- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmai
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-05-27
- Bylos Nr.
- A20.-969-617/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-00156-2020-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Atmestas.
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij (pirm.)
- Trečiasis asmuo
- V. M.
- Pareiškėjas
- Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centras
- Kategorijos
- 8.5Saugos tarnybų ar saugos padalinių padarytas asmens ir turto saugos teisės aktų pažeidimas (ANK 130 str.)
- 55.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
teismo posėdyje išnagrinėjo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro ( toliau – Užsieniečių registracijos centras ) teikimą su trečiuoju suinteresuotu asmeniu V. M. dėl užsieniečio sulaikymo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas Užsieniečių registracijos centras teikimu prašo sulaikyti Rusijos Federacijos pilietį V. M., gim. 1963-04-16, iki 2020-08-25, bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas prieglobsčio byloje.
Pareiškėjo atstovė pagarsino teikimą ir prašė teikimą tenkinti. Nurodė, kad užsienietis V. M. į Lietuvos Respubliką atvyko 2018-12-25 keleiviniu tranzitiniu traukinio „Maskva-Kaliningradas“ ir pateikė prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamento 2018-12-27 sprendimu, kuriuo priimtas užsieniečio prieglobsčio prašymas nagrinėti iš esmės, užsienietis apgyvendintas ir šiuo metu gyvena Užsieniečių registracijos centre. Užsienietis supažindintas su Užsieniečių registracijos centro vidaus tvarkos taisyklėmis, tačiau gyvendamas Užsieniečių registracijos centre per 1,5 metų laikotarpį ( nuo 2019-02-28 iki 2020-05-25 ) net 32 kartus pažeidė Užsieniečių registracijos centro vidaus tvarkas, t. y. užsienietis nepaiso draudimo atvykti į Užsieniečių registracijos centrą apsvaigus nuo alkoholio, kas kelia grėsmę tiek Užsieniečių registracijos centro darbuotojų, tiek gyventojų saugumui. Be to, užsieniečiui 2019-11-20 ir 2020-05-23 taikyta administracinė atsakomybė dėl viešosios tvarkos pažeidimų. Šiuos nusižengimus užsienietis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio. Užsienietis nesilaiko Lietuvos Respublikos sveikatos ministro patvirtintų taisyklių karantino metu dėvėti apsaugines priemones, policijos pareigūnai nuo alkoholio apsvaigusį užsienietį kelis kartus į Užsieniečių registracijos centro teritoriją pristatė nedėvint apsauginės veidą dengiančios kaukės. Migracijos departamentas 2020-04-24 sprendimu netenkino užsieniečio prašymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Šis Migracijos departamento sprendimas nėra įsiteisėjęs, užsienietis 2020-04-27 pateikė skundą, skundo nagrinėjimas paskirtas 2020-06-29. Prašo teikimą patenkinti visiškai ir sulaikyti V. M. iki 2020-08-25, bet ne ilgiau kol bus priimtas galutinis sprendimas prieglobsčio byloje.
Užsienietis prašo teikimo netenkinti. Paaiškino, kad vartodamas alkoholį nesiekia piktybiškai pažeisti tvarkos, alkoholį vartoja esant stresinei situacijai, šiuo metu nedirba. Kai dirbo jokių pažeidimų nebuvo užfiksuota. Dėl nustatytos tvarkos pažeidimų pasirengęs atsakyti. Karantino reikalavimų stengiasi laikytis. Mano, kad po teismo sprendimo, kuriuo buvo netenkintas jo prieglobsčio prašymas, Užsieniečių registracijos centro darbuotojai yra neigiamai nusiteikę jo atžvilgiu ir jis patiria tam tikrą spaudimą, kad neturėtų galimybės įsidarbinti, nedirbtų, kas turėtų įtakos jo išsiuntimui iš Lietuvos Respublikos.
Užsieniečio atstovė palaiko užsieniečio prašymą, prašo teikimo netenkinti. Nurodė, kad užsienietis yra prieglobsčio prašytojas. 2020-04-24 pateiktas skundas dėl Migracijos departamento sprendimo, kuriuo netenkintas užsieniečio prašymas suteikti prieglobstį, 2020-06-29 paskirtas posėdis. Užsienietis pažeidžia Užsieniečių registracijos centro vidaus tvarkos taisykles, pažeidimai, susiję su užsieniečio alkoholio vartojimu, tačiau užsieniečio prieglobsčio suteikimo procedūra trunka 1,5 metų, ir mano, kad tai turi įtakos užsieniečio elgesiui. Užsieniečio prieglobsčio prašymo motyvai yra išaiškinti ir nurodyti prieglobsčio prašymo byloje, kurioje sprendimas dėl prieglobsčio prašymo yra priimtas, tačiau neįsiteisėjęs, todėl pareiškėjo nurodytas pagrindas – įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 113 straipsnio 4 dalies 2 punktas, negali būti taikomas. Nesutinka, kad užsienietis kelia grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai, nes užsienietis bendradarbiauja su institucijomis, o užsieniečio alkoholio vartojimas galimai susijęs su patiriamu stresu, nežinomybe. Užsieniečio padaryti vidaus tvarkų pažeidimai nesudaro pagrindo manyti, kad užsienietis kelią grėsmę valstybei ar visuomenės saugumui, kitų rimtesnių pažeidimų, sužalojimų, muštynių ar pan., susijusių su užsieniečio alkoholio vartojimu, nenustatyta. Užsieniečio galimai padaryti rekomendacinio pobūdžio karantino taisyklių pažeidimai negali būti pagrindas pripažinti, kad prieglobsčio prašytojas kelia grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai. Taikant sulaikymo priemonę yra ribojama asmens judėjimo laisvė, ši priemonė neproporcingai suvaržys užsieniečio teisę į darbą.
Teikimas netenkinamas.
Nustatyta, kad užsienietis V. M., gim. 1963-04-16, į Lietuvos Respubliką atvyko 2018-12-25, ir pateikė prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Užsieniečio asmens tapatybė nustatyta – pateikė Rusijos Federacijos pasą Nr. 757582836.
Migracijos departamento prie LR VRM 2018-12-27 sprendimu užsieniečio prieglobsčio prašymas priimtas nagrinėti iš esmės, užsienietis apgyvendintas Užsieniečių registracijos centre.
Migracijos departamento prie LR VRM 2020-04-20 sprendimu Nr. (15/6-10)12PR-53, užsieniečio prašymas suteikti prieglobstį ( pabėgėlio statusą ir papildomą apsaugą ) Lietuvos Respublikoje netenkintas.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2020-02-05 sprendimu ( bylos Nr. A20.-350-763/2020 ) netenkintas pareiškėjo teikimas sulaikyti V. M.. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad pareiškėjo teikimas iš esmės buvo analogiško pobūdžio, t. y. pareiškėjas, dėl užsieniečio daromų Užsieniečių registracijos centro vidaus tvarkos pažeidimų, susijusiu su alkoholio vartojimu, užsienietį sulaikė ir kreipėsi į teismą užsienietį sulaikyti iki kol bus priimtas sprendimas galutini sprendimas prieglobsčio byloje. Byloje yra duomenys, kad užsienietis nuo jo apgyvendinimo Užsieniečių registracijos centre 32 kartus pažeidė Užsieniečių registracijos centro vidaus tvarkos taisykles, 2020-05-23 užsieniečiui taikyta administracinė atsakomybė pagal ANK 484 straipsnio 1 dalį dėl nedidelio viešosios tvarkos pažeidimo viešoje vietoje užsienietis buvo neblaivus ( nustatyta 2,43 promilės ).
Šalies argumentai
Pareiškėjas prašo sulaikyti užsienietį Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ ( toliau ir – Įstatymas ) 113 straipsnio 4 dalies 2 ir 5 punktų, 5 dalies 10 punkto pagrindais.
Įstatymo 112 straipsnis nustato, kad užsieniečio judėjimo laisvė Lietuvos Respublikoje gali būti apribota, jeigu tai būtina valstybės saugumui, viešajai tvarkai užtikrinti, žmonių sveikatai ar dorovei apsaugoti, nusikalstamumui sustabdyti arba kitų asmenų teisėms ir laisvėms apsaugoti. Įstatymo 113 straipsnio, reglamentuojančio užsieniečio sulaikymo pagrindus, 4 dalis nustato, kad prieglobsčio prašytojas gali būti sulaikytas tik šiais atvejais: 1) siekiant nustatyti ir ( arba ) patikrinti jo tapatybę ir ( arba ) pilietybę; 2) siekiant išsiaiškinti motyvus, kuriais grindžiamas jo prašymas suteikti prieglobstį ( kai informacija dėl motyvų negalėtų būti gauta prieglobsčio prašytojo nesulaikius ), ir įvertinus šio straipsnio 5 dalies 6–10 punktuose nurodytas aplinkybes yra pagrindas manyti, kad jis gali pasislėpti siekdamas išvengti grąžinimo į užsienio valstybę ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos; 3) kai užsienietis, sulaikytas šio straipsnio 2 dalyje nurodytu pagrindu, kai sprendžiama dėl jo grąžinimo į užsienio valstybę, pateikia prašymą suteikti prieglobstį ir yra rimtas pagrindas manyti, kad šis prašymas pateiktas tik siekiant atidėti arba sutrukdyti įvykdyti sprendimą grąžinti į užsienio valstybę, ir užsienietis jau turėjo galimybę pasinaudoti prieglobsčio suteikimo procedūra; 4) pagal Reglamento (ES) Nr. 604/2013 28 straipsnį; 5) kai prieglobsčio prašytojas kelia grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai.
Bylos medžiaga, pareiškėjo atstovės, užsieniečio ir užsieniečio atstovės paaiškinimais nustatyta ir ginčo byloje nėra, kad užsienietis V. M. yra prieglobsčio prašytojas ir nėra priimtas galutinis sprendimas dėl prieglobsčio jam suteikimo Lietuvos Respublikoje, jo asmens tapatybė nustatyta. Motyvai, kuriais užsienietis grindžia prašymą suteikti jam prieglobstį yra išsiaiškinti, net, jei vertinti, jog minėti motyvai nėra išaiškinti, remiantis Įstatymo 113 straipsnio 4 dalies 2 punktu užsienietis gali būti sulaikytas tik siekiant išsiaiškinti motyvus, kuriais grindžiamas jo prašymas suteikti prieglobstį ( kai informacija dėl motyvų negalėtų būti gauta prieglobsčio prašytojo nesulaikius ), ir įvertinus šio straipsnio 5 dalies 6–10 punktuose nurodytas aplinkybes yra pagrindas manyti, kad jis gali pasislėpti siekdamas išvengti grąžinimo į užsienio valstybę ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos. Duomenų, kad motyvai negali būti išaiškinti nesulaikius užsieniečio, nepateikta, be to, nėra jokių įrodymų, kad užsienietis gali pasislėpti siekdamas išvengti grąžinimo į užsienio valstybę ar išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos. Esant tokioms aplinkybėms užsienietis Įstatymo 113 straipsnio 4 dalies 2 punkto pagrindu negali būti sulaikytas. Taip pat byloje nėra pateikta jokių įrodymų, kad užsienietis kelia grėsmę valstybės saugumui. Tas aplinkybes, kad užsienietis po Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmų 2020-02-05 sprendimo priėmimo vieną kartą 2020-05-23 buvo baustas administracine tvarka pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį už viešosios tvarkos pažeidimą, kai viešoje vietoje pasirodė neblaivus, laiko, vartoja alkoholinius gėrimus, ar nesilaiko kitų nustatytų tvarkų, neigiamai charakterizuoja prieglobsčio prašytoja, bet užsieniečio statusas nepanaikina jam galimybės taikyti atsakomybę dėl padarytų pažeidimų ( drausminę, administracinę ), tačiau šios aplinkybės nesudaro pakankamo pagrindo spręsti, kad prieglobsčio prašytojas kelią grėsmę valstybės saugumui ar viešajai tvarkai. Pagal Įstatymo 113 straipsnio 5 dalies 10 punktą sprendžiant, ar yra pagrindas manyti, kad užsienietis gali pasislėpti, įvertinamos šios aplinkybės - prašymo suteikti prieglobstį nagrinėjimo metu arba sprendžiant užsieniečio grąžinimo į užsienio valstybę klausimą užsienietis nebendradarbiauja su kompetentingų institucijų valstybės tarnautojais ir darbuotojais. Atkreiptinas dėmesys į tai, kad nei pareiškėjo teikime, nei teismo posėdyje pareiškėjo atstovė nekėlė klausimo, jog užsienietis gali pasislėpti, tokių duomenų nėra byloje, todėl užsienietis negali būti sulaikytas Įstatymo 113 straipsnio 5 dalies 10 punkto pagrindu.
Esant išdėstytoms aplinkybėms pareiškėjo teikimas negali būti patenkintas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties” 113 straipsnio 4 dalimi, teismas
nusprendžia:
VSAT prie LR VRM Užsieniečių registracijos centro teikimo dėl V. M. netenkinti.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.