- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-02-04
- Bylos Nr.
- TA-12-556/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-02483-2014-7
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Veslava Ruskan (pirm.), Arūnas Sutkevičius (pran.), Ričardas Piličiauskas
- Pareiškėjas
- R. G.
- Atsakovas
- Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 61.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ričardo Piličiausko, Veslavos Ruskan (kolegijos pirmininkė) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo R. G. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą ir apeliacinio skundo dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. lapkričio 17 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo R. G. skundą atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamai Laisvės atėmimo vietų ligoninės, dėl neturtinės žalos priteisimo priėmimo klausimą.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apygardos administracinis teismas 2014 m. lapkričio 17 d. sprendimu pareiškėjo R. G. (toliau – ir pareiškėjas) skundą tenkino iš dalies. Teismas priteisė pareiškėjui iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Laisvės atėmimo vietų ligoninės, 140 Lt (40,55 Eur) (vieną šimtą keturiasdešimt litų (keturiasdešimt eurų ir penkiasdešimt penkis euro centus)) neturtinės žalos. Kitą pareiškėjo skundo dalį atmetė kaip nepagrįstą.
Pareiškėjas 2014 m. gruodžio 11 d. išsiuntė (iš Alytaus pataisos namų) Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. lapkričio 17 d. sprendimo, prašydamas atnaujinti praleistą terminą jam paduoti.
Šalies argumentai
Pareiškėjas nurodo, kad teismo sprendimo nuorašą gavo tik 2014 m. gruodžio 1 d. (prideda voką su atžyma), todėl per įstatymo nustatytą apskundimo terminą negalėjo apskųsti sprendimo.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
II.
Prašymas atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą tenkintinas. Apeliacinis skundas priimtinas.
Pareiškėjas skundžia Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. lapkričio 17 d. sprendimą.
Teisėjų kolegija pažymi, jog pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 127 straipsnio 1 dalį apygardų administracinių teismų sprendimai, priimti nagrinėjant bylas pirmąja instancija, apeliacine tvarka per keturiolika dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiami Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
Kaip matyti iš bylos dokumentų, Vilniaus apygardos administracinis teismas ginčijamą sprendimą priėmė ir paskelbė 2014 m. lapkričio 17 d., todėl paskutinė apeliacinio skundo dėl šio sprendimo pateikimo teismui diena, vadovaujantis minėta ABTĮ 127 straipsnio 1 dalimi, buvo 2014 m. gruodžio 1 d. Pareiškėjas apeliacinį skundą teismui išsiuntė 2014 m. gruodžio 11 d., tai yra praleidęs įstatyme numatytą apeliacinio skundo padavimo terminą.
ABTĮ 127 straipsnio 2 dalis numato, jog praleidus terminą apeliaciniam skundui paduoti, apelianto prašymu apeliacinis arba pirmosios instancijos teismas, jeigu per jį paduodamas apeliacinis skundas, skundo padavimo terminą gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties.
Pažymėtina, kad svarbiomis termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastimis ABTĮ 127 straipsnio prasme laikytinos objektyvios, nuo asmens valios nepriklausančios aplinkybės, apribojusios jo galimybes efektyviai pasinaudoti teisminės gynybos teise (žr. pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. balandžio 10 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-25/2008, 2012 m. gegužės 18 d. nutartį administracinėje byloje Nr. TA444-48/2012).
Pareiškėjas nurodo, kad teismo sprendimo nuorašą gavo tik 2014 m. gruodžio 1 d. Pareiškėjo nurodytą aplinkybę patvirtina prie apeliacinio skundo pridėtas vokas su atžyma – gauta 2014 m. gruodžio 1 d., todėl darytina išvada, jog dėl objektyvios priežasties pareiškėjo galimybės įgyvendinti įstatymų suteikiamas procesines teises bei pareigas buvo atitinkamai suvaržytos. Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į aukščiau išdėstytas aplinkybes, taip pat į tai, kad pareiškėjas po to, kai gavo teismo sprendimo nuorašą, su apeliaciniu skundu į teismą kreipėsi per protingą terminą, konstatuoja, jog yra pagrindas atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti.
Teisėjų kolegija, įvertinusi pateiktą apeliacinį skundą, pažymi, kad pareiškėjo paduotas apeliacinis skundas iš esmės atitinka ABTĮ reikalavimus, todėl, atnaujinus jo padavimo terminą, priimtinas nagrinėti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsniu, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjo R. G. prašymą atnaujinti apeliacinio skundo padavimo terminą patenkinti.
Atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. lapkričio 17 d. sprendimo paduoti.
Priimti pareiškėjo R. G. apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos administracinio teismo 2014 m. lapkričio 17 d. sprendimo nagrinėti apeliacine tvarka.
Išsiųsti dalyvaujantiems apeliaciniame procese asmenims apeliacinio skundo nuorašus ir informuoti, kad jie per keturiolika dienų nuo apeliacinio skundo nuorašo išsiuntimo dienos privalo pateikti teismui atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.