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovas Telšių rajono policijos komisariatas nurodo, jog su šiuo skundu nesutinka ir palaiko pirmosios instancijos teismo poziciją ginčijamu klausimu.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ABTĮ) 98 straipsnio 1 dalies 3 punktas numato, jog teismas sustabdo bylą kai negalima nagrinėti tos bylos, kol bus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka. Pagal ABTĮ 98 straipsnio 2 dalies 2 punktą tokiu atveju administracinė byla sustabdoma kol įsiteisės teismo sprendimas, nuosprendis, nutarimas ar nutartis kitoje teisme nagrinėjamoje byloje.

Atsižvelgiant į šias teisės normas, darytina išvada, jog administracinės bylos nagrinėjimo sustabdymas ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu yra galimas tik tuomet, kai tarp teisme nagrinėjamos administracinės bylos ir kitos bylos, nagrinėjamos civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka egzistuoja prejudicinis ryšys. Tai reiškia, jog administracinės bylos negalima nagrinėti tol, kol įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje, baudžiamojoje ar administracinėje byloje nebus nustatyti tam tikri faktai ar aplinkybės, turinčios esminės bei tiesioginės reikšmės konkrečios administracinės bylos nagrinėjimui (nenustačius šių faktų ar aplinkybių konkrečios administracinės bylos nagrinėjimas būtų neįmanomas).

Pažymėtina tai, kad vien tik faktas, jog teisme nagrinėjama administracinė byla ir kita konkreti byla nagrinėjama civiline, baudžiamąja ar administracine tvarka yra tarpusavyje susijusios vienais ar kitais aspektais, taip pat faktas, jog vienos bylos nagrinėjimui būtina medžiaga yra pateikta į kitą bylą nėra pakankami tam, jog būtų taikomos ABTĮ 98 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatos ir stabdomas administracinės bylos nagrinėjimas. Tokiu atveju privalo būti nustatytas neginčijamas bei aiškus prejudicinis ryšys tarp stabdomos administracinės bylos ir kitos teisme nagrinėjamos civilinės, baudžiamosios ar administracinės bylos.

Nagrinėjamu atveju pirmosios instancijos teismas sustabdė administracinę bylą Nr. I-225-84/2008 tol, kol nebus baigtas kitos administracinės bylos Nr. I-2060-289/2007 nagrinėjimas. Teismas nurodė, jog administracinėje byloje Nr. I-225-84/2008 ginčijama pareiškėjai E.G. paskirta tarnybinė nuobauda buvo paskirta pagal tą pačią tarnybinio patikrinimo išvadą, dėl kurios Telšių apskrities VRS darbuotojų profesinė sąjunga nedavė sutikimo skirti tarnybinę nuobaudą pareiškėjai E.G. ir teismo sprendimas dėl šio sutikimo davimo ar nedavimo teisėtumo dar nėra įsiteisėjęs (minėtas klausimas sprendžiamas administracinėje byloje Nr. I-2060-289/2007).

Pažymėtina, jog nors tokios bylos tarpusavyje gali būti vertinamos kaip susijusios, tačiau nėra pagrindo konstatuoti, jog tarp jų egzistuoja prejudicinis ryšys. Vidaus tarnybos statuto 43 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta teisės norma draudžia skirti tarnybinę nuobaudą profesinės sąjungos nariui, nesant profesinės sąjungos renkamojo organo sutikimo. Byloje nėra ginčo dėl to, kad pareiškėja E.G. buvo tokios profesinės sąjungos nare ir atsakovas, t. y. vidaus tarnybos įstaiga, kurioje dirbo pareiškėja, skirdamas jai tarnybinę nuobaudą privalėjo gauti atitinkamą profesinės sąjungos, kuriai priklausė pareiškėja, sutikimą. Pažymėtina, jog į tai atsakovas privalėjo atsižvelgti jau priimdamas ginčijamą Telšių rajono policijos komisariato 2007 m. gruodžio 6 d. įsakymą. Nr. 86-TE-99 „Dėl tarnybinės nuobaudos skyrimo vyresniajai inspektorei E.G."

Todėl ši aplinkybė – ar skirdamas tarnybinę nuobaudą pareiškėjai atsakovas turėjo tokį sutikimą ar ne - bei jos teisinės pasekmės privalėjo būti tiriama bei vertinama būtent pirmosios instancijos teismo nagrinėtoje administracinėje byloje Nr. I-225-84/2008, nes ji tiesiogiai įtakoja atsakovo veiksmų, susijusių su ginčijamo įsakymo priėmimu teisėtumą. Tokių veiksmų teisiniam vertinimui negali turėti įtakos ta aplinkybė ar atsakovas vėliau, jau po ginčijamo įsakymo priėmimo, gaus reikiamą profesinės sąjungos sutikimą arba nuginčys jos nesutikimą patraukti pareiškėją drausminėn atsakomybėn (šis klausimas yra sprendžiamas administracinėje byloje Nr. I-2060-289/2007). Kaip teisingai nurodo pareiškėja, ginčas dėl jai paskirtos tarnybinės nuobaudos gali būti nagrinėjamas iš esmės, nes viešojo administravimo subjektas jau yra priėmęs galutinį sprendimą dėl nuobaudos skyrimo pareiškėjos atžvilgiu - yra susiformavęs atskiras teisinis santykis ir atitinkamai visos to santykio aplinkybės, susijusios su ginčijamo atsakovo sprendimo priėmimu, gali būti atitinkamai teisiškai įvertintos.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas, sustabdydamas administracinės bylos Nr. I-225-84/2008 nagrinėjimą iš esmės tinkamai nepagrindė fakto, jog kad šios bylos ir kitos administracinės bylos Nr. I-2060-289/2007 egzistuoja prejudicinis ryšys. Be to, kaip jau buvo minėta, vien faktas, jog administracinės bylos Nr. I-2060-289/2007 medžiagoje yra dalis kitos administracinės bylos nagrinėjimui reikalingų dokumentų, negali būti pripažintas tinkamu pagrindu bylos nagrinėjimo sustabdymo. Tokiu atveju teismas turi teisę ir pareigą trūkstamų dokumentų nuorašus išreikalauti arba iš atsakovo, arba iš atitinkamą administracinę bylą nagrinėjančio teismo ir tai nelaikytina esmine kliūtimi bylos nagrinėjimui (ABTĮ 57 straipsnio 4 dalis).

Dėl šių priežasčių pareiškėjos atskirasis skundas tenkinamas, o Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartis sustabdyti administracinės bylos Nr. I-225-84/2008 nagrinėjimą panaikinama.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 3 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjos E.G. atskirąjį skundą tenkinti ir panaikinti Šiaulių apygardos administracinio teismo 2008 m. vasario 14 d. nutartį sustabdyti administracinės bylos Nr. I-225-84/2008 nagrinėjimą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Laimė BaltrūnaitėRomanas KlišauskasArūnas Sutkevičius