Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2013-11-28 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1308-806/2013

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-11-28
Bylos Nr.
1-1308-806/2013
Teisminio proceso Nr.
1-05-1-06190-2008-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė
Kaltinamasis
K. Č., E. D., K. D.
Nukentėjusysis
V. B., V. S., A. D.
Advokatai
Jonas Tamašauskas, Eglė Matuzaitė
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1308-806/2013Teisminio proceso Nr. 1-05-1-06190-2008-3Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.12.; 1.2.29.1.; 1.2.29.3. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. lapkričio 28 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Sonata Raupėnaitė – Lekarauskienė,sekretoriaujant Svetlanai Žiurienei, Rugilei Dičkalnytei,dalyvaujant prokurorams Ričardui Kubiliui, Viliui Paulauskui,kaltinamiesiems K. Č., E. D., K. D.,kaltinamojo gynėjams advokatui Jonui Tamašauskui, Drąsučiui Zagreckui, Jonui Langiui,nukentėjusiesiems V. B., V. S., A. D.,

nukentėjusiųjų atstovams advokatams Eglei Matuzaitei, Arvydui Aranauskui, Verai Gortovanovai,

vertėjams Audriui Krušnai, Svetlanai Minakovai,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje K. Č. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 300 str. 2 d., E. D. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d., 300 str. 1 d., 302 str. 1 d., K. D. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. Č., laikotarpiu nuo 2008-10-25 iki 2009-06-27, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis įgijo automobilį „Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad jis gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas tarp 2008-10-25 17:00 val. ir 2008-10-26 16:00 val., Šveicarijoje, bei tęsdamas nusikalstamą veiką, 2009-07-01 16.40–16.50 val. Kauno automobilių turgaus aikštelėje Nr. 15, adresu: Taikos pr. 135 B, Kaunas, realizavo nusikalstamu būdu gautą turtą – automobilį „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini), parduodamas jį už 29 000 litų UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. B..

Taip pat K. Č., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, su savimi laikė ir gabeno netikrą dokumentą: Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu (su savo paties įklijuota fotonuotrauka), o realizuodamas nusikalstamu būdu gautą turtą – automobilį „Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini), pavogtą Šveicarijoje, 2009-07-01, 16.40–16.50 val., Kauno automobilių turguje, esančiame Taikos pr. 135 B, Kaunas, pateikė jį UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. B. ir tokiu būdu jį panaudojo.

Taip pat K. Č. 2009-07-01, 16.40–16.50 val., būdamas automobilių turguje, esančiame Kaune, Taikos pr. 135 B, realizuodamas nusikalstamu būdu gautą turtą – automobilį „Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini), pavogtą Šveicarijoje, UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriui V. B., pateikė (panaudojo) žinomai suklastotus dokumentus, o būtent: 2009-06-01 Valstybės įmonės „Regitra“ pažymą Nr. 5530005 apie transporto priemonės laikiną įregistravimą, 2008-10-15 pirkimo – pardavimo sutartį „Kaufvertrag uber ein G. K.“, ir nurodydamas svetimo asmens anketinius duomenis, pateikė netikrą dokumentą – Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu bei pasirašė 2009-07-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje kaip pardavėjas t.y. suklastojo tikrą dokumentą.

Žemesnės instancijos teismas

Taip pat K. Č., veikdamas kartu su E. D., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo automobilį „Opel Vectra“ VIN: (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad jis yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas laikotarpiu nuo 2008-10-25 17:00 val. iki 2008-10-26 16:00 val., Šveicarijoje, 2010 m. sausio 15 d., 16.30 val. Kauno automobilių turguje, aikštelėje Nr. 15, adresu: Taikos pr. 135 B, Kaunas, E. D. sutarus parduoti automobilį Baltarusijos Respublikos piliečiui V. S. už 4000 eurų, 2010-01-16, 16.40–16.50 val., prie Gariūnų turgavietės, Vilniaus mieste, pardavė ir taip realizavo nusikalstamu būdu gautą turtą - automobilį „Opel Vectra“ VIN: (duomenys neskelbtini) V. S..

Taip pat K. Č. 2010-01-16, 16.40–16.50 val., būdamas prie Gariūnų turgavietės, Vilniaus mieste, parduodamas nusikalstamu būdu gautą turtą – automobilį „Opel Vectra“, VIN: (duomenys neskelbtini), pavogtą Šveicarijoje, panaudojo žinomai netikrus dokumentus: 2010-01-16 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį SER. EIR Nr. 0004329 ir 2010-01-16 muitinės deklaraciją MRN 10LTVR400110DB3565, pateikdamas juos V. S..

E. D., veikdamas kartu su K. D., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje ir nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo automobilį „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini), žinodamas kad jis gautas nusikalstamu būdu, t.y. laikotarpiu nuo 2008-10-25 17 val. iki 2008-10-26 16 val. pavogtas Šveicarijoje, o 2008-11-26, ryte (tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas), Kauno automobilių turguje, esančiame adresu: Taikos pr. 135 B, Kaunas, K. D. sutarus parduoti automobilį Baltarusijos Respublikos piliečiui A. D. už 7 800 eurų, 2008-11-29, prie Gariūnų turgavietės, Vilniaus mieste, pardavė ir taip realizavo, nusikalstamu būdu gautą turtą – automobilį „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini) A. D., paimant iš jo 7.800 eurų.

Taip pat E. D., ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje ir nenustatytomis aplinkybėmis, neturėdamas teisėto pagrindo įgijo Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu, kurią su savimi laikė, gabeno, o 2008-11-26 panaudojo, t.y. pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojui V. V., bei pateikė 2008-10-15 suklastotą šveicarišką pirkimo-pardavimo sutartį „Kaufvertrag uber ein Ggebrauchtes kraftfahrzeug“ ir tokiu būdu suklastojo tikrus dokumentus: tarptautinį prekių-transporto važtaraštį (CMR) Nr. 0068013 ir eksporto lydimąjį dokumentą Nr. MRN08LTVR500020CA22A4.

Taip pat E. D. 2008-11-29, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, Vilniaus mieste, prie Gariūnų turgavietės, parduodamas (realizuodamas) Baltarusijos Respublikos piliečiui A. D. nusikalstamu būdu gautą turtą – automobilį „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini), nuo 2008-10-25 17 val. iki 2008-10-26 16 val. vogtą Šveicarijoje, pateikė (panaudojo) žinomai tikrus suklastotus dokumentus, o būtent: pažymą sąskaitą Nr. 90113, paprastąją draudimo sutartį Nr.12.1912501, įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimą Nr. AJA 2383555, VĮ „Regitra“ pažymą Nr. 5522977, tarptautinį prekių-transporto važtaraštį (CMR) Nr. 0068013, eksporto lydimąjį dokumentą Nr. MRN08LTVR500020CA22A4.

Taip pat E. D., veikdamas kartu su K. Č., ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo automobilį „Opel Vectra“ VIN: (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad jis yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. pavogtas laikotarpiu nuo 2008-10-25 17:00 val. iki 2008-10-26 16:00 val., Šveicarijoje, 2010-01-15, 16.30 val., Kauno automobilių turguje, aikštelėje Nr. 15, adresu: Taikos pr. 135 B, Kaunas, susitarė su Baltarusijos Respublikos piliečiu V. S. parduoti minėtą automobilį už 4000 eurų, o 2010-01-16, 16.40–16.50 val., prie Gariūnų turgavietės, Vilniaus mieste, K. Č. perdavė automobilį „Opel Vectra“ VIN: (duomenys neskelbtini) Baltarusijos Respublikos piliečiui V. S., už 4000 eurų ir tokiu būdu realizavo nusikalstamu būdu įgytą turtą.

K. D., veikdamas kartus su E. D., laikotarpiu nuo 2008-10-26 iki 2008-11-21, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje ir nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo automobilį „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad jis yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. laikotarpiu nuo 2008-10-25 17 val. iki 2008-10-26 16 val. pavogtas Šveicarijoje, bei 2008-11-29, Gariūnų turgavietėje, Vilniuje, minėtą automobilį pardavė Baltarusijos Respublikos piliečiui A. D., tokiu būdu realizavo nusikalstamu būdu įgytą turtą.

K. D. buvo kaltinamas tuo, kad laikotarpiu nuo 2009-03-08 iki 2009-05-28, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo automobilį „Mitsubishi Pajero 35 GDI“ VIN: (duomenys neskelbtini), žinodamas, kad jis yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. laikotarpiu nuo 2009-03-07 16 val. iki 2009-03-08 10.45 val. pavogtas Šveicarijoje, neteisėtai jį laikė savo garaže, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), iki 2009-05-28 12.30 val., kol kratos metu minėtas automobilis buvo rastas ir paimtas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės pareigūnų, t.y. kaltinamas pagal LR BK 189 str. 1 d.

Apklaustas teisme kaltinamasis K. Č. parodė, kad kaltu prisipažįsta iš dalies. K. Č. dėl pareikštų kaltinimų, susijusių su automobiliu Mitsubishi Grandis parodė, kad dabar jau tiksliai neprisimena kada sulaukė skambučio iš žmogaus, kuris paskambinęs pasiūlė užsidirbti. Jis, K. Č. ilgą laiką sirgo ir gydėsi nuo traumų. Paskambinęs žmogus pasiūlė užsidirbti, parduoti jo automobilį. Jie sutarė susitikti, tas žmogus turėjo privažiuoti prie jo, K. Č. namų ir pasikalbėti. Tuo metu nieko jis, K. Č. neužsiėmė. Jis, K. Č. nežino iš kur tas žmogus numerį telefono gavo. Pasak K. Č., jie susitarė ir nuvažiavo į Kauną, tas vyras parodė automobilį. K. Č. parodė, kad jis nesutiko pardavinėti automobilio, pasakė, kad nepardavinės automobilio savo vardu, nes nenori mokesčių mokėti. Jam, K. Č. pasiūlė užsidirbti 200 eurų. Jis, K,Č. su ta veikla automobilių susijęs taip, kad jis važiuodavo su E. D. į turgų, kai jis pardavinėjo mašinas. E. D. yra jo, KČ. draugas, o K. žino kaip jo tėtį. Jie labai senai pažįstami. E. parduoda mašinas. Vieną kartą jis, K. Č. buvo E. mašiną parodęs klientams. E. dažnai nebūdavo Lietuvoje ir paprašydavo pagalbos parduodant mašiną. Paskambinęs tas žmogus jam, K. Č. pasakė, kad gal jis nori užsidirbti, nes yra vieno žmogaus mašina, jis pats, tas žmogus neturi laiko pardavinėti ir jei jis, K. Č. nori ją parduoti gali. Gal tas žmogus ir sakė vardą, bet jis, K. Č. neužfiksavo vardo. Jis atvažiavo iki jo, K. Č., paaiškinus kur gyvena. Atvažiavo nepažįstamas žmogus. Metų apie 35 buvo. Jis kalbėjo lietuviškai. Čia buvo prieš pat pardavimą, savaitė laiko. 2009 m. birželį. Jis, K. Č. nuvažiavo su juo į Kauno automobilių turgų, jis parodė mašiną „Mitsubishi Grandis“, buvo tranzitiniai numeriai. Parodė tą automobilį. Važiuojant atgal jis, K. Č. pasakė, kad nenori savo vardu pardavinėti, tas žmogus pasakė, kad gali padaryti teises, į kito asmens dokumentą jo, K. Č. nuotrauką įklijuoti. Tik dabar jis, K. Č. supranta ką darė. Numeriai buvo išimti raudoni pirmą kartą 2008-11-26, jis, K. Č. to padaryti negalėjo, nes jis pusę metų paeiti negalėjo, kada buvo numeriai išimti, jis negalėjo paeiti, buvo reabilitacijoje. Jis, K. Č. susigundė pinigais, nes nedirbo tuo metu ir neturėjo pinigų. Vyras pasiūlė 200 eurų, kad parduotų mašiną ir pasiūlė padaryti dokumentą, nes jis nenorėjo savo vardu pardavinėti. Tas žmogus sakė, kad pats neturi laiko pardavinėti, o savininkas automobilio užsienyje. Gal ir pasirodė keista, bet nieko jis, K. Č. neįtarė. Pinigus jam, K. Č. davė tik tada, kai pardavė automobilį. Tas žmogus iš turgaus parvežė jį atgal namo. Buvo keli skambučiai ir kai nukentėjusysis paskambino, jis, K. Č. parodė automobilį ir kitą kartą paskambino vėl, kad perka. Jis, K. Č. tada paskambino tam žmogui ir pasakė, kad yra pirkėjas. Atvažiavo ne tas žmogus, kuris buvo prieš tai, o dar kitas atvažiavo, neva jo draugas. Perdavė dokumentus, davė netikras teises ir jis, K. Č. nuvažiavo į Kauną. Susitiko su nukentėjusiuoju. Jam automobilis patiko ir jie abu iki „Regitros“ nuvažiavo, bet ji jau nedirbo, nukentėjusysis sumokėjo pinigus ir jis, K. Č. išvažiavo į Vilnių. Atidavė pinigus tam žmogui, kuris jam, K. Č. davė dokumentus. Turėjo kontaktus tų asmenų. Tas žmogus jam, K. Č. pinigus atidavė prie Gariūnų, davė 200 eurų. K. Č. pripažįsta, kad panaudojo tą suklastotą dokumentą, jis , K. Č. vežėsi tą dokumentą. Žmogus pasakė, kad padarysim dokumentą, bet duok savo nuotrauką. K. Č. žinojo, kad bus gaminamas tas dokumentas. Pasak K. Č., jis nežinojo, kad automobilis gautas nusikalstamu būdu. Nieko neįtarė bloga, nes numeriai buvo išimti ir dokumentai suforminti ant to žmogaus. Nieko nežino apie tai, kad pateikė suklastotus dokumentus V. B.. K. Č. parodė, kad pasirašė 2009-07-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje kaip pardavėjas, Š. vardu, kai rašė kopijavo parašą, sąmoningai tai darė. K. Č. paaiškino, kad 2008-08-09 gulėjo stacionare, galva buvo sumušta, šalmas skilo ir buvo sumušimai, buvo atliktos kelios operacijos, buvo sunkioje būklėje, išėjo po 10 dienų iš ligoninės. Po to reabilitacijoje buvo. Pusę metų negalėjo net nusiprausti vienas. Pask K. Č., jis gyvena su tėčiu, pirmos grupės invalidu, rūpinasi juo. Raktelių automobilio Mitsubichi 2 tikrai buvo, viskas buvo originalu.

Kaltinamasis K. Č. dėl inkriminuotų nusikalstamų veikų susijusių su automobiliu Opel Vectra parodė, kad paskambino E. D. ir pasiūlė automobilį parduoti. Jis, K. Č. dar nedirbo ir neturėjo darbo, mokėsi. E. D. pasakė, kad ,,galėsi nuvaryti tą automobilį, kad po 100 eurų pasidalinsim“. Pasak K. Č., šio epizodo nelabai atsimena, atsimena tik tiek kad, iš Kauno tą automobilį parsivarė į Vilnių. Automobilis „Opel Vectra“. Pasak K,Č., jis vieną dieną nuvažiavo su E. D. į Kauną ir paėmė automobilį ir parvarė į Vilnių. Kitą dieną jis, K. Č. tą automobilį atidavė. Jis, K,Č. pastatė automobilį aikštelėje kažkur prie Gariūnų. Rakteliai pas jį, K. Č. liko. Kitą dieną draugas jam, K. Č. padavė mašinos dokumentus, jis nuvažiavo ir atidavė automobilį. Nukentėjusysis skambino klausė jo, LČ., kada galės susitikti. Pasak K. Č., jis negalėjo tą dieną, nuvažiavo kitą dieną tik po paskaitų. Susitiko su nukentėjusiuoju, atidavė dokumentus, nukentėjusysisi jam davė 4000 eurų. Jie tarpusavyje šnekėjosi, nes nukentėjusysis buvo ne vienas ir žiūrėjo dokumentus. Pasak K. Č., padavė jam dokumentus ir raktelius. Jis, K. Č. nieko nežinojo apie tą automobilį, įtarimų jokių nesukėlė, nieko nepasirašinėjo ir nieko nepildė, gavo 100 eurų. Jam, K. Č. tai buvo daug pinigų. Pasak K. Č., kelis kartus jis yra padėjęs E. nuvaryti automobilį į turgų, jei mašiną parduodavo, tai duodavo 100 ar 200 Lt. Jis, K. Č. pats dokumentų nepildė, tiesiog paėmė dokumentus ir atidavė, apie juos nieko nežinojo. Iš kur tie dokumentai automobilio, jis, K. Č. nežino, jie sutiko su E. ir jis padavė dokumentus, nieko apie juos nesakė, jis paklausė ar gali, jis, K. Č. jam padėti. Pirkimo-pardavimo sutarties jis, K. Č. nematė, nesigilino. Pasak K. Č., jis nesijaučia kaltas dėl šito epizodo ir nesutinka atlyginti žalos. Dėl nukentėjusiojo V. B. jaučiasi kaltas, kiek teismas priteis, tiek ir atlygins. Jis, K. Č. neatsimena, kad buvo S. vardu prisistatęs, nemano, kad galėjo taip prisistatyti, nes jo darbas buvo tik dokumentus atiduoti.

Apklaustas teisme kaltinamasis E. D. parodė, kad kaltu dėl pareikštų kaltinimų neprisipažįsta. E. D. parodė, kad K. D. yra jo tėtis, o K. Č. - draugas. Kad automobilis ,,Peugeot“ vogtas automobilis jis, E. D. nežinojo. Raktai buvo. Tėtis K. D. prekiavo automobiliais. Jis, E. D. tėčiui padėdavo, kai gavo teises važiuodavo kartu pirkti automobilių. Dėl „Peugeot“, tai pasak E. D., tėčiui kažkas davė parduoti automobilį, o jo paprašė tą automobilį nuvaryti. Jis, E. D. nuvarė tą automobilį ir atidavė. Pasak E. D., jis nieko nežinojo apie automobilį, kad jis vogtas, tėtis paprašė, kad reikia parvaryti mašiną iš Kauno į Vilnių, Kaune buvo automobilis. Jis, E. D. su tėčiu kartu buvo ir pardavinėjo mašinas. Ant tralo buvo automobilių, jie visas mašinas pardavinėjo. Tas „Peugeot“ , pasak E. D., buvo ar tai ant tralo, ar šalia jo. Tą automobilį parodė tėtis. Atvarė automobilius, jis, E. D. juos su tėčiu pardavinėjo ir ar pardavė ar ne, tiksliai nežino. Jam, E. D. davė dokumentus, davė raktus ir paprašė atvaryti ,,Peugeot“ į Vilniaus automobilių turgų. Gavęs dokumentus ir raktelius jis, E. D. atvairavo į Vilniaus automobilių turgų, atvažiavo į saugomą automobilių aikštelę ir pastatė. Turgus ten didelė teritorija ir įvažiuojant mokėti nereikia. Išvažiuojant mokėti reikia. Su savimi jis, E. D. turėjo automobilio ,,Peugeot“ raktelius ir dokumentus. Raktelių buvo daugiau nei vienas. Buvo dokumentai ir dar draudimas. Vėliau jis, E. D. važiavo namo, buvo vėlus metas. Po to jam, E. D. paskambino, vakare ar kitą dieną. Skambino tėčio pažįstamas. Pasakė, kad skambina dėl „Peugeot“. Atvažiavo, paėmė raktus, dokumentus ir išvažiavo. Jam, E. D. buvo matytas tas žmogus, jis buvo lietuvis, šiek tiek aukštesnis už jį, pliktelėjęs, tamsus. Jis pasiėmė iš jo, K. D. dokumentus, raktelius, gal ką ir aiškino, dabar neatsimena. Kitą dieną jam, E. D. atvežė dokumentus tas pats žmogus, kuris paėmė. Pasak E. D., po to klientas paskambino, jis, E. D. iš pirkėjo pasiėmė pinigus, atidavė automobilio dokumentus. Arba jam, E. D. skambino tas baltarusis, arba atvirkščiai. Pasakė, kad skambina dėl automobilio. Eilinis pirkimas ir pardavimas. Paprašė tėtis jo, E. D. padėti. Kiek jis, E. D. gavo pinigų neatsimena. Pinigus atidavė tam pačiam žmogui, kuris tvarkė dokumentus. Jis, E. D. gavo gal 200 eurų asmeniškai. Pasak E. D., jis pats yra varęs automobilius iš Šveicarijos, neįmanoma išvairuoti vogto automobilio iš Šveicarijos, ten yra muitinė, turi deklaruoti dokumentus, automobilis apžiūrimas, numeriai tikrinami, automobilis visas yra tikrinimas. E. D. parodė, kad „Peugeot“ turėjo tranzitinius numerius, jam nesukėlė įtarimų automobilio būklė, nes viskas buvo tvarkinga. Pasak E. D., buvo pirkėjas, jis parvarė automobilį, prašė tėtis, ketvirtas asmuo tarpininkas. Pardavėjo nebuvo. Pinigus jis, E. D. atidavė tarpininkui, tiek atidavė, kiek jam davė pinigų pirkėjas. Pinigų perdavimo momentu dalyvavo pirkėjas ir jis, E. D., pinigus tarpininkui atidavė turguje. Tarpininkas buvo atstumu nuo „300 aikštelės“ ik „Dragsterio“ kur sportinius automobilius daro apie pusę kilometro. Jis, E. D. nuėjo iki jo. Kai atėjo pirkėjas, užstato jis, E. D. neėmė jokio. Gavęs pinigus per 20 ar 30 min. atėjo iki tarpininko, tarpininko neklausinėjo kodėl jis pats nedalyvavo. Ką tuo metu jis darė nežino. Telefonu susisiekė su tarpininku. Tokia situacija nesukėlė jam, E. D. įtarimų, tai buvo normalu. Jis, E. D. nieko nežino apie A. Š.. Jokių dokumentų neklastojo, jų niekur nepanaudojo, kad automobilio ,,Peugeot“ dokumentai buvo suklastoti nieko nežinojo. Niekur neprisistatė A. Š., nesinaudojo jo dokumentu. Jis, E. D. nežino kas šitas V. V.. Nesa susidūręs su V. V., gal apsipažino žmogus. Ne, ikiteisminio tyrimo metu jo, E. D. niekas neatpažinėjo.

Apklaustas kaltinamuoju E. D. dėl inkriminuotos nusikalstamos veikos susijusios su automobiliu Opel Vectra parodė, kad žmogus, pažįstamas, paprašė jo, E. D. parduoti automobilį „Opel Vectra“. Tas pažįstamas išvykinėjo į Vokietiją, tas žmogus buvo jam, E. D. matytas daug kartų. Dabar kažkur dingęs. Dingo po to, kai išaiškėjo, kad problemos su tuo automobiliu, daugiau jau jo jis, E. D. nematė. Jis, E. D. buvo turguje su K. Č., tas pažįstamas paprašė jo, E. D., parduoti automobilį „Opel Vectra“. Pasak E. D., K. Č. čia ne prie ko. Automobilis stovėjo Kaune. Skambino žmonės, jis, E. D. atvažiavo, parodė, tiems žmonėms patiko, jie davė užstatą. Daug kas žiūrėjo tą automobilį. Pasak E. D., gal 2010-01-15, važiavo į Vilnių, parodė tą „Opelį“. Pasak E. D., parodė tą mašiną Kaune, paprašė, kad K. Č. su juo važiuotų. Gavo užstatą. Pasak E. D., jam reikėjo skubiai vykti į užsienį. Parvarė K. Č. į Vilnių automobilį ,,Opel Vectra“. Pasak E. D., K. Č. atvarė automobilį į Vilnių, kad sutvarkyti automobilio dokumentus. E. D. paaiškino, kad minėto automobilio dokumentus sutvarkė tas pats vyrukas, kuris prašė, kad parduoti šį automobilį. K. Č. tam pirkėjui tik padavė dokumentus. K. Č. su juo, E. D. bendravo telefonu, todėl žino. Atidavė K. Č. mašiną pirkėjui. Atlygis už mašinos pardavimą nuo 100 iki 200 eurų, perdavė pinigus tas pats žmogus, jo vardas buvo V. K. paėmė pinigus, automobilį jis atidavė tam žmogui, nukentėjusiajam. Pasak E. D., užstatas už automobilį buvo 100 ar 200 eurų, pinigai buvo arba pas jį, E. D. arba pas K. Užstatas grąžinamas kai paduodama pinigų suma. Kai jis, E. D. gavo užstatą, tada išvyko į Vokietiją. Būdamas ten jis, E. D. koordinavo pardavimą, telefonus turėjo to žmogaus. Buvo numeriai jo, E. D. „sim“ kortelėje, kai kalbėjo su tuo žmogumi, jis pasakė, kad yra V. E. D. parodė, kad jis apie apie porą šimtų automobilių yra pardavęs, gal nuo 16 m. pardavinėja, gal 10 ar 20 kartų padėjo draugams pardavinėti automobilius. Nebedirba su automobiliais nuo 2010 m., kadangi papuolė su tais automobiliais, nusprendė, kad per daug mažas uždarbis ir per daug didelė rizika.

Apklaustas teisme kaltinamasis K. D. dėl automobilio ,,Peugeot 807“ parodė, kad kaltu dėl pareikštų kaltinimų neprisipažįsta. Kaltinamasis K. D. parodė, kad E. D. yra jo sūnus ir K. Č. sūnaus draugas. Pasak K. D., buvo metas, 2008 m. kai galima buvo Kauno automobilių turguje automobilius įvaryti ir pastatyti ant autovežimo. Ant žemės negalėjo automobilių laikyti. Tuo laiku jis, K. D. atvarė su sūnumi du, savo automobilius ir pastatė ant autovežio. Vieną dieną jis, K. D. budi, tada yra atsakingas už tą visą tralą, kitą dieną sekantis žmogus. Gauna raktelius visų automobilių, dokumentus ir kitą dieną prie jų budi. Pasak K. D., atėjo Baltarusijos pilietis ir susidomėjo automobiliu „Peugeot“. Tuo metui turguje buvo jis, K. D. su sūnumi. Jis, K. D. jam jį parodė. Tas automobilis buvo paliktas vardu V. Buvo paliktas V. telefonas. Jis buvo pasakęs kainą 7800 eurų. Kai pastatome mašiną ant tralo, pasak K. D., yra pardavėjų sąrašas, jis to V. nežinojo. Kaina buvo normali, nebuvo per maža. Baltarusijos pilietis paliko užstatą 200 dolerių. Pasak K. D., jis susiskambino su tuo V., pasakė, kad automobilis parduotas, jis paprašė atvaryti automobilį į Vilnių, Gariūnų turgų, sūnus parvarė į Vilnių. Buvo nukrautas nuo tralo automobilis, jie – jis, K. D. bei sūnus, patys jį nuvarė nuo tralo. Sūnus parvarė į Vilnių. Buvo duotas užstatas sūnui, buvo duoti rakteliai, dokumentai. Jis, K. D. pažiūrėjo tuos dokumentus, nebuvo jokio įtarimo. Buvo numeriai tranzitiniai, „Regitros“ pažyma oficiali. Buvo duotas telefonas. Kada pirko Rusijos pilietis, jis, K. D. tą dieną buvo atsakingas už visus automobilius, todėl Baltarusijos pilietis pasiėmė jo, K. D. telefoną. Kai Baltarusijos pilietis vyko namo, jis buvo sulaikytas ir pirmas skambutis buvo jam, K. D.. Jis, K. D. sužinojo, kad tas automobilis yra vogtas, pradėjo skambinti ir ieškoti galų, nes pagailo žmogaus. Tada atvyko Baltarusijos pilietis į Vilnių, kitą dieną jis atvažiavo tikriausiai, prasideda ieškojimas to savininko. Pasak K. D., jis puolė Baltarusijos piliečiui padėti, telefonas atjungtas. Baltarusas prašo pinigų iš jo, K. D.. Sūnus parvarė tą automobilį į Vilnių, gavo pinigų iš nukentėjusiojo ir Baltarusijos pilietis išvažiavo. Prasidėjo jam, K. D. grasinimai. Pasakė, kad bus pinigai iš jo, K. D. išmušti. Atvažiavo pas jį, K. D. į namus. Tas asmuo, kuris pirko automobilį pats sėdėjo automobilyje, pats neatėjo, jie reikalavo pinigų. Buvo rimti grasinimai. Jis, K. D. pasakė, jei dar pasirodysit ir jie pabijojo. Nukentėjęs asmuo jam, K. D. bandė skambinti, jis pasakė, kad pinigų neturi ir jų neėmė. Situaciją jam visą paaiškino. K. D. paaiškino, kad mašiną pardavė jis. Fiziškai tuo momentu jis, K. D. paėmė užstatą, padavė sūnui ir jis kartu su automobiliu važiavo į Vilnių. Sūnus neėmė raštelio, kad perdavė pinigus. Pasak K. D. jis patikėjo sūnumi, kad jis perdavė pinigus V. K. D. parodė, kad grasino D. pasamdyti žmonės. Apie A. Š. jis, K. D. nieko nežino. Pasak K. D., jo šeimai padaryta žala, dukra gulėjo ligoninėje, anksčiau pagimdė, nes dukra žinojo visą situaciją, paaiškino dukrai kas čia vyksta. Pasak K. D., jis automobilio nepardavė, tik gavo užstatą, nežinojo, kad automobilis vogtas. Iš Šveicarijos išvaryti automobilį, pavogti automobilio nėra šansų. Atvažiuoja autovežis į muitinę, visi dokumentai yra tikrinami. K. D. parodė, kad jis gali papasakoti kaip vyksta vagystės iš Šveicarijos, paprastai automobiliai oficialiai yra išvežami, po to imituojama paieška, nes draudimai tada gaunami.

Dėl automobilio ,,Mitsubishi Pajero“ K. D. teisminio bylos nagrinėjimo metu paaiškino, kad jis nuvažiavo į Marijampolę, nupirko automobilį 2006 ar 2004 m., kainą žinojo, bet dabar jau tiksliai neprisimena, žino, kad nenupirksi Šveicarijoje už tiek. Parsivarė automobilį namo. Pasak K. D., buvo 2 rakteliai, originalūs dokumentai. Pats jis, K. D. viską patikrino. Kadangi byla jau buvo užvesta, pasak K. D., jis buvo paklausomas ir atvažiavo pareigūnai. Krata buvo atliekama. Jam, K. D. pareigūnai pasakė, kad automobilis yra vogtas. Ir pasiėmė tą automobilį. Kai jis, K. D., pirko tą automobilį, taip pat nuo tralo, jam padavė dokumentus ir raktelius. To žmogaus vėliau jis, K. D. negalėjo rasti. ,,Mitsubichi Pajero“ pardavimui jis, K. D. pirko, apie 5400 ar 5300 eurų tas automobilis kainavo. Pasak K. D., pirkimo-pardavimo procedūra yra tokia, pasiimi techninį pasą, raktelius ir važiuoji, nieko neformini, niekas nevykdo procedūros, pirkimo- pardavimo sutarties niekas nerašo. Pasiimi techninį pasą, raktelius ir kai automobilis būna suremontuotas, tada įrašai tą kas perka. Jis, K. D. nusipirko ir ruošėsi remontuoti, po to parduoti ir visas procedūras vykdyti. Parduodant automobilį procedūra sudėtinga. Jei yra atvarytas automobilis Vilniaus firmos, tai automobilis Vilniuje ir forminamas, ne Kaune. Automobilis perduodamas atsikaitymas tai yra sąskaitos pažyma, yra techninis pasas. K. D. parodė, kad jei Baltarusijos piliečiui parduodamas automobilis, tada pirkimo-pardavimo turi būti. Marijampolėje buvo pirkimo-pardavimo sutartis, bet jis, K. D. jos neėmė. Pirkimo-pardavimo sutartis pasirašoma su galutiniu automobilio pirkėju. Sutartyje įrašoma, kad automobilis nupirtas nuo šveicaro, o ne iš tarpininko.

Apklaustas teisme nukentėjusysis V. S. parodė, kad 2010 pradžioje buvo planų įsigyti šeimai automobilį, jo brolis gyvena Kaune. Jis, V. S. paprašė, kad brolis pažiūrėtų automobilių, iš visų variantų, jis, V. S. išsirinko ,,Opel Vectra“. Automobilis stovėjo privačioje aikštelėje, brolis paskambino jam, V. S. ir jis su žmona sėdęs į traukinį atvyko į Kauną. Būnant prie mašinos su žmona paprašė aikštelės sargo raktų, sargas pasakė, jog mašina stovi nuo 2009 lapkričio mėnesio ir niekas negali jos užvesti. Jo, V. S. brolis paskambino numeriu, kuris buvo nurodytas ant automobilio. Buvo parašyta 2004 m. ,,Opel Vectra“, 4.500 eurų kaina. Asmuo, kuriam paskambino telefonu, pasakė, kad automobilį parduos už 4000 eurų, jis prisistatė vardu E., pasakė, kad turi atvažiuoti. V. S. prisimena, kad buvo šalta, ilgai laukė pardavėjo, jau buvo tamsu ir nieko turguje nebuvo, liko tik sargai, tuo laiku pasirodė pardavėjas, jis negalėjo taip pat užvesti mašinos, atsimena, kad 3 ar 4 val. prabuvo šaltyje, pasiūlė eiti namo, o rytoj užves mašiną, tam vaikinui kažkas netiko ir jis rado akumuliatorių ir užvedė mašiną. Tas vaikinas paprašė pavažiuoti iki degalinės, paprašė, kad jis, V. S. nuvažiuotų, sakė, kad neturi vairuotojo teisių, kai užpylė degalus, jis pasakė grįžti į turgų. Tada tas vaikinas pasakė, kad turi atvykti jo draugas ir nuvežti į Vilnių, pasiūlė forminti mašiną Kaune, bet vaikinas pasakė, kad neįmanoma, nes mašina iš Šveicarijos. Tas vaikinas pasakė, kad reikia forminti dokumentus tik Vilniuje, susitarė susitikti Vilniuje, susitikti prie Gariūnų turgaus. Ten, pasak V. S., buvo kitas jaunas žmogus, lyg tai pasivadino S. Jis jiems atidavė dokumentus iš karto, kai jis, V. S. peržiūrėjo dokumentus, nerado išvežimo deklaracijos. Tas vaikinas pradėjo skambinti, pasakė, kad buvo klaida. Pažiūrėjo, visi dokumentai lyg ir tvarkoje buvo, dar jis, V. S. paprašė kad duotų draudimą, draudimo jam nedavė. V. S. parodė, jog davė 100 eurų užstatą. Nuo turgaus nuvažiavo iki ,,Maxima“ bazės nusipirkti draudimą, jiems paaiškino, kad pagal tai negali apdrausti. Tada pernakvojo Kaune, nupirko draudimą ir naujas padangas, akumuliatorių, tepalus pakeitė. Nuvažiavus į pasienį, pasienyje reikėjo pereiti muitinę ir muitininkas negalėjo nuskanuoti dokumentų, pamanė, kad bloga kopija ir rankiniu būdu bandė, kompiuteris nieko nedavė, jie pasakė, kad deklaracija padirbta. Pasakė, kad mašina pavogta, iš jo, V. S. ir žmonos paėmė visus asmens dokumentus ir nuvedė į salę, kambarį pas tardytoją. Tardytojo laukė iki pusiaunakčio, buvo su žmona, buvo sudėtingas momentas, o, kad juos areštuos ir pasodins, nes neturėjo duomenų, kad ne jie tai padarė. Sunku buvo suprasti ir tai, kad mašinos jie nebeatgaus. Paskambino draugui, po to atvažiavo tardytojas, juos apklausė apie 1.5 val., apklausė atskirai, praleido 5 val. pasienyje, tada juos nuvežė iki pasieniečių bazės ir ten paleido. Nukentėjusysis V. S. teisme patikslino, kad automobilį jam pardavinėjo salėje sėdintis asmuo-E. D., o kaltinamajam K. Č. pinigus atidavė už pirktą automobilį-4000 eurų. Pasak V. S., jis turėjo vieną telefono numerį ir kai jiems pasakė, kad automobilis ,,Opel Vectra“ yra vogtas, jis, V. S. tą telefono numerį surinko, tačiau telefonas buvo išjungtas. V. S. parodė, kad dėl nusikalstamos veikos jam buvo padaryta ir neturtinė žala, buvo stresas jam ir jo žmonai, pasikeitė jo vidiniai nusiteikimai, prioritetų supratimas, net atėjęs į salę, striukę pasikabino ir paėmė telefoną, nes ten sėdi tie žmonės, kurie pardavė automobilį. Buvo nepatogumai, jie laukė to žmogaus šaltyje 3 val., jie tempė laiką. Pasak V. S., labai nemalonu, kai esi kambaryje, kai galvoji ar tave pasodins, ar ne, žmona isterijoje, sieloje pridergta. Sunku, stresas, tai dvasiniai išgyvenimai. V. S. prašo priteisti 5000 Lt, tai minimali suma. Pasak V. S. automobilio Opel Vectra dokumentai - mašinos eksporto deklaracija, pirkimo-pardavimo jam pateikti buvo suklastoti, nebuvo Lietuvos registre, dokumentai buvo padirbti, asmuo nenorėjo dokumentų tvarkyti Kaune.

Apklaustas teisme nukentėjusysis A. D. parodė, kad 2008-11-27, 28 Kauno turguje su savo kolegomis apžiūrėjo automobilį „Peugeot“, kuris stovėjo prie tralo, jį pardavinėjo K. ir jo sūnus E. D.. Tuo metu jis, A. D. pirkdavo automobilius Lietuvoje ir juos parduodavo Vokietijoje. Automobilis jam, A. D. tiko, jis buvo nei brangus, nei pigus, kokio jam reikia. Po to kai pakalbėjo su K., pastarasis pradėjo sakyti, kad paskambins žmonėms, kurie tą automobilį jam paliko. Suderėjo už 7800 eurų. Kai K. pradėjo kalbėti telefonu, pastarojo sūnus stovėjo už 50 m nuo jo, jam atrodė, kad jie kalbasi tarpusavyje, kaip po to suprato, jam buvo surengtas spektaklis. Jis, A. D. tą dieną negalėjo paimti automobilio, susitarė, kad po poros dienų paims automobilį, jam davė savo rekvizitus, davė CMR važtaraštį, užstatą 300 dolerių. Po ko K. pasakė, kad nesijaudintų, pasakė, kad iš Vilniaus paims automobilį, tranzitiniai numeriai jau gauti ir išsiskyrė. Jis, A. D. ramiai išvažiavo į Baltarusiją, trečiadienį pradėjo skambinti K. ir sakyti, kad skrenda į Šveicariją ir jis atvažiuotų pasiimti automobilį, nes reikia pinigų. K. pasakė, kada reikia atvažiuoti, nes eksporto deklaracija galioja tris dienas ir po to bus problemų muitinėje. Jis, A. D. Baltarusijoje padarė reikalingus dokumentus ir atvažiavo į Vilnių. Jį, A. D. pasitiko draugas, prie Gariūnų turgaus laukė, kol atiduos automobilį, automobilį perdavė E. D., K. sūnus, pastarasis jo 300 dolerių atidavė. Pasak A. D., jis atidavė jam 7800 eurų. Jis, A. D. pasakė, kad važtaraščiai nebuvo suštampuoti, jis paklausė kodėl nesuštampuoti, E. D. paėmė dokumentus ir 10 min. laikotarpyje atėjo ir pasakė, kad jau dokumentai suantspauduoti. Viskas vyko 8.20 val. ryto, po to jis, A. D. važiavo prie „Topocentro“ ir 11 val. jau buvo prie pasienio punkto, prie ko jį sulaikė ir atėmė automobilį. Po to kai jam, A. D. davė telefoną, paskambino K., pasakė, kad automobilis vogtas, pastarasis pasakė, kad negali būti. K. pasakė, kad nesijaudintų, pirmadienį paskambins ir tas žmogus, kuris pardavė automobilį, ne K., o kažkas kitas, jis atiduos pinigus, bet pinigų nebuvo. Antradienį atvažiavo į Lietuvą ir trijų dienų laikotarpyje jis, A. D. rado K., kur pastarasis gyvena. Pasak A. D., K. teisme tvirtina, kad pastarasis yra nukentėjęs, tačiau jis, Baltarusijos pilietis atvažiavo į Lietuvą, į nepažįstamą šalį ir po trijų dienų rado K., o pastarasis Lietuvoje gyvenantis negali surasti tų žmonių, kurie jam pardavė tą automobilį, jis buvo suinteresuotas, jam reikėjo ir jis surado. Kai jis, A. D. susitiko su K., jis pasakė, kad jam dviejų savaičių laikotarpyje turi gimti antras vaikas ir jis paprašė atiduoti pinigus. K. paklausė jo, A. D. ar jis davė telefono numerį policijai, jis atsakė, kad kai jį sulaikė jis davė pastarojo numerį, K. pasakė, kad pinigus į kanalizaciją išmestų. Ir K. daugiau neatsiliepinėjo į jo, A. D. skambučius, jis pastarojo paprašė atidoti pinigus, K. pasakė, kad jam nieko neatidavinės. A. D. paaiškino, kad tie asmenys šioje salėje yra (rodo į K. ir E. D.), pastarieji prisistatė savo vardais, E. jam neprisistatinėjo. Kaip jis, A. D. sumokėjo pinigus ir atėmė jo automobilį, jis asmeniškai su jais susitiko 2 kartus. Kai jau rado Gariūnų turguje K., jis pastarajam skambino, K. jam sakė, kad jis neskambintų, nes jis dabar Šveicarijoje, nors jis nuo pastarojo stovėjo už 15 m. Jis, A. D. pasakė K. atsisukti ir pakalbėti. Antrą kartą kai K. paskyrė susitikimą kelyje Vilnius-Kaunas, pastarasis jo, A. D. paklausė ar jo numerį davė policijai, tada ryte K. matė ir po to 16 val., tada pasakė, kad davė jo numerį policijai ir paprašė gražinti pinigus, K. pasakė, kad jis juos išmestų į kanalizaciją ir trečią kartą, kai atvažiavo pas K. į namus ir prašė gražinti pinigus, pastarasis pradėjo triukšmauti, jis apsisuko ir išvažiavo. Pasak A. D., kaip K. įgijo tą automobilį jam sakė, kad kažkas paliko automobilį iš K. pažįstamų, kažkoks V. ir jis nuėjo pavalgyti, jis turėjo atiduoti jam automobilį, bet atidavė K. sūnus E. Gavosi taip, kad jam, A. D. davė V. telefono Nr., bet tuo numeriu kažkodėl kalbėjo su E. Kai skambino tuo numeriu, pakėlė moteris ir pasakė, kad telefoną paliko namuose, jis, A. D. vėl surinko numerį, tada atsiliepė E., atsiprašė, kad paliko telefoną. Tai kalba apie tai, kad jokio V. nebuvo ir nėra. Situacija tame, kad jie norėjo surasti trečią asmenį ir pristatyti kaip V., bet gavosi, kad kai jis, A. D. pamatė kaip turguje E. važinėjosi su tuo jo automobiliu, pastarasis sustojo, atsiskaitė, padavė dokumentus, uždėjo antspaudus. Pasak A. D., K. pasakė, kad jo paprašė parduoti automobilį ir tuo pačiu sakė, kad jis buvo „Regitroje“ ir gavo numerius. Tai pasakė po to, kai buvo susitikę jau po to, kai iš jo paėmė automobilį, K. pasakė, kad nieko nežino, pinigus atidavė V. ir jis nežino nei kur jis, po to jam pasakė, kad su tuo V. susiskambino ir vakare susitiks ir atiduos pinigus. Bet kai vakare 16 val. pasimatė, K. jo, A. D. paklausė ar jis pasakė policijai pastarojo telefono numerį, atsakė, kad taip, K. pasakė, kad nieko pastarasis jam neduos. Pasak A. D., jam padaryta 15000 Lt moralinė žala, nes jam dėl išgyvenimų gimė anksčiau laiko kūdikis, dėl nervinės įtampos važinėdamas jau į akistatą sudaužė automobilį, nukentėjo jo kaip verslininko reputacija, turėjo įrodinėti, kad ne bendrininkas, o atsitiktinis pirkėjas. Jo, A. D. mėnesio pajamos 400, 380 eurų, 7800 eurų tai didelė suma jo šeimai. A. D. paaiškino, kad kai buvo tas įvykis, kartą, porą kartų per savaitę Lietuvoje lankėsi, lietuviškai apie 10 procentų supranta, suprato, kad E. yra K. sūnus, nes pastarasis pats jam pasakė. Raktelių gavo 2 nuo automobilių, panašu, kad jie buvo originalūs, apsitrynę, automobilis „Peugeot“ yra 2003 m. ar 2002 m., spynelės nebuvo laužtos, visos durys atsidarinėjo distanciniu raktu, durys buvo elektroninės, centrinis užraktas veikė, valstybinio numerio ant pačio automobilio nebuvo, bet salone K. parodė, kad „Regitroje“ gavo numerius, numeriai buvo baltai raudoni, skaičių neatsimena. Pasak A. D., jis asmeniškai pinigus padavė E. Vilniuje, Gariūnų turguje. Jis, A. D. pasakė K., kad pastarojo sūnus paėmė pinigus, tai jo šeima turi atiduoti, į ką jam K. atsakė, kad sūnus kvailas, kad pastarasis asmeniškai paėmė iš jo pinigus. Pasak A. D., kai kalbėjo telefonu, jam pasirodė, kad tai E., pastarasis neprisistatė, jis nedalyvavo atpažinime, Kaune rodė fotografijas, nuotraukose buvo K. ir E. D. ir trečias žmogus, kurio nepažino. Teisėjai pagarsinus Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka liudytojo parodymus, kai jis ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vaikinas, kuriam sumokėjo pinigus, yra K. sūnus. Pastarasis atrodo sekančiai: apie 22-25 metų amžiaus, 165 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo, apie 50 kg svorio, ovalaus veido, detaliau aprašyti negali, dėvėjo karinę kepurę nuleistais kraštais ant ausų. K. yra apie 50 metų amžiaus, apie 160-170 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo, žilais plaukais, įdubusiais skruostikauliais, žila barzda, smailiu smakru, didelėmis akimis, plonais rankų pirštais. K. galėtų atpažinti. Tiek pas K., tiek pas pastarojo sūnų yra „Adomo obuolys“. Užstatą 300 JAV dolerių padavė K., o likusią sumą 7800 eurų – K. sūnui. Perkant automobilį K. klausė, kas parduoda automobilį: ar privatus asmuo, ar firma. K. atsakė, kad firma. 2008-11-29, kai atvažiavo į Gariūnų turgavietę, K. sūnui davė CMR važtaraščius, kad firmoje uždėtų kampinį firmos spaudą. K. sūnus nuėjo, o grįžęs parodė važtaraščius ir pasakė, kad firma neturi kampinio spaudo. Tada paprašė, kad pastarasis dar kartą nueitų į minėtą firmą ir paprašytų darbuotojo užrašyti firmos duomenis ranka. K. sūnus tą ir padarė. Visą kitą važtaraščio dalį A. užsipildė pats, savo ranka. Kai K. sūnus padavė automobilio dokumentus. Apžiūrėjęs draudimo polisą pastebėjo, kad jis yra išduotas A. Š. vardu. A. paklausus, kodėl dokumentai yra fizinio asmens vardu, jis atsakė, kad šis asmuo yra firmos atstovas, todėl ir tvarkė automobilio dokumentus. Kadangi nesupranta lietuvių kalbos ir negalėjo visko perskaityti, patikėjo K. sūnumi. Kai K. sūnaus paklausė kodėl jie užrašė į pirkimo pardavimo sutartį automobilio kainą - 11 000 Lt, buvo atsakyta, kad taip išėjo. K. sūnus pareiškė, kad reikės iš naujo įkainuoti automobilį, bei tuo motyvuodamas nepasirašė pirkimo-pardavimo sutarties. Kadangi automobilį pirko su visais dokumentais, dviem automobilio rakteliais, todėl net neįtarė, kad jis gali būti vogtas (2 t., b.l. 109) – liudytojas patvirtino, kad šie parodymai yra teisingi, paaiškino, kad praėjo 5 metai, tai dabar visko neatsimena, tada viskas buvo šviežia.

Apklaustas teisme nukentėjusysis V. B. parodė, kad buvo nuspręsta, kad reikia įmonėje automobilio „Mitsubishi Grand“ miniveno ir jis ieškojo tokio nuvažiavęs į Kauno turgų. 2009-06-27 buvo turguje, važiavo su žmona, pamatė šitą automobilį, automobilis buvo benzininis, geresne kaina, padoriai atrodantis, po stiklu buvo duomenys, jis, V. B. paskambino ir atsiliepė K. Č., kai vėliau sužinojo, susitarė apžiūrėti. Pasak V. B., jis skambino tokiu numeriu kaip nurodyta ikiteisminio tyrimo metu. Atkreipė dėmesį į automobilio stovį, nes iš karto nepirko, negali pasakyti tikslaus laiko kiek važiavo iš Vilniaus, gal per pora valandų, atvažiavo dviese, buvo dar kitas vyrukas, kuris dabar yra salėje, buvo E. D. ir K. Č.. Jis, V. B. klausė dėl tepalų, techninius dalykus, viskas atrodė normaliai. Po to jis, V. B. atvyko 2009-06-01, važiuodamas į Kauną pasakė, kad nori dar kartą pamatyti automobilį ir gal būt pirks. Skambino tuo pačiu numeriu koks buvo už lango. Kalba buvo, kad automobilis buvo parvarytas. Antrą kartą skambinant buvo pasakyta, kad darbdavys neišleidžia ir atvažiuos tik po pietų, atvažiavo gal 16.30 val., atvažiavo vienas K. Č.. Pasak V. B., bendravo tik su K. Č., antro vyruko nematė, išvažiuojant susimokėjo už stovėjimą pasiskolinęs pinigų iš jo. Buvo jau „Regitra“ uždaryta. Dokumentai buvo, pasas originalus, atkreipė dėmesį, kad buvo Šveicariškas pasas. Jau aikštelėje buvo pritvirtintas automobilio registracijos numeris. Jis, V. B. pirmą kartą grįžęs po automobilio apžiūros, duomenų bazėje patikrino numerį, kad nebūtų suvaržymų, tokios informacijos nebuvo. Dokumentai, tai buvo raudona laikina registracija ir pažyma laikinos registracijos, kad registruota Lietuvoje su galiojančia data. V. B. paaiškino, kad „Kauferis“ - pirkimo dokumentas, kad pirkta iš Šveicarijos A. Š. vardu, jis nėra specialistas, bet visi dokumentai įtarimų nekėlė, kaina buvo gera, dizeliniai automobiliai tokie kainavo brangiau, o benzininiai būna pigesni, buvo padorus odinis salonas. Pasak V. B., nuvažiavo su žmona į banką ir pasiėmė pinigus, turėjo sutartį, užpildė tą pirkimo-pardavimo sutartį, sutartį pildė žmona, pastaroji pradėjo pildyti A. Š. vardu, o ant teisių parašyta A., A. Č. pasakė, kad buvo suklysta, gal pirkimo metu. Jis, V. B. paprašė nufotografuoti dokumentą, nuo kurio pildė pirkimo-pardavimo sutartį, kitą dieną „Regitroje“ pamatė, kad automobilis vogtas. Pasak V. B., atvažiavę asmenys neprisistatė vardais, vardais jie vienas kito nevadino, jie tuos visus dokumentus turėjo su savimi kartu. V. B. paaiškino, kad neturtinę žalą patiria dar ir šiandien, yra iš naktinės pamainos, kadangi jį turėjo pakeisti paleidžiant įrangą, jo darbas protinis, kuria programas, jam stresas, jis negali dirbti. Anot V. B., tą pačią dieną „Regitra“ jau nebedirbo, tikėjosi, kad spės, bet taip buvo tempiamas laikas, kad nespėtų, pasiruošta buvo stipriai ir nebuvo prie ko prikibti, komandoje buvo ne tik sukčius, bet ir specialistas automobilių prekybos. Kai sužinojo, kad vogtas automobilis, padėjo šita nuotrauka, kurią nufotografavo, tyrėjas pasakė, kad jei jie imsis šito darbo, tai užtruks, kad padėtų patys, pradėjo ieškoti ir pavyko. Pasak V. B., K. Č. sėdėjo už vairo, padavė pastarajam pinigus ir jis išlipo. Rakteliai turbūt automobilyje buvo, buvo vieni rakteliai, nepastebėjo, kad būtų sugadintos durų spynelės, automobilis buvo be priekaištų, dėl atsarginio rato neatsimena, koks buvo raktelis nežino, nėra specialistas.

Apklausta teisme liudytoja S. B. parodė, kad 2009-06-27 su vyru atvyko į Kauno turgų, susitarė susitikti su jaunuoliu, kuris turėjo parodyti automobilį. Jaunuolis vėlavo, atvyko dviese su kitu jaunuoliu, ji, S. B. mato pastarąjį šiuo metu salėje ir jį atpažįsta. Pirmą kartą jie tik kalbėjosi telefonu, kitą dieną jie nuvažiavo ir tarėsi susitikti. Pasak S. B., vyras kalbėjo su tuo asmeniu, tačiau pastarasis negalėjo tą dieną atvažiuoti. Sutartą dieną ji, S. B. nuvažiavo su vyru į Kauno automobilių turgų ir atvažiavo K. Č. ir kitas jaunuolis, kuris sėdi salėje, tuo metu pavardės nežinojo, dabar pavardes žino ir gali įvardinti, tai K. Č. ir jaunuolis sėdintis šalia pastarojo E. D.. Pastarieji atrodė kiek kitaip, nes nemažas laiko tarpas praėjo. Anot S. B., apžiūrėjo automobilį, vyras nusirašė duomenis ir galvojo pasitikrins, kad viskas gerai būtų, buvo viskas tvarkoj ir nusprendė tą automobilį pirkti. Pasak S. B., vėl susiskambino su jaunuoliu K. Č. ir sutarė laiką, kad dar kartą apžiūrėti automobilį ir apsispręsti, jaunuolis atvažiavo jau po 16 val., nusprendė pravažiuoti šituo automobiliu. S. B. paaiškino, kad išvažiuojant iš aikštelės reikėjo susimokėti, jaunuolis išlipo, bet grįžęs pasakė, kad pamiršo piniginę, ir gal gali pastarajam paskolinti, bet jei nepirks to automobilio, tai susiskambins su draugais ir šie paskolins. Pasak S. B., nusprendė įsigyti automobilį, bet privažiavę prie „Regitros“ pamatė, kad ji jau uždaryta, tada apžiūrėjus dokumentus jokių įtarimų nesukėlė, nuvažiavo į prekybos centrą, kur buvo bankas, pasiėmė 29 000 Lt. S. B. paaiškino, kad jaunuolis laukė jų automobilyje prie turgaus, kai atvažiavo, persėdo į pastarojo automobilį ir sudarė sutartį, atidavė jaunuoliui nuimtus pinigus, vyras norėjo nufotografuoti, bet šis nenorėjo, vyras išdrįso paimti jo vairuotojo teises ir nufotografavo nuotrauką ant teisių. Grįžo į Klaipėdą, nuvažiavę į „Regitrą“ suvokė, kad automobilis vogtas, bandė susisiekti telefonu, bet niekas neatsakė. Pasak S. B., po to davė į laikraštį skelbimą, kad nustatyti pastarojo asmens tapatybę, ant teisių buvo paprastas vairavimo mokyklos antspaudas, su tuo asmeniu nebuvo susisiekę, po to, kai iš jų buvo paimtas automobilis. Teisėjai pagarsinus Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka liudytojos parodymus, kai ji ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2009-06-27 su savo vyru V. B. nuvyko į Kauno automobilių turgų, kuriame V. B. išrinko pirkimui automobilį „Mitsubishi Grandis“. Dėl minėto automobilio įsigijimo V. B. bendravo su vaikinu apie 20-26 metų amžiaus, apie 180 cm ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, veidas ovalo formos, plaukai trumpai kirpti, rudos spalvos, apatinis žandikaulis truputį atsikišęs į priekį. Atpažinti galėtų. Apžiūrėdamas parduodamą transporto priemonę vyras V. B. nusprendė pagalvoti ir jie išvyko į Klaipėdą. Papildo, kad su vaikinu, kuris parodė parduodamą automobilį, buvo jo amžiaus vaikinas, apie 190 cm ūgio, lieso kūno sudėjimo, trumpai kirptais, šviesiai rudos spalvos plaukais, veidas be ypatingų požymių. Pamačiusi, atpažinti galėtų. Antrasis vaikinas dėl automobilio pardavimo su jos, S. B. vyru nesitarė, tik stovėjo šalia. 2009-07-01 su V. B. dar kartą nuvyko į Kauno automobilių turgų, kuriame iš anksto susitarę susitiko su tuo pačiu vaikinu, kuris 2009-06-27 parodė parduodamą automobilį. Vaikinas jos, S. B. vyrui bei jai pateikė vairuotojo pažymėjimą, išduotą A. Š. vardu. Minėtame pažymėjime buvo įklijuota vaikino, kuris pardavinėjo „Mitsubishi Grandis“, nuotrauka. Ji, S. B. ranka užpildė transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartį. Minėto dokumento lapo apačioje, per apsirikimą, kaip transporto priemonės pardavėją įrašė „A. Š.”, nors lapo viršuje įrašė „A. Š.”. Ties pavarde „A. Š.” pasirašė vaikinas, pardavęs automobilį „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Jos, S. B. vyras V. B. pasirašė ties grafa „transporto priemonę pirko”. Už automobilį V. B. vaikinui A. Š. sumokėjo 29000 litų. Pildant pirkimo-pardavimo sutartį pastebėjo, kad vairuotojo pažymėjime nurodyti A. Š. duomenys, o užsienio pirkimo-pardavimo dokumente, kurio originalo V. B. nedavė, nurodytas A. Š.. Į tai jai, S. B. vaikinas paaiškino, kad užsienyje neteisingai įrašė pastarojo asmens duomenis. Liudytoja papildomai parodė, kad dabar tiksliai datos nepamena kada pirmą kartą Kauno automobilių turguje apžiūrėjo automobilį „Mitsubishi Grandis“, nes praėjo daug laiko. Tą dieną atvyko kartu su vyru V. B., atvažiavo į Kauno automobilių turgų ieškodami automobilio savo bendrovei UAB „(duomenys neskelbtini)“. Apėjus turgų susidomėjo būtent tuo automobiliu „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilio pardavėjo nebuvo, tačiau buvo paliktas viduje salono lapelis su pardavėjo numeriu, kurio dabar nepamena. Vyras iš jos, S. B. mobilaus telefono skambino pardavėjui, tačiau tą dieną pastarasis atvykti negalėjo. Kiek pamena, konkrečiai dienos dėl automobilio apžiūros vyras nesusitarė, tiesiog žadėjo dar susiskambinti. Apžiūrėti automobilio atvažiavo po kelių dienų. Prieš tai buvo net keletą kartų skambinta, tartasi dėl susitikimo, bet pardavėjas vis negalėjo. Iš kurio telefono skambino vyras, ar iš jos, S. B. ar iš savo nepamena. Sutartą dieną, kada tai buvo dabar tikrai nepamena su pardavėju taip pat jos, S. B. vyras ne kartą susiskambino derindamas susitikimo laiką. Pardavėjas atvyko į turgų kelintą valandą nepamena, bet atvyko ne vienas, kartu su juo buvo dar vienas vaikinas, kuris buvo apie 25 m. amžiaus, lieso kūno sudėjimo, trumpai kirptais šviesiai rudos spalvos plaukais, apie 190 cm. ūgio, daugiau apibūdinti negali, bet atpažinti galėtų. Pirmą kartą apžiūrėjus automobilį jie nieko nesutarė. Vyras pasiliko pardavėjo telefono numerį ir užsirašė kėbulo numerį ir išvažiavo. 2009-07-01 važiuojant į Kauną vyras paskambino automobilio ‚Mitsubishi Grandis“ pardavėjui dėl galimo susitikimo automobilio pirkimui ir derino laiką, tačiau konkretaus laiko nesutarė. Atvažiavus į Kauno automobilių turgų, dar kartą apėjo apžiūrėdami automobilius, ir nusprendė pirkti būtent „Mitsubishi Grandis“. Vyras V. B. paskambino pardavėjui tartis dėl pastarojo atvykimo į turgų. Pamena, kad pardavėjas iškart atvykti negalėjo, po to lyg ir nurodė atvykimo valandą, bet vis tiek vėlavo. Nežino, kokiu automobiliu atvyko pardavėjas, nes į turgų su automobiliu nėra galimybių įvažiuoti. Kadangi pardavėjas vėlavo, o jie norėjo suspėti užregistruoti automobilį „Regitroje“ Kauno filiale, esančiame prie turgaus, tik pardavėjui atėjus iškart nuvažiavo perkamu automobiliu iki „Regitros“. Pamena, kad tai buvo prieš 17 val., gal 16.50 val., bet „Regitra“ jau nebedirbo dėl kažkokių priežasčių. Tą dieną pardavėjas buvo vienas. Ar 2009-06-27 ir 2009-07-01 susitikimų metu pardavėjas minėjo iš ko įsigijo ir dėl kokių priežasčių parduoda automobilį „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), nepamena. Nepamena kiek ir kada buvo skambinta pardavėjui, be to kaip minėjo buvo skambinta ir iš jos, S. B. telefono, todėl konkrečiai įvardinti pokalbių negali, tik gali paaiškinti, kad visi skambučiai buvo skambinti derinant susitikimo laiko pirma apžiūrai, o vėliau ir automobilio pirkimui. Kitų pardavėjo numerių nežino. Apie automobilio techninę būklę sprendė pats vyras. Ar minėjo pardavėjas apie ankstesnius automobilių gedimus ar atliktus remonto darbus nežino, gal pardavėjas kalbėjo apie tai su jos, S. B. vyru. Pardavėjas, jos, S. B. vyro paprašytas, pildant pirkimo pardavimo sutartį jai pateikė savo vairuotojo pažymėjimą, išduotą A. Š. vardu. Joje buvusi fotonuotrauka atitiko pardavėjo išvaizdą, todėl jokių įtarimų dėl dokumento tikrumo nekilo, o kitų galimų klastojimų požymių nepastebėjo. Vairuotojo pažymėjimas buvo seno pavyzdžio, įlaminuotas (4 t., b.l. 2-4, 5-6) – liudytoja patvirtino, kad šie parodymai yra teisingi.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu, vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 1 p., buvo pagarsinti A. Š. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai iš kurių matyti, kad 2008 metų pabaigoje ir 2009 metų pradžioje, tikslaus laiko pasakyti negali, pasigedo asmens tapatybės kortelės. Apie asmens tapatybės kortelės dingimą pranešė Migracijos tarnybai 2009 metų vasario mėnesį. Paskutinį kartą asmens tapatybės kortelę matė 2008 metų vasaros pradžioje. Kur dingo asmens tapatybės kortelė nežino. Ar ją pavogė, ar pametė, negali pasakyti, nes ja beveik nesinaudojo. Paskutinį kartą už Lietuvos Respublikos teritorijos ribų buvo išvažiavęs 2007 metais į Danijos Karalystę, kai tarnavo karinėse jūrų pajėgose, po to į užsienį išvykęs nebuvo. Automobilio „Peugeot 807“ nėra turėjęs, pirkęs ar pardavęs. Kas pirko automobilį „Peugeot 807“ jo paties vardu, o vėliau jį pardavė nežino ir neįtaria. Jokių dokumentų susijusių su automobilio „Peugeot 807“ pirkimu-pardavimu, nepasirašinėjo, tokio automobilio nedraudė. Kas jo vardu tokius dokumentus pasirašė nežino. Mano, kad tai įvykdė asmenys, kurie pasinaudojo jo asmens tapatybės kortele. Iš kur asmenys, pasinaudoję jo asmens tapatybės kortele sužinojo jo gyvenamosios vietos adresą, nežino ir paaiškinti negali. Šiuo metu niekur nedirba, išlaikomas tėvų. Automobilių prekyba niekada neužsiiminėjo. Turi nusipirkęs tik vieną automobilį, kurį registravo savo vardu, tai „Mitsubishi Colt“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Asmenų, kurie užsiima automobilių prekyba, nepažįsta. (2 t., b.l. 148-149). Papildomai apklaustas ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A. Š. parodė, kad E. D. ir K. D. nepažįsta. Nuo 2008-10-01 naudojasi tik vienu mobiliojo ryšio telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Telefono numeriu (duomenys neskelbtini)naudojosi nuo 2008 metų vasario mėnesio. Kaip ir kokiu būdu šitas jo telefono numeris galėjo atsirasti ant automobilio „Peugeot 807“ draudimo sutarties, paaiškinti negali. 2008 metų spalio – lapkričio mėnesiais ir vėliau šituo numeriu nesinaudojo, nes jis buvo užblokuotas. Telefono numeris (duomenys neskelbtini) jam yra nežinomas, kam jis priklauso nežino. 2009-02-12 pranešdamas Migracijos valdybai apie asmens tapatybės kortelės dingimą, nurodė, kad asmens tapatybės kortelę prarado prieš porą mėnesių, nes tiksliai nežinojo kada ji dingo. Rašydamas Migracijos valdybai pranešimą apie dokumento praradimą aplinkybių nesureikšmino, negalvojo, kad kas nors galėtų ja pasinaudoti. Kodėl jo vardu yra registruotas automobilis „Mitsubishi Grandis“, nežino. Tokio automobilio niekada nebuvo registravęs savo vardu. Taip pat nežino kur šis automobilis yra. (2 t., b.l. 150)

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti liudytojo V. V. (UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini)) parodymai, iš kurių matyti kad 2008-11-29 dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ muitinės sandėlyje ir naudojosi spaudu „UAB „(duomenys neskelbtini)“. 2008-11-26 į UAB „(duomenys neskelbtini)“ muitinės sandėlį kreipėsi A. Š., kuris pateikė asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini)1 ir paprašė apiforminti automobilį „Peugeot 807“, VIN: (duomenys neskelbtini). Kad tai ne A. Š. abejonių nekilo, nes asmuo nuotraukoje buvo panašus į asmenį, pateikusį asmens dokumentą. Be to ir pasirašinėjo panašiai kaip asmens dokumente. Asmuo prisistatęs A. Š. paprašė padėti įforminti muitinės dokumentus, kadangi jis turi pirkėją Baltarusijos Respublikoje ir tas pirkėjas yra individuali įmonė. Buvo sudaryta prekių saugojimo muitinės sandėlyje sutartis Nr. 119. Liudytojas pasidarė pateikto asmens dokumento kopiją, bei surašė transporto priemonės išlaidų pažymą. Kaip sakė A. Š., automobilį pirko Šveicarijoje ir pargabeno pats į Lietuvą. Buvo užpildyta eksporto deklaracija, pažyma-sąskaita, kurią pasirašė A. Š. ir iš karto pasiėmė. Prieš pildant deklaracijas, A. Š. pateikė Šveicarišką pirkimo pardavimo sutartį, transporto priemonės registracijos liudijimą. Užpildžius deklaracijas automobilis buvo pristatytas į muitinės postą Paneriai LTVR5000, Kirtimų g. 47B, Vilniuje, kur automobilis buvo patikrintas ir įformintos deklaracijos. Iš muitinės buvo gauta deklaracija, o A. Š. pateikė tranzitinę deklaraciją Nr. 08LTVR500010CA25D3. Automobilis „Peugeot 807“ liko pas A. Š.. Už muitinės sandėlio paslaugas atsiskaitė. Ant deklaracijos (CMR) Nr. 0068013 spaudą padėjo ir parašą 22-oje eilutėje pasirašė pats. Siuntėjo duomenis 1-oje grafoje taip pat užpildė, nes neturi kampinio spaudo, tačiau ar tai buvo padaryta 2008-11-27 ar 2008-11-29, tiksliai pasakyti negali, bet mano kad 2008-11-27. Ar blanko grafos buvo užpildytos ar ne neatsimena, bet mano, kad buvo užpildytos. Antspaudo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ rekvizito ant CMR blanko Nr. 0068013 įrašyti buvo atėjęs asmuo prisistatęs A. Š.. Kaip pasirodė, pastarasis buvo apie 20 metų amžiaus, lieso kūno sudėjimo, mūvėjo kepurę, veido bruožų detaliai nurodyti negali, bet pamatęs galėtų atpažinti iš veido bruožų. E. D., K. D. nepažįsta. Asmens, kuris iš A. Š. pirko automobilį, nematė. Asmens, vardu „(duomenys neskelbtini)“, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini), nepažįsta. (2 t., b.l. 190-192) Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas V. V. patvirtino, kad šie jo parodymai yra teisingi.

Papildomai teisminio bylos nagrinėjimo metu V. V. parodė, kad iš matymo jis pažįsta salėje sėdintį žmogų (rodo į K. D.) ir jaunuolį iš krašto sėdintį (rodo į E. D.). Tuo metu jis, V. V. buvo UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). Atsimena apie tai, kad buvo įformintas su šveicarišku pasu automobilis, jis buvo sulaikytas. V. V. paaiškino, jog atsimena kaip viskas vyksta, ateina pas juos žmogus ir pareiškia, kad iš jo perka automobilį asmuo iš trečios šalies ir jis nori įforminti, pateikia techninį pasą ir pirkimo įsigijimo dokumentus. Jei asmuo neturi sutarties, tada jis kreipiasi kaip fizinis asmuo. Jie su tuo asmeniu sutarties neturėjo, paaiškino kaip galima įforminti, jis pasakė, kad galime sudaryti sutartį, kiek jis, V. V. atsimena asmuo pateikė originalią asmens tapatybės kortelę ir formino, surašė dokumentą. Atsimena, kad jis, V. V. bendravo su E. D.. Šitas asmuo (V. V. rodo į E. D.) labai panašus į asmenį, kuris prisistatė Š. Jis pateikė asmens tapatybės kortelę ir pagal ją buvo sudarinėjama sutartis. Jam, V. V. jis, E. D. labai panašus į asmenį kuris buvo tada atėjęs. Tyrimo metu jam, V. V. buvo parodytos nuotraukos. Paklausė tyrėja ar pažįsta kažką iš tų asmenų. Kai jis, V. V. pamatė tą nuotrauką to žmogaus, pasakė, kad jis pateikinėjo dokumentus. Tada gal geriau atsiminė šį asmenį. Dabar laiko praėjo, tas žmogus tada buvo su kepure ar su kapišonu.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p., teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti liudytojo V. M. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, iš kurių matyti, kad 2008-11-21 tvirtino pažymą Nr. 5522977 automobiliui „Peugeot 807“, VIN: (duomenys neskelbtini) apie transporto priemonės laikiną įregistravimą. Asmuo registravęs automobilį pateikė transporto priemonės registravimo užsienyje liudijimą (Šveicarišką) Nr. 646376350, transporto priemonės įsigijimo dokumentą Nr. 20081015, draudimo polisą Nr. AJA2383555, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Visi minėti dokumentai buvo pateikti originalūs, o ne kopijos. Ar automobiliui nėra paskelbta paieška yra tikrinama automatiškai įvedus duomenis registravimo metu. Programa parodė, jog transporto priemonė nėra paieškoma. Apie tai, jog automobilis yra paieškomas suprato tik tada, kai atėjo oficiali užklausa iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos, kurioje buvo klausiama kas išdavė pažymą įregistruoti minėtą automobilį. Tada paskambino į VĮ „Regitra“ direkciją, kur jam paaiškino, jog programa nerodo, kad transporto priemonė yra paieškoma, jeigu paiešką paskelbusi valstybė nenurodo kas paskelbė paiešką. Tapatybę tvirtino kasininkė-registratorė G. I.. Š. gyvenamosios vietos adresas įvedamas automatiškai iš Gyventojų registro. Asmens registravusio automobilį „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini) negalėtų atpažinti. (3 t., b.l. 17). Tesiminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas V. M. patvirtino, kad šie jo parodymai yra teisingi.

Papildomai teisminio nagrinėjimo metu liudytojas V. M. parodė, kadangi jis yra (duomenys neskelbtini)vy, po automobilių sutikrinimo, jis atiduoda dokumentus, sutikrina duomenis ir gražina registracijos liudijimą. V. M. dabar sunku prisiminti tą konkretų asmenį. Tapatybę nustato kompiuteris, tapatybę patikrina specialistas, jis, V. M. pakviečia pagal pavardę, jie trys asmenys turi to asmens tapatybę patikrinti, asmens tapatybės kortelė buvo tapati, kortelė nepadirbta, adresas imamas iš Registrų, paklausus kodėl kitas adresas, jis, A. M. nurašė gyvenamą vietą, pildydamas užpildė to asmens duomenis, tik vizualiai galima nustatyti.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti liudytojo R. G. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, iš kurių matyti, kad daugiau kaip du metus yra UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini). UAB „(duomenys neskelbtini)“ užsiiminėja automobilių prekyba, automobilių pervežimu. K. D. pažįsta, kadangi jis dirbo vairuotoju UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tarpusavio asmeninių santykių nepalaiko. UAB „(duomenys neskelbtini)“ K. D. niekada nedirbo. Kai 2007 metais UAB „(duomenys neskelbtini)“ atsiskyrė nuo UAB „(duomenys neskelbtini)“, dalis darbuotojų iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ perėjo į UAB „(duomenys neskelbtini)“. K. D. taip pat parašė pareiškimą, dėl įsidarbinimo UAB „(duomenys neskelbtini)“. Buvo sutvarkyti dokumentai, tai pat iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ buvo gautas K. D. vardu leidimas išvažiuoti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos, automobiliais priklausančiais UAB „(duomenys neskelbtini)“. Šis leidimas buvo duotas K. D., kuris kitą dieną pradėjęs dirbti UAB „(duomenys neskelbtini)“ turėjo leidimą išvažiuoti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos. Tačiau K. D. darbe daugiau nepasirodė, leidimo negrąžino, o UAB „(duomenys neskelbtini)“ nebuvo įdarbintas. K. D. leidimo negrąžino, nors ir buvo nurodyta. Dėl to, kad K. D. negrąžino leidimo niekur nebuvo kreiptasi, UAB „(duomenys neskelbtini)“, nepranešta. Kokiu būdu pas K. D. galėjo atsirasti tušti 2008 metų UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliojimų blankai su bendrovės spaudu ir jo parašu, negali paaiškinti. Tuščius UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliojimų blankus su bendrovės spaudu ir jo parašu turi jo bendrovės darbuotojai, kurie užsiiminėja automobilių prekyba. Šie blankai skirti tam, kad darbuotojai galėtų registruoti automobilius būdami ne tik Vilniuje. Niekada dėl šių blankų problemų nekilo, nes jais negalima pasinaudoti, neturint automobilio pirkimo – pardavimo sutarties su UAB „(duomenys neskelbtini)“, spaudo ir vadovo parašo (2 t., b.l. 68-69). Teisminio nagrinėjimo metu liudytojas R. G. patvirtino, kad šie jo parodymai yra teisingi, viskas taip ir buvo.

Papildomai teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas R. G. parodė, kad iš matymo pažįsta visus kaltinamuosius. Jis dirba „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), o 20 m. atstumu teritorijoje išdėstytos visos įmonės, tai vieni atvažiuoja vairuotojai, įmonės darbuotojai, praktiškai visi vienoje teritorijoje yra, kiti išvažiuoja, vienoje teritorijoje viskas yra. 2009 m. dirbo įmonėje UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini), įmonė užsiiminėjo automobilių pirkimu- pardavimu ir gabenimas, ekspedicija. Tie leidimai niekinis dalykas buvo, jie buvo dalinami, pavyzdžiui, jei moteris dirba buhaltere ir ją atveža vyras į darbą, tai duodi vyrui leidimą, kad įvažiuotų į teritoriją privačią. Bet gali įvažiuojant į teritoriją nepaprašyti to leidimo. Dabar, pasak R. G., sunku pasakyti kas kam davė tą leidimą.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojos G. I. parodymai, iš kurių matyti, kad ji nepažįsta nei A. Š., nei E. D., nei K. D., nei K. Č.. Dirba (duomenys neskelbtini). 2008-11-21 pildė prašymą Nr. 5522977 ir jame pasirašė. Taip pat jame pasirašė klientas - A. Š.. Prašymą užpildė pati, klientui pateikus asmens tapatybės dokumentą. Pildant prašymą, klientas pateikė asmens tapatybės kortelę. Vizualiai sutikrino nuotrauką, esančią dokumente su ja pateikusio asmens išvaizda. Kaip atrodė A. Š., negali aprašyti. Kitų būdų sutikrinti ir įsitikinti asmens tapatybe, galimybių nėra. Pildant prašymą, įvedant pateikto asmens dokumento numerį, automatiškai kompiuterinė sistema parodo ar pateiktas dokumentas yra prarastas ar galiojantis. Prie 2008-11-21 prašymo Nr. 5522977 pridėtų dokumentų netikrino. Juos apžiūri Kaišiadorių grupės specialistai, kuriems pravedami kursai apie suklastotus dokumentus. Prašymą, kartu su prie jo pridėtais dokumentais, perdavė Kaišiadorių grupės specialistui - V. M.. Jis sutikrino dokumentus ir paprašė, kad atspausdintų pažymą apie transporto priemonės įregistravimą. Pažymą pasirašė V. M. ir perdavė klientui (3 t., b.l. 20-21). Teisminio nagrinėjimo metu liudytoja G. I. patvirtino, kad šie jos parodymai teisingi.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti liudytojo Č. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai iš kurių matyti, kad jis dirba (duomenys neskelbtini) nuo 2000 metų. Jam privaloma atlikti visus veiksmus, susijusius su transporto priemonės įregistravimu ir išregistravimu. Kadangi 2008-11-26 nebuvo registratorės G. I., todėl pats sudarė A. Š. prašymą Nr. 5530005, jam pateikus asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Neatsimena kaip atrodė šią kortelę pateikęs asmuo. Jo tapatybę sutikrino tik vizualiai žiūrėdamas į dokumente esančią fotonuotrauką ir į jį pateikusį asmenį. Darbo praktikoje nebuvo atvejo, kad asmens tapatybė nepasitvirtintų. Įvedęs A. Š. asmens tapatybės kortelės numerį, kompiuterinė sistema automatiškai sutikrino ir parodė, kad dokumentas galiojantis ir jo savininkas nėra nepaieškomas. Jei sistema parodo, kad dokumentas negaliojantis, prašymo sistema nepriima ir automobilis neįregistruojamas. Prieš apžiūrą A. Š. pateikė asmens tapatybės kortelę, transporto priemonės registracijos liudijimą, įsigijimo (automobilio) dokumentą. Po apžiūros sudarė prašymą Nr. 5530005 apie transporto priemonės įregistravimą. Prašyme įrašė pridėtus dokumentus ir jų numerius. Automobilio registracijos liudijimas buvo šveicariškas, automobilio įsigijimą patvirtinantis dokumentas Nr. 20081015 buvo įrašytas kaip lietuviškas, nors buvo surašytas vokiečių kalba. Gali būti, kad klientas pasakė, kad automobilį įsigijo Lietuvoje, todėl įsigijimą patvirtinantis dokumentas buvo įrašytas kaip lietuviškas. Prie prašymo Nr. 5530005 buvo pateiktas automobilio draudimo liudijimas (polisas). Šio dokumento kopijos neprivaloma daryti. Jį tik sutikrina, kad būtų galiojantis ir įrašytas tas pats automobilis. Po automobilio įregistravimo, draudimo liudijime įrašomas išduoto valstybinio numerio ženklas. Sudarant prašymą Nr. 5530005 sistema automatiškai priskiria valstybinio numerio ženklą. Atspausdintame prašyme pasirašė klientas. Sudarant prašymą, automobilio kėbulo (VIN) numerį sistema automatiškai sutikrina dėl jo paieškos. Prie „Eucaris“ duomenų bazės Šveicarija neprisijungusi, todėl duomenų meniu nėra nurodyta Šveicarijos. 2008-11-26 registruodami automobilį neturėjo galimybės prisijungti prie Šengeno informacinės sistemos (SIS). Prašymą, bei prie jo pridėtus dokumentus pateikė vyr. specialistui V. M., kuris dar kartą patikrino visus dokumentus, apie tai pasirašė prašyme Nr. 5530005. Jis išdavė valstybinės registracijos numerio ženklus ir klientui pateikė pasirašytą pažymą apie įregistruotą automobilį. Neatsimena to asmens, kuris 2008-11-26 registravo automobilį „Mitsubishi Grandis“. 2008-11-21 išdavė pažymą apie kelių transporto priemonės apžiūrą, bei pasirašė. Prieš apžiūrą, asmuo pateikė asmens dokumentą, automobilio registracijos liudijimą, kurie įrašyti 2008-11-21 prašyme. Neatsimena asmens, kuris 2008-11-21 apžiūrai pateikė automobilį „Peugeot 807“. Papildo, kad 2008-11-26 automobilio „Mitsubishi Grandis“ šveicariškame registracijos liudijime buvo žyma (spaudas) „Anuliert“. Suprato, kad tai reiškia anuliavimą, tai yra - negaliojantis liudijimas. Tuo atveju, kai dokumente yra nesuprantamų įrašų, užrašų, spaudų, reikalaujama šio dokumento vertimo, visais kitais atvejais vertimų nereikia.(3 t., b.l. 22-23). Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas Č. K. patvirtino, kad šie jo parodymai yra teisingi. Papildomai parodė, kad 2008-11-21 sistema nerodė kad automobilis paieškomas.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu duoti liudytojo D. L. parodymai, iš kurių matyti, kad nuo 2003 m. savo vardu jis yra paėmęs 9 abonentinius numerius. Vienu numeriu naudojosi pats, o kitus aštuonis išdalino pažįstamiems, kurie patys apmoka savo sąskaitas. SIM kortelę su telefono numeriu (duomenys neskelbtini) davė pažįstamam vardu K., jo pavardės nežino, kuris gyvena Pilaitės mikrorajone, Vilniuje. K. be šio abonentinio numerio buvo paėmęs dar du numerius ir jais naudojosi nuo 2005-2006 metų iki 2009-01-01. 2008 metų gruodžio mėnesį, tikslios dienos neatsimena K. paskambino ir pranešė, kad daugiau nesinaudos jo SIM kortelėmis, nors sutartis turėjo baigtis tik po 4 mėnesių. K. pasakė, kad šeima pasiėmė naujus abonentus savo vardu. 2009 m. sausio mėnesį buvo užblokuotos visos SIM kortelės, kuriomis naudojosi K. Vieną iš trijų kortelių, kurios nepamena, buvo aktyvavęs, kad galėtų naudotis mobiliuoju internetu ir tai buvo 2009 metų vasario mėnesį. Kiek jam žinoma, K. užsiiminėja automobilių prekyba. (2 t., b.l. 141-142). Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas D. L. patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo metu duoti jo parodymai yra teisingi.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo M. S. parodymai, iš kurių matyti, kad jis nuo 2000 metų kaip fizinis asmuo visoje Lietuvos Respublikoje kirto miškus. Išvežant nukirstą medieną reikalaujama asmens paso kopijos, kaip ir miško kirtimui leidimą gaunant. Savo asmens paso kopijas darydavo asmeniškai arba prašydavo tai padaryti vairuotojų. Vairuotojų vardų ir pavardžių nežino. Savo asmens pasą Nr. (duomenys neskelbtini) iki šiol turi ir naudojasi. Paso pametęs nebuvo. Prieš metus buvo praradęs asmens tapatybės kortelę, tačiau išsiėmė naują kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Po kurio laiko atsirado ir senoji. K. D. ir E. D. duomenys jam nieko nesako, šių asmenų nepažįsta. Vilniuje, Karvaičių gatvėje, pažįstamų neturi.(2 t., b.l. 66-67). Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas M. S. patvirtino, kad šie jo parodymai yra teisingi.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo A. A. M. parodymai iš kurių matyti, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ nuomoja ekspozijos aikšteles bendrovėms, kurios prekiauja automobiliais, tame tarpe ir UAB „(duomenys neskelbtini)“. Tokioms bendrovėms UAB „(duomenys neskelbtini)“ išduoda leidimus nemokamai įvažiuoti ir išvažiuoti iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritorijos. Leidimai yra išduodami bendrovėms pagal jų prašymus. Bendrovė nuomojanti aikštelę rašo prašymą, nurodydama darbuotojų sąrašą, kam būtina išduoti leidimus. 2007-02-19 UAB „(duomenys neskelbtini)“ parašė prašymą išduoti leidimus įvažiuoti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją trims savo darbuotojams. Vėliau UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius R. G., ar jo įgaliotas darbuotojas tame pačiame prašyme nurodė kitus asmenis, kurie turėjo gauti leidimus. Šie asmenys buvo įrašyti tame pačiame prašyme, ranka. Kas ranka įrašė darbuotojų pavardes, pasakyti negali, tačiau be direktoriaus R. G. žinios, leidimai negalėjo būti išduoti. Minėtame prašyme, kaip dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojas buvo nurodytas ir K. D., a. k. (duomenys neskelbtini) Jam leidimas buvo išduotas 2007-03-14. Išėjus darbuotojui iš darbo, leidimai turėti būti grąžinami. Ar K. D. leidimas buvo grąžintas, pasakyti negali, nes po kurio laiko leidimai yra naikinami, nefiksuojant ar buvo grąžinti ar ne. Leidimas įvažiuoti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją yra niekur neregistruotas dokumentas, skirtas judėjimui po UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją, bei nemokamam įvažiavimui ir išvažiavimui iš teritorijos. Leidimai yra išduodami neterminuotai. K. D. nepažįsta. (2 t., b.l. 183-184). Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas A.A. M. patvirtino, jog šie jo parodymai yra teisingi.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu apklaustos liudytojos R. M. parodymai, iš kurių matyti, kad nuo 2008 m. vasario 5 d. ji dirba (duomenys neskelbtini) UADB „(duomenys neskelbtini)“. 2008 m. lapkričio 21 dieną pildė civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimą Nr. AJA 2383555. Patikino, kad praėjus tokiam laiko tarpui neįmanoma smulkiai atpasakoti visų aplinkybių. Per dieną būna daug klientų, todėl visus įsidėmėti, neįmanoma. Pagal susidariusią praktiką, papasakojo, kad asmenų, besikreipiančių dėl automobilio draudimo sutarties sudarymo, asmens dokumentų netikrina, kopijų nedaro ir bendrovėje nepasilieka. Tik nurašo transporto priemonės duomenis nuo registracijos liudijimo. Nepamena kas kreipėsi dėl automobilio „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini) privalomosios draudimo sutarties sudarymo. Surašius draudimo sutartį pasirašo tas asmuo, kuris tiesiogiai kreipiasi. Draudimo sutarties liudijime Nr. AJA 2383555 pasirašyti galėjo ir kitas asmuo, o ne būtinai A. Š.. Nežino kaip nustatyti šio asmens, pasirašiusio liudijime, anketinius duomenis. Tokių duomenų neturi ir nesaugo. K. Č., E. D., K. D. anketiniai duomenys nieko nesako, šių asmenų nepažįsta. Iš patikrinus duomenų bazėje matyti, kad asmenys tokiais anketiniais duomenimis į bendrovę, dėl draudimo sutarčių sudarymo, nėra kreipęsi.(3 t., b.l. 9-10) Teisminio nagrinėjimo metu liudytoja patvirtino, kad šie jos parodymai yra teisingi.

Teisminio bylos nagrinėjimo metu apklaustas liudytojas J. S. parodė, kad jo brolis V. S. nusprendė pirkti mašiną Lietuvoje, čia buvo 2010 m. pradžia, kaip tik po Naujųjų metų. Pasak J. S., jis pats, J. S. vaikštinėjo po Kaune po automobilių turgų ir pamatė, kad yra mašina „Opel Vectra“, gerų metų ir nebrangiai. Tais metais buvo vežta daug mašinų į Baltarusiją, palyginus su kitomis kaina šio automobilio nedidelė. Prie automobilio nebuvo pardavėjo, už stiklo buvo lapas su jame nurodytu telefono numeriu. Telefonu buvo sutarat galutinė kaina 4000 eurų, paklausė kodėl tokia kaina, pasakė, kad reikia muitą mokėti Lietuvoje. Susitarus kainą broliui tiko. Tada, pasak J. S., atvažiavo brolis su žmona šeštadienį, juos sutiko ir susitarė, kad atvažiuos mašinos ne savininkas, atvažiuos atstovas ir parodys automobilį. Tas atstovas, pasak J. S., atvažiavo po pietų. Paprašius automobilų aikštelės sargo automobilų raktų, jie bandė užkurti automobilį, bet neužkūrė. Arčiau vakaro atvažiavo E. (rodo į D. E.), jis pradėjo ieškoti akumuliatoriaus. Sargas pasakė, kad jau 16 val., reikia uždaryti aikštutę. Jie užkūrė Opelį, dar traukė. Pavažiavo, viskas tvarkoj buvo. Susitarė su J., kad reikia, kad apiformintų dokumentus. Susitarė, kad sutvarkys dokumentus, J. paaiškino, kad reikia varyti automobilį į Vilnių, į muitinę. Pasak J. S., jie visi dar nuvažiavo į degalinę, davė rankpinigius už automobilį. J. dar pasakė, kad į Vilnių turi atvaryti automobilį Opel kažkoks kitas žmogus, jo pažįstamas geras. Pasak J. S., jie parvarė mašiną, paliko jį, J. Kitas asmuo atstovas buvo asmuo vardu S., kuris labai panašus į Č. J. jiems dar sakė, kad jam rytoj egzaminas Atvažiavus į Gariūnų turgų kitą dieną, stovėjo mašina Opelis prie degalinės aikštelėje. Saulius sėdėjo mašinoje, buvo apsirengęs plonai, mašinoje buvo šalta. Sakė, kad mašina buvo nesušilusi. Jis, J. S. su broliu patikrino numerius, pažiūrėjo deklaracijas. Jie davė S. 4000 eurų. S. sako, kad pas jį yra pažįstamas, kuris paskolins pinigų užstatui grąžinti, atnešė litais 350 Lt. Jie pasiėmė grąžintą užstatą ir viskas baigėsi. Tada jis, J. S. nuvažiavo su broliu dar pasikeitė padangas ir grįžo į Kauną. S. jo broliui V. S. davė muitinės deklaraciją, nebuvo draudimo, dar davė automobilio ,,Opel Vectra“ pirkimo-pardavimo sutartį. Įtarimo jam, J. S. niekas nesukėlė, tik truputį gal kaina buvo žema. Dokumentus automobilio, jis, J. S. matė, tikrino, jam jie įtarimo nekėlė.

Vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti liudytojo A. A. K. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, iš kurių matyti, kad jis dirba „(duomenys neskelbtini)“ įmonėje, kuri užsiima automobilių saugojimu. Saugojimo aikštelė yra Kaune, automobilių turguje, adresu (duomenys neskelbtini). Stovėjimo aikštelę nuomoja iš turgaus administracijos. Į mėnesį moka apie 1500 litų. Aikštelėje yra apie 30 vietų automobiliams, tačiau šiuo metu saugoma apie 10 automobilių. Saugojimas vyksta visą parą. Asmuo, norėdamas pastatyti savo automobilį į aikštelę turi pateikti savo asmens dokumentą, automobilio dokumentus. Nuo dokumentų nurašo kėbulo numerį, valstybinį numerį. Patys šių duomenų nesutikrina, pasitiki klientais. Aikštelė atidaroma 9 val. ryto, o uždaroma 17 val. Įleidus automobilį į aikštelę išrašo automobilių saugojimo sutartį, kuri paduodama vairuotojui, o antras egzempliorius lieka pas juos. Vėliau, apie priimtus saugojimui automobilius, daroma žyma žurnale, kuris pildomas, siekiant palengvinti apskaitą. Už saugojimą parai, klientas moka 3 litus. Prieš patenkant į aikštelę yra padaryta pagalbinė patalpa, kurioje jie sėdi. 2009-11-10 į saugojimo aikštelę apie 11 val. atvyko nematytas vyriškis, apie 50 m. amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, detaliau aprašyti negali, nes neapžiūrinėjo. Be to, praėjo nemažai laiko, todėl ir atpažinti negalėtų. Vyriškis pateikė visus savo asmens ir automobilio dokumentus. Pagal jo tapatybės kortelę buvo matyti, jog tai asmuo pavarde R. Vardo, nebuvo įrašę, todėl patikslinti negali. Buvo pateiktas ir automobilio „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šveicariškas techninis pasas. Vyriškis, pastatęs automobilį, pareiškė, jog palieka automobilį pardavimui. Buvo ant lapelio surašyti automobilio duomenys, bei kaina. Kiek pamena, šis vyriškis paminėjo, kad yra iš Vilniaus. Dar pareiškė, jog šį automobilį palieka iki Naujųjų metų. Kadangi šio automobilio kaina buvo žema, norinčių ją įsigyti buvo daug. Tikslios kainos dabar pasakyti negali, nes nepamena, bet tikrai buvo nerealiai žema. Pamena, jog buvo daug pirkėjų iš Lietuvos, norinčių įsigyti šią mašiną, tačiau kiek jam žinoma, pardavėjas nenorėjo lietuviams parduot, motyvuodamas, jog dideli muito mokesčiai, o automobilis vežtas ne iš Europos Sąjungos šalių. Automobilis iš stovėjimo aikštelės išvyko 2010-01-15. Atvyko jaunas studentas iš Vilniaus, bent taip jis prisistatė. Pareiškė, jog „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra jo tėvo, bei nori pasiimti. Šio vaikino atpažinti taip pat negalėtų, nes neįsižiūrėjo. Jis buvo atvykęs vienas. Jis pateikė prieš tai matytą automobilio dokumentą - techninį pasą. Automobilį išleido iš aikštelės. Šio vaikino duomenų neprašė, bei netikrino. Tai neaktualu jiems. Koks tiksliai automobilis buvo išvarytas iš saugojimo aikštelės, nesiteiravo, be to jam buvo neįdomu. Tik dabar sužinojo, jog šis automobilis buvo vogtas. (4 t., b.l. 184-185). Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas A.A. K. patvirtino, kad ikiteisminio tyrimo mtu duoti jo parodymai yra teisingi.

Apklausta teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytoja J. D.-V. parodė, kad K. D. yra jos tėtis, o E. D. yra jos brolis. Liudytoja parodė, kad prieš 4,5 metų, buvo jų namuose toks incidentas. 2008 metų rudenį, atvažiavo pas juos į namus 3 vyrai, ji atidarė duris ir tie vyrai reikalavo jos, J. D. tėčio. Jie kalbėjo rusiškai, ji, J. D. matė prie durų 2 vyrus, trečias buvo mašinoje. Ji, J. D. pakvietė tėtį, pro langą viską matė, kaip jie aiškinasi. Nieko negirdėjo. Vyrai buvo aukšti, vardų jų nežino.

Apklaustas teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas D. V. parodė, kad kaltinamasis K. D. yra jo uošvis, E. D. žmonos brolis, gyvena kartu su uošviu. Liudytojas D. V. parodė, kad jis prisimena atvejį dėl automobilio, kai buvo atėję trys vyriškiai, atėjo pas juos į namų kiemą prie pat durų. Jam, D. V. liepė pasitraukti ir nesikišti į pokalbį, jie neprisistatė, jie kalbėjo rusiškai, 2 rusiškai kalbėjo, o kitas lietuviškai, jie kalbėjo apie kažkokį „Peugeot“ automobilį su uošviu. Jie sakė, kad tai pokalbis tarp jo, D. V. uošvio. Jis, D. V. pasakė, kad dalyvaus pokalbyje. Tie vyrai sakė, kad bus blogai uošviui dėl automobiliio. Su kokiu automobiliu atvyko tie vyrai, jis, D. V. nežino. Dienos metu tai buvo. Jo, D. V. žmona atidarė duris, ji jį ir uošvį pakvietė. Prie durų stovėjo 3 žmonės. Automobilio jis, D. V. nematė su kuriuo tie vyrai atvyko.

Asmens parodymo atpažinti metu iš nuotrauką, liudytojui A. D. buvo pateiktos keturių asmenų nuotraukos, tarp kurių buvo A. Š. nuotrauka. A. D. neatpažino nei vieno asmens, kuriam 2008-11-29 mokėjo pinigus už automobilį „Peugeot 807“ ir kuris galėtų būti K. sūnus. (2 t. b.l. 114-115)

Asmens parodymo atpažinti metu, liudytojas A. Š. iš pateiktų keturių fotonuotraukų, tarp kurių buvo E. D. nuotrauka, neatpažino jam pažįstamų ar matytų asmenų (2 t. b.l. 151-152)

Asmens parodymo atpažinti metu, liudytojas A. Š., iš pateiktų keturių fotonuotraukų, tarp kurių buvo K. D. nuotrauka, neatpažino jam pažįstamų ar matytų asmenų (2 t. b.l. 153-154)

2009-01-14 Daiktų apžiūros protokolu apžiūrėti transporto priemonės registracijos liudijimas, pažyma sąskaita Nr. 90113, transporto priemonės draudimo sutartis Nr. 12 1912501, draudimo sutarties liudijimas AJA Nr. 2385555, VĮ Regitra pažyma Nr. 5522977, Baltarusijos važtaražtis CMR, paimti poėmio metu 2008-11-29 pas A. D.. (1 t. b.l. 151).

Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką, liudytojas V. V. iš pateiktų keturių fotonuotraukų, tarp kurių buvo E. D. nuotrauka, atpažino E. D., kaip tą, kuris 2008 m. lapkričio 26 d. sudarė su UAB „(duomenys neskelbtini)“ muitinės sandėliu sutartį dėl prekių saugojimo muitinės sandėlyje, dėl automobilio „Peugeot 807“ ir pateikė A. Š. asmens tapatybės kortelę, bei tas pats asmuo, kuris po kelių dienų atnešė CMR (krovinio važtaraštį) ir paprašė uždėti UAB „(duomenys neskelbtini)“ spaudus. Asmenį atpažino iš veido bruožų visumos, bei įsitikinęs tvirtai ir neginčijamai.(2 t. b.l. 193-194)

VSAT prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus specialisto išvadoje Nr. 11-26 nurodyta, kad pateiktas tirti Šveicarijos Konfederacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankas Nr. TG 60019, išduotas transporto priemonei (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), yra pagamintas pagal Šveicarijos Konfederacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra tikras, be pirminio turinio rekvizitų pakeitimo.(1 t. b.l. 93-94)

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(1083)-IS1-1169 nurodyta, kad automobilio (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas.(1 t. b.l. 98-99)

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime Nr. TR/8737/16/LT/08 nurodyta, kad automobilis (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) buvo 2008-10-26 pavogtas Šveicarijoje iš „SED-CAR“ adresu: CH-8304 WALLISELLEN WIEDENHOLZSTR.10, kartu su dar dviem automobiliais (Mitsubishi Grandis, kurio VIN: (duomenys neskelbtini), bei Opel Vectra, kurio VIN: (duomenys neskelbtini). (1 t. b.l. 101-102)

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime Nr. TR/3602/32/LT/09 nurodyta, kad K. D. yra žinomas Šveicarijos teisėsaugos institucijoms, kaip asmuo per 10 metų eksportavęs 45 automobilius, bet nėra įrodymų kad šis asmuo būtų susijęs su automobilio (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) ir Mitsubishi Pajero, kėbulo Nr.: (duomenys neskelbtini) vagystėmis. (1 t. b.l. 117)

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime Nr. TR/3602/32/LT/09 nurodyta, kad K. D. yra žinomas Ciuricho kantono teisėsaugos institucijoms kaip asmuo užsiimantis transporto priemonių vagystėmis. (1 t. b.l. 112)

Žemesnės instancijos teismas

2009-05-28 kratos protokole užfiksuota kratos atlikimo eiga K. D. gyvenamajame name ir pagalbinėse patalpose, esančiose adresu: (duomenys neskelbtini), kurios metu rasta ir paimta: automobilis Mitsubishi Pajero, VIN: (duomenys neskelbtini), du neužpildyti blankai užrašu: „certificat de ussion“, M. S. paso kopija, valstybiniai numeriai: (duomenys neskelbtini) (2 vnt.), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (3vnt.), automobilio Mitsubishi Pajero VIN: (duomenys neskelbtini) transporto priemonės registracijos liudijimas, du neužpildyti blankai su užrašu „Kaufvertrag“, UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliojimo blankas, išlaidos mašinoms A4 formato, transporto pirkimo-pardavimo sutartis 2009-04-22 pasirašyta N. D. BMW 320 Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis automobiliui Aprilla Valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo-pardavimo sutartis automobiliui VW Passat Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) automobiliui VW Golf Valts. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis, registracijos deklaracija Nr. A1306105, PVM sąskaita-faktūra Nr. 073, serija SAIG, automobilio MB VIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas Opel Vectra Valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartis, automobilio MB registracijos liudijimas VIN: (duomenys neskelbtini) su prisegtu kasos čekiu Nr. AG 215451, juodos spalvos užrašų knygutė, sąsiuvinys su užrašu „Clasic“, Sim kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), mobiliojo ryšio telefonas Nokia, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini), automobilio Mitubishi Pajero užvedimo rakteliai-3 vnt., du kompiuteriai.(1 t. b.l. 169-170)

CDB informacinėje sistemoje nurodyta, kad automobilis Mitsubishi Pajero, VIN: (duomenys neskelbtini) yra paieškomas Šveicarijoje.(1 t. b.1. 177-178)

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(4831)-IS1-4680 nurodyta, kad Mitsubishi Pajero, VIN: (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas. (1 t. b.l. 183-184)

VSAT prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus specialisto išvadoje Nr. 11-105 nurodyta, kad tyrimui pateikti transporto priemonių registracijos liudijimai: Nr. ZH 339569, išduotas Mercedes Benz V220 CDI ir Mitsubishi Pajero 3.5 GDI, yra tikri, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų, nėra. Tačiau tikėtina, kad transporto priemonių registracijos liudijimų blankai, išduoti automobiliams Mercedes Benz V220 CDI ir Mitsubishi Pajero 3.5 GDI yra užpildyti ne įstaigos įgaliotos tai daryti. Nustatyti ar rekvizitų užpildymai yra atlikti nustatyta tvarka, nustatytu šriftu ir identifikuoti įrenginį, kuriuo buvo atspausdinti rekvizitų užpildymai, nėra galimybės.(2 t. b.l. 23-25)

Vilniaus apskrities VPK Migracijos valdybos pasų poskyrio pranešime nurodyta, kad A. Š. 2006-01-04 buvo išduota asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini). 2009-02-12 gautas A. Š. pranešimas apie tai, kad asmens tapatybės kortelė prarasta.(2 t. b.l. 164)

UAB „(duomenys neskelbtini)“ biuro administratorė pranešė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ leidimas UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojui K. D. buvo išduotas 2007-03-14. (2 t. b.l. 182)

Šalies argumentai

UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktorius A. M. pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ prašymo kopiją dėl leidimo įvažiuoti į UAB „(duomenys neskelbtini)“ teritoriją darbuotojams, tarp jų ir K. D.. (2 t. b.l. 186)

Žemesnės instancijos teismas

2011-06-22 atlikta krata K. Č. bute, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), kurios metu paimti šie dokumentai ir daiktai: mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 1600“, kurio IMEI (duomenys neskelbtini) (be dangtelio ir sim kortelės), sąsiuvinis su įrašais darytais ranka, A4 formato su skaičių įrašais, A4formato lapas su įrašais ranka, nedidelis lapas su įrašais ranka, studento praktinio mokymo sutartis, praktikos dienoraštis, sulaužyta asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota K. Č. vardu. (2 t. b.l. 86-87)

2009-05-14 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad K. D., kurio mobiliojo ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) tarpininkavo su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu „V.“, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini) (2 t. b.l. 126)

2009-10-15 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad atlikus telefoninių skambučių išklotinės analizę matyti, kad 2008-11-21 05.06 užfiksuotas išeinantis skambutis į E. D. telefoną Nr. (duomenys neskelbtini), pokalbio trukmė. Liudytojas A. D. parodė, kad 2008-11-26 apie 13 val. K. D. skambino automobilio pardavėjui „V.“, dėl automobilio kainos. Į telefono numerį (duomenys neskelbtini) yra užfiksuotas įeinantis skambutis 12.53, pokalbio trukmė 48 min., iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Su A. D. buvo bendrauta 2008-11-27 14.42 val. 60 sek., 2008-11-28 12.05 val.161 sek., 15.13 val. 49 sek., 2008-11-29 07.31 val. 43 sek., 08.28 val. 13 sek., 16.00 val. 263 sek., 16.47 val.6 sek., 18.58 val. 8 sek., 19.45 val.145 sek. Telefono numerio (duomenys neskelbtini) išklotinė gauta nuo 2008-12-01 iki 2008-12-15. Atlikus analizę matyti, kad A. D. su K. D. bendravo: 2008-12-02 12.48 val. 184 sek., 13.03 val.192 sek., 14.25 val. 112 sek., 14.48 val. 32 sek., 14.54 val.36 sek., 16.00 val. 184 sek., 13.03 val.192 sek., 14.25 val. 112 sek., 14.48 val. 32 sek., 14.54 val., 36 sek., 16.00 val. 35 sek., 18.16 val. 19 sek., 18.17 val. 64 sek., 2008-12-03 10.45 val. 99 sek. K. D. mobiliojo ryšio telefone A. D. telfonas (duomenys neskelbtini) įvestas kaip „(duomenys neskelbtini)“. (2 t. b.l. 135)

UAB „Tele2“ pranešime nurodoma, kad telefono numeris (duomenys neskelbtini) priklauso išankstinio apmokėjimo paslaugai „Pildyk“, apie kurios vartotojus duomenys nėra renkami.(2 t. b.l. 138)

UAB „Eurocom“ pranešime nurodyta, kad abonentinis numeris (duomenys neskelbtini) priklauso D. L. a.k. (duomenys neskelbtini) (2 t. b.l. 140)

2009-04-15 dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) – V. V. pateikia dokumentus: Prekių saugojimo muitinės sandėlyje Nr. 119, 2008-11-26 kopiją (2 lapai), A. Š. asmens tapatybės kortelės kopiją (1 lapas), deklaracijos Nr. 8UR0304223 kopiją (1 lapas), deklaracijos Nr. 8UR50703110 kopiją (1 lapas), eksporto lydimojo dokumento Nr. MRN 08LTVR500020CA22A4 kopijas (2 lapai), Šveicariškos pirkimo-pardavimo sutarties kopiją (1 lapas), pažymą 2008-11-26 dėl transporto išlaidų. (2 t. b.l. 196)

Žemesnės instancijos teismas

VĮ „Regitra“ pranešime nurodoma, kad 2008-11-21 Kaišiadorių grupėje buvo laikinai įregistruota transporto priemonė Peugeot 807, VIN:(duomenys neskelbtini), laikinaisiais numeriais -(duomenys neskelbtini). Pažymą apie laikiną įregistravimą tvirtino specialistas V. M.. (3 t. b.l. 12)

Kauno filialo Kaišiadorių grupės vyresn. specialistas V. M. pateikė: A. Š. prašymo kopiją Nr. 5530005, pažymą apie kelių transporto priemonės apžiūrą, pirkimo-pardavimo sutarties kopiją, transporto priemonės registracijos liudijimo kopiją, A. Š. prašymo Nr. 5522977 kopiją, prašymą apie transporto priemonės apžiūrą Nr. 24962906-5522977, 2008-10-15 pirkimo-pardavimo sutarties kopija ( užsienio kalba), transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. 646.376.350 kopiją. (3 t. b.l. 24-28)

Žemesnės instancijos teismas

Valstybinės mokesčių Inspekcijos pranešime nurodyta, kad K. D. (gim. (duomenys neskelbtini)) ir E. D. (gim. (duomenys neskelbtini)) verslo liudijimai laikotarpyje 2002-2009 išduoti nebuvo, individualios veiklos, neregistravo. (3 t. b.l. 58)

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytojas V. B. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo K. Č. nuotrauka, iš bendrų veido bruožų atpažino K. Č. kaip 2009-07-01 Kauno turgavietėje pardavusį automobilį Mitsubishi Grandis valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pateikusį vairuotojo pažymėjimą, kuriame buvo įklijuota ši nuotrauka. (3 t. b.l. 184-188)

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytoja S. B. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo K. Č. nuotrauką iš veido bendrų bruožų, veidas ovalo, atsikišusio apatinio žandikaulio, atpažino K. Č., kuris 2009-07-01 Kauno automobilių turguje pardavė automobilį Mitsubishi Grandis valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pateikė vairuotojo pažymėjimą, kuriame buvo įklijuota ši nuotrauka. (4 t. b.l. 7-11)

Klaipėdos apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų biuro specialisto išvadoje Nr. 687 nurodyta, kad automobilio Mitsubishi Grandis su valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas. Variklio tipas ir numeris (duomenys neskelbtini) atlikti gamykliniu būdu, originali automobilio spalva nepakeista. (3 t. b.l. 86-89)

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(5758)-IS1-5993 nurodyta, kad Šveicarijos transporto priemonės registracijos liudijimo, išduoto transporto priemonei su valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), blankas yra tikras, pirminio turinio rekvizitų pakeitimo požymių neaptikta. (3 t. b.l. 159-161)

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų biuro specialisto išvadoje Nr. 729 nurodyta, kad VĮ „Regitra“ Kauno filialo Kaišiadorių grupės pažymoje Nr. 553005 apie transporto priemonės laikiną registravimą atspaudas VĮ „Regitra“ Nr. 11 ir VĮ „Regitra“ vyr. specialisto spaudas yra atlikti rašaliniu spausdintuvu. VĮ „Regitra“ Kauno filialo Kaišiadorių grupės pažymoje Nr. 553005 apie transporto priemonės laikiną registravimą parašas atliktas ne ranka, o yra atliktas rašaliniu spausdintuvu (3 t. b.l. 164-167)

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime nurodyta, kad automobilis Mitsubishi Grandis, VIN: (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas (duomenys neskelbtini), laikotarpiu nuo 2008-10-16 iki 2008-10-25 iš sudaužytų automobilių stovėjimo aikštelės laikotarpiu nuo 2008-10-16 iki 2008-10-25d. (3 t. b.l. 83)

VĮ „Regitra“ pranešime nurodyta, kad 2008-11-26 pil. A. Š. a.k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) prašymu, automobilis Mitsubishi Grandis, VIN: (duomenys neskelbtini) buvo įregistruotas į laikiną įskaitą (iki 2009-02-24) ir išduoti laikinieji valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), bei pažyma Nr.5530005 apie transporto priemonės įregistravimą. 2009-06-01 pažyma Nr. 5530005 VĮ „Regitra“ Kauno filial. Kaišiadorių gr. nebuvo išduota. (4 t. b.l. 19)

Žemesnės instancijos teismas

2009-07-10 tarnybiniame pranešime nurodytai, kad nukentėjęs V. B. naudojasi mobiliojo ryšio telefonu Nr. (duomenys neskelbtini), bei juo bendravo su asmeniu „A. Š.“, kurio telefono numeris (duomenys neskelbtini). (4 t. b.l. 29)

2012-12-12 tarnybiniame pranešime nustatyta, jog telefono numeris (duomenys neskelbtini), kurio vartotojas yra V. B. kontaktavo su asmeniu, prisistačiusiu A. Š., kurio telefono Nr. (duomenys neskelbtini): 2009-06-27 14.29, 2009-06-27 14.41, 2009-06-27 16.09, 2009-07-01 12.06, 2009-07-01 13.45, 2009-07-01 08.04, 2009-07-01 12.06, 2009-07-01 13.45, 2009-07-01 16.43 2009-07-01 10.56. Atlikus telefono numerio (duomenys neskelbtini), kurio vartotojas yra asmuo, pasivadinęs A. Š., skambučių išklotinės analizę matyti, kad buvo kontaktuota su telefono numeriu (duomenys neskelbtini), priklausančiu V. B.: 2009-06-27 13.17, 2009-06-27 13.36, 2009-06-27 14.29, 2009-06-27 14.41, 2009-06-27 13.17, 2009-06-27 13.36, 2009-06-27 14.41, 2009-06-27 16.09, 2009-07-01 08.04, 2009-07-01 10.56, 2009-07-01 11.25, 2009-07-01 12.06, 2009-07-01 13.23, 2009-07-01 13.30, 2009-07-01 13.45, 2009-07-01 08.04 , 2009-07-01 13.23, 2009-07-01 16.43, 2009-07-01 11.25. (4 t. b.l. 51-52)

VĮ „Regitra” pranešė, kad automobilis Mitsubishi Grandis, VIN: (duomenys neskelbtini) 2008-11-26 laikinai buvo įregistruotas A. Š. vardu. Buvo išduota pažyma apie laikiną įregistravimą Nr. 5520005, bei laikinieji valstybiniai numeriai: (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo laikinai įregistruotas 90 dienų laikotarpiui. Pasibaigus terminui, automobilis automatiškai išregistruotas, programiniu būdu. (4 t. b.l. 54)

Žemesnės instancijos teismas

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytojas V. S. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo E. D. nuotrauka, iš smulkaus pailgo veido atpažino E. D., su kuriuo 2010-01-15 apie 16.30 val. Kauno automobilių turgaus 15-oje aikštelėje susitiko prie jo parduodamo automobilio Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos ir su juo susitarė nupirkti šį automobilį už 4000 eurus. (4 t. b.l. 169-170)

Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytojas V. S. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo K. Č. nuotrauka, iš jauno amžiaus, pailgos veido formos, akių formos, kiek siauresnių, bei lūpų formos, atpažino K. Č., kuris 2010-01-16 apie 16.40 – 16.50 val. prie Gariūnų turgavietės jam perdavė automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o jam sumokėjo 4000 eurų. (4 t. b.l. 171-172)

Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(645)-IS1-1681 nurodyta, kad automobilio Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas. (4 t. b.l. 102-105)

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos pranešime nurodyta, kad automobilis Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas laikotarpiu nuo 2008-10-25 17.00 iki 2008-10-26 16.00 val., adresu: CH-8304 WALLISELLEN, iš daužtų automobilių aikštelės kiemo. (4 t. b.l. 109)

Lietuvos Kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos pranešime nurodoma, kad automobilio Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) teisėta automobilio savininkė yra draudimo kompanija „(duomenys neskelbtini)“, kuri įgalioja firmą (duomenys neskelbtini). Taip pat pranešta, kad K. D. yra žinomas vagysčių bylose, bei pastaruosius 10 metų iš Šveicarijos į Lietuvą eksportavo 45 automobilius. (4 t. b.l. 110)

VSAT prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus specialisto išvadoje Nr. 11-81 nurodyta, kad pateiktas tirti Šveicarijos Konfederacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankas Nr. 341993, išduotas transporto priemonei Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) yra tikras, be pirminio turinio rekvizitų pakeitimo. (4 t. b.l. 148-151)

Žemesnės instancijos teismas

2010-04-30 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad J., kitaip „(duomenys neskelbtini)“, abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi nuo 2009-11-10 iki 2010-01-17, telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). 2009 m. lapkričio mėn. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) daugiausia kontaktavo su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini), bet jau naudojant telefoną, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini), gruodžio mėn. daugiausia kontaktavo su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) (UAB „Bitė Lietuva), 2010 m. sausio 8 d. buvo daug kartų kontaktuota su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) (UAB „Bitė Lietuva).2010-01-13, nuo 14:19 val. iki 15:30 val. buvo 5 telefoniniai skambučiai tarp liudytojo J. S., abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) ir J. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini). Tuo metu J. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie TELE2 bazinės stoties (toliau-BS) Nr. A29, adresu (duomenys neskelbtini) (Pilaitės mikrorajonas). 2010-01-14, laikotarpyje nuo 14:29 val. iki 17:37 tarp minėtų asmenų buvo 7 kontaktai. Jų metu chronologine tvarka pagal laiką, J. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie TELE2 BS, adresu: (duomenys neskelbtini). (Valkininkų prieigos); (duomenys neskelbtini).2010-01-15 buvo 7 kontaktai tarp liudytojo J. S. ir J., kurio abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie šių TELE2 BS (chronologine tvarka pagal laiką): 09:35 val. ir 11:24 val., (duomenys neskelbtini) (Pilaitės mikrorajonas); 14:27 val., (duomenys neskelbtini) (šiuo adresu registruota (duomenys neskelbtini)); 15:12 val. (duomenys neskelbtini) (Pilaitės mikrorajonas); 16:21 val., (duomenys neskelbtini).; 18:13 val., (duomenys neskelbtini); 18:28 val., (duomenys neskelbtini).2010-01-17, nuo 13:54 iki 14:16, tarp J. S. ir J. buvo 4 kontaktai, jų metu J. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie šių TELE2 BS (chronologine tvarka pagal laiką): 13:54, 13:59, 14:00 val., (duomenys neskelbtini) ir 14:16 val., (duomenys neskelbtini); 2010-01-15, 15:50 val., J., kurio abonentas (duomenys neskelbtini), tuo metu buvo prisirišęs prie TELE2 BS, adresu (duomenys neskelbtini), skambino abonentui Nr. (duomenys neskelbtini) (S.). S. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) tuo metu buvo prisirišęs prie TELE2 BS, adresu (duomenys neskelbtini). Atlikus J. naudojamo telefono IMEI: (duomenys neskelbtini), kontrolę nustatyta, kad be šiame telefone naudoto abonento Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2010-01-05 iki 2010-02-18 šiame telefone buvo naudojamas abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) (numeris, kurį apklausos metu pateikė E. D.). Taip pat, 2010-02-06/08 buvo naudojamas abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) o nuo 2010-02-22 iki 2010-03-23 naudotas Nr. (duomenys neskelbtini). Visi šie numeriai priklauso išankstinio apmokėjimo paslaugai „Pildyk“ (Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2009-11-12 priklauso UAB „(duomenys neskelbtini)“). Nr. (duomenys neskelbtini), naudotas telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini), kuriame taip pat iki dabar naudojamas Nr. (duomenys neskelbtini). 2010-01-15 19.20 val. iš telefono, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini) abonentas (duomenys neskelbtini) išsiuntė SMS (pranešimą) S. Nr. (duomenys neskelbtini).S., abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) naudojosi nuo 2010-01-14 iki 2010-01-16, telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). 2010-01-14 16:21 ir 16:22 val. skambinta TELE2, išankstinio apmokėjimo paslaugos „Pildyk“ Nr. 117, abonentui prisijungus prie TELE2 BS adresu: (duomenys neskelbtini).2010-01-15 18:00 val. liudytojas J. S. skambino S., kurio abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie TELE2 BS adresu (duomenys neskelbtini). 2010-01-16 buvo 7 kontaktai tarp liudytojo J. S. ir S., kurio abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie TELE2 BS (chronologine tvarka pagal laiką): 09:35 val., (duomenys neskelbtini) (šiuo adresu registruota (duomenys neskelbtini)); 13:05 val., (duomenys neskelbtini), 14:59 val., (duomenys neskelbtini); 15:04 ir 15:15 val., (duomenys neskelbtini); 16:19 val., (duomenys neskelbtini); 16:32 val., (duomenys neskelbtini).2010-01-15 19:20 val. įeinantis SMS siųstas iš Nr. (duomenys neskelbtini). S. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie TELE2 BS, adresu (duomenys neskelbtini).2010-01-16 16:21/22 val. buvo praleistas skambutis abonento Nr. (duomenys neskelbtini), tuo metu S. abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie TELE2 BS, adresu (duomenys neskelbtini) (Lazdynų mikrorajonas), 16:39, 16:45, 16:47/48 val. su abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) kontaktavo S., kurio abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) buvo prisijungęs prie TELE2 BS, adresu (duomenys neskelbtini) (Gariūnai), bei 17:27/28 val., prisijungęs prie TELE2 BS, adresu (duomenys neskelbtini) (registruota (duomenys neskelbtini)).Atlikus S. naudojamo telefono IMEI: (duomenys neskelbtini) kontrolę nustatyta, kad iki jame naudoto abonento Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2009-10-31 iki 2010-01-14 buvo naudojamas abonentas Nr. (duomenys neskelbtini).Nustatyta, kad nuo 2009-12-04 iki dabar, abonentas Nr. (duomenys neskelbtini) naudojamas telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). S. skambinusio abonento Nr. (duomenys neskelbtini) telefone IMEI: (duomenys neskelbtini), taip pat buvo naudotos SIM kortelės: Nr. (duomenys neskelbtini) (iki 2009-12-10), Nr. (duomenys neskelbtini) (nuo 2009.12.13 ). (5 t. b.l. 21-22)

2010-05-12 priimtas nutarimas susipažinti su informacija, dėl E. D. (duomenys neskelbtini), įtariamai jo naudojamų (duomenys neskelbtini), K. D., abonentinis Nr. (duomenys neskelbtini), K. D. namų (duomenys neskelbtini), nežinomų asmenų abonentinių Nr. (duomenys neskelbtini), skambučių (įeinančių, išeinančių), trumpųjų tekstinių pranešimų (SMS) išklotinės su celėmis, jų adresais ir duomenys apie IMSI, bei IMEI: (duomenys neskelbtini) gavimo.(b. b.24-25 l. V t ).

UAB „EUROCOM“ pateikė informaciją apie tai, kad abonentiniai numeriai: (duomenys neskelbtini) priklauso K. D., gyvenančiam adresu: (duomenys neskelbtini). Taip pat pateikta detali abonento ataskaita (b. b. 66-88 l. V t ).

2010-10-02 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad gavus telefoninių skambučių išklotinės, IMEI ir IMSI kontrolės duomenis, bei atlikus analizę nustatyta, jog automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pardavinėjęs J., kitaip „(duomenys neskelbtini)“, abonentu Nr. (duomenys neskelbtini) naudojęs nuo 2009-11-10 iki 2010-01-17, telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini), 2009 m. lapkričio mėnesį kontaktavo su tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris, o, taip pat, ir Nr. (duomenys neskelbtini), pagal 2010-05-18 UAB „Eurocom“ raštą priklauso K. D., gyv. (duomenys neskelbtini). 2009-11-10 K. D. skambino telefono numeriui (duomenys neskelbtini), kuris tuo metu buvo naudojamas telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini).Telefone su IMEI: (duomenys neskelbtini) viso buvo naudoti ir naudojami 4 telefonų numeriai:

Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-11-10 iki 2010-01-17; Nr. (duomenys neskelbtini), pateiktas E. D. tyrimo metu, kaip asmeninis, naudotas nuo 2010-01-05 iki 2010-02-18); Nr. (duomenys neskelbtini), naudotas 2010-01-06, 2010-02-05/06/08; Nr. (duomenys neskelbtini), naudojamas nuo 2010-02-22 iki 2010-03-23.

Žemesnės instancijos teismas

E. D. priklausantis telefono Nr. (duomenys neskelbtini) buvo naudotas ir naudojamas 6 telefonuose (juose be šio numerio buvo naudoti telefoniniai numeriai):

1. IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-10-31 iki 2009-12-26 (Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-10-31 iki 2009-11-15);

2. IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2010-01-05 iki 2010-02-18 (Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-11-10 iki 2009-11-16, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2010-01-06 iki 2010-02-09, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2010-02-22 iki 2010-03-23);

3. IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-02-18/19;

4. IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-03-24, (Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-02-19);

5. IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2010-03-24 iki 2010-03-29;

6. IMEI: (duomenys neskelbtini) naudojamas nuo 2009-10-31 iki 2010-04-02, (Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-10-31 iki 2010-02-19, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2009-12-20, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-01-15, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-02-09/10).

Telefono numeris (duomenys neskelbtini) buvo naudotas ir naudojamas 4 telefonuose (juose be šio numerio buvo naudoti telefoniniai numeriai):

IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-10-31 iki 2009-11-15 (Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-10-31 iki 2009-12-26, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-11-01 iki 2009-11-15);

IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-01-06, 2010-02-05/06/08 (Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2009-11-10 iki 2009-11-16, Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2010-01-05 iki 2010-02-18, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas nuo 2010-02-22 iki 2010-03-23);

IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-02-19 (Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-02.18, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-03-24, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-03-24/25);

IMEI: (duomenys neskelbtini) naudojamas nuo 2009-10-31 iki 2010-02-19 (Nr. (duomenys neskelbtini) nuo 2009-10-31 iki 2010-04-02, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2009-12-20, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-01-15, Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-02-09/10.

Telefone su IMEI: (duomenys neskelbtini) viso buvo naudoti ir naudojami 5 telefonų numeriai:

Nr. (duomenys neskelbtini) naudojamas nuo 2009-10-31 iki 2010-04-02;

Nr. (duomenys neskelbtini) naudojamas nuo 2009-10-31 iki 2010-02-19;

Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2009-12-20;

Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-01-15 (19.20 val. išsiųstas SMS pranešimas „S.“ Nr. (duomenys neskelbtini);

Nr. (duomenys neskelbtini) naudotas 2010-02-09/10.

E. D. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) buvo naudojamas keturiuose telefonuose, kuriuose taip pat buvo naudojamas Nr. (duomenys neskelbtini). Iš šių keturių telefonų, telefone su IMEI: (duomenys neskelbtini), be Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) buvo naudotas „Ž.“ telefono Nr. (duomenys neskelbtini). Telefone su IMEI: (duomenys neskelbtini) naudotas tiek tel. Nr. (duomenys neskelbtini), tiek Nr. (duomenys neskelbtini), bei tuo pačiu metu tel. Nr. (duomenys neskelbtini) (žiūrėti schemą Nr. 3). Tuo pačiu metu, tose pačiose vietose, to paties asmens naudojimasis telefonų numeriais (duomenys neskelbtini) (E. D.), (duomenys neskelbtini) („Ž.“), (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) įrodytas pagal šių telefonų numerių skambučių išklotinėse pateiktus duomenis: skambučių datą, laiką, IMEI numerį ir „prisirišimą“ prie bazinių stočių (celių). Liudytojai V. ir J. S. parodė, kad 2010-01-15, laikotarpyje nuo 16.30 val. iki 17.52 val. būnant Kauno automobilių turguje apžiūrint automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), „Ž.“ tel. Nr. (duomenys neskelbtini) skambinėjo šio automobilio savininkui (pagal pokalbių išklotines, buvo skambinta ne iš Nr. (duomenys neskelbtini), o iš Nr. (duomenys neskelbtini) asmeniui, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), bei, kad 17.52 val. nuo Kauno automobilių turgaus automobiliu Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kartu su „Ž.“, pastarajam sėdint priekyje, keleivio vietoje, atvyko į UAB „Lietuva Statoil“ degalinę „Statoil Dainava“ adresu, Pramonės pr. 18 Kaunas. Pagal degalinės darbuotojo pateiktą vaizdo įrašą, matosi kaip 17:50/51 val. degalinėje iš automobilio Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priekinės dešinės pusės išlipo asmuo, kuris turėjo rankose du telefono aparatus ir 17:52 val. vienu iš jų naudojosi (išklotinėje yra užfiksuotas 17:52 K. D. Nr. (duomenys neskelbtini) skambutis E. D. Nr. (duomenys neskelbtini) ir 17:55 val. iš Nr. (duomenys neskelbtini) trumpojo tekstinio pranešimo (SMS) siuntimas į Nr. (duomenys neskelbtini). Liudytojas V. S. asmens parodymo atpažinimo pagal jo nuotrauką metu atpažino E. D., kaip asmenį, Kauno automobilių turguje pardavinėjusį automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su kuriuo 2010-01-15 apie 16.30 val. susitiko ir sutarė iš jo nupirkti šį automobilį.Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad telefono numeriais (duomenys neskelbtini) ir atitinkamai trimis telefonais, kurių IMEI numeriai: (duomenys neskelbtini), naudojosi vienas ir tas pats asmuo, tai yra, E. D.. Atlikus „S.“ tel. Nr. (duomenys neskelbtini) ir K. Č., gim. (duomenys neskelbtini) tel. Nr. (duomenys neskelbtini) skambučių išklotinių, IMEI kontrolės duomenų analizę nustatyta, kad telefono Nr. (duomenys neskelbtini) buvo naudotas nuo 2010-01-14 iki 2010-01-16, telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). Šiame telefone nuo 2009-10-31 iki 2009-12-04 14:38 val. buvo naudotas tel. Nr. (duomenys neskelbtini), o 2009-12-04 nuo 16:54 val. tel. Nr. (duomenys neskelbtini) pradėtas naudoti telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). Tuo pačiu metu, tose pačiose vietose, to paties asmens naudojimasis telefonų numeriais (duomenys neskelbtini) (K. Č.), (duomenys neskelbtini) („S.“), įrodytas pagal šių telefonų numerių skambučių išklotinėse pateiktus duomenis: skambučių datą, laiką, IMEI numerį ir „prisirišimą“ prie bazinių stočių-celių (žiūrėti schemas Nr. 2-5).Liudytojai V. ir J. S. parodė, kad 2010-01-16, prie Gariūnų turgavietės susitikus su „S.“, iš jo telefono buvo kelis kartus skambinta automobilio Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkui (pagal pokalbių išklotines, tiek iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančio K. Č., tiek iš „S.“ tel. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo skambinta asmeniui, kurio tel. Nr. (duomenys neskelbtini), tai yra, tam pačiam asmeniui, naudojančiam tel. Nr. (duomenys neskelbtini)). Liudytojas V. S. asmens parodymo atpažinimo pagal jo nuotrauką metu atpažino K. Č. kaip asmenį, kuris 2010-01-16 apie 16.42 val. prie Gariūnų turgavietės pardavė automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Darytina išvada, kad telefono numeriais: (duomenys neskelbtini) ir atitinkamai dviem telefonais, kurių IMEI numeriai: (duomenys neskelbtini) naudojosi vienas ir tas pats asmuo, tai yra, K. Č..

Toliau analizuojant E. D. ir K. Č. telefoninių numerių išklotines, nustatyta, kad pagal 2010-01-15 skambučių „prisirišimą“ prie bazinių stočių-celių, nuo 15.42 val. abu išvyko iš Grigiškių Vilniaus m. ir tuo pačiu metu atvyko į Kauno automobilių turgų, nuo kurio apie 18.05 val. K. Č., tikėtina automobiliu Opel Vectra vyko į Vilnių, o E. D. į Marijampolę. 18.59-19.01 val. K. Č. susiskambino su asmeniu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini) abiems esant Grigiškėse, Vilniaus m. 2010-01-16 nuo 09.33 iki 09:37 su K. Č. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo kontaktavęs Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu K. D., bei laikotarpyje nuo 11:12 iki 11:21 trumpaisiais tekstiniais pranešimais (SMS) su Nr. (duomenys neskelbtini), priklausančiu E. D.. 15:08, 16:02 val. K. Č. Nr. (duomenys neskelbtini) skambinosi su tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo 16:21 val. iki 17:28 val. E. Č. naudodamas tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kontaktavo su tel. Nr. (duomenys neskelbtini), kuris buvo įdėtas į tą patį telefoną, kuriame dar 16:02 val. buvo naudotas tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Be to, tuo laikotarpiu, kada prie Gariūnų turgavietės K. Č. pardavinėjo automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) V. S., asmuo, naudojęsis tel. Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat buvo prie Gariūnų turgavietės. Darytina išvada, kad vienas ir tas pats asmuo telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini), naudojo tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Taip pat iki 2009-12-10 minėtame telefone buvo naudotas tel. Nr. (duomenys neskelbtini).

2010-05-11 tarnybiniame pranešime nurodyta, kad K. Č. atvykęs į Vilniaus rinktinę, pateikė savo kontaktinį mobiliojo ryšio telefoną, kurio Nr. (duomenys neskelbtini). Abonentas Nr. (duomenys neskelbtini), nuo 2009-10-31 iki 2010-01-14 buvo naudotas telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini)3, bei kuriuo nuo 2010-01-14 iki 2010-01-16 naudojosi „S.”, kurio Nr. (duomenys neskelbtini). Be to nustatyta, kad nuo 2009-12-04 K. Č. mobilaus ryšio telefono Nr. (duomenys neskelbtini) naudojamas telefone, kurio IMEI: (duomenys neskelbtini). (5 t. b.l. 104)

Dėl K. Č. inkriminuotų nusikalstamų veikų susijusių su automobiliu ,,Mitsubishi Grandis“

Motyvuojamoji dalis

Teismas vertina, kad byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visumą, būtent įrodymus sujungus į vieną nuoseklią ir logišką grandinę bei įvertinus visus įrodymus bendrame (visumos) kontekste, jų pakanka padaryti išvadai, jog visas nusikalstamas veikas šiame epizode, įvykdė būtent K. Č..

LR BK 189 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybė už žinomai nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą, naudojimą arba realizavimą. Esminis LR BK 189 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo objektyviosios pusės požymis yra iš anksto nepažadėtas svetimo nusikalstamu būdu gauto turto įgijimas, naudojimasis arba realizavimas. Įstatymų leidėjas laiko, kad turtas įgytas nusikalstamu būdu, jeigu gaunamas iš neteisėto valdytojo, padariusio vagystę ar kitą savanaudišką nusikaltimą. Įgijimas yra bet kokios formos atlygintinis arba neatlygintinis sandoris. Pagal konstrukciją šio nusikaltimo sudėtis yra formali. Tai reiškia, kad nusikaltimas laikomas baigtu nuo nusikalstamu būdu gauto turto įgijimo, naudojimo arba realizavimo. Šios veikos kvalifikavimui užtenka nustatyti bent vieno iš straipsnyje nurodytų objektyviųjų požymių buvimą asmens veiksmuose. Tačiau tam, kad patraukti asmenį baudžiamojon atsakomybėn, turi būti nustatytas ir subjektyviosios pusės požymis – asmens kaltė. Kaltė šiuo atveju pasireiškia tiesiogine tyčia. Kaltininkas turi žinoti, kad turtą jam perdavė asmuo, kuriam tas turtas nepriklauso ir kurį jis įgijo neteisėtais būdais.

Kaltinamasis K. Č. apklaustas teisme neprisipažino padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 189 str. 1 d., jis pripažino tik kaltinime išdėstytas faktines aplinkybes, kad padėjo parduoti jam perduotą automobilį ,,Mitsubishi Grandis“, tačiau nepripažino nusikalstamos veikos subjektyviosios pusės, kad jam perduotas automobilis, kurį jis padėjo parduoti jam žinomai buvo įgytas nusikalstamu būdu-vogtas. Kaltinamasis K. Č. teisminio bylos nagrinėjimo metu prisipažino, kad laikė, pateikė (panaudojo) netikrą dokumentą – Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu bei pasirašė 2009-07-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje kaip pardavėjas, t.y. suklastojo tikrą dokumentą. Apie tai, kad jis panaudojo kitus suklastotus dokumentus V. B. jis nežinojo.

Teismas kaltinamojo parodymus, kad pastarasis nežinojo, jog automobilis ,,Mitsubishi Grandis“ yra pavogtas, vertina kaip pastarojo gynybinę poziciję. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu (5 t. b.l. 191) kaltinamuoju K. Č. parodė, jog jis tokio automobilio niekada nebuvo įsigijęs ir jo nepardavinėjo. Akivaizdu, kad asmeniui nežinant, kad automobilis buvo vogtas nelogiška neigti ir faktinį automobilio ,,Mitsubichi Grandis“ pardavinėjimo faktą. Tačiau vėliau kaip minėta teisme dėl įrodymų akivaizdumo K. Č. tiek faktines inkriminuoto LR BK 189 str. 1 d. aplinkybes, tiek dėl veikų, numatytų LR BK 130 str. 1 ir 2 d. iš dalies kaltę pripažino. Apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) V. B. davė nuoseklius parodymus, kad Kauno automobilių turguje jis su žmona įmonei ieškojo miniveno ,,Mitsubishi Grandis“, tokį rado, automobilis buvo benzininis, geresne kaina, padoriai atrodantis, po stiklu buvo duomenys. Jis, V. B. paskambino ir atsiliepė K. Č., kaip vėliau sužinojo, susitarė apžiūrėti. Gal per pora valandų, atvažiavo dviese, buvo dar kitas vyrukas, kuris yra salėje, buvo E. D. ir K. Č.. Jis, V. B. apžiūrėjo automobilį. Vėliau dar kartą skambino tuo pačiu numeriu koks buvo už automobilio lango. Antrą kartą skambinant buvo pasakyta, kad darbdavys neišleidžia ir atvažiuos tik po pietų, atvažiavo gal 16.30 val., atvažiavo vienas K. Č.. Pasak V. B., bendravo tik su K. Č., antro vyruko nematė, išvažiuojant susimokėjo už stovėjimą pasiskolinęs pinigų iš jo. Buvo jau „Regitra“ uždaryta. Dokumentai buvo, pasas originalus, atkreipė dėmesį, kad buvo Šveicariškas pasas. Jau aikštelėje buvo pritvirtintas registracijos numeris. Jis, V. B. pirmą kartą grįžęs po automobilio apžiūros, duomenų bazėje patikrino numerį, kad nebūtų suvaržymų, tokios informacijos nebuvo. Dokumentai, tai buvo raudona laikina registracija ir pažyma laikinos registracijos, kad registruota Lietuvoje su galiojančia data. V. B. paaiškino, kad „Kauferis“ - pirkimo dokumentas, kad pirkta iš Šveicarijos A. Š. vardu, jis nėra specialistas, bet visi dokumentai įtarimų nekėlė, kaina buvo gera, Pasak V. B., nuvažiavo su žmona į banką ir pasiėmė pinigus, turėjo sutartį, užpildė tą pirkimo-pardavimo sutartį, sutartį pildė žmona, pastaroji pradėjo pildyti A. Š. vardu, o ant teisių parašyta A., pasakė, kad buvo suklysta, gal pirkimo metu. Jis, V. B. paprašė nufotografuoti dokumentą, nuo kurio pildė pirkimo-pardavimo sutartį, kitą dieną „Regitroje“ pamatė, kad automobilis vogtas. Pasak V. B., atvažiavę asmenys neprisistatė vardais, vardais jie vienas kito nevadino, jie tuos visus dokumentus turėjo su savimi kartu. Pasak V. B., buvo tempiamas laikas, kad nespėtų, pasiruošta buvo stipriai ir nebuvo prie ko prikibti, Kai sužinojo, kad vogtas automobilis, padėjo nuotrauka, kurią nufotografavo. Pasak V. B., K. Č. sėdėjo už vairo, padavė pastarajam pinigus ir jis išlipo. Nukentėjusiojo parodymus patvirtino tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme apklausta liudytoja S. B., kuri kartu su vyru V. B. dalyvavo minėto automobilio įsigijime. Tiek nukentėjusysis, tiek liudytoja patvirtino, kad minėtas automobilis buvo nupirktas už 29000 Lt. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas A. Š. parodė, kad 2009-02-12 pranešdamas Migracijos valdybai apie asmens tapatybės kortelės dingimą, nurodė, kad asmens tapatybės kortelę prarado prieš porą mėnesių, nes tiksliai nežinojo kada ji dingo. Kodėl jo vardu yra registruotas automobilis „Mitsubishi Grandis“, nežino. Tokio automobilio niekada nebuvo registravęs savo vardu. Taip pat nežino kur šis automobilis yra. (2 t., b.l. 150) Apklaustas teisminio nagrinėjimo metu liudytojas Č. K. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus (LR BPK 276 str. 1 d. 2 p.), iš kurių matyti, kad jis aktualiu laikotarpiu dirbo (duomenys neskelbtini) ir pats sudarė A. Š. prašymą Nr. 5530005, jam pateikus asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Jo tapatybę sutikrino tik vizualiai žiūrėdamas į dokumente esančią fotonuotrauką ir į jį pateikusį asmenį. Įvedęs A. Š. asmens tapatybės kortelės numerį, kompiuterinė sistema automatiškai sutikrino ir parodė, kad dokumentas galiojantis ir jo savininkas nėra nepaieškomas. Prieš apžiūrą A. Š. pateikė asmens tapatybės kortelę, transporto priemonės registracijos liudijimą, įsigijimo (automobilio) dokumentą. Po apžiūros sudarė prašymą Nr. 5530005 apie transporto priemonės įregistravimą. Prašyme įrašė pridėtus dokumentus ir jų numerius. Automobilio registracijos liudijimas buvo šveicariškas, automobilio įsigijimą patvirtinantis dokumentas Nr. 20081015 buvo įrašytas kaip lietuviškas, nors buvo surašytas vokiečių kalba. Gali būti, kad klientas pasakė, kad automobilį įsigijo Lietuvoje, todėl įsigijimą patvirtinantis dokumentas buvo įrašytas kaip lietuviškas. Prie prašymo Nr. 5530005 buvo pateiktas automobilio draudimo liudijimas (polisas). Sudarant prašymą Nr. 5530005 sistema automatiškai priskiria valstybinio numerio ženklą. Atspausdintame prašyme pasirašė klientas. Sudarant prašymą, automobilio kėbulo (VIN) numerį sistema automatiškai sutikrina dėl jo paieškos. Prie „Eucaris“ duomenų bazės Šveicarija neprisijungusi, todėl duomenų meniu nėra nurodyta Šveicarijos. Prašymą, bei prie jo pridėtus dokumentus pateikė vyr. specialistui V. M., kuris dar kartą patikrino visus dokumentus, apie tai pasirašė prašyme Nr. 5530005. Jis išdavė valstybinės registracijos numerio ženklus ir klientui pateikė pasirašytą pažymą apie įregistruotą automobilį. Neatsimena to asmens, kuris 2008-11-26 registravo automobilį „Mitsubishi Grandis“. 2008-11-21 išdavė pažymą apie kelių transporto priemonės apžiūrą, bei pasirašė. Prieš apžiūrą, asmuo pateikė asmens dokumentą, automobilio registracijos liudijimą, kurie įrašyti 2008-11-21 prašyme. 2008-11-26 automobilio „Mitsubishi Grandis“ šveicariškame registracijos liudijime buvo žyma (spaudas) „Anuliert“. Suprato, kad tai reiškia anuliavimą, tai yra - negaliojantis liudijimas. Tuo atveju, kai dokumente yra nesuprantamų įrašų, užrašų, spaudų, reikalaujama šio dokumento vertimo, visais kitais atvejais vertimų nereikia.(3 t., b.l. 22-23). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu V. B. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo K. Č. nuotrauka, iš bendrų veido bruožų atpažino K. Č. kaip 2009-07-01 Kauno turgavietėje pardavusį automobilį Mitsubishi Grandis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pateikusį vairuotojo pažymėjimą, kuriame buvo įklijuota ši nuotrauka. (3 t. b.l. 184-188). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytoja S. B. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo K. Č. nuotrauką iš veido bendrų bruožų, veidas ovalo, atsikišusio apatinio žandikaulio, atpažino K. Č., kuris 2009-07-01 Kauno automobilių turguje pardavė automobilį Mitsubishi Grandis valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir pateikė vairuotojo pažymėjimą, kuriame buvo įklijuota ši nuotrauka. (4 t. b.l. 7-11). Klaipėdos apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų biuro specialisto išvadoje Nr. 687 nurodyta, kad automobilio Mitsubishi Grandis su valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), VIN (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas. Variklio tipas ir numeris (duomenys neskelbtini) atlikti gamykliniu būdu, originali automobilio spalva nepakeista. (3 t. b.l. 86-89). Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(5758)-IS1-5993 nurodyta, kad Šveicarijos transporto priemonės registracijos liudijimo, išduoto transporto priemonei su valstybiniu numeriu (duomenys neskelbtini), blankas yra tikras, pirminio turinio rekvizitų pakeitimo požymių neaptikta. (3 t. b.l. 159-161). Klaipėdos apskrities VPK Kriminalistinių tyrimų biuro specialisto išvadoje Nr. 729 nurodyta, kad VĮ „Regitra“ Kauno filialo Kaišiadorių grupės pažymoje Nr. 553005 apie transporto priemonės laikiną registravimą atspaudas VĮ „Regitra“ Nr. 11 ir VĮ „Regitra“ vyr. specialisto spaudas yra atlikti rašaliniu spausdintuvu. VĮ „Regitra“ Kauno filialo Kaišiadorių grupės pažymoje Nr. 553005 apie transporto priemonės laikiną registravimą parašas atliktas ne ranka, o yra atliktas rašaliniu spausdintuvu (3 t. b.l. 164-167). Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime nurodyta, kad automobilis Mitsubishi Grandis, VIN: (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas Šveicarijoje, Widenholzstrasse 10, 8304 Wallisellen Zurich, laikotarpiu nuo 2008-10-16 iki 2008-10-25 iš sudaužytų automobilių stovėjimo aikštelės laikotarpiu nuo 2008-10-16 iki 2008-10-25d. (3 t. b.l. 83). VĮ „Regitra“ pranešime nurodyta, kad 2008-11-26 pil. A. Š., a.k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) prašymu, automobilis Mitsubishi Grandis, VIN: (duomenys neskelbtini) buvo įregistruotas į laikiną įskaitą (iki 2009-02-24) ir išduoti laikinieji valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), bei pažyma Nr.5530005 apie transporto priemonės įregistravimą. 2009-06-01 pažyma Nr. 5530005 VĮ „Regitra“ Kauno filial. Kaišiadorių gr. nebuvo išduota. (4 t. b.l. 19). VĮ „Regitra” pranešė, kad automobilis Mitsubishi Grandis, VIN: (duomenys neskelbtini) 2008-11-26 laikinai buvo įregistruotas A. Š. vardu. Buvo išduota pažyma apie laikiną įregistravimą Nr. 5530005, bei laikinieji valstybiniai numeriai: (duomenys neskelbtini). Automobilis buvo laikinai įregistruotas 90 dienų laikotarpiui. Pasibaigus terminui, automobilis automatiškai išregistruotas, programiniu būdu. (4 t. b.l. 54).

Įvertinus aukščiau aptartus įrodymus akivaizdu, kad K. Č., laikė ir gabeno netikrą dokumentą: Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu (su savo paties įklijuota fotonuotrauka), o parduodamas automobilį „Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini), pavogtą Šveicarijoje, pateikė jį V. B. ir tokiu būdu jį panaudojo. K. Č. minėtą vogtą automobilį „Mitsubishi Grandis“ realizuodas V. B., panaudojo ir žinomai suklastotus dokumentus -2009-06-01 Valstybės įmonės „Regitra“ pažymą Nr. 5530005 apie transporto priemonės laikiną įregistravimą, 2008-10-15 pirkimo – pardavimo sutartį „Kaufvertrag uber ein G. K.“, ir pateikdamas netikrą dokumentą – Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu pasirašė 2009-07-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje kaip pardavėjas. Šias nusikalstamas veikas iš dalies pripažino ir pats kaltinamasis K. Č., jas patvirtina aukščiau aptarti nukentėjusiojo V. B., liudytojų parodymai, kita aukščiau aptarta bylos medžiaga. Nusikalstama veika numatyta LR BK 300 str. 2 d. padaryta veikiant tiesiogine tyčia, t.y. K. Č. su savimi laikė ir gabeno žinomai netikrą dokumentą: Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu (su savo paties įklijuota fotonuotrauka), o parduodamas automobilį „Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini), pavogtą Šveicarijoje, žinodamas, kad jis suklastotas pateikė jį V. B. ir tokiu būdu jį panaudojo. Be to K. Č. minėtą vogtą automobilį „Mitsubishi Grandis realizuodas V. B., panaudojo žinomai aukščiau minėtus suklastotus dokumentus ir pateikdamas žinomai netikrą dokumentą – Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu pasirašė 2009-07-01 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartyje kaip pardavėjas. K. Č. teisminio bylos nagrinėjimo metu nurodė, kad automobilį jis padėjo parduoti dėl piniginio atlygio, o ne siekdamas realizuoti nusikalstamu būdu įgytą turtą, o suklastotą dokumentą naudojo siekdamas išvengti mokesčių kaip pardavėjas, ką teismas vertina kaip pastarojo gynybinę poziciją. Visų pirma jau vien tai, kad automobilio Mitsubishi Grandis pardavime buvo naudojami netikri, suklastoti dokumentai leidžia daryti išvadą, kad K. Č. turėjo suvokti, jog minėto automobilio pardavimas yra neteisėtas. Kodėl K. Č. nepasidomėjo suklastotų dokumentų panaudojimu parduodamas automobilį pastarasis paaiškinti negalėjo. Juo labiau, kad jis ne tik laikė, gabeno, panaudojo netikrą dokumentą vairuotojo pažymėjimą išduotą A. Š. vardu, bet ir panaudojo kitus kaltinime nurodytus dokumentus išduotus to pačio asmens A. Š. (pakeičiant vieną raidę pavardėje) vardu, kas akivaizdu yra nelogiška vien tam, kad kaip paaiškino K. Č. išvengti mokesčių. Nelogiškas ir kaltinamojo paaiškinimas, kad dėl pasiūlytų nežinomo ir nenustatyto asmens 200 eurų asmuo sutiko klastoti ir naudoti klastotus dokumentus. Joks kitas asmuo dalyvavęs kaip bendrininkas parduodant minėtą automobilį nenustatytas. Kaltinamasis teisme atkreipė dėmesį, kad automobilis Mitsubishi Grandis, VIN: (duomenys neskelbtini) 2008-11-26 laikinai buvo įregistruotas, buvo išduota pažyma apie laikiną įregistravimą bei laikinieji raudoni valstybiniai numeriai, tačiau tuo metu jis buvo po patirtos traumos, reabilitavosi. Teismas vėlgi pažymi, kad minėtas automobilis jau 2008-11-26 buvo įregistruotas A. Š. vardu, vėliau tęsiant sumanymą realizuoti nusikalstamu būdu gautą turtą buvo padaryti ir aukščiau aptarti K. Č. nusikaltimai pasinaudojant A. Š. duomenimis. Todėl akivaizdu, jog K. Č. pats sau prieštarauja nurodydamas, kad jis pats pasiūlė asmeniui, jog savo vardu jis automobilio nepardavinės, todėl jam buvo pasiūlyta automobilį pardavinėti pasinaudojant kito asmens duomenimis įklijuojant jo, K. Č. nuotrauką, nors A. Š. duomenimis ruošiant vogtą automobilį realizavimui buvo pasinaudota ir anksčiau. Apklaustas nukentėjusysis V. B. bei liudytoja S. B. paaiškino, kad dėl automobilio pardavimo jie bendravo tik su K. Č., prisistačiusiu A. Š.. Kreiptinas dėmesys ir į tai, kad tik dėl nukentėjusiojo didelio atsargumo pastarasis nufotografavo jam pateiktą A. Š. vairuotojo pažymėjimą su įklijuota K. Č. nuotrauka, kas padėjo atskleisti šią nusikalstamą veiką. Visos šios aplinkybės rodo, kad K. Č. žinodamas, jog automobilis Mitsubichi Grandis yra vogtas jį nenustatytomis aplinkybėmis įgijo ir aukščiau aptartomis aplinkybėmis pardavė V. B..

Teismas vertina, kad kaltinimas K. Č., jog pastarasis ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir nenustatytoje vietoje, pagamino netikrą dokumentą: Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu (su savo paties įklijuota fotonuotrauka) pareikštas formaliai. Byloje nustatyta tik tai, kad K. Č. minėtą netikrą dokumentą laikė, gabeno ir panaudojo. Šiuo atveju vien tos aplinkybės, kad netikrame dokumente buvo įklijuota K. Č. nuotrauka nepatvirtina, kad būtent jis šį dokumentą ir pagamino. Č. teisme paaiškino, kad jam kitas asmuo pasiūlė ir pagamino šį dokumetą, kurį jis, K. Č. tik vėliau laikė ir panaudojo. Minėtas automobilis jau 2008-11-26 buvo įregistruotas A. Š. vardu, t.y. tuo metu kai K. Č. buvo po traumos, todėl neatmestina kito asmens dalyvavimo galimybė ruošiant automobilį realizavimui, tame tarpe ir pagaminant minėtą vairuotojo pažymėjimą. Atsižvelgiant į išdėstytą kaltinimo dalis, kuria K. Č. inkriminuotas minėto netikro dokumento Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu (su savo paties įklijuota fotonuotrauka) pagaminimas iš kaltinimo šalintinas.

Teismas pagal nustatytas faktines aplinkybes ir dokumentinę medžiagą kaltinime K. Č. dėl netikro dokumento: Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), laikymo, gabenimo, ir panaudojimo tikslina UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) vardą, vietoj nurodyto vardo V., į V., vardą, vairuotojo pažymėjime nurodytą pavardę iš Š. į Š. Šių netikslumo pataisymas neturi įtakos veikų kvalifikacijai, nekeičia kaltinimo esmės, neturi esminės įtakos kaltinamojo teisės į gynybą realizavimui.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas baudžiamojoje byloje UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) V. B. teismui pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš K. Č. UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ naudai 29000 Lt turtinės žalos atlyginimo bei 10000 Lt neturtinės žalos atlyginimo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini).

UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad dėl K. Č. žinomai nusikalstamu būdu gauto turto – automobilio ,,Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini) realizavimo UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ patyrė 29 000 Lt žalą, nes tokią sumą už automobilį mokėjo K. Č. UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) V. B.. Turtinė žala padaryta kaltinamojo nusikalstama veika. Teismo posėdyje kaltinamasis K. Č. kaltės dėl LR BK 289 str. 1 d. nepripažino, tačiau paaiškino, kad jis dėl nukentėjusiojo V. B. jaučiasi kaltas, kiek teismas priteis, tiek ieškinio ir atlygins. Nustatyta, kad žinomai nusikalstamu būdu realizuotas automobilis ,,Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini) grąžintas Šveicarijos bendrovei, t.y. savininkui (3 t.b.l. 155). Atsižvelgiant į išdėstytą visumą iš K. Č. UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ priteistina 29000 Lt turtinei žalai atlyginti.

Pagal CK 6.250 straipsnyje įtvirtintą prezumpciją neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Teisės aktuose sveikata yra siejama ne tik su ligų ar fizinių defektų nebuvimu, bet ir su psichine bei dvasine asmens gerove.

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrėžiami konkrečiais ir vertinamaisiais požymiais. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamojo K. Č. nusikalstamos veikos įmonės ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) V. B. buvo padaryta neturtinė žala, nes jis ir kaip vienintelis įmonės savininkas patyrė nepatogumus, išgyvenimus dėl prarasto automobilio Mitsubishi Grandis“, VIN: (duomenys neskelbtini), įmonė daugiau keturis metus negalėjo naudotis įsigytu automobiliu, direktorius ne kartą turėjo vykti tiek į ikiteisminio tyrimo įstaigą, tiek į teismą, tačiau mano, kad nurodyta neturtinė žala šiuo konkrečiu atveju yra pernelyg didelė. Teismas vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. nustatytais kriterijais, atsižvelgdamas į žalą padariusio asmens kaltę, jos formą, kaltinamojo turtinę padėtį, dirbantis, prižiūri neįgalų tėvą (15 proc. darbingumo), įvertinus išdėstytas aplinkybes bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, atlygintinos neturtinės žalos dydis UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) mažintinas iki 1500 Lt. Teismo manymu, ši suma geriausiai užtikrina piniginę kompensaciją už padarytą skriaudą bei balansą tarp padarytos nusikalstamos veikos ir jos sukeltų padarinių.

Dėl K. Č. ir E. D. inkriminuotų nusikalstamų veikų susijusių su automobiliu Opel Vectra

Teismas vertina, kad byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visumą, įrodymus sujungus į vieną nuoseklią ir logišką grandinę bei įvertinus bendrame (visumos) kontekste, jų pakanka padaryti išvadai, jog šiame epizode, nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str. 1 d. padarė būtent K. Č. veikdamas bendrininkų grupe su E. D.. Be to K. Č. dar padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 300 str. 1 d.

Apklausti teisiamajame posėdyje dėl šio epizodo kaltinamieji K. Č. ir E. D. savo kaltės nepripažino, t.y. pripažino nustatytas faktines automobilio ,,Opel Vectra“ VIN: (duomenys neskelbtini) pardavimo aplinkybes, tačiau parodė, kad nežinojo, jog minėtas automobilis vogtas. K. Č. neprisipažino ir padaręs nusikalstamą veiką dėl žinomai netikrų dokumentų transporto priemonės pirkimo- pardavimo sutarties bei muitinės deklaracijos pateikimo V. S. parduodant minėtą automobilį Opel Vectra. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu K. Č. parodė, kad automobilio Opel Vectra jis nepardavinėjo ir nebuvo tas, kuris prisistatė S. (5 t. b.l. 191). Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu E. D. parodė, kad dėl pareikšto kaltinimo dėl minėto automobilio Opel Vectra tai tokio automobilio jis neturėjo ir nepardavinėjo (6 t. b.l. 38). Taigi kaltinamieji viso proceso metu nuoseklūs nebuvo, parodymus keitė. Apklaustas teisme ir ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusysis V. S. buvo nuoseklus ir parodė, kad 2010 pradžioje išsirinko pirkimui Opel Vectra automobilį, atvyko su žmona į Kauną pas brolį, privačioje automobilių stovėjimo aikštelėje jį apžiūrėjo. Asmuo su kuriuo bendravo dėl Opel Vectra prisitatė E., buvo sutarta, kad automobilį jam parduos už 4000 eurų. Mašinos dokumentus tvarkė Vilniuje, nes taip norėjo E. D.. Todėl susitiko Vilniuje prie Gariūnų turgaus, ten buvo kitas jaunas žmogus, lyg tai pasivadino S.. Jis jiems atidavė dokumentus iš karto, kai jis, V. S. peržiūrėjo dokumentus, nerado išvežimo deklaracijos. Tas vaikinas pradėjo skambinti, pasakė, kad buvo klaida. Pažiūrėjo, visi dokumentai lyg ir tvarkoje buvo. V. S. parodė, jog davė 100 eurų užstatą E. Pinigus už automobilį atidavė kaip tada galvojo S., dabar žino, kad tai K. Č.. Pasienyje sužinojo, kad automobilio dokumentai padirbti, automobilis vogtas. V. S. nurodytas automobilio Opel Vectra įsigijimo aplinkybes patvirtino ir kartu dalyvavęs jo brolis J. S.. Liudytojas A. K. teisme patvirtino ikiteisminio tyrimo metu nurodytas aplinkybes, kad kaltinimui aktualiu laikotarpiu dirbo (duomenys neskelbtini) įmonėje, kuri užsiima automobilių saugojimu, Kaune, automobilių turguje, adresu (duomenys neskelbtini). Asmuo, norėdamas pastatyti savo automobilį į aikštelę turi pateikti savo asmens dokumentą, automobilio dokumentus. Nuo dokumentų nurašo kėbulo numerį, valstybinį numerį. Aikštelė atidaroma 9 val. ryto, o uždaroma 17 val. 2009-11-10 į saugojimo aikštelę apie 11 val. atvyko nematytas vyriškis, apie 50 m. amžiaus, vidutinio kūno sudėjimo, detaliau aprašyti negali, nes neapžiūrinėjo. Vyriškis pateikė visus savo asmens ir automobilio dokumentus. Pagal jo tapatybės kortelę buvo matyti, jog tai asmuo pavarde R. Buvo pateiktas ir automobilio „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), šveicariškas techninis pasas. Vyriškis, pastatęs automobilį, pareiškė, jog palieka automobilį pardavimui. Buvo ant lapelio surašyti automobilio duomenys, bei kaina. Kiek pamena, šis vyriškis paminėjo, kad yra iš Vilniaus. Dar pareiškė, jog šį automobilį palieka iki Naujųjų metų. Kadangi šio automobilio kaina buvo žema, norinčių ją įsigyti buvo daug. Tikslios kainos dabar pasakyti negali, nes nepamena, bet tikrai buvo nerealiai žema. Pamena, jog buvo daug pirkėjų iš Lietuvos, norinčių įsigyti šią mašiną, tačiau kiek jam žinoma, pardavėjas nenorėjo lietuviams parduot, motyvuodamas, jog dideli muito mokesčiai, o automobilis vežtas ne iš Europos Sąjungos šalių. Automobilis iš stovėjimo aikštelės išvyko 2010-01-15. Atvyko jaunas studentas iš Vilniaus, bent taip jis prisistatė. Pareiškė, jog „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra jo tėvo, bei nori pasiimti. Jis buvo atvykęs vienas, pateikė prieš tai matytą automobilio dokumentą - techninį pasą. Automobilį išleido iš aikštelės. Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytojas V. S. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo E. D. nuotrauka, iš smulkaus pailgo veido atpažino E. D., su kuriuo 2010-01-15 apie 16.30 val. Kauno automobilių turgaus 15-oje aikštelėje susitiko prie jo parduodamo automobilio Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pilkos spalvos ir su juo susitarė nupirkti šį automobilį už 4000 eurus. (4 t. b.l. 169-170). Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu liudytojas V. S. iš pateiktų keturių asmenų nuotraukų, tarp kurių buvo K. Č. nuotrauka, iš jauno amžiaus, pailgos veido formos, akių formos, kiek siauresnių, bei lūpų formos, atpažino K. Č., kuris 2010-01-16 apie 16.40 – 16.50 val. prie Gariūnų turgavietės jam perdavė automobilį Opel Vectra, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), o jam sumokėjo 4000 eurų. (4 t. b.l. 171-172). Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(645)-IS1-1681 nurodyta, kad automobilio Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas. (4 t. b.l. 102-105). Lietuvos Kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos pranešime nurodyta, kad automobilis Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) buvo pavogtas laikotarpiu nuo 2008-10-25 17.00 iki 2008-10-26 16.00 val., adresu: CH-8304 WALLISELLEN, iš daužtų automobilių aikštelės kiemo. (4 t. b.l. 109). Lietuvos Kriminalinės policijos biuro tarptautinių ryšių valdybos pranešime nurodoma, kad automobilio Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) teisėta automobilio savininkė yra draudimo kompanija (duomenys neskelbtini), kuri įgalioja firmą (duomenys neskelbtini). VSAT prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus specialisto išvadoje Nr. 11-81 nurodyta, kad pateiktas tirti Šveicarijos Konfederacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankas Nr. 341993, išduotas transporto priemonei Opel Vectra valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN: (duomenys neskelbtini) yra tikras, be pirminio turinio rekvizitų pakeitimo. (4 t. b.l. 148-151). Byloje buvo apžiūrėtos 2010-01-16 transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis SER. EIR Nr. 0004329 ir 2010-01-16 muitinės deklaracija MRN 10LTVR400110DB3565, pateikta V. S.. (IV t. b.l. 152). Iš Vilniaus teritorinės muitinės 2010-01-22 rašto Nr. 2B-58.13/08-1115 matyti, kad informacijos apie įformintus muitinės dokumentus transporto priemonei ,,Opel Vectra“, v/n (duomenys neskelbtini), 2010 m. sausio 15-17 d., Vilniaus teritorinės muitinės duomenų bazėje neufiksuota. Iš transporto priemonės pirkimo pardavimo sutarties Nr. 0004329, 2010-01-16 matyti, kad automobilio Opel Vectra (duomenys neskelbtini), id. Nr. (duomenys neskelbtini) PARADVĖJAS (duomenys neskelbtini), pirkėjas S. S.. Iš Valstybinės įmonės Registrų centras 2010-01-20 rašto Nr. (1.11.6)s-281 matyti, kad juridinių asmenų registre UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ neįregistruota.

Dėl išdėstytų ir aptartų įrodymų akivaizdu, kad kaltinamasis K. Č. veikdamas bendrininkų grupe su E. D. padarė kaltininime išdėstytomis aplinkybėmis nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str. 1 d., t.y. ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis įgijo automobilį ,,Opel Vectra“, žinodami, kad jis yra vogtas, toliau kaltinime nustatytomis aplinkybėmis E. D. su V. S. susitarė pastarajam parduoti minėtą automobilį už 4000 eurų, o K. Č. šį automobilį pardavė. Nors kaltinamieji parodė, kad jie nežinojo, jog automobilis Opel Vectra yra vogtas, tačiau teismas byloje surinkta įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamieji K. Č. ir E. D. įgydami ir realizuodami minėtą automobilį žinojo, kad jis yra įgytas nusikalstamu būdu. Kaltinamieji teisme davė parodymus apie tai, kad jie tik padėjo atlikti savininkui parduoti automobilį, už tai gavo atlygį. Toks asmuo tariamai automobilio savininkas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas. Automobilio Opel Vectra pirkimo -pardavimo sutartis su S. S. sudaryta su bendrove, neregistruota Valstybinėje įmonėje Registrų centre. Pagal liudytojo A. K. parodymus automobilį saugojimo aikštelėje paliko apie 50 metų vyras, prisitatęs R., iš Vilniaus. Vėliau atvykęs asmuo, prisistatęs studentu iš Vilniaus pasakė, kad minimas automobilis jo tėvo, automobilį pasiėmė. Šie parodymai neatitinka E. D. parodymų, kad automobilį jo paprašė parduoti pažįstamas, jis jį pardavinėjo, dokumentus to automobilio tvarko tas pardavėjas, vėliau jį parduoda Č.. V. S. dokumentus E. D. pasiūlė tvarkyti Vilniuje. Nukentėjusysis V. S. paaiškino, kad asmuo jam pardavęs Vilniuje automobilį prisistatė S. vardu. Kreiptinas dėmesys ir į tai, kad minimas automobilis buvo pavogtas Šveicarijoje tuo pačiu laiku, kai buvo pavogtas ir kitas B. epizode minimas automobilis Mitsubichi Grandis, kurį pardavė K. Č.. Ištirta įrodymų grandinė rodo, kad nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str. 1 d. K. Č. ir E. D. padarė žinodami, kad automobilis Opel Vectra yra vogtas, be to K. Č. parduodamas minėtą automobilį dar ir panaudojo aukščiau aptartus dokumentus pateikdamas juos V. S., žinodamas, kad tie dokumentai yra netikri. Veikos padarytos veikiant tiesiogine tyčia, kvalifikuotinos pagal LR BK 189 str. 1 d., 300 str. 1 d.

Pagal baudžiamąjį įstatymą bendrininkavimas yra tyčinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių baudžiamajame įstatyme nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamą veiką. Bendrininkavimas iš esmės yra ypatinga tyčinės nusikalstamos veikos padarymo forma, kai veika padaroma bendromis kelių asmenų pastangomis. Būtinas bet kurios bendrininkavimo formos požymis yra bendrininkų tarpusavio susitarimas. Teismų praktikoje įsitvirtinusi nuostata, kad bendrininkų susitarimas dėl bendros nusikalstamos veikos gali būti išreikštas bet kokia forma – žodžiu, raštu, konkliudentiniais veiksmais (t.y. pritarimu kito asmens atliekamiems veiksmams ir prisijungimu prie jų) ir pan. Iš anksto numatytas detalus nusikaltimo padarymo planas, vaidmenų pasiskirstymas ar išankstinis susitarimas nėra būtini bendrininkų grupės požymiai. Todėl įrodinėjant susitarimo buvimą nebūtina nustatyti, kad visi bendrininkai buvo išsamiai aptarę nusikalstamos veikos detales (kasacinės bylos Nr. 2K-197/2009, 2K-275/2007, 2K-229/2008 ir kt.) Visi bendrininkai atsako pagal tą patį Baudžiamojo kodekso specialiosios dalies straipsnį, numatantį bendrai padarytą nusikalstamą veiką, išskyrus atvejus, kai nustatomas vykdytojo ekscesas (bendrininkų susitarimo ribų peržengimas). Šioje byloje kaltinamųjų susitarimas reiškėsi konkliudentiniais veiksmais. Tyčia bendrininkavimo atveju: kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis jam inkriminuoto nusikaltimo padaryme. Pabrėžtina, kad bendravykdytojas yra ne tik tas asmuo, kuris pats realizuoja visus nusikalstamos veikos sudėties objektyviuosius požymius, bet ir tas, kuris realizuoja dalį jų. Nereikalaujama, kad visi bendravykdytojai visiškai realizuotų BK specialiosios dalies straipsnio dispozicijoje numatytą pavojingos veikos požymį (kasacinės nutartys Nr. 2K-605/2007, 2K-211/2008 ir kt.).

Dėl išdėstytų aplinkybių darytina išvada, kad K. Č. ir E. D. veikė pagal bendrą susitarimą, turėdami tyčią realizuoti nusikalstamu būdu gautą turtą, veiką padarė veikdami kaip bendravykdytojai. Nors nenustatyta, kad kaltinamieji būtų detaliai aptarę nusikalstamu būdu gauto turto realizavimą, pasiskirstę vaidmenis, tačiau veiksmų bendrumas bei suderinamumas, kad įgiję nusikalstamu būdu gautą turtą E. D. susitaria su V. S. dėl automobilio Opel Vectra pardavimo, o E. Č. vėliau jį parduoda. Kaltinamieji aptariamu laikotarpiu nuolat bendrauja telefonu, derina veiksmus. Kaltinamųjų bendradarbiavimas parduodant automobilį, suderinti veiksmai, automobilio pardavimo aplinkybės rodo kaltinamųjų pritarimą vienas kito veiksmams, tyčios kryptingumą siekiant realizuoti nusikalstamu būdu gautą turtą.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas baudžiamojoje byloje V. S. teismui pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš K. Č. ir E. D. solidariai jo naudai 13 800 Lt turtinės žalos atlyginimo bei 5000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

V. S. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad dėl K. Č. ir E. D. žinomai nusikalstamu būdu gauto turto – automobilio „Opel Vectra“ VIN: (duomenys neskelbtini), realizavimo V. S. patyrė 13 800 Lt žalą, nes tokią sumą už automobilį mokėjo K. Č. V. S.. Turtinė žala padaryta kaltinamųjų nusikalstama veika. Patirtos žalos santykis eurais su litais atitinka 2010 m sausio 16 d. oficialų lito ir minėtos valiutos santykį. Teismo posėdyje kaltinamieji K. Č. ir E. D. kaltės dėl minėto LR BK 289 str. 1 d. nepripažino, žalos atlyginti nesutiko. Nustatyta, kad žinomai nusikalstamu būdu realizuotas automobilis „Opel Vectra“ VIN: (duomenys neskelbtini) grąžintas Šveicarijos bendrovei, t.y. savininkui (4 t.b.l. 139). Atsižvelgiant į išdėstytą visumą iš K. Č. ir E. D. solidariai V. S. priteistina 13 800 Lt turtinei žalai atlyginti.

Pagal CK 6.250 straipsnyje įtvirtintą prezumpciją neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Teisės aktuose sveikata yra siejama ne tik su ligų ar fizinių defektų nebuvimu, bet ir su psichine bei dvasine asmens gerove.

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrėžiami konkrečiais ir vertinamaisiais požymiais. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamojo K. Č. ir E. D. nusikalstamos veikos V. S. buvo padaryta neturtinė žala, nes ji patyrė nepatogumus dėl prarasto automobilio daugiau keturis metus negalėjo naudotis įsigytu automobiliu, vėliau jis buvo grąžintas teisėtam savininkui, ne kartą vyko tiek į ikiteisminio tyrimo įstaigą, tiek į teismą, patyrė didelius nepatogumus dėl sulaikymo pasienio poste, automobilis buvo paimtas, negalėjo normaliai tęsti kelionės namo, tačiau mano, kad nurodyta neturtinė žala šiuo konkrečiu atveju yra pernelyg didelė. Teismas vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. nustatytais kriterijais, atsižvelgdamas į žalą padariusių asmens kaltę, jos formą, kaltinamųjų turtinę padėtį, K. Č. dirbantis, prižiūri neįgalų tėvą (15 proc. darbingumo), E. D. nedirbantis, įvertinus išdėstytas aplinkybes bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, atlygintinos neturtinės žalos dydis V. S. mažintinas iki 1500 Lt. Teismo manymu, ši suma geriausiai užtikrina piniginę kompensaciją už padarytą skriaudą bei balansą tarp padarytos nusikalstamos veikos ir jos sukeltų padarinių.

Dėl E. D. ir K. D. nusikalstamų veikų, susijusių su automobiliu Peugeot 807

Teismas vertina, kad byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visumą, įrodymus sujungus į vieną nuoseklią ir logišką grandinę bei įvertinus bendrame (visumos) kontekste, jų pakanka padaryti išvadai, jog šiame epizode, nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str. 1 d. padarė būtent E. D. veikdamas bendrininkų grupe su K. D.. Be to E. D. dar padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 302 str. 1 d. bei 300 str. 1 d.

Nei kaltinamasis E. D., nei kaltinamasis K. D. dėl pareikšto kaltinimo pagal LR BK 189 str. 1 d. šiame epizode teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltais neprisipažino. E. D. paaiškino, kad jis tik sudalyvavo automobilio Peugeot 807 parvaryme, parvarydamas jį iš Kauno į Vilnių, bei pardavė šį automobilį pirkėjui paimdamas pinigus ir paduodamas automobilio pardavėjui. Gavo už tokią paslaugą 200 eurų. K. D. taip pat paaaiškino, kad 2008 m. kai galima buvo Kauno automobilių turguje automobilius įvaryti ir pastatyti ant autovežimo, tą dieną jis su sūnumi budėjo, būdavo gauni raktelius visų automobilių, dokumentus ir kitą dieną prie jų budi. Atėjo Baltarusijos pilietis ir susidomėjo automobiliu „Peugeot 807“. Jis, K. D. jam parodė automobilį. Tas automobilis buvo paliktas vardu V. Buvo paliktas V. telefonas. V. buvo pasakęs kainą 7800 eurų. Baltarusijos pilietis paliko užstatą 200 JAV dolerių. Susiskambino su tuo V., pasakė, kad automobilis parduotas, jis paprašė atvaryti automobilį į Vilnių, Gariūnų turgų, sūnus parvarė į Vilnių. Buvo duotas užstatas sūnui, rakteliai, dokumentai, numeriai tranzitiniai, „Regitros“ pažyma oficiali. Kai Baltarusijos pilietis vyko namo, jis buvo sulaikytas ir pirmas skambutis buvo jam, K. D., tada sužinojo, kad tas automobilis yra vogtas, pradėjo ieškoti galų, nes pagailo žmogaus. Buvo rimti iš pirkėjo pusės grasinimai. Apklaustas K. D. ikiteisminio tyrimo metu davė tokius pačius parodymus kaip ir teisminio nagrinėjimo metu. Apklaustas tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme nukentėjusysis A. D. davė nuoseklius ir išsamius parodymus, kad 2008-11-27, 28 Kauno turguje su savo kolegomis apžiūrėjo automobilį „Peugeot“, kuris stovėjo prie tralo, jį pardavinėjo K. ir jo sūnus E. D.. Automobilis jam, A. D. tiko, jis buvo nei brangus, nei pigus, kokio jam reikia. Po to kai pakalbėjo su K., pastarasis pradėjo sakyti, kad paskambins žmonėms, kurie tą automobilį jam paliko. Suderėjo už 7800 eurų. Kai K. pradėjo kalbėti telefonu, pastarojo sūnus stovėjo už 50 m nuo jo, jam atrodė, kad jie kalbasi tarpusavyje, kaip po to suprato, jam buvo surengtas spektaklis. Jis, A. D. tą dieną negalėjo paimti automobilio, susitarė, kad po poros dienų paims automobilį, jam davė savo rekvizitus, davė CMR važtaraštį, užstatą 300 dolerių. Po ko K. pasakė, kad nesijaudintų, pasakė, kad iš Vilniaus paims automobilį, tranzitiniai numeriai jau gauti ir išsiskyrė. Jis, A. D. ramiai išvažiavo į Baltarusiją, trečiadienį pradėjo skambinti K. ir sakyti, kad skrenda į Šveicariją ir jis atvažiuotų pasiimti automobilį, nes reikia pinigų. K. pasakė, kada reikia atvažiuoti, nes eksporto deklaracija galioja tris dienas ir po to bus problemų muitinėje. Jis, A. D. Baltarusijoje padarė reikalingus dokumentus ir atvažiavo į Vilnių. Jį, A. D. pasitiko draugas, prie Gariūnų turgaus laukė, kol atiduos automobilį, automobilį perdavė E. D., K. sūnus, pastarasis jo 300 dolerių atidavė. Pasak A. D., jis atidavė jam 7800 eurų. Jis, A. D. pasakė, kad važtaraščiai nebuvo suštampuoti, jis paklausė kodėl nesuštampuoti, E. D. paėmė dokumentus ir 10 min. laikotarpyje atėjo ir pasakė, kad jau dokumentai suantspauduoti. Viskas vyko 8.20 val. ryto, po to jis, A. D. važiavo prie „Topocentro“ ir 11 val. jau buvo prie pasienio punkto, prie ko jį sulaikė ir atėmė automobilį. Po to kai jam, A. D. davė telefoną, paskambino K., pasakė, kad automobilis vogtas, pastarasis pasakė, kad negali būti. K. pasakė, kad nesijaudintų, pirmadienį paskambins ir tas žmogus, kuris pardavė automobilį, ne K., o kažkas kitas, jis atiduos pinigus, bet pinigų nebuvo. Antradienį atvažiavo į Lietuvą ir trijų dienų laikotarpyje jis, A. D. rado K., kur pastarasis gyvena. Pasak A. D., K. teisme tvirtina, kad pastarasis yra nukentėjęs, tačiau jis, Baltarusijos pilietis atvažiavo į Lietuvą, į nepažįstamą šalį ir po trijų dienų rado K., o pastarasis Lietuvoje gyvenantis negali surasti tų žmonių, kurie jam pardavė tą automobilį, jis buvo suinteresuotas, jam reikėjo ir jis surado. Kai jis, A. D. susitiko su K., jis pasakė, kad jam dviejų savaičių laikotarpyje turi gimti antras vaikas ir jis paprašė atiduoti pinigus. K. paklausė jo, A. D. ar jis davė telefono numerį policijai, jis atsakė, kad kai jį sulaikė jis davė pastarojo numerį, K. pasakė, kad pinigus į kanalizaciją išmes. Ir K. daugiau neatsiliepinėjo į jo, A. D. skambučius, jis pastarojo paprašė atidoti pinigus, K. pasakė, kad jam nieko neatidavinės. Kaip jis, A. D. sumokėjo pinigus ir atėmė jo automobilį, jis asmeniškai su jais susitiko 2 kartus. Kai jau rado Gariūnų turguje K., jis pastarajam skambino, K. jam sakė, kad jis neskambintų, nes jis dabar Šveicarijoje, nors jis nuo pastarojo stovėjo už 15 m. Jis, A. D. pasakė K. atsisukti ir pakalbėti. Antrą kartą kai K. paskyrė susitikimą kelyje Vilnius-Kaunas, pastarasis jo, A. D. paklausė ar jo numerį davė policijai, tada ryte K. matė ir po to 16 val., tada pasakė, kad davė jo numerį policijai ir paprašė gražinti pinigus, K. pasakė, kad jis juos išmestų į kanalizaciją ir trečią kartą, kai atvažiavo pas K. į namus ir prašė gražinti pinigus, pastarasis pradėjo triukšmauti, jis apsisuko ir išvažiavo. Pasak A. D., kaip K. įgijo tą automobilį jam sakė, kad kažkas paliko automobilį iš K. pažįstamų, kažkoks V. ir jis nuėjo pavalgyti, jis turėjo atiduoti jam automobilį, bet atidavė K. sūnus E. Gavosi taip, kad jam, A. D. davė V. telefono Nr., bet tuo numeriu kažkodėl kalbėjo su E. Kai skambino tuo numeriu, pakėlė moteris ir pasakė, kad telefoną paliko namuose, jis, A. D. vėl surinko numerį, tada atsiliepė E., atsiprašė, kad paliko telefoną. Tai kalba apie tai, kad jokio V. nebuvo ir nėra. Situacija tame, kad jie norėjo surasti trečią asmenį ir pristatyti kaip V., bet gavosi, kad kai jis, A. D. pamatė kaip turguje E. važinėjosi su tuo jo automobiliu, pastarasis sustojo, atsiskaitė, padavė dokumentus, uždėjo antspaudus. Pasak A. D., K. pasakė, kad jo paprašė parduoti automobilį ir tuo pačiu sakė, kad jis buvo „Regitroje“ ir gavo numerius. Tai pasakė po to, kai buvo susitikę jau po to, kai iš jo paėmė automobilį, K. pasakė, kad nieko nežino, pinigus atidavė V. ir jis nežino nei kur jis, po to jam pasakė, kad su tuo V. susiskambino ir vakare susitiks ir atiduos pinigus. Bet kai vakare 16 val. pasimatė, K. jo, A. D. paklausė ar jis pasakė policijai pastarojo telefono numerį, atsakė, kad taip, K. pasakė, kad nieko pastarasis jam neduos. Teisėjai pagarsinus Lietuvos Respublikos BPK 276 str. 4 d. tvarka nukentėjusiojo parodymus, kai jis ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad vaikinas, kuriam sumokėjo pinigus, yra K. sūnus 2008-11-29, kai atvažiavo į Gariūnų turgavietę, K. sūnui davė CMR važtaraščius, kad firmoje uždėtų kampinį firmos spaudą. K. sūnus nuėjo, o grįžęs parodė važtaraščius ir pasakė, kad firma neturi kampinio spaudo. Tada paprašė, kad pastarasis dar kartą nueitų į minėtą firmą ir paprašytų darbuotojo užrašyti firmos duomenis ranka. K. sūnus tą ir padarė. Visą kitą važtaraščio dalį A. užsipildė pats, savo ranka. Kai K. sūnus padavė automobilio dokumentus. Apžiūrėjęs draudimo polisą pastebėjo, kad jis yra išduotas A. Š. vardu. A. paklausus, kodėl dokumentai yra fizinio asmens vardu, jis atsakė, kad šis asmuo yra firmos atstovas, todėl ir tvarkė automobilio dokumentus. Kadangi nesupranta lietuvių kalbos ir negalėjo visko perskaityti, patikėjo K. sūnumi. Kai K. sūnaus paklausė kodėl jie užrašė į pirkimo- pardavimo sutartį automobilio kainą - 11 000 Lt, buvo atsakyta, kad taip išėjo. K. sūnus pareiškė, kad reikės iš naujo įkainuoti automobilį, bei tuo motyvuodamas nepasirašė pirkimo-pardavimo sutarties. Kadangi automobilį pirko su visais dokumentais, dviem automobilio rakteliais, todėl net neįtarė, kad jis gali būti vogtas (2 t., b.l. 109) –nukentėjusysis patvirtino, kad šie parodymai yra teisingi. Asmens parodymo atpažinti metu iš nuotrauką, liudytojui A. D. buvo pateiktos keturių asmenų nuotraukos, tarp kurių buvo A. Š. nuotrauka. A. D. neatpažino nei vieno asmens, kuriam 2008-11-29 mokėjo pinigus už automobilį „Peugeot 807“ ir kuris galėtų būti K. sūnus. (2 t. b.l. 114-115). Teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti (LR BPK 276 str. 1 d. 1 p.) ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo A. Š. parodymai, kad 2008 metų pabaigoje ir 2009 metų pradžioje, tikslaus laiko pasakyti negali, pasigedo asmens tapatybės kortelės. Apie asmens tapatybės kortelės dingimą pranešė Migracijos tarnybai 2009 metų vasario mėnesį. Automobilio „Peugeot 807“ nėra turėjęs, pirkęs ar pardavęs. Kas pirko automobilį „Peugeot 807“ jo paties vardu, o vėliau jį pardavė nežino ir neįtaria. Jokių dokumentų susijusių su automobilio „Peugeot 807“ pirkimu-pardavimu, nepasirašinėjo, tokio automobilio nedraudė. Iš kur asmenys, pasinaudoję jo asmens tapatybės kortele sužinojo jo gyvenamosios vietos adresą, nežino ir paaiškinti negali. (2 t., b.l. 148-149). E. D. ir K. D. nepažįsta. Telefono numeriu (duomenys neskelbtini) naudojosi nuo 2008 metų vasario mėnesio. Kaip ir kokiu būdu šitas jo telefono numeris galėjo atsirasti ant automobilio „Peugeot 807“ draudimo sutarties, paaiškinti negali. 2008 metų spalio – lapkričio mėnesiais ir vėliau šituo numeriu nesinaudojo, nes jis buvo užblokuotas. (2 t., b.l. 150). Asmens parodymo atpažinti metu, liudytojas A. Š. iš pateiktų keturių fotonuotraukų, tarp kurių buvo E. D. nuotrauka, neatpažino jam pažįstamų ar matytų asmenų (2 t. b.l. 151-152) Asmens parodymo atpažinti metu, liudytojas A. Š., iš pateiktų keturių fotonuotraukų, tarp kurių buvo K. D. nuotrauka, neatpažino jam pažįstamų ar matytų asmenų (2 t. b.l. 153-154) Teisminio nagrinėjimo metu apklaustas liudytojas V. V. (UAB „(duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini)) patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (LR BPK 276 str. 1 d. 2 p.), kad 2008-11-29 dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ muitinės sandėlyje ir naudojosi spaudu „UAB „(duomenys neskelbtini)“. 2008-11-26 į UAB „(duomenys neskelbtini)“ muitinės sandėlį kreipėsi A. Š., kuris pateikė asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir paprašė apiforminti automobilį „Peugeot 807“, VIN: (duomenys neskelbtini). Kad tai ne A. Š. abejonių nekilo, nes asmuo nuotraukoje buvo panašus į asmenį, pateikusį asmens dokumentą. Be to ir pasirašinėjo panašiai kaip asmens dokumente. Asmuo prisistatęs A. Š. paprašė padėti įforminti muitinės dokumentus, kadangi jis turi pirkėją Baltarusijos Respublikoje ir tas pirkėjas yra individuali įmonė. Buvo sudaryta prekių saugojimo muitinės sandėlyje sutartis Nr. 119. Liudytojas pasidarė pateikto asmens dokumento kopiją, bei surašė transporto priemonės išlaidų pažymą. Kaip sakė A. Š., automobilį pirko Šveicarijoje ir pargabeno pats į Lietuvą. Buvo užpildyta eksporto deklaracija, pažyma-sąskaita, kurią pasirašė A. Š. ir iš karto pasiėmė. Prieš pildant deklaracijas, A. Š. pateikė Šveicarišką pirkimo pardavimo sutartį, transporto priemonės registracijos liudijimą. Užpildžius deklaracijas automobilis buvo pristatytas į muitinės postą (duomenys neskelbtini), kur automobilis buvo patikrintas ir įformintos deklaracijos. Iš muitinės buvo gauta deklaracija, o A. Š. pateikė tranzitinę deklaraciją Nr. 08LTVR500010CA25D3. Automobilis „Peugeot 807“ liko pas A. Š.. Už muitinės sandėlio paslaugas atsiskaitė. Ant deklaracijos (CMR) Nr. 0068013 spaudą padėjo ir parašą 22-oje eilutėje pasirašė pats. Siuntėjo duomenis 1-oje grafoje taip pat užpildė, nes neturi kampinio spaudo, tačiau ar tai buvo padaryta 2008-11-27 ar 2008-11-29, tiksliai pasakyti negali, bet mano kad 2008-11-27. Ar blanko grafos buvo užpildytos ar ne neatsimena, bet mano, kad buvo užpildytos. Antspaudo ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ rekvizito ant CMR blanko Nr. 0068013 įrašyti buvo atėjęs asmuo prisistatęs A. Š.. Kaip pasirodė, pastarasis buvo apie 20 metų amžiaus, lieso kūno sudėjimo, mūvėjo kepurę, veido bruožų detaliai nurodyti negali, bet pamatęs galėtų atpažinti iš veido bruožų. (2 t., b.l. 190-192) Asmens parodymo atpažinti pagal nuotrauką, liudytojas V. V. iš pateiktų keturių fotonuotraukų, tarp kurių buvo E. D. nuotrauka, atpažino E. D., kaip tą, kuris 2008 m. lapkričio 26 d. sudarė su UAB „(duomenys neskelbtini)“ muitinės sandėliu sutartį dėl prekių saugojimo muitinės sandėlyje, dėl automobilio „Peugeot 807“ ir pateikė A. Š. asmens tapatybės kortelę, bei tas pats asmuo, kuris po kelių dienų atnešė CMR (krovinio važtaraštį) ir paprašė uždėti UAB „(duomenys neskelbtini)“ spaudus. Asmenį atpažino iš veido bruožų visumos, bei įsitikinęs tvirtai ir neginčijamai.(2 t. b.l. 193-194). Teisminio bylos nagrinėjimo metu liudytojas taip pat nurodė E. D. kaip asmenį su kuriuo bendravo aukčiau aptartoje situacijoje, tačiau nebuvo tvirtai tuo įsitikinęs, kad yra visiškai normalu, nes nuo įvykio praėjo 5 metai. VSAT prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus specialisto išvadoje Nr. 11-26 nurodyta, kad pateiktas tirti Šveicarijos Konfederacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankas Nr. TG 60019, išduotas transporto priemonei (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini), yra pagamintas pagal Šveicarijos Konfederacijos transporto priemonės registracijos liudijimo blankų gamybos reikalavimus ir jis yra tikras, be pirminio turinio rekvizitų pakeitimo.(1 t. b.l. 93-94). Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(1083)-IS1-1169 nurodyta, kad automobilio (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas.(1 t. b.l. 98-99). Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime Nr. TR/8737/16/LT/08 nurodyta, kad automobilis (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) buvo 2008-10-26 pavogtas Šveicarijoje iš „SED-CAR“ adresu: CH-8304 WALLISELLEN WIEDENHOLZSTR.10, kartu su dar dviem automobiliais (Mitsubishi Grandis, kurio VIN: (duomenys neskelbtini), bei Opel Vectra, kurio VIN: (duomenys neskelbtini). (1 t. b.l. 101-102) Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime Nr. TR/3602/32/LT/09 nurodyta, kad K. D. yra žinomas Šveicarijos teisėsaugos institucijoms, kaip asmuo per 10 metų eksportavęs 45 automobilius, bet nėra įrodymų, kad šis asmuo būtų susijęs su automobilio (duomenys neskelbtini) kėbulo Nr. (duomenys neskelbtini) vagystėmis. (1 t. b.l. 117). Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos pranešime Nr. TR/3602/32/LT/09 nurodyta, kad K. D. yra žinomas Ciuricho kantono teisėsaugos institucijoms kaip asmuo užsiimantis transporto priemonių vagystėmis. (1 t. b.l. 112). Teisminio bylos nagrinėjimo metu buvo pagarsinti ikiteisminio tyrimo metu apklausto liudytojo V. M. parodymai (LR BPK 276 str. 1 d. 2 p.), kuriuos liudytojas patvirtino kaip teisingus, kad jis 2008-11-21 tvirtino pažymą Nr. 5522977 automobiliui „Peugeot 807“, VIN: (duomenys neskelbtini) apie transporto priemonės laikiną įregistravimą. Asmuo registravęs automobilį pateikė transporto priemonės registravimo užsienyje liudijimą (Šveicarišką) Nr. 646376350, transporto priemonės įsigijimo dokumentą Nr. 20081015, draudimo polisą Nr. AJA2383555, asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini). Visi minėti dokumentai buvo pateikti originalūs, o ne kopijos. Ar automobiliui nėra paskelbta paieška yra tikrinama automatiškai įvedus duomenis registravimo metu. Programa parodė, jog transporto priemonė nėra paieškoma. Apie tai, jog automobilis yra paieškomas suprato tik tada, kai atėjo oficiali užklausa iš Valstybės sienos apsaugos tarnybos, kurioje buvo klausiama kas išdavė pažymą įregistruoti minėtą automobilį. Tada paskambino į VĮ „Regitra“ direkciją, kur jam paaiškino, jog programa nerodo, kad transporto priemonė yra paieškoma, jeigu paiešką paskelbusi valstybė nenurodo kas paskelbė paiešką. (3 t., b.l. 17). Teisme apklausta liudytoja G. I. patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (LR BPK 276 str. 1 d. 2 p.), iš kurių matyti, kad dirba (duomenys neskelbtini) ir 2008-11-21 pildė prašymą Nr. 5522977 ir jame pasirašė. Taip pat jame pasirašė klientas - A. Š.. Prašymą užpildė pati, klientui pateikus asmens tapatybės dokumentą. Pildant prašymą, klientas pateikė asmens tapatybės kortelę. Vizualiai sutikrino nuotrauką, esančią dokumente su ja pateikusio asmens išvaizda. Pildant prašymą, įvedant pateikto asmens dokumento numerį, automatiškai kompiuterinė sistema parodo ar pateiktas dokumentas yra prarastas ar galiojantis. Prie 2008-11-21 prašymo Nr. 5522977 pridėtų dokumentų netikrino (3 t., b.l. 20-21). Teisminio bylos nagrinėjimo metu apklausta liudytoja R. M. patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (LR BPK 276 str. 1 d. 2 p.), iš kurių matyti, kad nuo 2008 m. vasario 5 d. dirba (duomenys neskelbtini) UADB „(duomenys neskelbtini)“. 2008 m. lapkričio 21 dieną pildė civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimą Nr. AJA 2383555. Patikino, kad praėjus tokiam laiko tarpui neįmanoma smulkiai atpasakoti visų aplinkybių. Per dieną būna daug klientų, todėl visus įsidėmėti, neįmanoma. Pagal susidariusią praktiką, papasakojo, kad asmenų, besikreipiančių dėl automobilio draudimo sutarties sudarymo, asmens dokumentų netikrina, kopijų nedaro ir bendrovėje nepasilieka. Tik nurašo transporto priemonės duomenis nuo registracijos liudijimo. Nepamena kas kreipėsi dėl automobilio „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini) privalomosios draudimo sutarties sudarymo. Surašius draudimo sutartį pasirašo tas asmuo, kuris tiesiogiai kreipiasi. Draudimo sutarties liudijime Nr. AJA 2383555 pasirašyti galėjo ir kitas asmuo, o ne būtinai A. Š..(3 t., b.l. 9-10). 2009-04-15 dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“ muitinės sandėlio viršininkas – V. V. pateikia dokumentus: Prekių saugojimo muitinės sandėlyje Nr. 119, 2008-11-26 kopiją (2 lapai), A. Š. asmens tapatybės kortelės kopiją (1 lapas), deklaracijos Nr. 8UR0304223 kopiją (1 lapas), deklaracijos Nr. 8UR50703110 kopiją (1 lapas), eksporto lydimojo dokumento Nr. MRN 08LTVR500020CA22A4 kopijas (2 lapai), Šveicariškos pirkimo-pardavimo sutarties kopiją (1 lapas), pažymą 2008-11-26 dėl transporto išlaidų. (2 t. b.l. 196). VĮ „Regitra“ pranešime nurodoma, kad 2008-11-21 Kaišiadorių grupėje buvo laikinai įregistruota transporto priemonė Peugeot 807, VIN:(duomenys neskelbtini), laikinaisiais numeriais -(duomenys neskelbtini). Pažymą apie laikiną įregistravimą tvirtino specialistas V. M.. (3 t. b.l. 12). Kauno filialo Kaišiadorių grupės vyresn. specialistas V. M. pateikė: A. Š. prašymo kopiją Nr. 5530005, pažymą apie kelių transporto priemonės apžiūrą, pirkimo-pardavimo sutarties kopiją, transporto priemonės registracijos liudijimo kopiją, A. Š. prašymo Nr. 5522977 kopiją, prašymą apie transporto priemonės apžiūrą Nr. 24962906-5522977, 2008-10-15 pirkimo-pardavimo sutarties kopija (užsienio kalba), transporto priemonės registracijos liudijimo Nr. 646.376.350 kopiją. (3 t. b.l. 24-28). 2009-01-14 Daiktų apžiūros protokolu apžiūrėti transporto priemonės registracijos liudijimas, pažyma sąskaita Nr. 90113, transporto priemonės draudimo sutartis Nr. 12 1912501, draudimo sutarties liudijimas AJA Nr. 2385555, VĮ Regitra pažyma Nr. 5522977, Baltarusijos važtaražtis CMR, paimti poėmio metu 2008-11-29 pas A. D.. (1 t. b.l. 151).

Dėl išdėstytų ir aptartų įrodymų akivaizdu, kad K. D. veikdamas bendrininkų grupe su E. D. padarė kaltininime išdėstytomis aplinkybėmis nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str. 1 d., t.y. ikiteisminio tyrimo nenustatytomis aplinkybėmis įgijo automobilį ,,Peugeot 807“, žinodami, kad jis yra vogtas, toliau kaltinime nustatytomis aplinkybėmis K. D. su A. D. susitarė pastarajam parduoti minėtą automobilį už 7800 eurų, o E. D. šį automobilį pardavė. Nors kaltinamieji parodė, kad jie nežinojo, jog automobilis Peugeot 807 yra vogtas, tačiau byloje surinkta įrodymų visuma patvirtina, kad kaltinamieji E. ir K. D. įgydami ir realizuodami minėtą automobilį žinojo, kad jis yra įgytas nusikalstamu būdu. Kaltinamieji teisme davė parodymus apie tai, kad jie tik padėjo atlikti savininkui parduoti automobilį, už tai gavo atlygį. Toks asmuo tariamai automobilio savininkas ikiteisminio tyrimo metu ir šiame epizode nenustatytas. Automobilio Peugeot pirkimo -pardavimo sutartis su nukentėjusiuoju sudaryta vėlgi su tuo pačiu asmeniu A. Š., kuris realiai apie jokį automobilio pirkimą ar pardavimą nežinojo, buvo pametęs asmens tapatybės kortelę, kuria šiuo atveju ir buvo pasinaudota. Taip pat E. D., tiksliau nenustatytomis aplinkybėmis, neturėdamas teisėto pagrindo įgijo Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotą A. Š. vardu, kurią su savimi laikė, gabeno, o 2008-11-26 panaudojo, t.y. pateikė UAB „(duomenys neskelbtini)“ darbuotojui V. V., bei pateikė 2008-10-15 suklastotą šveicarišką pirkimo-pardavimo sutartį „Kaufvertrag uber ein Ggebrauchtes kraftfahrzeug“ sudaryta vėlgi A. Š. ir Sabrinos Weis vardu ir tokiu būdu suklastojo tikrus dokumentus: tarptautinį prekių-transporto važtaraštį (CMR) Nr. 0068013 ir eksporto lydimąjį dokumentą Nr. MRN08LTVR500020CA22A4. Liudytojas V. V. E. D. ikteisminio tyrimo metu pastarąjį atpažino, nors E. D. tokias aplinkybes neigė. Be to E. D. 2008-11-29, tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, realizuodamas Baltarusijos Respublikos piliečiui A. D. nusikalstamu būdu gautą turtą – automobilį „Peugeot 807“ VIN: (duomenys neskelbtini), pateikė (panaudojo) žinomai tikrus suklastotus dokumentus, o būtent: pažymą sąskaitą Nr. 90113, paprastąją draudimo sutartį Nr.12.1912501, įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimą Nr. AJA 2383555, VĮ „Regitra“ pažymą Nr. 5522977, tarptautinį prekių-transporto važtaraštį (CMR) Nr. 0068013, eksporto lydimąjį dokumentą Nr. MRN08LTVR500020CA22A4. Byloje nustatyta, kad minėti dokumentai yra suklastoti, juose yra įrašyti tikrovės neatitinkantys duomenys apie A. Š.. Kreiptinas dėmesys ir į tai, kad minimas automobilis buvo pavogtas Šveicarijoje tuo pačiu laiku, kai buvo pavogtas ir kiti V. S. ir V. B. epizoduose minimi automobiliai. Ištirta ir aukščiau aptarta įrodymų grandinė rodo, kad nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 189 str. 1 d. K. D. ir E. D. padarė žinodami, kad automobilis Peugeot 807 yra vogtas, be to E. D. parduodamas minėtą automobilį dar ir panaudojo aukščiau aptartus žinomai suklastotus dokumentus pateikdamas juos A. D. bei neturėdamas teisėto pagrindo įgijo, laikė, gabeno ir panaudojo A. Š. asmens tapatybės kortelę bei suklastotą pirkimo pardavimo sutartį ir taip suklastojo kitus tikrus dokumentus. Aukščiau aptarta įvykių grandinė leidžia teismui daryti išvadą, kad minėtos veikos padarytos veikiant tiesiogine tyčia. Nusikalstamos veikos kvalifikuotinos atitinkamai pagal LR BK 189 str. 1 d., 300 str. 1d. ir 302 str. 1 d.

Kaltinamieji K. D. ir E. D. veikė pagal bendrą susitarimą, turėdami tyčią realizuoti nusikalstamu būdu gautą turtą, veiką padarė veikdami kaip bendravykdytojai. Nenustatyta, kad kaltinamieji būtų detaliai aptarę nusikalstamu būdu gauto turto realizavimą, pasiskirstę vaidmenis, tačiau veiksmų bendrumas bei suderinamumas, kad įgiję nusikalstamu būdu gautą turtą K. D. susitaria su A. D. dėl automobilio Peugeot 807 pardavimo, o E. D. jį nuvaro į Vilnių ir parduoda. Kaltinamieji aptariamu laikotarpiu bendrauja telefonu. Šiuo atveju kreiptinas dėmesys ir į nukentėjusiojo A. D. parodymus, kuriuose pastarasis paaiškino, kad jam, A. D. davė V. telefono Nr., bet tuo numeriu kažkodėl kalbėjo su E. Kai skambino tuo numeriu, pakėlė moteris ir pasakė, kad telefoną paliko namuose, jis, A. D. vėl surinko numerį, tada atsiliepė E., atsiprašė, kad paliko telefoną. Tai kalba apie tai, kad jokio V. nebuvo ir nėra. Situacija tame, kad jie norėjo surasti trečią asmenį ir pristatyti kaip V., bet gavosi, kad kai jis, A. D. pamatė kaip turguje E. važinėjosi su tuo jo automobiliu, pastarasis sustojo, atsiskaitė, padavė dokumentus, uždėjo antspaudus. Pasak A. D., K. pasakė, kad jo paprašė parduoti automobilį ir tuo pačiu sakė, kad jis buvo „Regitroje“ ir gavo numerius. Kaltinamųjų bendradarbiavimas parduodant automobilį, suderinti veiksmai, automobilio pardavimo aplinkybės rodo kaltinamųjų pritarimą vienas kito veiksmams, tyčios kryptingumą siekiant realizuoti nusikalstamu būdu gautą turtą.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas baudžiamojoje byloje A. D. teismui pateikė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš K. ir E. D. solidariai jo naudai 26 910 Lt turtinės žalos atlyginimo bei 15000 Lt neturtinės žalos atlyginimo.

A. D. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas. Teismo išnagrinėtoje byloje yra įrodyta, kad dėl K. D. ir E. D. žinomai nusikalstamu būdu gauto turto – automobilio Peugeot 807, VIN:(duomenys neskelbtini), realizavimo A. D. patyrė 26 910 Lt žalą, nes tokią sumą už automobilį mokėjo E. D. A. D.. Turtinė žala padaryta kaltinamųjų nusikalstama veika, veikiant bendrininkų grupe. Patirtos žalos santykis eurais su litais atitinka 2008 m lapkričio 29 d. Lietuvis banko paskelbtą oficialų lito ir minėtos valiutos santykį. Teismo posėdyje kaltinamieji K. D. ir E. D. kaltės dėl minėto LR BK 289 str. 1 d. nepripažino, žalos atlyginti nesutiko. Nustatyta, kad žinomai nusikalstamu būdu realizuotas automobilis Peugeot 807, VIN:(duomenys neskelbtini) grąžintas Šveicarijos bendrovei, t.y. savininkui (1 t. b.l. 144). Atsižvelgiant į išdėstytą visumą iš K. D. ir E. D. solidariai A. D. priteistina 26 910 Lt turtinei žalai atlyginti.

Pagal CK 6.250 straipsnyje įtvirtintą prezumpciją neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta asmens sveikatai ar dėl asmens gyvybės atėmimo. Teisės aktuose sveikata yra siejama ne tik su ligų ar fizinių defektų nebuvimu, bet ir su psichine bei dvasine asmens gerove.

Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrėžiami konkrečiais ir vertinamaisiais požymiais. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.

Teismas pripažįsta, kad dėl kaltinamojo K. D. ir E. D. nusikalstamos veikos A. D. buvo padaryta neturtinė žala, nes jis patyrė nepatogumus dėl prarasto automobilio daugiau keturis metus negalėjo naudotis įsigytu automobiliu, vėliau jis buvo grąžintas teisėtam savininkui, ne kartą vyko tiek į ikiteisminio tyrimo įstaigą, tiek į teismą, patyrė didelius nepatogumus dėl sulaikymo pasienio poste, automobilis buvo paimtas, negalėjo normaliai tęsti kelionės namo, tačiau mano, kad nurodyta neturtinė žala šiuo konkrečiu atveju yra pernelyg didelė. Teismas vadovaujantis Lietuvos Respublikos CK 6.250 str. 2 d. nustatytais kriterijais, atsižvelgdamas į žalą padariusių asmens kaltę, jos formą, kaltinamųjų turtinę padėtį, K. D. nedirbantis, E. D. nedirbantis, įvertinus išdėstytas aplinkybes bei vadovaujantis sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, atlygintinos neturtinės žalos dydis A. D. mažintinas iki 1500 Lt. Teismo manymu, ši suma geriausiai užtikrina piniginę kompensaciją už padarytą skriaudą bei balansą tarp padarytos nusikalstamos veikos ir jos sukeltų padarinių.

Vertinant aukščiau aptartų įrodymų visumą akcentuotina ir tai, kad trys aukščiau paminėti automobiliai buvo pavogti Šveicarijoje vienu metu, iš tos pačios vietos. Automobilių realizavime dalyvauja tie patys asmenys tėvas, sūnus ir sūnaus draugas, nors pagal kaltinamųjų parodymus tikrieji automobilių pardavėjai skirtingi-V., V., nežinomas asmuo paskambinęs K. Č.. Automobiliai parduodami skirtingu laiku, tačiau kaip minėta juos pardavinėja būtent tie patys asmenys-kaltinamieji. Be to, pastarieji realizuodami nusikalstamu būdu gautą turtą naudojasi klastodami dokumentus to pačio asmens A. Š. asmens anketiniais duomenimis, asmens tapatybės kortele, kitais duomenimis. Pardavinėdami automobilius kaltinamieji nuolat tarpusavyje bendrauja, keičia telefonus, sim korteles ką patvirtina telefonų išklotinės. Šie įrodymai be aukščiau aptartų įrodymų akivaizdžiai rodo esant kaltinamųjų tiesioginę tyčia aukščiau aptartuose nusikalstamuose veikose įgijant ir realizuojant nusikalstamu būdu gautą turtą, taip pat aiškiai parodo aptartų nusikaltimų nuoseklią vykdymo sistemą.

Dėl K. D. inkriminuotos nusikalstamos veikos susijusios su automobiliu Mitsubishi Pajero 35 GDI

Apklaustas teisminio bylos nagrinėjimo metu kaltinamasis K. D. dėl pareikšto kaltinimo kaltu neprisipažino ir parodė, kad „Mitsubishi Pajero“ nusipirko Marijampolės automobilių turguje, kainą tokių automobilių žinojo, kad nenupirksi tokio automobilio Šveicarijoje už tiek. Parsivarė automobilį namo į Vilnių. Buvo 2 rakteliai, originalūs dokumentai. Pats viską tikrino. Kadangi byla jau buvo byla, atvažiavo pareigūnai ir rado šį automobilį, buvo atlikta krata. Pareigūnai pasakė, kad automobilis yra vogtas irr pasiėmė tą automobilį. To žmogaus jis, K. D. negalėjo rasti. Marijampolėje buvo sutartis, bet jis, K. D. jos neėmė. Analogiškus parodymus kaltinamasis K. D. davė ir ikiteisminio tyrimo metu (6 t. b.l. 102). 2009-05-28 kratos protokole užfiksuota kratos atlikimo eiga K. D. gyvenamajame name ir pagalbinėse patalpose, esančiose adresu: (duomenys neskelbtini), kurios metu rasta ir paimta: automobilis Mitsubishi Pajero, VIN: (duomenys neskelbtini), du neužpildyti blankai užrašu: „certificat de ussion“, automobilio Mitsubishi Pajero VIN: (duomenys neskelbtini) transporto priemonės registracijos liudijimas, du neužpildyti blankai su užrašu „Kaufvertrag“, UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliojimo blankas, automobilio Mitubishi Pajero užvedimo rakteliai-3 vnt., du kompiuteriai ir kt.(1 t. b.l. 169-170). CDB informacinėje sistemoje nurodyta, kad automobilis Mitsubishi Pajero, VIN: (duomenys neskelbtini) yra paieškomas Šveicarijoje.(1 t. b.1. 177-178). Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvadoje Nr. 140-(4831)-IS1-4680 nurodyta, kad Mitsubishi Pajero, VIN: (duomenys neskelbtini) yra nepakeistas. (1 t. b.l. 183-184). VSAT prie LR VRM Dokumentų tyrimo skyriaus specialisto išvadoje Nr. 11-105 nurodyta, kad tyrimui pateikti transporto priemonių registracijos liudijimai: Nr. ZH 339569, išduotas Mercedes Benz V220 CDI ir Mitsubishi Pajero 3.5 GDI, yra tikri, pirminio turinio rekvizitų pakeitimų, nėra. Tačiau tikėtina, kad transporto priemonių registracijos liudijimų blankai, išduoti automobiliams Mercedes Benz V220 CDI ir Mitsubishi Pajero 3.5 GDI yra užpildyti ne įstaigos įgaliotos tai daryti. Nustatyti ar rekvizitų užpildymai yra atlikti nustatyta tvarka, nustatytu šriftu ir identifikuoti įrenginį, kuriuo buvo atspausdinti rekvizitų užpildymai, nėra galimybės.(2 t. b.l. 23-25).

Išdėstytus įrodymus sujungus į vieną visumą ir juos išanalizavus darytina išvada, kad šiame epizode negalima padaryti vienareikšmės išvados, jog kaltinamasis K. D. padarė šią nusikalstamą veiką. K. D., laikotarpiu nuo 2009-03-08 iki 2009-05-28, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje, nenustatytomis aplinkybėmis, įgijo automobilį „Mitsubishi Pajero 35 GDI“ VIN: (duomenys neskelbtini), tačiau byloje nesurinktą pakankamai įrodymų, kad jis žinojo, jog automobilis yra gautas nusikalstamu būdu, t.y. laikotarpiu nuo 2009-03-07 16 val. iki 2009-03-08 10.45 val. pavogtas Šveicarijoje, ir neteisėtai jį laikė savo garaže, esančiame adresu: (duomenys neskelbtini), iki 2009-05-28 12.30 val., kol kratos metu minėtas automobilis buvo rastas ir paimtas pareigūnų. Kreiptinas dėmesys ir į tai, kad specialistas davė išvadą (tikėtina, kad transporto priemonių registracijos liudijimų blankai, išduoti automobiliui Mitsubishi Pajero 3.5 GDI (2t. b.l. 23-25) yra užpildyti ne įstaigos įgaliotos tai daryti).Tačiau byloje nėra jokių įrodymų, kad K. D. žinojo, jog minėtas registracijos liudijimas yra užpildytas ne įgaliotos tai daryti įstaigos. Byloje nėra jokių įrodymų, kad K. D. žinojo, jog automobilis yra vogtas. K. D. verčiasi prekyba automobiliais. Kaltinamasis parodė, kad pirkimo-pardavimo sutarties jis neėmė, nes jam jos nereikėjo, pasiėmė tik raktelius ir techninį pasą, nes jokios forminimo procedūros perkant automobilį neatliekamas, visas procedūras atliktų tik kai parduotų automobilį. Teismas vertina, kad įrodymų visumos nepakanka šiame epizode patvirtinti, kad kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia. Esant byloje abejonėms, jos turi būti aiškinamos kaltinamojo naudai, dėl to K. D. šiame epizode išteisintinas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punktu, neįrodžius, jog jis padarė šią nusikalstamą veiką.

Atsižvelgiant į tai, kad K. Č. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltės padarius nusikaltamas veikas nepripažino, teisminio nagrinėjimo metu kaltę pripažino dėl aukščiau aptartų nusikalstamų veikų tik verčiamas akivaizdžių byloje surinktų įrodymų visumos, o ne siekiant padėti išaiškinti šias veikas ar jose dalyvavusius asmenis, teismas kaltinamojo K. Č. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustato. Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Opel Vectra“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikaltamu būdu) padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Skirdamas bausmę K. Č., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad viena jo padaryta veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, keturios jo padarytos veikos priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų, į tai, kad veikos padarytos esant tiesioginei tyčiai, nuo jam inkriminuojamų veikų padarymi praėjo ilgas laiko tarpas, po inkriminuojamų nusikaltimų daugiau jokių nusikalstamų veikų nepadarė. Teismas atsižvelgia į nusikaltimų pobūdį, nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką. Tiriant K. Č. asmenybę nustatyta, kad jis neteistas, baustas administracine tvarka, vidurinio išsilavinimo, dirbantis, nevedęs, jauno amžiaus, 2008-08-09 gydėsi dėl sunkios traumos po autoįvykio, gyvena ir prižiūri neįgalų tėvą, kuriam nustatytas 15 procentų darbingumas, į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus K. Č. pagal LR BK 189 str. 1 d. (automobilio ,,Mitsubishi Grandis“ epizodas) laisvės apribojimo bausmę, pagal LR BK 300 srt. 2 d. – arešto bausmę, pagal LR BK 300 str. 1 d. (,,Mitsubishi Grandis“ epizodas) -arešto bausmę, pagal LR BK 189 str. 1 d. (Opel Vectra epizodas ) –laisvės apribojimo bausmę, pagal LR BK 300 str. 1 d. (,,Opel Vectra“ epizodas) –arešto bausmę.

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra K. Č. atsakomybę sunkinanti aplinkybė pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Opel Vectra“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikaltamu būdu), nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad K. Č. skirtina bausmė didesnė už numatytą bausmės vidurkį pagal LR BK 300 str. 2 d., o už kitas nusikalstamas veikas artimesnė bausmės vidurkiui.

Nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ir realizavimą bei dokumentų suklastojimą ir disponavimą, panaudojimą suklastotų dokumentų kaltinamasis K. Č. padarė esant vienam sumanymui parduoti turtą, gautą nusikaltamu būdu, visais atvejais veikė tiesiogine tyčia, veiksmai atlikti vienas po kito per trumpą laiko tarpą dėl ko nusikaltamu būdu gauto turto įgijimas ir realizavimas bei nusikalstamos veikos susijusios su dokumentų suklastojimu vertintini kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis abiejuose epizoduose, ir skirtas bausmes teismas subendrina Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu apėmimo būdu.

K. Č. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

Bausmės pradžią K. Č. skaičiuoti nuo kaltinamojo sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį dienos.

Kaltinamojo E. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustato. Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilių „Peugeot 807“ ir „Opel Vectra“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikaltamu būdu) padarė veikdamas bendrininkų grupe (BK 60 str. 1 d. 1 p.).

Skirdamas bausmę E. D., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad viena jo padaryta veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, trys jo padarytos veikos priskiriamos prie nesunkių nusikaltimų, į tai, kad veikos padarytos esant tiesioginei tyčiai, nuo jam inkriminuojamų veikų praėjo ilgas laiko tarpas, po inkriminuojamų nusikaltimų daugiau jokių nusikalstamų veikų nepadarė. Teismas atsižvelgia į nusikaltimų pobūdį, nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką. Tiriant E. D. asmenybę nustatyta, kad jis Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo 2007-05-25 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. 2500 Lt bauda, baustas administracine tvarka, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, nevedęs, jauno amžiaus, į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro stacionare nesigydė, Vilniaus miesto savivaldybės VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos konsultacinio centro įskaitoje nėra. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus E. D. laisvės apribojimą už LR BK 289 str. 1 d. padarytas nusikalstamas veikas, už kitas nusikalstamas veikas -areštą.

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra E. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilių „Peugeot 807“ ir „Opel Vectra“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikaltamu būdu), nėra atsakomybę lengvinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimų pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad E. D. skirtina bausmė didesnė už numatytą bausmės vidurkį už nusikaltimas veikas susijusiais su suklastotais dokumentais ir artimos vidurkiui pagal LR BK 289 str. 1 d.

Nusikaltamu būdu gauto turto įgijimą ir realizavimą bei nusikalstamas veikas pagal LR BK 302 str. 1 d., 300 str. 1 d., kaltinamasis E. D. padarė esant vienam sumanymui parduoti turtą gautą nusikaltamu būdu, visais atvejais veikė tiesiogine tyčia, veiksmai atlikti vienas po kito per trumpą laiko tarpą dėl ko šios nusikalstamos veikos vertintinos kaip ideali nusikalstamų veikų sutaptis, ir skirtas bausmes teismas subendrina Lietuvos Respublikos BK 63 str. 5 d. 1 p. pagrindu apėmimo būdu.

Bausmės pradžią E. D. skaičiuoti nuo kaltinamojo sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį dienos.

E. D. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

Kaltinamojo K. D. atsakomybę lengvinančių aplinkybių teismas nenustato. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė - veiką padarė bendrininkų grupe.

Skirdamas bausmę K. D., vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 54 str. 2 d., teismas atsižvelgia į tai, kad jo padaryta veika priskiriama prie nesunkių nusikaltimų, į tai, kad veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, nuo jam inkriminuojamos veikos praėjo ilgas laiko tarpas, po inkriminuojamo nusikaltimo daugiau jokių nusikalstamų veikų nepadarė. Teismas atsižvelgia į nusikaltimo pobūdį, nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kėsinimo dalyką. Tiriant K. D. asmenybę nustatyta, kad jis neteistas, baustas administracine tvarka, specialaus vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, vedęs, į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje negydytas, Vilniaus miesto psichikos sveikatos centro stacionare nesigydė, Vilniaus miesto savivaldybės VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos konsultacinio centro įskaitoje nėra. Įvertinęs šias aplinkybes, teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus K. D. laisvės apribojimo bausmę.

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 str. 2 d. nuostatomis, teismas įvertina tai, kad nėra K. D. atsakomybę lengvinančių ir yra viena sunkinanti aplinkybė, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikaltimo pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad K. D. skirtina bausmė mažesnė už numatytą bausmės vidurkį už nesunkų nusikaltimą.

Į bausmės laiką įskaitytinas laikas, išbūtas laikinajame sulaikyme nuo 2009-05-28 14.30 val. iki 2009-05-30 09.10 val. (2 paros).

Bausmės – laisvės apribojimo pradžią K. D. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

K. D. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į K. Č. turtą – ½ žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ½ pastatą – gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), panaikintinas nuosprendžiui įsiteisėjus ir nukreiptinas civiliniam ieškiniui užtikrinti.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas į K. D. turtą – 41000 Lt į pastatą-gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), panaikintinas nuosprendžiui įsiteisėjus ir nukreiptinas civiliniam ieškiniui užtikrinti.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – PVM sąskaita faktūra SAIG Nr. 073, automobilio „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „Aprilla Scarabeo 125“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pustoris sąsiuvinis su užrašu Classic, juodos spalvos užrašų knygutė, išlaidos mašinoms ant A4 formato, registracijos deklaracija Nr. A1306105, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini K. D.; UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliojimo blankas, du neužpildyti blankai su užrašu „Certificat de cession“, du neužpildyti blankai su užrašu „Kaufvertrag“, M. S. paso kopija, automobilio „Mitsubishi Pajero“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas, automobilio „Mercedes-Benz“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas, kvitas Nr. 7957, paimti kratos metu iš K. D., paliktini saugoti byloje, SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) paliktina saugoti byloje, mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“, IMEI: (duomenys neskelbtini), paimti kratos metu iš K. D., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas K. D., sąsiuvinis su įrašais darytais ranka, studento praktinio mokymo sutartis, A4 formato su skaičių įrašais, 2 lapai, nedidelis lapas su įrašais ranka, praktikos dienoraštis, 2 lapai, A4 formato lapas su įrašais ranka, paimti kratos metu iš K. Č., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini K. Č., mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 1600“, IMEI: (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas K. Č., laikraštis „15 min“, atsiųstas V. B., UAB „(duomenys neskelbtini)“ leidimas išvažiuoti, automobilio „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, automobilio „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pažyma apie transporto priemonės laikiną įregistravimą, pateiktais V. B., tranzitas-lydintysis dokumentas Nr. 10LTVR400110DB3565, automobilio „Opel Vectra“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, automobilio „Opel Vectra“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas, automobilio „Opel Vectra“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartis, poėmio metu paimti iš S. S., UAB „PALINK“, kvitas Nr. 77/113697#0001, paimtu automobilio „Opel Vectra“ , valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), prašymas laikinai įregistruoti transporto priemonę, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), pažyma apie kelių transporto priemonės apžiūrą, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopija, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, pateikti VĮ „Regitra“, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), prašymas laikinai įregistruoti transporto priemonę, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), pažyma apie kelių transporto priemonės apžiūrą, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopija, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, pateikti VĮ „Regitra“, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), pažyma-sąskaitą Nr. 90113, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimas, Nr. AJA 238555, 2 lapai, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), CMR deklaracijos, Nr. 0068013, 6 lapai, pažyma apie transporto priemonės laikiną įregistravimą, paimti iš A. D., 4 kompiuterinės laikmenos, telefoninių pokalbių išklotinės (Tele2), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti byloje.

Pagal Lietuvos Respublikos BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo turėtas išlaidas advokato, dalyvavusio byloje kaip nukentėjusiojo ar civilinio ieškovo atstovas, paslaugoms apmokėti. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Taip pat turi būti įvertinta suteiktos teisinės pagalbos kompleksiškumas, teisinei pagalbai teikti skirtas darbo laikas.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo A. D. atstovė pagal įstatymą advokatė V. G. pateikė pinigų priėmimo kvitą apie teisinės pagalbos ir atstovavimo išlaidų apmokėjimą, iš kurių matyti, kad advokatei už teisines paslaugas buvo sumokėti 4000 Lt. Atsižvelgiant į nukentėjusiojo atstovo darbo ir laiko sąnaudas, teismas vertina, kad išlaidos advokato paslaugoms apmokėti yra realios ir pagrįstos, t. y. advokatas nukentėjusįjį atstovavo 8 teismo posėdžiuose teisme, surašė civilinį ieškinį, teikė teisines paslaugas ikiteisminio tyrimo metu jau nuo 2009-11-17. Darytina išvada, kad už teisinę pagalbą sumokėti pinigai advokatei atitinka protingumo, teisingumo kriterijų, todėl prašomų iš E. ir K. D. priteisti 4000 Lt advokato paslaugoms apmokėti suma priteistina.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. B. atstovė pagal įstatymą advokatė E. M. pateikė PVM sąskaitą – faktūrą už teisines paslaugas, iš kurių matyti, kad advokatei už teisines paslaugas buvo sumokėti 2000 Lt. Atsižvelgiant į nukentėjusiojo atstovo darbo ir laiko sąnaudas, teismas vertina, kad išlaidos advokato paslaugoms apmokėti yra realios ir pagrįstos, t. y. advokatas nukentėjusįjį atstovavo 7 teismo posėdžiuose teisme. Darytina išvada, kad už teisinę pagalbą sumokėti pinigai advokatei atitinka protingumo, teisingumo kriterijų, todėl prašomų iš K. Č. priteisti 2000 Lt advokato paslaugoms apmokėti suma priteistina.

Nukentėjusiojo ir civilinio ieškovo V. S. atstovas pagal įstatymą advokatas A. A. pateikė sąskaitas už teisines paslaugas, iš kurių matyti, kad advokatui už teisines paslaugas buvo sumokėti 2400 Lt. Atsižvelgiant į nukentėjusiojo atstovo darbo ir laiko sąnaudas, teismas vertina, kad išlaidos advokato paslaugoms apmokėti yra realios ir pagrįstos, t. y. advokatas nukentėjusįjį atstovavo 8 teismo posėdžiuose teisme, surašė civilinį ieškinį, teikė teisines paslaugas baigiant ikiteisminį tyrimą. Darytina išvada, kad už teisinę pagalbą sumokėti pinigai advokatui atitinka protingumo, teisingumo kriterijų, todėl prašomų iš K. Č. ir E. D. priteisti 2400 Lt advokato paslaugoms apmokėti suma priteistina.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 – 305, 307 straipsniais,

nusprendžia:

K. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Mitsubishi Grandis“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikalstamu būdu) ir paskirti jam laisvės apribojimą vieneriems metams.

K. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 2 d. (netikro dokumento – vairuotojo pažymėjimo, išduoto A. Š. vardu, laikymas, gabenimas ir panaudojimas) ir paskirti jam 60 parų areštą.

K. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. (žinomai suklastotų automobilio „Mitsubishi Grandis“ dokumentų panaudojimas) ir paskirti jam 45 parų areštą.

K. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Opel Vectra“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikalstamu būdu) ir paskirti jam laisvės apribojimą vieneriems metams.

K. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. (žinomai netikrų automobilio „Opel Vectra“ dokumentų panaudojimas) ir paskirti jam 45 parų areštą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d, 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir K. Č. paskirti subendrintą 90 parų arešto bausmę.

Bausmės pradžią K. Č. skaičiuoti nuo kaltinamojo sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį dienos.

E. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Peugeot 807“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikalstamu būdu) ir paskirti jam laisvės apribojimą vieneriems metams.

E. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. (įgijo, laikė, gabeno, panaudojo Lietuvos Respublikos asmens tapatybės kortelę, išduotą A. Š. vardu, neturint teisėto pagrindo) ir paskirti jam 60 parų areštą.

E. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. (žinomai tikrų suklastotų automobilio „Peugeot 807“ dokumentų panaudojimas) ir paskirti jam 45 parų areštą.

E. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Opel Vectra“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikalstamu būdu) ir paskirti jam laisvės apribojimą vieneriems metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d., 2 d., 4 d, 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apėmimo ir dalinio sudėjimo būdu ir E. D. paskirti subendrintą 90 parų arešto bausmę.

Bausmės pradžią E. D. skaičiuoti nuo kaltinamojo sulaikymo vykdant šį įsiteisėjusį nuosprendį dienos.

K. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Peugeot 807“ įgijimas ir pardavimas, žinant, kad turtas gautas nusikalstamu būdu) ir paskirti jam laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant jį per šį laikotarpį atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

K. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 189 str. 1 d. (automobilio „Mitsubishi Pajero 35 GDI“ įgijimas ir laikymas, žinant, kad turtas gautas nusikalstamu būdu) išteisinti, neįrodžius, jog kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamą veiką.

Bausmės pradžią K. D. skaičiuoti nuo įsiteisėjusio nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Į bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2009-05-28 14.30 val. iki 2009-05-30 09.10 val. (2 paras).

K. D. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš K. Č. 29000 Lt turtinės žalos atlyginimui UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ naudai. Priteisti 1500 Lt neturtinės žalos UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ (duomenys neskelbtini) V. B. naudai, kitoje dalyje ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Civilinio ieškovo V. S. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti solidariai iš K. Č. ir E. D. 13800 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 1500 Lt neturtinės žalos atlyginimo V. S. naudai, kitoje dalyje ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Civilinio ieškovo A. D. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir priteisti solidariai iš E. D. ir K. D. 26910 Lt turtinės žalos atlyginimo ir 1500 Lt neturtinės žalos atlyginimo A. D. naudai, kitoje dalyje ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo atmesti.

Laikiną nuosavybės teisių apribojimą į K. Č. turtą – ½ žemės sklypą Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ½ pastatą – gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), žemės sklypą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), į K. D. turtą – 41000 Lt į pastatą-gyvenamąjį namą, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį adresu (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti ir nukreipti civiliniam ieškiniui užtikrinti.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – PVM sąskaita faktūra SAIG Nr. 073, automobilio „Opel Vectra“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pirkimo – pardavimo sutartis, automobilio „Aprilla Scarabeo 125“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), pustoris sąsiuvinis su užrašu Classic, juodos spalvos užrašų knygutė, išlaidos mašinoms ant A4 formato, registracijos deklaracija Nr. A1306105, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini K. D.; UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliojimo blankas, du neužpildyti blankai su užrašu „Certificat de cession“, du neužpildyti blankai su užrašu „Kaufvertrag“, M. S. paso kopija, automobilio „Mitsubishi Pajero“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas, automobilio „Mercedes-Benz“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas, kvitas Nr. 7957, paimti kratos metu iš K. D., paliktini saugoti byloje, SIM kortelė Nr. (duomenys neskelbtini) paliktina saugoti byloje, mobiliojo ryšio telefonas „Nokia“, IMEI: (duomenys neskelbtini), paimti kratos metu iš K. D., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas K. D., sąsiuvinis su įrašais darytais ranka, studento praktinio mokymo sutartis, A4 formato su skaičių įrašais, 2 lapai, nedidelis lapas su įrašais ranka, praktikos dienoraštis, 2 lapai, A4 formato lapas su įrašais ranka, paimti kratos metu iš K. Č., nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini K. Č., mobiliojo ryšio telefonas „Nokia 1600“, IMEI: (duomenys neskelbtini), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintinas K. Č., laikraštis „15 min“, atsiųstas V. B., UAB „(duomenys neskelbtini)“ leidimas išvažiuoti, automobilio „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutartis, automobilio „Mitsubishi Grandis“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pažyma apie transporto priemonės laikiną įregistravimą, pateiktais V. B., tranzitas-lydintysis dokumentas Nr. 10LTVR400110DB3565, automobilio „Opel Vectra“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, automobilio „Opel Vectra“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimas, automobilio „Opel Vectra“, valst.. Nr. (duomenys neskelbtini), pirkimo – pardavimo sutartis, poėmio metu paimti iš S. S., UAB „PALINK“, kvitas Nr. 77/113697#0001, paimtu automobilio „Opel Vectra“ , valst. Nr. (duomenys neskelbtini), apžiūros metu, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), prašymas laikinai įregistruoti transporto priemonę, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), pažyma apie kelių transporto priemonės apžiūrą, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopija, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, pateikti VĮ „Regitra“, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), prašymas laikinai įregistruoti transporto priemonę, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), pažyma apie kelių transporto priemonės apžiūrą, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės pirkimo-pardavimo sutarties kopija, automobilio „Mitsubishi Grandis“, WIN: (duomenys neskelbtini), transporto priemonės registracijos liudijimo kopija, pateikti VĮ „Regitra“, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), pažyma-sąskaitą Nr. 90113, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), įprastinės transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutarties liudijimas, Nr. AJA 238555, 2 lapai, automobilio „Peugeot 807“, WIN: (duomenys neskelbtini), CMR deklaracijos, Nr. 0068013, 6 lapai, pažyma apie transporto priemonės laikiną įregistravimą, paimti iš A. D., 4 kompiuterinės laikmenos, telefoninių pokalbių išklotinės (Tele2), nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti byloje.

Priteisti nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui A. D. iš E. D. ir K. D. solidariai 4000 Lt advokatės V. G. paslaugoms apmokėti.

Priteisti UAB ,, (duomenys neskelbtini)“ iš K. Č. 2000 Lt advokatės E. M. paslaugoms apmokėti.

Priteisti nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. S. iš K. Č. ir E. D. solidariai 2400 Lt advokato A. A. paslaugoms apmokėti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Sonata Raupėnaitė-Lekarauskienė