- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-03-07
- Bylos Nr.
- 1-661-576/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Vigelienė
- Kaltinamasis
- R. D.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Palink“
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1989-07-08, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs,10 klasių išsilavinimo, iš dalies darbingas, gyv. Liepų al. 45-5, Vėliučionių k., Šatrininkų sen., Vilniaus r. sav., teistas:
1) 2012-06-18 Vilniaus miesto 4 apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu, mokymusi, iki 2012 m. rugsėjo 1 d. pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje ir tęsti registraciją visą laisvės apribojimo laikotarpį, arba užsiregistruoti į konkrečią mokymosi įstaigą ir tęsti mokslą visą laisvės apribojimo laikotarpį, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;
2) 2013-09-10 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, uždraudžiant lankytis kavinėse, baruose ir kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai; vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta galutine bausmė - laisvės apribojimas 8 mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi, be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, uždraudžiant lankytis kavinėse, baruose ir kitose vietose, kur gali būti vartojami alkoholiniai gėrimai;
3) 2014-02-24 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį atlyginti dalį nukentėjusiajam padarytos turtinės žalos - 2775 Lt, gydytis nuo alkoholizmo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta bausmė - laisvės apribojimas 8 mėnesiams, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį atlyginti dalį nukentėjusiajam padarytos turtinės žalos - 2775 Lt, gydytis nuo alkoholizmo; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su 2013 m. rugsėjo 10 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, nustatyta galutinė subendrinta bausmė - laisvės apribojimas 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį atlyginti dalį nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą - 2775 Lt, gydytis nuo alkoholizmo, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokymusi; 2015 m. sausio 22 d. nutartimi 2014 m. vasario 24 d. nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausmė 1 metams 3 mėnesiams pakeista į areštą 90 parų;
4)2017-09-28 Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį areštu 39 paroms. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir nustatyta galutinė bausmė – areštas 26 paroms.
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį,178 straipsnio 1 dalį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2017 m. kovo 28 d. 15 val. 34 min. būdamas prekybos centre „IKI“ Bajorų kelias g. 4, Vilniuje, iš prekybos salės paimdamas nuo lentynos ir užsikišdamas už striukės, išėjo iš prekybos centro nesumokėjęs už butelį viskio „Lagavulin islay single malt“, kurio vertė 61 euras, 1 butelį viskio „Aberlour single malt“, kurio vertė 27 eurai, bendrai 88 eurų sumai. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2017 m. kovo 28 d. 15 val. 40 min. būdamas prekybos centre „Iki“ Bajorų kelias g. 4, Vilniuje, iš prekybos salės paimdamas nuo lentynos ir užsikišdamas už striukės, išėjo iš prekybos centro nesumokėjęs už 1 butelį konjako „Cognac Hine rare VSOP“, kurio vertė 57 eurai. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2017 m. kovo 28 d. 15 val. 46 min. būdamas prekybos centre „Iki“ Bajorų kelias g. 4, Vilniuje, iš prekybos salės paimdamas nuo lentynos ir užsikišdamas už striukės išėjo iš prekybos centro nesumokėjęs už 1 butelį romo „Zacapa XO“, kurio vertė 102 eurai, tokiu būdu pagrobė UAB „Palink“ 247 eurų vertės turtą, tuo padarydamas UAB „Palink“ viso 247 eurų turtinę žalą. R. D. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
R. D. pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą, o būtent:
jis, 2017 m. birželio 7 d., apie 18.10 val., būdamas parduotuvėje „IKI“, esančios Didlaukio g. 80A, Vilniuje, priklausančioje UAB „Palink“, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, nuo lentynos paėmęs 0,7 l talpos butelį konjako „Hene“, kurio vertė 60 eurų, ir 0,7 l talpos butelį romo „Zacapa“, kurio vertė 55 eurų, ir įsikišęs minėtus butelius į savo striukės vidines rankoves, išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už alkoholinius gėrimus 115 eurų, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių, nes išėjęs iš parduotuvės buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo, tokiais savo veiksmais pasikėsino pagrobti nedidelės – 115 eurų vertės svetimą – UAB „Palink“ priklausantį turtą. R. D. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje.
jis, 2017 m. liepos 6 d. apie 10.00 val. būdamas prekybos centre „X860 Maxima“, Vilniuje, Kęstučio g. 37, užsikišęs už drabužių vieną butelį Konjako „HENNESSY VS“ 0,7 l. – 42,99 eurų vertės, praėjęs pro kasas už prekes neatsiskaitęs pagrobė svetimą UAB „Maxima“ priklausantį turtą. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2017 m. liepos 6 d. apie 12.29 val. iš to paties prekybos centro „X860 MAXIMA“ pagrobė vieną butelį konjako „Martell VS 40%“ 0,7 l. – 36 eurų vertės ir vieną butelį brendžio „Gloria Classique“ 0,2 l. – 8,98 eurų vertės ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką 2017 m. liepos 6 d. apie 14.25 val. iš to paties prekybos centro „X860 MAXIMA“ pagrobė vieną butelį konjako „Martell VS 40%“ 0,350 l. – 20 eurų vertės, bei vieną butelį konjako „ALBERT Jarraud VS“ 0,7 l. – 15,65 eurų vertės ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką 2017 m. liepos 6 d. apie 14.43 val. iš to paties prekybos centro „X860 MAXIMA“ pagrobė vieną butelį konjako „HENNESSY VS“ 0,7 l. – 42,99 eurų vertės bei vieną butelį viskio „Jack Daniels“ 1 l. – 24,99 eurų vertės ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes. Tęsdamas savo nusikalstamą veiką 2017 m. liepos 6 d. apie 14.57 val. iš to paties prekybos centro „X860 MAXIMA“ pagrobė vieną butelį viskio „Jack Daniels“ 1 l. – 24,99 eurų vertės bei vieną butelį viskio „JIM BEAM WHITE LABEL“ 0,7 l. – 19.99 eurų vertės ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už prekes. Šiais savo veiksmais R. D. pagrobė UAB „MAXIMA LT“ priklausantį turtą, kurio bendra vertė yra 236,58 eurai. R. D. šiais savo veiksmais padarė nusikalstamą veiką numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis R. D. kaltu dėl jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai. Dėl 2017-03-28 veikos paaiškino, kad pamena, jog „Iki“ parduotuvėje paėmė du butelius alkoholio, kuriuos paslėpė. Tada vėl įėjo į parduotuvę, kur paėmė ir išnešęs paslėpė butelį. Ir tada dar kartą nuėjęs paėmė butelį. Sudėjo į maišą ir išvažiavo. Paslėpė netoli parduotuvės krūmuose, o po to pardavė. Alkoholio buteliai yra tokie, kokie nurodyti kaltinime. Su UAB „Palink“ 247 eurų civiliniu ieškiniu sutinka.
Dėl 2017-06-07 veikos paaiškino, kad bandė paimti du butelius, tačiau apsaugos darbuotojas užblokavo duris ir jį pagavo. Tai tie alkoholio buteliai, kurie nurodyti kaltinime. Jis paėmęs tuo butelius praėjo pro kasą. Kasoje nupirko energetinį gėrimą, o už alkoholio butelius nesumokėjo ir tada bandė praeiti pro duris, tačiau prie išėjimo durų buvo sulaikytas. Tuos butelius iš jo paėmė.
Dėl 2017-07-06 veikos nurodė, jog viskas buvo taip, kaip parašyta kaltinime. Kaltinime teisingai išvardinti alkoholio buteliai. Su „Maxima“ 236,58 eurų civiliniu ieškiniu sutinka. Dalį tų pavogtų butelių paliko savo gimtadieniui, o pusę pardavė.
Yra neįgalus, gauna mažą invalidumo pašalpą, neužtenka pragyvenimui, todėl taip pasielgė. Parduotuvių vagystei jis specialiai nesirenka. Butelius ima brangesnius, nes geriau parduoti. Paima butelį kai nėra žmonių ir jį įsikiša. Parduoda turguje, pažįstamiems už pusę kainos.
Kadangi kaltinamasis R. D. kaltu prisipažino visiškai, veikų padarymo aplinkybės yra aiškios, todėl byla, neprieštaraujant prokurorui ir gynėjai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, teisiamajame posėdyje buvo nagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.
Dėl BK 178 straipsnio 1 dalies ( veika 2017-03-28)
Kaltinamojo R. D. kaltė įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, be jo paties prisipažinimo ir duotų parodymų, yra neginčijamai įrodyta:
2017-03-28 UAB „Palink“ pareiškimu (b.l.9,1t.), kad 2017-03-28 apie 15,34 val. pavogti du viskio buteliai: „Lagavulin islay single malt“, kurio vertė 61 euras, ir „Aberlour single malt“, kurio vertė 27 eurai, bendrai 88 eurų sumai.
2017-03-28 UAB „Palink“ pareiškimu (b.l.11,1t.), kad 2017-03-28 apie 15,40 val. pavogtas butelis konjako „Cognac Hine rare VSOP“, kurio vertė 57 eurai.
2017-03-28 UAB „Palink“ pareiškimu (b.l.13,1t.), kad 2017-03-28 apie 15,46 val. pavogtas butelis romo „Zacapa XO“, kurio vertė 102 eurai.
2017-04-26 apžiūros protokolu, kuris patvirtina, kad apžiūrėta įvykio vieta parduotuvė "Iki", esanti PC "Ozas", adresu Bajorų kelias 4, Vilnius. (b.l. 15-17,1t.). Užfiksuota, kad parduotuvės prekybos salę ir išėjimą iš jos stebi vaizdo kameros .Apžiūros metu paimtas kompaktinis diskas.
2017-04-26 vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra vaizdo įrašai pateikti iš parduotuvės „Iki“, esančios adresu Bajorų kellias 4, Vilnius. Vaizdo įrašai pasileidžia naudojant „Windows media player“ programą. Paleidus vaizdo įrašą Nr. 1, matyti, kad 2017 m. kovo 28 d. 15.34 val. vaizdo stebėjimo kamera Nr. 36, parduotuvės alkoholio prekybos salėje užfiksavo asmenį, dėvintį tamsios spalvos kepurę su užrašų „H&M“, tamsios spalvos striukę, tamsios spalvos sportines kelnes su užrašu „Hummel“, tamsios spalvos sportiniais batais, tamsios spalvos vyriška rankine. 2017 m. kovo 28 d. 15.35 val. minėtas asmuo parduotuvės alkoholio skyriuje iš antros lentynos paima du butelius ir vieną butelį įsikiša už striukės. Paleidus vaizdo įrašą Nr. 2, matyti, kad asmuo 15.39 val. parduotuvės kasoje atsiskaitė už bulvių traškučius „Pringles“ ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs už alkoholinius gėrimus. Paleidus vaizdo įrašą Nr. 3, matyti, kad 2017 m. kovo 28 d. 15.43 val. vaizdo stebėjimo kamera Nr. 36 užfiksavo, kaip asmuo alkoholio skyriuje iš pirmos lentynos paima vieną butelį. Paleidus vaizdo įrašą Nr. 4, matyti, kad asmuo iš parduotuvės išeina 15.46 val. nesusimokėjęs už prekes. Paleidus vaizdo įrašą Nr. 5, matyti, kad 2017 m. kovo 28 d. 15.48 val. vaizdo stebėjimo kamera Nr. 36, užfiksavo kaip asmuo alkoholio skyriuje iš pirmos lentynos paima vieną butelį. Paleidus vaizdo įrašą Nr. 6, matyti, kad asmuo iš parduotuvės išeina 15.49 val. nesusimokėjęs už prekes(b.l.18-20,1t.)
Ištirtų įrodymų pagrindu, kurie papildo vienas kitą ir neprieštarauja tarpusavyje, teismas daro išvadą, kad kaltinamasis R. D. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką. Kaltinamasis R. D. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, nuosekliai nurodė visas nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, pripažino iš parduotuvės per kelis kartus tą pačią dieną pavogęs keturis butelius alkoholio. Kaltinamojo dalyvavimą, vykdant šią nusikalstamą veiką, patvirtina rašytinė bylos medžiaga: 2017-04-26 vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuoti duomenys (b.l.18-20,1t.), 2017-03-28 UAB „Palink“ pareiškimas (b.l.9,1t.), 2017-03-28 UAB „Palink“ pareiškimas (b.l.11,1t.), 2017-03-28 UAB „Palink“ pareiškimas (b.l.13,1t.), 2017-04-26 apžiūros protokolas, (b.l. 15-17,1t.). Tokiu būdu ištyrus ir įvertinus byloje surinktų įrodymų visetą dėl R. D. kaltės pagrobus svetimą turtą, konstatuotina, kad ši nusikalstama veika įrodyta ir jo veika ikiteisminio tyrimo metu teisingai buvo kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 1 dalį. Kaltinamasis alkoholio butelius paėmė iš tos pačios parduotuvės, analogišku būdu ir aplinkybėmis, labai nedideliu laiko tarpu tarp tęstinių veiksmų, todėl jo veiksmai vertinami kaip viena tęstinė veika. BK 178 straipsnyje numatyta vagystė kvalifikuojama pagal turto vertę, remiantis BK 190 straipsnio 1 dalyje pateiktu turto vertės išaiškinimu. Pagal BK 178 straipsnio 1 dalį veika kvalifikuojama kai pagrobto turto vertė yra lygi ar viršija 5 MGL dydžio sumą, bet neviršija 250 MGL dydžio sumos. Pagal BK 190 straipsnyje pateiktą turto vertės išaiškinimą 247 eurų suma viršija 5 MGL.
Dėl BK 22 straipsnio 1 dalies, 178 straipsnio 4 dalies ( veika 2017-06-07)
Kaltinamojo R. D. kaltė įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 4 dalyje, be jo paties prisipažinimo ir duotų parodymų, yra neginčijamai įrodyta:
Ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojo T. P. parodymais, kad 2017 m. birželio 7 d. nuo 07.00 val. dirbo parduotuvėje „Iki“ adresu Didlaukio g. 80a, Vilniuje. Stebint vaizdo kamerų įrašus tiesiogiai, pastebėjo apie 18.10 val. parduotuvėje įtartiną asmenį, kuris nuėjo prie brangaus alkoholio skyriaus „Ekspertų klubas“, iš kurio paėmė vieną 0,7 l tūrio butelį konjako „Hine“, kurio vertė 60 eurų, ir 0,7 l tūrio butelį „Zacapa“, kurio vertė 55 eurai. Ėmė stebėti, ką minėtas asmuo darys ir pamatė, kad jis paimtus minėtus butelius įsikišo į striukės vidines rankoves ir išėjo iš parduotuvės per tą vietą, kurioje nėra kasų. Nurodė, jog pamatęs, kad minėtas pilietis, nesusimokėjo už minėtas prekes, išėjo iš parduotuvės ir jau ketino išeiti iš pastato į lauką, stebėjimo pulte paspaudė išėjimo iš pastato durų blokavimo mygtuką ir minėtas pilietis nebegalėjo išeiti į lauką. Tuomet greitai priėjo prie to asmens ir jį sulaikė. Paprašė parodyti, ką turi pasislėpęs striukės viduje ir pastarasis ištraukė du anksčiau paminėtus butelius. Pasiteiravus, kodėl nesusimokėjo už prekes, sulaikytasis pasakė, kad neturi pinigų ir mokėti neketino. Buvo iškviesta policija ir minėtas pilietis perduotas atvykusiems policijos pareigūnams. Pažymėjo, kad sulaikytasis nesutiko su pavogtų daiktų suma, kuri sudarė 115 eurų, tačiau buvo iškviesta parduotuvės salės pamainos vedėja, kuri nuskanavusi prekes patvirtino padarytą žalą, kuri yra 115 eurų. Dar paaiškino, kad vaizdo įrašas yra išsaugotas, tačiau į laikmeną įrašys kitas darbuotojas, nes neturi prieigos daryti vaizdo įrašų kopijų (b. l. 35,1t.).
2017-06-07 UAB „Palink“ pareiškimu (b.l.25,1t.), kad 2017-06-07 apie 18,10 val. prekybos centre „Iki“ adresu Didlaukio g. 80A, Vilnius R. D. praėjęs pro kasas ir nesumokėjęs už prekes: butelį konjako „Hene“, kurio vertė 60 eurų, ir butelį romo „Zacapa“, kurio vertė 55 eurai, buvo sulaikytas. Prekes buvo paslėpęs striukės rankovėje ir kelnėse.
2017-06-08 įvykio vietos apžiūros protokolu, kur užfiksuota, kad pirmoje stendo lentynoje stovi alkoholiniai gėrimai su nurodytomis kainomis: „Zocapa solera“ 0,7 l, kaina 55 eurai; „Zacapa XO“ 0,7 l, kaina 99 eurai; „Hine“ 0,7 l, kaina 60 eurų. (b. l. 30–31,1t. ).
2017-06-07 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, kad T. P. savanoriškai pateikė vieną „Hine“ alkoholio butelį (0,7 l, Nr. 3251370040050) ir vieną „Zacapa“ alkoholio butelį (0,7 l, Nr. 74010050085880) (b. l. 36,1t.), kurie sugrąžinti pagal pakvitavimą (b.l.37,1t.).
2017-06-08 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš kurio matyti, kad V. G. savanoriškai pateikė vaizdo įrašus iš apsaugos posto Vilniuje, Didlaukio g. 80A (b. l. 381t.), kurie apžiūrėti (b.l.40-41,1t.) Apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūros objektas yra kompaktinis diskas su vaizdo įrašais, kuris pateiktas 2017 m. birželio 8 d. V. G. iš UAB „Palink“ parduotuvės „Iki“, esančios adresu Didlaukio 80A, Vilnius. Nurodyta, kad atidarius kompaktinį diską, jame yra 3 failai. Pirmojo failo trukmė 12 sek. 2017 m. birželio 7 d. 18.09 val. matosi parduotuvės alkoholio skyrius ir skyriumi einantis asmuo, identifikuotas kaip R. D., kuris rankose nešasi du butelius ir juos kišasi už striukės. Kiti failai nesusiję su kaltinime nurodytomis veikomis(b.l.40-41,1t.)
Iš 2017-06-07 tarnybinio pranešimo matyti, kad vyr. patrulis T. M. dirbdamas kartu su vyr. patruliu V. V., gavo pranešimą, kad Didlaukio g. 80A, Vilniuje, parduotuvėje „Iki“ sulaikytas vagis. Atvykę minėtu adresu iš apsaugos darbuotojo perėmė asmenį, t. y. R. D., kuris slapta bandė pavogti prekių, kurių bendra suma sudarė 115 eurų, bet buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo. R. D. buvo pristatytas į Pirmąjį policijos komisariatą (b. l. 42,1t.).
Asmens blaivumo testas(b.l.86,1t.) patvirtina, kad R. D. 2017-06-07 19,19 val. nustatytas neblaivumas – 2,20 promilių.
Išdėstyti įrodymai, t.y. kaltinamojo R. D. parodymai, kuris pripažino pasikėsinęs pavogti du butelius brangių alkoholinių gėrimų iš parduotuvės, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, ikiteisminio tyrimo metu duoti T. P. parodymai (b. l. 35,1t.), 2017-06-07 UAB „Palink“ pareiškime užfiksuoti duomenys (b.l.25,1t.),2017-06-08 įvykio vietos apžiūros protokolas (b. l. 30–31,1t. ),2017-06-07 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas (b. l. 36,1t.), 2017-06-08 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolas (b.l.40-41,1t.),tarnybinis pranešimas (b.l.42,1t.), kita rašytinė bylos medžiaga patvirtina kaltinamojo R. D. kaltę pasikėsinus įvykdyti nedidelės vertės svetimo turto vagystę, t.y. nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje. Kaltinamojo veiksmai padarant šią nusikalstamą veiką įrodyti visiškai, abejoti jo kaltumu pagrindo nėra. Jo veika kvalifikuota teisingai. Pasikėsinto pagdobti turto vertė viršija 3 MGL, bet neviršija 5 MGL, todėl vertinama kaip nedidelė (BK 190 straipsnio 1 dalis).
Dėl BK 178 straipsnio 1 dalies ( veika 2017-07-06)
Kaltinamojo R. D. kaltė įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje, be jo paties prisipažinimo ir duotų parodymų, yra neginčijamai įrodyta:
Ikiteisminio tyrimo metu duotais liudytojos L. Č. parodymais, kad dirba parduotuvėje „Maxima“, adresu Kęstučio g. 37, Vilnius, apsaugos darbuotoja. 2017 m. liepos 8 d. apie 10.00 val. prasidėjus darbo pamainai, tikrindama alkoholinių gėrimų likučius pastebėjo, kad yra prekių trūkumas. Grįžusi į apsaugos postą, peržiūrėjo prekių pirkimo–pardavimo įrašus, kur pastebėjo, kad pilietis (atpažintas iš kitų parduotuvių atsiųstų nuotraukų, kaip nuolatinis vagis – R. D.) 2017 m. liepos 6 d. pirmą kartą atėjęs į parduotuvę 10.00 val. ir paėmęs iš dėžės konjako „Hennessy VS“ 0,7 l talpos, 99 eurų vertės butelį, jį įsideda į striukės kišenę ir nesusimokėjęs praeina pro kasas. Butelį jis įsidėjo į striukės rankovę. Nurodė, kad 2017 m. liepos 6 d. apie 12.20 val. R. D. vėl atėjęs į parduotuvę, iš dėžės paėmė konjako „Martelk VS 40%“ (vertė 36 eurai) 0,7 l talpos butelį, kurį užkišo už striukės ir iš lentynos paėmė du 0,2 l talpos butelius brendžio „Gloria Classique“ , (abiejų vertė sudaro 8,98 eurų), kuriuos susidėjęs į striukės kišenes vėl praėjo pro kasas nesusimokėjęs. Tą pačią dieną 14.24 val. R. D. vėl atėjo į parduotuvę ir iš lentynos pagrobė konjako „Martell“ 0,350 l talpos butelį (vertė 20 eurų) ir konjako „ALBERT Jarraud VS“ 0,7 l talpos butelį (vertė 15,65 eurų), kuriuos susidėjo į striukės kišenę ir rankovę bei vėl praėjo pro kasas nesusimokėjęs. Tą pačią dieną 14.43 val. tas pats asmuo vėl atėjęs į parduotuvę, priėjo prie alkoholinių gėrimų lentynos, kur iš dėžės ištraukė 0,7 l talpos butelį konjako „HENNESSY VS“ (42,99 eurų vertės) ir užsikišo jį už striukės bei pagrobė dar vieną 1 l talpos viskio butelį „Jack Daniels“ (24,99 eurų vertės), kurį taip pat užsikišo už striukės ir praėjo pro kasas nesusimokėjęs. Tą pačią dieną 14.57 val. R. D. vėl atėjo į parduotuvę ir iš alkoholinių gėrimų lentynos paėmė vieną 1 l talpos butelį viskio „Jack Daniels“, kurio vertė 24,99 eurų, ir vieną 0,7 l talpos butelį viskio „Jim beam white label“, kurio vertė 19,99 eurų. Juos užsikišo už striukės ir vėl praėjo pro kasas nesusimokėjęs. Taip R. D. pavogė prekių viso už 236,58 eurus. Nurodė, kad R. D. yra apie 25–30 metų amžiaus apie 170–180 cm ūgio, vilkėjo tamsią striukę, tamsų megztinį, mėlynus džinsus, avėjo juodus batus, buvo užsidėjęs vasarinę kepurę. Apie įvykį informavo regiono prevencijos vadybininką (b. l. 61–62,1t.).
2017-07-12 Maxina Lt,UAB pareiškimu (b.l.48,1t.), kad 2017-07-06 nuo 10,00 val. iki 14,57 val. prekybos centre „X860 Maxima“ adresu Kęstučio g. 37, Vilniuje, pilietis R. D. penkis kartus užėjęs į parduotuvę, prekes susikišęs į striukę, praėjo pro kasas su prekėmis nesusimokėjęs ir pasišalino iš prekybos centro. Pavogtų prekių sąrašas:
-10,00 val. vienas butelis konjako „HENNESSY VS“ 0,7 l., 42,99 eurų vertės,
-12.29 val. vienas butelis konjako „Martell VS 40%“ 0,7 l. ,36 eurų vertės ir vienas butelis brendžio „Gloria Classique“ 0,2 l., 8,98 eurų vertės
-14.25 val. vienas butelis konjako „Martell VS 40%“ 0,350 l., 20 eurų vertės, bei vienas butelis konjako „ALBERT Jarraud VS“ 0,7 l., 15,65 eurų vertės
-14.43 val. vienas butelis konjako „HENNESSY VS“ 0,7 l., 42,99 eurų vertės bei vienas butelis viskio „Jack Daniels“ 1 l., 24,99 eurų vertės
-14.57 val. vienas butelis viskio „Jack Daniels“ 1 l., 24,99 eurų vertės bei vienas butelis viskio „JIM BEAM WHITE LABEL“ 0,7 l., 19.99 eurų vertės.
Bendra žala 236,58 eurai. Prie pareiškimo pridėtas video įrašas.
2017-07-17 apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad apžiūrėta parduotuvė „Maxima“, esanti adresu Kęstučio g. 37, Vilnius. Be kitų aplinkybių užfiksuota, kad yra filmuojama. (b. l. 50–53, 1t.).
Iš 2017-07-20 kitų objektų apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėti vaizdo įrašai, užfiksuoti vaizdo kameromis, sumontuotomis Vilniuje, Kęstučio g. 37, UAB „Maxima“. Vaizdo įrašai įrašyti į CD-R diską. Kompaktiniame diske įrašyti keturi aplankalai. Pirmasis aplankalas pavadinimu „2017 07 06 10.00 val.“, kuriame įrašyti 3 vaizdo įrašai. Pirmame vaizdo įraše 17 (06-07-17 10'00'08) matoma, kaip asmuo vilkintis tamsios spalvos striukę, šviesios spalvos kelnėmis, apsiavęs tamsios spalvos batais, priėjo prie lentynos, kurioje sudėti gaivieji gėrimai, iš trečios lentynos paėmė sulčių pakelį ir nueina prie lentynų, kuriose sudėti alkoholiniai gėrimai. Paėmęs iš viršutinės lentynos dėžę, atidaro dėžę išima stiklinį tamsios spalvos butelį, uždaro dėžę, ją padeda atgal ant viršutinės lentynos, butelį nešasi rankoje. Antrame vaizdo įraše „21 (06-07-17 10'01'24)“ matoma, kaip prie parduotuvės kasos prieina vyras, apsivilkęs mėlynos spalvos džinsus, tamsios spalvos striuke, tamsios spalvos batais, užsidėjęs šviesios spalvos kepurę, atsistojęs prie kasos padeda šviesios spalvos nedidelę prekę ir atsisegęs striukę, iš rankinės, kuri pakabinta ant peties, išsitraukęs daiktus (galimai pinigus), sumokėjęs už prekes išeina. Trečiame vaizdo įraše „22 (06-07-17) 10'01'26“ matomas tas pats vaizdas kaip antrame vaizdo įraše tik iš nugaros: vaikinas, stovintis prie kasos, padėjo sulčių pakelį ant kasos ir laukia eilėje. Prieš vaikiną stovį moteris apsivilkusi baltą džemperį su gobtuvu, tamsios spalvos kelnėmis, baltais batais. 00.42 kasininkas nuskanuoja sulčiu pakelį, vaikinas sumoka ir išeina. Antrasis aplankalas pavadinimu „2017 07 06 12.00 val.“, kuriame įrašyti 3 vaizdo įrašai. Pirmame vaizdo įraše „17 (06-07-17)12'29'29“ matoma kaip asmuo, vilkintis tamsios spalvos striukę, šviesios spalvos kelnėmis, apsiavęs tamsios spalvos batais, priėjo prie lentynos, kurioje sudėti gaivieji gėrimai ir iš trečios lentynos paėmė sulčių pakelį bei nueina prie lentynų, kurioje sudėti alkoholiniai gėrimai. Paėmęs iš viršutinės lentynos dėžę, atidaro dėžę, išima stiklinį tamsios spalvos butelį, uždaro dėžę, ją padeda atgal ant viršutinės lentynos, o butelį, 00.14 vaizdo įrašo laiku, įsideda iš vidaus į striukės kišenę. Tuomet prieina prie gaiviųjų gėrimų lentynos ir paima butelį į ranką, išeina iš kameros filmavimo zonos. Po kelių sekundžių grįžta ir paima dar vieną butelį tamsios spalvos, alkoholinio gėrimo mažos talpos butelį ir įsideda į kišenę. Po sekundės įsideda dar vieną tokį patį buteliuką ir išeina. Antrame vaizdo įraše „21 (06-07-17 12'20'59“ matoma, kaip pirmame vaizdo įraše minėtas vaikinas prieina prie kasos, tačiau kadangi ji neveikia, prieina prie kitos kasos, kurioje stovi kiti pirkėjai. Paprašęs moters, kad ji praleistų be eilės, padeda ant kasos vandenį, už jį susimoka ir išeina. Už kitas prekes nesusimokėjo. Trečiame vaizdo įraše matomas tas pats vaizdo įrašas kaip ir antrame vaizdo įraše. Trečiame aplankale „2017-07-06 14.25 val.“ įrašyti 3 vaizdo įrašai. Pirmame vaizdo įraše „17 (06-07-17 14'25'35)“ matoma, kaip tas pats vaikinas, kaip pirmame ir antrame vaizdo įrašų aplankaluose, prieina prie lentynos, rankoje laiko pakuotes, kurioje sudėti alkoholiniai gėrimai, pasiima iš viršutinės lentynos tamsios spalvos alkoholinį gėrimą ir įsideda į striukės vidų, tuomet paima antra butelį ir jį nešasi rankoje. Atsisukęs pasižiūri į asmenį einant gale jo. Tuomet 00.20 vaizdo įrašo laiku prieina vėl pro alkoholinių gėrimų lentyną. Eidamas galimai įsideda į striukės vidų alkoholio butelį. Antrame vaizdo įraše matoma, kaip tas pats asmuo prieina prie alkoholinių gėrimų, pasižiūri ir išeina. Trečiame vaizdo įraše „21 (06-07-17 14'25'46)“ matoma, kaip parduotuvės kasoje yra žmonių eilė. Ketvirtame aplankale „2017-07-06 14.43 val.“ yra 3 vaizdo įrašai. Pirmame vaizdo įraše „17 (06-07-17 14'43'09)“ matoma, kaip ankstesniuose vaizdo įrašuose minėtas vaikinas praeina pro vaisvandenių skyrių. Priešais sustatytos lentynos su alkoholiniais gėrimais, pro kurias praeina moteris apsivilkusi rožiniu megztiniu, tamsiomis kelnėmis, rankoje nešasi parduotuvės krepšį. Moteris prasilenkė su vyru, vilkinčiu pilkos spalvos švarką, pilkos spalvos kelnėmis, raudonos spalvos marškinėliais, kepurę su snapeliu, ant peties pasikabinęs kepurę. 00.33 vaizdo įrašo laiku, ankstesniuose vaizdo įrašuose minėtas vaikinas prieina prie lentynos, kurioje sudėti alkoholinių gėrimų buteliai, paima tuščią dėžutę, ją patraukia į šalį, tuomet paima kita dėžutę, kurioje yra alkoholinio gėrimo butelis, ją atidaro ir išima butelį, butelį įsideda į striukės rankovę, paima kitą butelį iš viršutinės lentynos ir įsideda butelį į kitą striukės rankovę bei nueina nuo lentynų, kuriuose sudėti alkoholiniai gėrimai. Antrame vaizdo įraše „21 (06-07-17 14'45'11)“ matomos 3 parduotuvės kasos. Ankstesniuose vaizdo įrašuose minėtas vaikinas prieina prie pirmos kasos ir laukia eilėje. Atsidarius antrai kasai, prieina prie antros kasos. Atėjus jo eilėj, jis susimoka už gėrimą, kurį laikė rankoje, tačiau už kitas prekės, kurios buvo įdėtos į rankovę nesusimoka. Trečiame vaizdo įraše „22 (06-07-17 14'45'27)“ matomas tas pats vaizdas tik iš kitos kameros, kaip antrame vaizdo įraše. Ketvirtame aplankale „2017-07-06 14.57 val.“ yra keturi vaizdo įrašai. Pirmame vaizdo įraše „07 (06-07-17 15'57'16)“ matoma, kaip ankstesniuose vaizdo įrašuose minėtas vaikinas prieina prie lentynos, kurioje sudėtos prekės, pasižiūri į jas ir nueina prie lentynos, kurioje sudėti alkoholiniai gėrimai, paima du butelius ir nueina į šalį, tuomet grįžta ir praeina. Antrame vaizdo įraše „17 (06-07-17 15'57'16)“ matoma, kaip dvejiems vyrams praėjus pro lentynas, kuriuose sudėti vaisvandeniai, ankstesniuose vaizdo įrašuose minėtas vaikinas prieina prie lentynų, kuriuose sudėti alkoholiniai gėrimai. Matomas tas pats vaizdas kaip pirmame vaizdo įraše tik iš kitos kameros (šonu). Taip pat matomas vaizdas, kaip minėtas vaikinas alkoholio butelius susideda į striukės rankoves bei sustato kitus butelius, kad nesimatytų likusi tuščia vieta ir kaip vaikinas nueina į šalį. Trečiame vaizdo įraše „21 (06-07-17 14'58'44)“ matoma, kaip minėtas ankstesniuose vaizdo įrašuose vaikinas prieina prie kasos, padeda ant kasos vieną prekę (skardinę gėrimo), susimoka už ją ir išeina. Ketvirtame vaizdo įraše „22 (06-07-17 14'58'42)“ matomas tas pats vaizdas, kaip trečiame vaizdo įraše, tik iš nugaros (b. l. 57-58,1t.).
Išdėstyti įrodymai, t.y. kaltinamojo R. D. parodymai, kuris pripažino pavogęs svetimą turtą –alkoholinius gėrimus iš parduotuvės Maxima, nurodė nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojos L. Č. parodymai (b. l. 61–62,1t.), 2017-07-12 Maxina Lt,UAB pareiškimas (b.l.48,1t.),2017-07-17 apžiūros protokolas (b. l. 50–53, 1t.), 2017-07-20 kitų objektų apžiūros protokolas (b.l. (b. l. 57-58,1t.),kita rašytinė bylos medžiaga patvirtina R. D. kaltę įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje. Veika įrodyta, kvalifikuota teisingai. Pagal BK 190 straipsnyje pateiktą turto vertės išaiškinimą 236,58 eurų suma viršija 5 MGL.Nusikaltimas baigtas, padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamasis alkoholio butelius paėmė iš tos pačios parduotuvės, analogišku būdu ir aplinkybėmis, labai nedideliu laiko tarpu tarp veiksmų, todėl jo veiksmai vertinami kaip viena tęstinė veika.
Motyvuojamoji dalis
Bausmės skyrimas
Skiriant kaltinamajam R. D. bausmę teismas atsižvelgia į BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus.
Ištyrus kaltinamojo asmenybę nustatyta, kad kaltinamasis R. D. teistas keturis kartus, iš jų tris kartus už nusikaltimų nuosavybei padarymą. Jis nedirba, baustas administracine tvarka. Yra iš dalies darbingas, nustatytas darbingumo lygis keturiasdešimt penki procentai(b.l.86,1t.). Kaltinamojo R. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir gailisi padaręs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė (dėl pasikėsinimo pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą) – šią veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai tyrėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Dėl kitų dviejų veikų jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Jo įvykdytos dvi nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje yra nesunkūs tyčiniai nusikaltimai (BK 11 straipsnio 3 dalis), o veika, numatyta BK 178 straipsnio 4 dalyje yra baudžiamasis nusižengimas (BK 12 straipsnis), kuris nutrūko pasikėsinimo stadijoje. Bylos duomenimis R. D. VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 6 kartus (b. l. 116,1t.), pagal specialisto išvadą Nr. 89TPK-379/2017(b.l.121,1t.) jam skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga ( nėra pagrindo).
Kaltinamasis teistas 4 kartus, tris kartus už nusikalstamas veikas nuosavybei. Teismas daro išvadą, kad kaltinamasis linkęs daryti nusikalstamas veikas, jam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė, kurios dydis, įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių aplinkybių nebuvimą( dėl dviejų veikų numatytų BK 178 straipsnio 1 dalyje) nustatytinas mažesnio, nei numatyta vidurkio, ir įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę bei atsakomybę sunkinančią aplinkybę( dėl veikos, numatytos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje), nustatytinas didesnio, nei numatyta vidurkio. Taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos.
Byloje civilinis ieškovas UAB „Palink“ pareiškė 247 eurų civilinį ieškinį (b.l.23,1t.) ir civilinis ieškovas Maxina Lt,UAB pareiškė 236,58 eurų civilinį ieškinį (b.l.54,1t.) dėl pavogtų prekių. Kaltinamasis su pareikštais civiliniais ieškiniais sutiko, ieškinių dydžio neginčijo. Civiliniai ieškiniai pagrįsti ir tenkinami, žala padaryta tyčiniais neteisėtais kaltinamojo veiksmais.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 - 298 str., 301 - 302 str., 303 str. 4 d., 304 str., 305 str., 307 str., 308 str.,
nusprendė:
R. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje ( 2017-03-28 veika) ir nuteisti areštu 40 ( keturiasdešimt)parų.
R. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje ( 2017-06-07 veika) ir nuteisti areštu 30(trisdešimt) parų.
R. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje ( 2017-07-06 veika) ir nuteisti areštu 40 ( keturiasdešimt)parų.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtąsias bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir nustatyti subendrintą bausmę – areštą 66 paroms.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu sumažinti R. D. paskirtą bausmę 1/3 dalimi ir nustatyti R. D. galutinę bausmę – areštą 44 paroms.
Bausmę skirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.
Į bausmę R. D. įskaityti sulaikyme išbūtą laiką nuo 2017-05-05 18,00 val. iki 2017-05-06 15,43 val. (vieną parą), nuo 2017-06-07 iki 2017-06-08( vieną parą).
Tenkinti civilinių ieškovų UAB „Palink“ ir UAB, Maxima LT byloje pareikštus civilinius ieškinius ir priteisti iš kaltinamojo R. D. 247 eurų civilinio ieškovo UAB „Palink“ naudai ir 236,58 eurų civilinio ieškovo Maxima Lt,UAB naudai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – vaizdo įrašus kompaktiniuose diskuose (b.l.22,1t.) ir (b.l.39,1t.) , (b.l.59,1t.)- palikti saugoti byloje
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.