- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2009-08-21
- Bylos Nr.
- 1-62-434/2009
- Teisminio proceso Nr.
- 1-54-1-00444-2008-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Nukentėjusysis
- A. G.
- Kaltinamasis
- A. Č.
- Kategorijos
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Raimundui Binkiui, nukentėjusiajam A. G., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. Č. (a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d. Rinkuškių k., Biržų r., LR pilietis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyv. Biržų r., Vabalninke, (duomenys neskelbtini), teistas 2006-03-15 Kupiškio r.ap. teismo pagal LR BK 294 str. 2 d. 17 parų arešto, 2006-12-06 Panevėžio m.ap. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn, bausmės vykdymą atidedant, 2009-03-17 d. Kupiškio r.ap. teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo, šią bausmę subendrinus su Panevėžio m.ap. teismo 2006-12-06 nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 metams ir 9 mėnesiams, teistumai neišnykę, ir
V. Š. (a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Biržų r., Vabalninko mst., lietuvis, LR pilietis, išsituokęs, nedirbantis, pagrindinio išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), Vabalninko mst., Biržų r., teistas 2000-11-23 d. Panevėžio m. ap. teismo pagal BK 246 str. 5 d. laisvės atėmimu 9 m., pritaikius amnestijos įstatymą paskirta galutinė 7 m. laisvės atėmimo bausmė, 2007-08-14 d. Biržų r.ap. teismo pagal BK 178 str. 2 d. 10 MGL (1300 Lt) bauda, 2008-03-21 d. Biržų r.ap. teismo pagal BK 178 str. 2 d. 12 MGL (1530 Lt) bauda, subendrinant su ankstesniu nuosprendžiu, galutine bausme 18 MGL (2340 Lt) bauda, 2 paskutiniai teistumai neišnykę,
Kaltinami pagal LR BK 178 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
Nustatė:
Kaltinamamieji A. Č. ir V. Š., 2008-12-02 d. apie 16 val. Biržų r., Vabalninke, (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio, vagystės tikslu išlauždami gyvenamojo namo duris, pro jas įsibrovė į patalpą – A. G. gyvenamąjį namą, iš kur slaptai pagrobė televizorių SAMSUNG 600 Lt vertės ir namų kino sistemą JVS 900 Lt vertės, tuo padarydami nukentėjusiajam 1500 Lt turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis V. Š. kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad kaltinime nurodytą dieną jam būnant bare prie jo priėjęs A. Č. pasiūlė nuvažiuoti pas jo pažįstamą, todėl A. Č. automobiliu nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) g. esantį kiemą. Jis pasiliko automobilyje, o A. Č. nuėjo prie durų, kurios buvo užrakintos. Tuomet Č. iš bagažinės pasiėmė laužtuvą, su kuriuo ir išlaužė duris. Įėjęs į vidų po kurio laiko grįžo su 4 namų kino kolonėlėmis, kurias padėjo ant galinės automobilio sėdynės. Po to vėl nuėjo į vidų ir atsinešė DVD grotuvą, po to vėl grįžo į kambarį. Jis taip pat ėjo į vidų, tačiau tarpduryje jam A. Č. padavė televizorių, kurį jis išnešė. Televizorių ir grotuvą padėjo į automobilio bagažinę ir išvažiavo. Nusikaltimo padarymo metu buvo išgėręs. Šiuo metu atlygino nukentėjusiajam 500 Lt padarytos žalos, likusią dalį taip pat pasižada atlyginti.
Kaltinamasis A. Č. kaltu dėl šio nusikaltimo neprisipažino ir paaiškino, jos kaltinime nurodytu laiku susitiko V. Š., kuris paprašė nuvežti jį pas G., ką jis ir padarė. V. Š. vienas nuėjo į namus, iš kur per kelis kartus atsinešė namų kino kolonėles, DVD grotuvą bei televizorių, kuriuos padėjo į automobilį ir paprašė parduoti. Vabalninko centre pamatęs T. jam pasiūlė šiuos daiktus pirkti už 150 Lt, kuris viską ir nupirko. Gautus pinigus jis atidavė V. Š., už kuriuos abu gėrė.
Abiejų kaltinamųjų kaltė dėl šio nusikaltimo įrodyta.
Nuk. A. G. parodymais, pernai metų gruodžio mėnesį kelioms dienoms buvo išvažiavęs, o grįžęs į namus rado išplėštas buto duris, o iš kambario buvo dingęs televizorius ir namų kino sistema. Kai apie vagystę pasakė kaimynui, šis pasakė matęs kieme automobilį ir išvažiuojant pastebėjęs jame sėdintį V. Š., kurį atpažinęs. Šiuo metu jam V. Š. yra atlyginęs 500 Lt, likusią jam priklausančią dalį jis taip pat pažadėjo atlyginti. Kadangi liko neatlyginta 1000 Lt žala, prašo ją iš kaltinamųjų priteisti.
Liud. L. V. parodymais, tą dieną būdamas namuose jis matė, kaip į kiemą įvažiavo Ford Escort markės automobilis. Kadangi garsiai grojo muzika, galvojo, kad atvyko kaimynas A. G. su draugais. Matė praviras abejas priekines automobilio dureles, tuo metu automobilyje žmonių nebuvo. Po kurio laiko automobiliui išvažiuojant iš kiemo matė, kad automobilyje sėdi du žmonės, iš kurių sėdintį šalia vairuotojo jis atpažino, tai buvo V. Š.. Automobilio vairuotojo gerai nematė.
Liud. D. K. parodymais, jis apklausinėjo šioje byloje įtariamąjį A. Č., kuris pats davė parodymus, jis jam kito įtariamojo V. Š. parodymų nerodė ir nedavė. Parodymų patikrinimo vietoje metu pats įtariamasis parodė vietoje, iš kur pavogė visus daiktus. Jis pats apie pagrobtų daiktų stovėjimo kambaryje vietas net negalėjo žinoti, kadangi įvykio vietos apžiūroje nedalyvavo, o į nukentėjusiojo namus nuvyko tik įtariamojo A. Č. parodymų patikrinimo vietoje metu.
Abiejų kaltinamųjų kaltę, be šių parodymų, pagrindžia ir byloje esantys rašytiniai duomenys: įvykio vietos apžiūros protokolas (b.l.6-12, 1 t.), iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėtas (duomenys neskelbtini) namas bei nukentėjusiojo A. G. buto durys su aiškiomis laužimo žymėmis ir kambariai; daiktų apžiūros protokolas (b.l.13-14, 1 t.), iš kurio matyti, kad buvo apžiūrėta medinė nuolauža, kuri buvo rasta įvykio vietos apžiūros ant laiptų su laužimo žyme; asmens parodymo atpažinti protokolai (b.l.43-48, 1 t.), iš kurių matyti, kad liud. L. V. atpažino V. Š. kaip asmenį, kurį jis matė automobilyje A. G. kieme, kai buvo apvogtas kaimyno butas, o liudytojas R. T. atpažino kaltinamąjį A. Č. kaip asmenį, iš kurio jis nupirko televizorių ir namų kino sistemą. Ikiteisminio tyrimo metu abu kaltinamieji savo parodymus patvirtino vietoje (b.l.69-76,158-162, 1 t). Liud. L. V. savo parodymus taip pat patvirtino vietoje (b.l.70-74, 2 t), kur nurodė, iš kurios vietos ir kur matė kieme stovintį, o po to išvažiuojantį iš jo automobilį. Nukentėjęs parodymo patikrinimo vietoje metu (b.l.19-24, 1 t.) parodė, kuriose vietose stovėjo iš jo namų pavogti daiktai.
Visų šių įrodymų visumos pakanka abiejų kaltinamųjų kaltei dėl jiems inkriminuoto šio nusikaltimo pagrįsti. Jų veiksmai pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuoti teisingai, kadangi abu kaltinamieji, išlaužę duris, pro jas įsibrovė į patalpą, iš kur pagrobė kaltinime nurodytus daiktus.
Nors kaltinamasis A. Č. savo kaltę neigia teigdamas buto durų nelaužęs ir iš buto nieko nepavogęs, o tiktai V. Š. prašymu jį nuvežęs iki A. G. namų, o vėliau jo prašymu pardavęs iš nukentėjusiojo namų išneštus daiktus, tačiau tokius kaltinamojo paaiškinimus paneigia visi kiti byloje surinkti įrodymai. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti kaltinamojo V. Š. pirminiais parodymais (b.l.150-151, 1 t.), kurie esmėje sutampa su pirminiais kaltinamojo A. Č. parodymais (b.l.63-64, 1 t.), tas pačias nusikaltimo padarymo aplinkybes jis patvirtino ir ikiteisminio tyrimo teisėjui (b.l.77-80, 2 t.) bei teisme, juos patvirtina ir visi rašytiniai bylos duomenys. Kaltinamasis V. Š. nurodė savo parodymų pakeitimo ikiteisminio tyrimo metu priežastį. Tuo tarpu kaltinamojo A. Č. teisme iškelta gynybos versija apie tai, neva apie nusikalstamos veikos padarymo smulkmenas ir pagrobtų daiktų bute išsidėstymo vietą sužinojęs iš tyrėjo, kuris jam parodė V. Š. ranka rašytą prisipažinimą, o parodymų patikrinimo vietoje metu neva pasufleravęs pavogtų daiktų stovėjimo vietą, paneigia teisme apklausto liudytoju tyrėjo D. K. parodymai. Šis liudytojas patvirtino teismui, jog apklausos metu pats A. Č. pasakojo nusikaltimo padarymo aplinkybes, jis jam jokio V. Š. prisipažinimo ar apklausos protokolo nerodė, kaip negalėjo ir pasufleruoti šio įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje metu pagrobtų daiktų kambaryje išsidėstymo vietos, nes įvykio vietos apžiūroje nedalyvavo ir joje iki tol nebuvo buvęs. Tokius šio liudytojo parodymus patvirtino ir kaltinamasis V. Š., teisme paaiškindamas, jog jis jokio savo ranka rašyto prisipažinimo byloje nerašė. Šias nurodytas aplinkybes patvirtina ir byloje esantys duomenys. Byloje iš tiesų nėra kaltinamojo V. Š. ranka rašyto prisipažinimo. Tuo tarpu iš abiejų kaltinamųjų pirmųjų apklausos protokolų matyti, kad kaltinamasis A. Č. apie nusikaltimo padarymo aplinkybes buvo apklaustas anksčiau, nei V. Š. (b.l.63-64,150-151, 1 t.), savo parodymus vietoje pirmasis patvirtino taip pat A. Č. (b.l.69-76, 158-162, 1 t.). Įvykio vietą apžiūrėjo pareigūnas A. S.. Tuo tarpu nukentėjusysis apie pavogtų daiktų kambaryje išsidėstymo vietą ikiteisminio tyrimo pareigūnui parodė daug vėliau, jo parodymų patikrinimo vietoje metu 2009-03-26 d. (b.l.19-24, 1 t). Tiek nukentėjusiojo parodymai apie pagrobtų daiktų stovėjimo vietą kambaryje, tiek dar 2008-12-08 d. su A. Č. atlikto jo parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l.69-76, 1 t.) nurodytos pavogtų daiktų buvimo vietos visiškai sutampa. Be to, savo kaltę dėl šio nusikaltimo padarymo A. Č. visiškai pripažino ir 2009-01-28 d. teismo posėdyje sprendžiant klausimą dėl kardomosios priemonės – suėmimo jam paskyrimo pagrįstumo (b.l.96-100, 1 t.).
Taigi visais šiais virš išdėstytais ir aptartais įrodymais A. Č. iškelta gynybos versija yra paneigta, o jo kaltė dėl šios vagystės yra neginčijamai įrodyta.
Padarytas nusikaltimas yra apysunkis (LR BK 11 str. 4 d.).
Abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką jie padarė bendrininkų grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio ir ši aplinybė turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kaltinamojo A. Č. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamojo V. Š. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi bei savo noru atlygino dalį padarytos turtinės žalos.
A. Č. praeityje teistas 3 kartus, šiuo metu atlieka paskirtą laisvės atėmimo bausmę, nusikaltimo padarymo metu niekur nedirbo.
V. Š. praeityje teistas 3 kartus, 2 paskutiniai teistumai neišnykę, nedirba.
Skiriant jiems bausmes taip pat atsižvegiama ir į padaryto nusikaltimo pobūdį, jo apimtį, kiekvieno iš kaltinamųjų vaidmenį šio nusikaltimo padaryme, jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kaltinamojo A. Č. jauną amžių.
Tikima, kad bausmės tikslai V. Š. atžvilgiu bus pasiekti be realaus jos atlikimo.
Nuk. A. G. byloje pareikštas ir šiai dienai likęs neatlygintas civilinis ieškinys dėl jam nusikaltimu padarytos turtinės žalos atlyginimo yra realus, pagrįstas bylos duomenimis, jo dydžio neginčija ir kaltinamieji, todėl tenkinamas visiškai, šią sumą iš abiejų kaltinamųjų priteisiant solidariai (LR CK 6.263 str., 6.279 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-307 str., teismas
Nusprendė:
V. Š. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimu 1 metams ir 6 mėnesiams. LR BK 64 str. 1,2 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Biržų rajono apylinkės teismo 2008-03-21 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir neatlikta 18 MGL (2340 Lt) dydžio bauda ir paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams bei 18 MGL (2340 Lt) bauda.
Į atliktą laisvės atėmimo bausmę V. Š. įskaityti dvi paras, išbūtas sulaikyme nuo 2008-12-08 d. iki 2008-12-10 bei laiką, išbūtą suėmime nuo 2009-02-03 d. iki 2009-04-22 d.
LR BK 75 str. pagrindu paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą jam atidėti trejiems metams, įpareigojant jį per šį laiką be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – nukentėjusiajam padarytos turtinės žalos atlyginimą iki 2010-12-31 d..
Kardomąją priemonę V. Š. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
A. Č. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimu 2 metams. LR BK 63 str. 1,4,9 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Kupiškio rajono apylinkės teismo 2009-03-17 d. nuosprendžiu paskirta 1 m. 9 mėn. laisvės atėmimo bausme iš dalies jas sudedant ir paskirti galutinę bausmę -laisvės atėmimą dvejiems metams ir šešiems mėnesiams.
Bausmę A. Č. paskirti atlikti pataisos namuose, jos pradžią skaičiuojant nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Į atliktą bausmę A. Č. įskaityti laiką, išbūtą sulaikyme ir suėmime nuo 2008-12-07 d. iki 2008-12-09 d. ir nuo 2009-01-28 iki 2009-03-16 d., taip pat atliktą bausmę pagal Kupiškio r.ap. teismo 2009-03-17 d. nuosprendį – vieną parą nuo 2008-10-16 d. iki 2008-10-17 d. ir nuo 2009-03-17 d. iki 2009-08-20 d.
Kardomąją priemonę, iki įsiteisės teismo nuosprendis, paskirti suėmimą ir A. Č. suimti teismo salėje.
Priteisti iš A. Č. ir V. Š. solidariai 1000 Lt A. G. padarytai turtinei žalai atlyginti.
Daiktinį įrodymą – medienos gabalėlį, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant šiame teisme. Nuteistasis A. Č. gali apskųsti nuosprendį per tą patį terminą, gavęs jo nuorašą.