- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-11-13
- Bylos Nr.
- AN2-513-245/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-09-3-00204-2019-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kęstutis Dargužis
- Kategorijos
apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal Vilniaus teritorinės muitinės (toliau – Institucija) apeliacinį skundą dėl Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų (toliau – Alytaus apylinkės teismas) 2019 m. rugsėjo 23 d. nutarimo A. K. administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
1. A. K. administracinio nusižengimo protokolas surašytas už tai, kad ji 2019 m. rugsėjo 4 d. apie 4.00 val. iš Baltarusijos Respublikos į Lietuvos Respublikos Raigardo kelio postą atvyko lengvuoju automobiliu „Volkswagen Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), veiksmu ir žodžiu deklaravo, jog negabena prekių, kurių kiekis yra didesnis už nustatytas įvežimo normas, už kurias skaičiuojami importo muitai ir mokesčiai arba taikomi draudimai bei apribojimai. Atlikus automobilio tikrinimą, specialiai įrengtoje slėptuvėje automobilio bagažinės kairiajame galiniame lanžerone buvo rasti paslėpti 34 pakeliai cigarečių „Minsk Superslims“, 6 pakeliai cigarečių „NZ Gold“, kurių vertė 144,48 Eur. Tokiais savo veiksmais A. K. pažeidė 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos Reglamento (ES) Nr. 952/2013, nustatančio Sąjungos muitinės kodeksą, 139 straipsnio 1 dalies a punkto reikalavimus ir tokiais veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 208 straipsnio 1 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
2. Alytaus apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 23 d. nutarimu administracinio nusižengimo teisena A. K. atžvilgiu buvo nutraukta, nustačius, kad nagrinėjamu atveju egzistuoja ANK 591 straipsnyje nurodytos aplinkybės, dėl kurių administracinio nusižengimo teisena negalima.
Šalies argumentai
3. Institucija apeliaciniame skunde prašo panaikinti Alytaus apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 23 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą, kuriuo būtų išspręstas klausimas dėl administracinio poveikio priemonės taikymo.
3.1. Institucijos teigimu, skundžiamas nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi teismas netinkamai pritaikė procesines teisės normas. Skunde pažymima, kad jau nuo 2017 m. gruodžio 1 d. įsigaliojo ANK 610 straipsnio 5 dalies pakeitimas, reglamentuojantis, jog administracinis nurodymas negalimas tuomet, kai šio kodekso specialiojoje dalyje už asmens padaryta veiką numatytas privalomas turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija, konfiskavimas, tačiau nagrinėjamu atveju sulaikytos transporto priemonės konfiskavimas nėra privalomas, o ta aplinkybė, kad administracinio nusižengimo bylą nagrinėja teismas, negali būti laikoma teisėta priežastimi netaikyti administracinio nurodymo, jei yra visi pagrindai jį taikyti. Skunde nurodoma, kad nagrinėjamu atveju turi būti surašomi/surašyti du protokolai: administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu, skiriant pusę minimalios baudos bei daiktų ir dokumentų paėmimo protokolas, kadangi turto konfiskavimas yra ne administracinė nuobauda, o administracinio poveikio priemonė. Be to, ANK reglamentuoja, kad administraciniai nurodymai vykdomi savo noru, o turtas konfiskuojamas priverstinai.
3.2. Skunde nurodoma, kad A. K., įvykdydama administracinį nurodymą (sumokėdama piniginę baudą), savo kaltę pripažino, todėl teismas privalėjo vykdyti teisingumą ir pasisakyti dėl administracinio poveikio priemonės, t. y. sulaikyto turto, kuriam yra privaloma teisinė registracija. Institucijos teigimu, teismų praktikoje nurodoma, kad transporto priemonė, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas privalomai taikomas dviem atvejais, t. y. kai transporto priemonė buvo panaudota kontrabandos pažeidimui daryti ir nustačius, kad ji buvo specialiai tam pritaikyta (įrengta slėptuvė kontrabandos dalykui paslėpti) arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės būtų neįmanomas.
3.3. Apeliantas nurodo, kad ANK 610 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, jog asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, jei ANK 33 straipsnio 1 dalies 4 punkte nustatytu atveju nepriimama nutarimas su administracinio poveikio priemone, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia. Skunde atkreipiamas dėmesys, kad nagrinėjamu atveju nėra priimtas nutarimas dėl turto, kurį pagal ANK 208 straipsnio 4 dalį privaloma konfiskuoti, todėl administracinio nusižengimo teisena dar nėra pasibaigusi ir neturėtų būti nutraukiama. Kai iš asmens privalomai paimami kontrabandos daiktai, administracinio nusižengimo teisena nepasibaigia nuo administracinio nurodymo įvykdymo momento. Nagrinėjami atveju buvo sulaikytas automobilis, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus būtina teisinė registracija, todėl teismas, nagrinėdamas bylą, turėjo priimti sprendimą dėl sulaikytos transporto priemonės „Volkswagen Passat“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
4. Atsiliepimų į apeliacinį skundą negauta.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
5. Vilniaus teritorinės muitinės apeliacinis skundas netenkinamas.
6. Institucijos apeliaciniame skunde nurodoma, kad nagrinėjamu atveju administracinio nusižengimo teisena negalėjo būti nutraukta, kadangi priimant skundžiamą nutarimą nebuvo išspręstas sulaikyto turto, kuriam privaloma teisinė registraciją, grąžinimo arba konfiskavimo klausimas. Apeliacinės instancijos teismas, neviršydamas apeliacinio skundo ribų, patikrina administracinio nusižengimo bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde (ANK 625 straipsnis).
7. Administracinio nusižengimo protokolo surašymo bei skundžiamo nutarimo priėmimo metu galiojusi ANK 610 straipsnio, reglamentuojančio administracinio nurodymo surašymo pagrindus ir jo įvykdymo pasekmes, redakcija (2017-11-16 įstatymo Nr. XIII-753 redakcija, galiojusi nuo 2017-12-01 iki 2019-01-01) numatė, kad administracinis nurodymas yra į administracinio nusižengimo protokolą įrašomas pasiūlymas asmeniui per penkiolika kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo įteikimo dienos, o šio kodekso 611 straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse nurodytais atvejais – per trisdešimt kalendorinių dienų nuo administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu išsiuntimo dienos savo noru sumokėti baudą, lygią pusei minimalios baudos, nustatytos šio kodekso specialiosios dalies straipsnyje (straipsnio dalyje), kuriame (kurioje) nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą. To paties straipsnio 5 dalyje buvo nurodyta, kad asmeniui įvykdžius administracinį nurodymą, administracinio nusižengimo teisena pasibaigia.
8. Nagrinėjamu atveju buvo nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo – A. K. atitinka visas ANK 610 straipsnyje numatytas administracinio nurodymo surašymo sąlygas, t. y. 2019 m. rugsėjo 4 d. jai surašant administracinio nusižengimo protokolą, į jį buvo įrašytas ir administracinis nurodymas iki 2019 m. rugsėjo 19 d. į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą sumokėti 100 eurų baudą, kurią A. K. sumokėjo 2019 m. rugsėjo 4 d. (b. l. 14). Nepaisant tinkamai įvykdyto administracinio nurodymo, kurio įvykdymu, pagal procesinių veiksmų atlikimo metu galiojusias procesines teisės normas, administracinio nusižengimo teisena buvo laikoma pasibaigusia, Institucija perdavė administracinio nusižengimo protokolą su visa administracinio nusižengimo bylos medžiaga apylinkės teismui.
9. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad skundžiamu nutarimu teismas neišsprendė klausimo dėl turto, kurį pagal ANK 208 straipsnio 4 dalį privaloma konfiskuoti bei klausimo dėl sulaikyto turto, kuriam privaloma teisinė registracija, grąžinimo arba konfiskavimo. Teismas pažymi, kad ANK 33 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatyta, jog ANK 610 straipsnyje nustatytais pagrindais surašant administracinį nurodymą, kai administracinio nusižengimo byloje iš asmens paimtas turtas, kuris išimtas iš civilinės apyvartos, asmeniui nustatyta tvarka įvykdžius administracinį nurodymą, pareigūnas, surašęs administracinį nurodymą, ar kitas šios institucijos įgaliotas pareigūnas priima nutarimą konfiskuoti turtą. Nagrinėjamu atveju, Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnas, turėdamas objektyvius rašytinius įrodymus, pagrindžiančius aplinkybę, kad A. K. laiku ir tinkamai įvykdė administracinį nurodymą, sumokėdama jai paskirtą baudą, turi teisę ir pareigą skirti ANK 208 straipsnio 4 dalyje numatytą administracinio poveikio priemonę – cigarečių konfiskavimą. Taip pat atkreiptinas dėmesys į tai, kad galimybės, esant įvykdytam administraciniam nurodymui, nagrinėti ir spręsti turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija ir kurio konfiskavimas šio kodekso specialiojoje dalyje už asmens padarytą veiką nėra privalomas, konfiskavimo ar nekonfiskavimo klausimą nei ANK 29 ar 610 straipsnis, nei ANK 33 straipsnis, kuriuo reglamentuojamas administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimas surašant administracinį nurodymą, nei kiti ANK straipsniai nenumato, todėl, remiantis aukščiau išdėstytomis aplinkybėmis bei teisiniu reguliavimu, darytina išvada, kad pagrindo tenkinti Institucijos apeliacinį skundą ir naikinti skundžiamą Alytaus apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 23 d. nutarimą nėra.
10. Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, apygardos teismas konstatuoja, kad skundžiamas Alytaus apylinkės teismo 2019 m. rugsėjo 23 d. nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, todėl naikinti jį remiantis apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais, teisinio pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi,
nutaria:
Vilniaus teritorinės muitinės skundą atmesti ir palikti galioti Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmų 2019 m. rugsėjo 23 d. nutarimą.
Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.