Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2015-05-27 · Byla Nr. A2.6.-7424-271/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2015-05-27
Bylos Nr.
A2.6.-7424-271/2015
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-06722-2015-6
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Pavel Borkovski
Pažeidėjas
J. C.
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 52.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Nr. A2.6.-7424-271/2015
Proceso Nr. 4-68-3-06722-2015-6Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4, 52.3
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2015 m. gegužės 27 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Pavel Borkovski, sekretoriaujant G.Osinskajai, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui J. C., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs

J. C., a/k (duomenys neskelbtini),
administracinio teisės pažeidimo bylą pagal LR ATPK 127 str. 3 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. C. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas Nr. 10P-30388951-15 dėl to, kad jis 2015-05-10 d. apie 04:13 val. Vilniaus rajono Naujakiemio kaime vairavo automobilį VOLVO V70, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), būdamas neblaivus, kai nustatytas vidutinis girtumo laipsnis, nepasirinko saugaus greičio, nesuvaldė automobilio, nuvažiavo juo nuo kelio, apsivertė, apgadino automobilį ir Vilniaus rajonui priklausantį guminį kelio ribas žymintį stulpelį bei žalią veją. Tokiais savo veiksmais jis pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 9 p., 14 p., 127 p. reikalavimus ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 127 str. 3 d.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas J. C. iš dalies pripažino protokole nurodytas faktines aplinkybes ir paaiškino teismui, kad 2015-05-10 išgėrė 3 butelius alaus, tuomet susiginčijo su žmona, supykęs išvažiavo automobiliu. Važiuodamas jo nesuvaldė, įvažiavo į griovį, vertėsi, eismo įvykio metu buvo tikrai stipriai apgadinta jam priklausanti vairuota transporto priemonė, tačiau nemano, kad dar kažkam padarė žalą. Po eismo įvykio buvo nuvažiavęs apžiūrėti jo vietos, ten nėra vejos, tai kaimas, ten paprasta žolė už griovio, ji visiškai ataugusi, o pats pareigūnų minimas stulpelis stovi sveikas su vos matomomis kontakto žymėmis. Tai buvo pirmas kartas, kai vairavo transporto priemonę neblaivus, nuoširdžiai gailisi, sutinka sumokėti bet kokią baudą. Jo atlyginimas yra 1000 eurų.

Be jo paaiškinimo, eismo įvykio faktą patvirtina policijos pareigūnės S. I. tarnybinis pranešimas, kuriame nurodoma, kad 2015-05-10 patruliuojant apie 04:25 val. gautas pranešimas, kad Naujakiemio km., Vilniaus raj. nuo kelio nuvažiavo automobilis, pranešė pravažiuojantis asmuo, atvykus kreipėsi pil. J. C., kuris paaiškino, kad posūkyje nesuvaldė automobilio, nuo jo sklido alkoholio kvapas, patikrinus alkotesteriu nustatytas 1,61 promilių girtumas, vairuotojas gailėjosi dėl eismo įvykio, jam vietoje surašytas protokolas, eismo įvyko metu apgadintas automobilis.

Eismo įvykio mechanizmas užfiksuotas eismo įvykio vietos schemoje, kurioje papildomai nurodoma, kad VOLVO V70, v/n (duomenys neskelbtini) apgadintas priekinis bamperis, priekinis dešinės pusės sparnas, priekinis kairės pusės sparnas, variklio dangtis, priekinis dešinės pusės žibintas, priekinis kairės pusės žibintas, priekinis dešinės pusės posūkio žibintas, priekinis kairės pusės posūkio žibintas, radiatoriaus grotelės, dešinės pusės užpakalinio vaizdo veidrodėlis, kairės pusės užpakalinio vaizdo veidrodėlis, priekinės dešinės pusės durys, priekinės kairės pusės durys, užpakalinės dešinės pusės durys, užpakalinės kairės pusės durys, priekinis stiklas, priekinis dešinės pusės ratas, priekinis kairės pusės ratas, užpakalinis dešinės pusės sparnas, užpakalinis kairės pusės sparnas, užpakalinis bamperis, užpakalinis dešinės pusės stiklas, šoninis užpakalinis kairės pusės stiklas, stogas, pakaba. Pačioje schemoje pažymėta, kad sugadinta veja, apie signalinio stulpelio, žymimo sutartiniu ženklu „2“ apgadinimą duomenų nėra.

Akotesteriu ALCOTEST 6810 Nr. ARBL-0758 2015-05-10 15:27 val. J. C. užfiksuotas 1,61 promilių girtumas, patikros sertifikatas Nr. 0000281 patvirtina, kad alkotesteris patikrintas ir tinkamas naudoti, paklaida ne didesnė nei ±1,7 %.

Motyvuojamoji dalis

Dėl veikos kvalifikavimo

J. C. yra pareikštas administracinis kaltinimas dėl LR ATPK 127 str. 3 d. numatyto pažeidimo, kuris numato atsakomybę už neblaivaus vairuotojo padarytą kelių eismo taisyklių pažeidimą, nulėmusį kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, kelių, kelio ar kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimą (apgadinimą).

Tačiau bylos medžiaga nustatyta, kad J. C. vairavo jam pačiam priklausantį automobilį, kuris neginčijamai eismo įvykio metu buvo apgadintas. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje ne kartą yra pasisakęs, kad nagrinėjant bylas dėl LR ATPK 127 str. 2 d. ir 3 d. numatytų pažeidimų, būtina nustatyti, ar naudojant transporto priemonę nebuvo padaryta žala aplinkiniams, ar nebuvo sugadinta kito eismo įvykio dalyvio vairuojama transporto priemonė, ar sugadintas kitiems asmenims priklausantis turtas, nes būtent tuo pasireiškia pavojingumo eismo saugumui laipsnis. Vairuotojui, kuris naudodamas kitam asmeniui priklausantį automobilį sukėlė eismo įvykį ir padarė žalą tik vairuojamai transporto priemonei, o automobilio savininkas pretenzijų dėl apgadinto turto nereiškia, administracinė atsakomybė už LR ATPK 127 str. 2 d. ar 127 str. 3 d. numatytą pažeidimą nekyla (LVAT nutartys bylose Nr. N575-2179/2009, N444-1996/2010, N62-6082/2010, N575-2608/2011 ir kt.). Nors administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta, kad įvykio metu buvo apgadinta veja bei kelio ribas žymintis stulpelis, tačiau įrodymų, patvirtinančių šią aplinkybę, byloje nėra. Eismo įvykio pasekmės fotonuotraukose neužfiksuotos. Vejos sugadinimo faktas nurodomas tik eismo įvykio schemoje, neminimas policijos pareigūnės tarnybiniame pranešime, be to J. C. ginčija, kad eismo įvykio vietoje buvo veja, jo teigimu ten buvo paprasta kaimo vietovė su savaime augančia žole, kuri tuoj pat ataugo. Kelių eismo taisyklėse vejos apibrėžimas nepateikiamas, tačiau, pagal Lietuvos Respublikos želdynų įstatymo 2 str. 20 p., veja – tai lygaus (horizontalaus ar nuolaidaus) paviršiaus viena žole ar kelių žolių mišiniu apsėtas prižiūrimas žolynas. Akivaizdu, kad tokio žolyno savininkams būtų buvusi padaryta turtinė žala. Tačiau byloje nėra eismo įvykio nuotraukų, nėra įrodymų, kad eismo įvykio metu apgadintas plotas atitinka vejos sąvoką. Tokiu atveju nėra aišku, kam ir kokiu būdu padaryta turtinė žala, ar ji iš viso padaryta. Aplinkybė, kad eismo įvykio metu buvo apgadintas stulpelis, iš viso nenurodoma jokiame dokumente, ši aplinkybė atsiranda tik administracinio teisės pažeidimo protokole, nėra aišku, kokio pobūdžio tai apgadinimas. Faktas, kad nesuvaldęs automobilio J. C. įvažiavo į griovį ir apgadino augančią žolę, nėra pakankamas nustatyti svetimo turto sugadinimo ir realios žalos padarymo faktą, kas yra būtina, konstatuojant asmens veikoje ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatyto pažeidimo sudėtį (žr. LVAT nutartį byloje Nr. N444-546-2011).

Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad J. C. veikoje nėra pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 3 dalyje, sudėties. Tačiau bylos medžiaga neginčijamai nustatyta, kad J. C. transporto priemonę vairavo būdamas neblaivus. Jam buvo nustatytas 1,61 ‰ (±1,7%) girtumas, kuris įstatymų leidėjo vertinamas kaip vidutinis girtumo laipsnis. Šie J. C. veiksmai užtraukia jam atsakomybę pagal LR ATPK 126 str. 4 d.

ATPK 284 straipsnio 2 dalyje įtvirtinta, kad organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, turi teisę pakeisti nuorodą į šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už šį pažeidimą, jeigu administracinio teisės pažeidimo protokole nurodyta administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, tačiau suklysta nurodant šio kodekso straipsnį, straipsnio dalį ar kitą teisės aktą, numatantį atsakomybę už padarytą administracinį teisės pažeidimą. Teismas konstatuoja, kad ATPK 126 str. 4 d. numatyto administracinio teisės pažeidimo esmė yra įrodyta, todėl J. C. veika teismo perkvalifikuojama į LR ATPK 126 str. 4 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą.

Nuobaudos skyrimas

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobūdį – J. C. padarytas pažeidimas įstatymų leidėjo vertinamas kaip itin šiurkštus KET pažeidimas, į pažeidėjo asmenybę, - tai, kad dirba, praeityje nėra baustas už šiurkščius KET pažeidimus. Jo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs pažeidimą ir gailisi, sunkina jo atsakomybę tai, kad tos pačios rūšies pažeidimą padarė pakartotinai per metus, būdamas 2014-09-16 baustas už greičio viršijimą.

Skirtina nežymiai sankcijos minimumą viršijanti bauda, teisė vairuoti transporto priemones atimtina minimaliam terminui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 27 str., 31 str. 1 d. 1 p., 32 str. 1 d. 5 p., 284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., , 313 str., teismas

nutarė:

J. C., a/k (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 126 str. 4 d., perkvalifikavus jo veiksmus iš LR ATPK 127 str. 3 d., ir skirti jam administracinę nuobaudą - 600 (šešių šimtų) eurų baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu dvejiems metams .

Išaiškinti pažeidėjui, kad bauda per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi būti sumokta į „Swedbank“ banko Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000 arba Nordea Bank Finland Plc banko Lietuvos skyriaus Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400. Įmokos kodas 6030.

Nutarimas 20 dienų terminu nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį apylinkės teismą.

Teisėjas Pavel Borkovski