Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2013-11-27 · Civilinė byla Nr. 2-464-362/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-11-27
Bylos Nr.
2-464-362/2013
Teisminio proceso Nr.
2-07-3-01496-2012-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Arvydas Martinavičius
Ieškovas
Šiaulių miesto savivaldybės administracijos
Atsakovas
UAB „Areka“
Trečiasis asmuo
Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos
Advokatai
Arnas Matuzas
Kategorijos
  • 113.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 117.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 118.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2-464-362/2013Teisminio proceso Nr. 2-07-3-01496-2012-7Procesinio sprendimo kategorija: 113.2; 117.2; 118.5. (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. lapkričio 27 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Arvydas Martinavičius,sekretoriaujant Sigitai Batulevičienei,dalyvaujant ieškovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos atstovei Ž. R.,atsakovo UAB „Areka“ atstovui, advokato padėjėjui Arnui Matuzui,

trečiojo asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos atstovei Daliai Andraitienei,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos ieškinį atsakovui UAB „Areka“ dėl nuomos mokesčio už valstybinės žemės nuomą priteisimo; trečiasis asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie žemės ūkio ministerijos,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šiaulių apylinkės teismas priėmė ieškovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos ieškinį atsakovui UAB ,,Areka“ dėl 97008,00 Lt žemės nuomos mokesčio skolos ir 5 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Teismo posėdžio metu ieškovo ir atsakovo atstovai paaiškino, kad šalys pageidauja bylą užbaigti taikos sutartimi, prašė patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį ir tuo pagrindu bylą nutraukti, nurodydami, kad teisinės taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės yra žinomos ir suprantamos. Abi šalys pasilieka prie savo bylinėjimosi išlaidų.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Bet kurioje proceso stadijoje šalys gali baigti bylą taikos sutartimi (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau tekste – LR CPK) 140 str. 3 d.). Šalių valia sudaryti taikos sutartį pareikšta raštu, teismui nekyla abejonių dėl šalių valios išraiškos tinkamumo.

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – LR CK) 6.983 straipsnio pirmojoje dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu sulygsta dėl jos sąlygų, taip realizuodamos dispozityvumo principą, t.y. teisę įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinėmis ir procesinėmis teisėmis (LR CPK 13 str.).

Šalys taikos sutartyje nurodė, kad joms yra žinomos taikos sutarties civilinėje byloje sudarymo pasekmės, numatytos LR CK 6.985 str., LR CPK 293 str. 5 p., 294 str. Tai reiškia, kad šalims yra žinoma ir suprantama, jog teismui patvirtinus taikos sutartį ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (LR CPK 294 str. 2 d.). Šalių pateikta taikos sutartis išreiškia jų valią taikiai išspręsti kilusį šioje byloje ginčą, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir viešajam interesui, todėl yra pakankamas pagrindas ją patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti (LR CK 6.983 str., LR CPK 42 str. 2 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p).

Tvirtinamos sutarties tekstas išdėstomas rezoliucinėje nutarties dalyje, tačiau tik tos sąlygos, kurios liečia šalių įsipareigojimus ir atitinka procesinį įstatymą.

Teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio sprendimo galią ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.). Jeigu nevykdoma teismo patvirtinta taikos sutartis, suinteresuota šalis gali kreiptis į bylą išnagrinėjusį teismą su prašymu išduoti vykdomąjį raštą, kurį turi teisę įstatymų nustatyta tvarka pateikti priverstiniam vykdymui (CPK 587 str. 1 p., 646 str. 3 d.).

Atsižvelgdamas į tai, kad šalių procesinis elgesys buvo tinkamas - šalys proceso metu siekė ir baigė bylą taikos sutartimi, teismas bylinėjimosi išlaidų valstybei nepriteisia (LR CPK 96 str. 5 d.)

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CK 6. 983 str. 1 d., 6.985 str., LR CPK 96 str., 140 str., 293 str. 1 d. 4 p. ir 5 p., 294-295 str., teismas

nutaria:

Patvirtinti ieškovo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos, į. k. 188771865, adresas: Vasario 16-osios g. 62, Šiauliai, a.s. Nr. LT64 7300 0100 0240 8966, AB „Swedbank“, b.k. 73000, atstovaujamo Šiaulių miesto savivaldybės administracijos Teisės skyriaus vedėjo pavaduotojos Ž. R., veikiančios pagal Šiaulių miesto savivaldybės administracijos direktoriaus 2013 m. lapkričio 13 d. įgaliojimą Nr. S-3220-11, ir atsakovo UAB „Areka“, į.k. 144623021, adresas: Serbentų g. 9B, Šiauliai, atstovaujamo direktoriaus G. Š., veikiančio pagal bendrovės įstatus, 2013 m. lapkričio 27 d. sudarytą taikos sutartį tokiomis sąlygomis:

Atsakovas pripažįsta, kad po dalies skolos apmokėjimo, iki šios Taikos sutarties sudarymo dienos Ieškovui yra skolingas 57 008,00 Lt (penkiasdešimt septynis tūkstančius aštuonis litus, 00 ct) nuomos mokesčio už valstybinę žemę už 2009-2011 metus.Šalys susitaria, kad Atsakovas Ieškovui sumoka 57 008,00 Lt (penkiasdešimt septynis tūkstančius aštuonis litus, 00 ct) nuomos mokesčio už valstybinę žemę už 2009-2011 metus. Taip pat, Atsakovas įsipareigoja Ieškovui sumokėti 7325,14 Lt ieškiniu reikalautas priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas paskaičiuotas nuo bylos iškėlimo dienos teisme iki visiško taikos sutarties įvykdymo dienos, t.y. iki 2014 m. rugsėjo 30 d.Ieškovui mokėtiną sumą Atsakovas įsipareigoja sumokėti per 10 (dešimt) mėnesių dalimis mokėdamas iki mėnesio paskutinės dienos ir pradėdamas mokėti nuo 2013 m. gruodžio 1 d. Atsakovas sulygtą 57 008,00 Lt (penkiasdešimt septynių tūkstančių aštuonių litų, 00 ct) susidariusią skolą už valstybinės žemės nuomą bei 7325,14 Lt paskaičiuotas palūkanas įsipareigoja sumokėti pervedant pinigus į Ieškovo atsiskaitomąją sąskaitą Nr. LT647300010002408966, esančią AB Swedbankas, tokia tvarka ir terminais:

5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2013 m. gruodžio 31 d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. sausio 31d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. vasario 28 d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. kovo 31 d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. balandžio 30 d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. gegužės 31d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. birželio 30 d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. liepos 31 d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,50 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 50 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. rugpjūčio 31 d.;5 700,80 Lt (penkis tūkstančius septynis šimtus litų, 80 ct) skolą bei 732,64 Lt (septynis šimtus trisdešimt du litus, 64 ct) palūkanų sumokėti iki 2014 m. rugsėjo 30 d.;

Atsakovui pažeidus šią Sutartį ir šiam pažeidimui trunkant ilgiau kaip 7 dienas, Ieškovas įgyja teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo likusiai skolos daliai, kurio pagrindu bus atliekamas priverstinis likusios skolos išieškojimas.Šalys patvirtina ir pareiškia, kad šia Sutartimi yra išsprendžiamas tarp jų kilęs teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. 2-464-362/2013. Šalys taip pat pareiškia, kad joms yra žinomos Sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinės bylos nutraukimo teisinės pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 - 6.985 straipsniuose ir civilinio proceso kodekso 87, 94, 140, 294 straipsniuose, sudaryta Sutartis ir jos turinys neprieštarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir viešajam interesui bei nepažeidžia kieno nors teisių ir/ar įstatymo saugomų interesų.Šalims yra žinoma, kad patvirtinta taikos sutartis prilygsta teismo sprendimui ir jos nevykdymo atveju gali būti vykdoma priverstinai.Ši Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento ir galioja iki visiško prievolių pagal šią Sutartį įvykdymo momento.Bet kokie šios Sutarties pakeitimai ar papildymai turi būti daromi raštu ir pasirašomi abiejų Šalių.Šalys įsipareigoja pateikti šią Taikos sutartį teismui, prašydamos ją patvirtinti ir nutraukti civilinę bylą Nr. 2-464-362/2013. Šalys susitaria, kad šią Taikos sutartį teismui turi teisę pateikti bet kuri iš Šalių savarankiškai ir, kad kiekviena iš Šalių tam duoda neatšaukiamą sutikimą.Šalys susitaria, kad viena iš kitos nereikalaus išlaidų, patirtų ruošiantis šiai Sutarčiai, taip pat kiekviena Šalis pati padengs savo išlaidas, susijusias su derybomis dėl šios sutarties, jos sudarymu (pasirašymu) bei įvykdymu.Ši Sutartis yra sudaryta trimis egzemplioriais, turinčiais vienodą juridinę galią, po vieną abiem šalims ir vienas egzempliorius - Šiaulių apylinkės teismui.

Civilinę bylą Nr. 2-464-362/2013 nutraukti.

Nutarties patvirtintas kopijas išsiųsti šalims.

Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos gavimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Arvydas Martinavičius