Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2012-02-01 · Baudžiamoji byla Nr. 1-183-843/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2012-02-01
Bylos Nr.
1-183-843/2012
Teisminio proceso Nr.
1-18-1-01076-2010-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kaltinamasis
A. U.
Nukentėjusysis
E. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-183-843/2012Teisminio proceso Nr. 1-18-1-01076-2010-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3.; 1.2.4.5. (S)
VILNIAUS MIESTO 2 APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 1 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Aušrai Valinskienei,sekretoriaujant Laurai Vaicekauskaitei,dalyvaujant prokurorei Renatai Augutavičienei,kaltinamajam A. U.,kaltinamojo gynėjui advokatui R. L.,nukentėjusiajam E. D., jo įstatyminei atstovei A. L.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. U., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 138 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. U. nesunkiai sutrikdė E. D. sveikatą, o būtent, kad jis 2010 m. liepos 4 d. apie 22 val. 15 min. būdamas D. Gerbutavičiaus g. 10 namo pirmosios laiptinės pirmajame aukšte, Vilniuje, be jokios priežasties sudavė vieną kartą kairės rankos kumščiu nepilnamečiui E. D. į veidą, taip padarydamas pastarajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nosies kaulų lūžiu su nosies deformacija, dėl ko nukentėjusiajam E. D. sveikata sutrinko ilgiau nei 10 dienų, bet jam nebuvo nustatyta BK 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Tai A. U. padarė BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis A. U. savo kaltę dėl pareikštų kaltinimų pripažino visiškai ir parodė, kad 2010 m. liepos 4 d. apie 22.00 valandą namo D. Gerbutavičiaus g. 10 laiptinėje būdamas apsvaigęs nuo alkoholio be jokios priežasties sudavė kairės rankos kumščiu E. D. į veidą, po ko šis susiėmė nosį ir nubėgo į butą. Policijos pareigūnų jis (A. U.) buvo sulaikytas toje pačioje laiptinėje. Taip pat nurodė, kad nurodytą veiką padarė būdamas išgėręs alkoholio, kas įtakojo jo veiksmus. Dėl padarytos veikos nuoširdžiai gailisi, padarė išvadas ir ateityje tai nesikartos. Planuoja rasti darbą, sukurti šeimą. Nurodė susitaikęs su nukentėjusiuoju, jam padaryta žala buvo atlyginta, prašo nutraukti bylą.

Apklaustas teisiamajame posėdyje nukentėjusysis E. D. nurodė, kad 2010 m. liepos 4 d. apie 22.00 valandą buvo Gerbutavičiaus 10-3, Vilniuje, kur tuo metu gyveno. Pas jį atėjo A. U. ir išsikvietė į laiptinę. Jis išėjo ir tada A. U. kairės rankos kumščių be jokios aiškios priežasties smogė jam į veidą. Jis (E. D.) nubėgo į butą ir iškvietė policiją. Kaltinamasis buvo sulaikytas. Nukentėjusysis taip pat nurodė, kad jam padaryta žala yra atlyginta, jis susitaikė su kaltinamuoju, prašo nutraukti bylą.

Kitų įrodymų tyrimas buvo atliktas sutrumpinta tvarka vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu.

Liudytoja A. L. apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. liepos 4 d. jai būnant namuose Gerbutavičiaus 10-245, Vilniuje, apie 23.00 val. į namus atbėgo jos globotinis E. D. ir pranešė, kad apie 22.15 val. vaikinas vardu Arvydas laiptinėje, kurioje butai nuo 1 iki 15, trenkė kitam jos globotiniui E. D. į nosį. Ernestas ir E. D. tuo metu buvo bute Vilniuje, Gerbutavičiaus g. 10-3. Jai ten nuėjus bute buvo medikai, policijos pareigūnai buvo jau išvykę. Edgarui matėsi sužalota nosis. Su medikais į ligoninę nevyko, kadangi nebuvo galimybės grįžti. 2010-07-07 apie 14.30 val. jie nuėjo į Karoliniškių polikliniką, kurioje padarius rentgeno nutrauką paaiškėjo, kad Edgarui yra nosikaulio lūžimas su poslinkiu. Medikai sakė, kad reiks atlikti nosies operaciją. Jos globotiniai jai nurodė, kad policijos pareigūnai sulaikė tris vaikinus, kurių vienas trenkė Edgarui į nosį (b. l. 15).

Liudytojas E. D. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010-07-04 apie 22.00 val. į buto Vilniuje, Gerbutavičiaus g. 10-3, kur jis tuo metu buvo su broliu dvyniu Edgaru, langą kažkas pabeldė, kadangi butas yra penkių aukštų namo pirmame aukšte. Kartu su broliu priėjęs prie lango pastebėjo, kad tai jo ir brolio bendri pažįstami Antonas, Sergejus ir Arvydas. Pastarasis žodžiu pakvietė jį su broliu į lauką pasikalbėti. Apsitarę į lauką kartu nėjo. Iš buto išėjo tik Edgaras. Jis liko bute. Girdėjo, kad jie laiptinėje šnekėjosi, tačiau apie ką kalbėjosi – jis negirdėjo. Kažkur už 2-3 minučių sugrįžo brolis ir pasakė, kad Arvydas jam kumščiu trenkė į nosį. Iš jo nosies stipriai bėgo kraujas. Kadangi kažkas iš trijų pažįstamų stipriai daužė duris ir beldė į langus, iškvietė policijos pareigūnus. Girdėjosi Arvydo balsas, kuris šaukė, kad jis išeitų į lauką. Netrukus atvyko policijos pareigūnai ir laiptinėje penktajame aukšte sulaikė tris pažįstamus. Kaip Arvydas trenkė jo broliui jis nematė. Vienas iš pareigūnų iškvietė medikus, tačiau į ligoninę brolis su globėja A. L. nevyko, nes nebuvo galimybės grįžti namo. 2010-07-07 Karoliniškių poliklinikoje broliui buvo diagnozuotas nosikaulio lūžimas su poslinkiu (b. l. 40).

Liudytojas A. N. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės septintos kuopos antro būrio vyresniuoju patruliu. 2010 m. liepos 4 d. apie 22.30 val. patruliuojant kartu su Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato patrulių rinktinės septintos kuopos antro būrio patruliu O. C. iš Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyriaus gavo pranešimą, kad D.Gerbutavičiaus g. 10, Vilniuje, bute Nr. 3 laukia nukentėjęs vaikinas, kurį sumušė trys vaikinai. Kaip pranešė budėtojas, minėti trys vaikinai stovi prie D.Gerbutavičiaus g. 10 namo laiptinės. Nuvykus prie D.Gerbutavičiaus g. 10, Vilniuje, pamatė, kaip prie namo stovi trys jaunuoliai, kurie, jiems privažiavus su tarnybiniu automobiliu, nubėgo į namo laiptinę. Jis su kolega įėjo į minėto namo laiptinę, užlipo į penktą aukštą, kur sulaikė tris vaikinus. Jie prisistatė A. S., A. U., S. K.. Edgaras ir E. D. jam paaiškino, kad trys vaikinai daužė jų buto duris ir langus, o vienas iš jų E. D. be jokios priežasties sudavė kumščiu į veidą. Pas E. D. buvo paraudęs veidas ir patinusi nosis. Jis iškvietė greitąją med. pagalbą. Sulaikytus asmenis tolimesniam aplinkybių aiškinimuisi pristatė į Vilniaus miesto penktąjį policijos komisariatą. (b. l. 42-43 ).

Liudytojas O. C. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu davė iš esmės analogiškus parodymus kaip ir liudytojas A. N. (b. l. 44-45 ).

Liudytojas A. S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. liepos 4 d. vakare, apie 22.00 val., jis bei jo draugai A. ir S. pasislėpė nuo lietaus po D.Gerbutavičiaus g. 10 namo, Vilniuje, laiptinės stogeliu. Jiems stovint ir rūkant į lauką išėjo tame name gyvenantis jo pažįstamas Edgaras ir paprašė cigaretės. Jis buvo nusisukęs, todėl nematė, kas atsitiko E.. Jokio garso nuo smūgio jis negirdėjo. Kai atsisuko, pamatė, kad Edgaras susiėmęs už nosies. Kas jam atsitiko jis nematė. Po to jam A. pasakė, kad jis pastūmė Edgarą ir šis atsitrenkė bei susižalojo nosį (b.l. 51 ).

Liudytojas S. K. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2010 m. liepos 4 d. vakare, apie 22.00 val., jis kartu su draugais Arvydu ir Antonu pasislėpė nuo lietaus po D.Gerbutavičiaus g. 10 namo, Vilniuje, laiptinės stogeliu. Jie stovėjo prie laiptinės ir rūkė. A. pabeldė į tame name gyvenančio pažįstamo E. buto langus ir norėjo pakviesti jį su broliu į lauką. Kodėl juos norėjo pakviesti į lauką – jis nežino. Į laiptinę išėjo vienas E.. Jis nulipo laiptinėje laipteliais žemyn ir stovėjo laiptinės viduje prie lauko durų. A. vis kvietė Edgarą, kad jis išeitų į lauką, tačiau Edgaras atsisakinėjo ir į lauką nėjo. Kodėl A. vis kvietė E. į lauką – jis nežino, nurodyti negali. Kai Edgaras atsisakė išeit į lauką – A. jam trenkė į kumščiu į nosį. Tuomet Edgaras susiėmė už nosies ir nubėgo namo. Jis neklausė Arvydo, kodėl jis mušė E.. Nei jis pats, nei A. E. nemušė, jam nieko nesakė. Kai E. A. sudavė į veidą, jis (S. K.) stovėjo prie laiptinės lauke. Antonas taip pat stovėjo lauke. A. E. sudavė laiptinėje, pirmajame aukšte, prie lauko durų. Po to, kai Edgaras nubėgo namo, Antonas su Arvydu ėjo ir daužė E. buto duris ir langus, norėjo, kad jis išeitų iš buto. Jis buto nei langų, nei durų nedaužė. Jis vis sakė A. su A. eiti namo ir nedaužyti buto durų. Ko A. su A. norėjo iš E. ir E. – jis nežino ( b. l. 57).

Specialisto išvadoje Nr. G 2159/10 (01) konstatuota, kad E. D. padarytas nosies kaulų lūžis su nosies deformacija. Galimai aplinkybėse nurodytu laiku (2010-07-04), paveikus kietu, buku daiktu. Sužalojimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl nosies kaulų lūžio su nosies deformacija sveikata sutrinka ilgiau 10 dienų ( b.l. 23-24).

Specialisto išvadoje Nr. G 3276/10 (01) konstatuota, kad remiantis specialisto išvados Nr. G 2159/10 (01) duomenimis yra mažai tikėtina, kad E. D. sužalojimas galėjo atsirasti atsitrenkiant į duris ar sieną (b.l. 30-31).

Respublikinėje Vilniaus psichiatrinėje ligoninėje A. U. negydytas (b. l. 120). Vilniaus priklausomybės ligų centre į narkologinę įskaitą jis neįrašytas (b. 1. 121). Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre A. U. negydytas, į įskaitą neįrašytas (b. 1. 122).

Alkotesteriu 2010 m. liepos 4 A. U. buvo nustatytas 1,89 promilių neblaivumas (b.l. 64).

Visuma šių teisėtai surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų faktinių duomenų, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, patvirtina, kad A. U. 2010 m. liepos 4 d. apie 22.15 val. D. Gerbutavičiaus g. 10 namo pirmosios laiptinės pirmajame aukšte, Vilniuje, sudavė vieną kartą kairės rankos kumščiu E. D. į veidą, taip padarydamas pastarajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nosies kaulų lūžiu su nosies deformacija. Kaltinamasis savo kaltę dėl šių kaltinimų pripažino pilnai, jo nurodytas veikos padarymo aplinkybes patvirtino kiti įrodymai, o būtent nukentėjusiojo E. D., liudytojų A. L., E. D., A. N., O. C., A. S. ir S. K. parodymai, specialisto išvada Nr. 140-(4921)-IS1-4932 dėl E. D. padaryto sužalojimo masto ir kilmės, taip pat specialisto išvada Nr. G 3276/10 (01). Šie duomenys sutampa tarpusavyje, patvirtina ir papildo vienas kitą, tad teismas jais rėmėsi padarydamas minėtą išvadą. Veika yra baigta, padaryta tiesiogine tyčia, atsiradę padariniai su konstatuota A. U. veika sietini tiesioginiu priežastiniu ryšiu. Tuo remiantis teismas sprendžia esant pagrindui konstatuoti visus BK 138 straipsnio 1 dalyje aprašytos nusikalstamos veikos sudėties požymius, o tuo pačiu ir spręsti A. U. baudžiamosios atsakomybės už šią veiką klausimą.

Kaltinamojo A. U. atsakomybę už BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos padarymą lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs minėtoje teisės normoje aprašytą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamasis A. U. konstatuotą nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ką patvirtino alkotesterio rodmenys, kaltinamasis nurodė, kad ši aplinkybė įtakojo jo veiksmus, todėl tai laikytina jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Kaip minėta, byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad A. U. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. Savo kaltę dėl šios nusikalstamos veikos jis pilnai pripažino. Nukentėjusiajam E. D. padaryta žala yra atlyginta. Tiek kaltinamasis A. U., tiek nukentėjusysis E. D. patvirtino, kad susitaikė, prašo bylą nutraukti. Nukentėjusiojo įstatyminė atstovė A. L. tam neprieštarauja. A. U. praeityje teistas nebuvo, planuoja susirasti darbą, sukurti šeimą, žada ateityje nusikalstamų veikų nedaryti. Tai įvertinęs teismas sprendžia, kad konstatuota kaltinamojo padaryta nusikalstama veika buvo daugiau atsitiktinio pobūdžio ir ateityje A. U. naujų nusikalstamų veikų nedarys. BK 38 straipsnio 2 dalyje numatytų išimčių nenustatyta. Remiantis išdėstytais argumentais spręstina, kad yra visos BK 38 straipsnio 1 dalyje numatytos sąlygos atleisti A. U. nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytą BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Vilniaus teritorinė ligonių kasa įrodymų tyrimo teisme metu pareiškė kaltinamajam civilinį ieškinį 1412,55 Lt sumoje, tačiau vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 112 straipsnio 1 dalimi toks ieškinys galėjo būti pareikštas tik iki įrodymų tyrimo teisme pradžios. Tuo remiantis Vilniaus teritorinė ligonių kasa nėra pripažinta byloje civiliniu ieškovu, o pateiktas ieškinys nėra nagrinėjamas. Jis gali būti pareikštas civilinio proceso tvarka.

PVM sąskaitos faktūros PD Nr. 0001098, VES Nr. 580601 patvirtina, kad A. U. ekstradicijos išlaidas sudaro 6333,36 Lt. Atsižvelgus į tai, kad šių išlaidų atsiradimą sąlygojo paties kaltinamojo elgesys, nes jis nesilaikė jam skirtos kardomosios priemonės ir pasislėpė nuo ikiteisminio tyrimo, šias išlaidas teismas pripažįsta proceso išlaidomis (BPK 103 straipsnio 6 punktas) ir priteisia jas iš kaltinamojo Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos naudai.

A. U. yra paskirta kardomoji priemonė – suėmimas. Atsižvelgus į tai, kad kaltinamasis turi gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), į tai, kad nuosprendžio jis yra atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės ir jo baudžiamoji byla nutraukta, teismas sprendžia, kad iki nuosprendžio įsiteisėjimo BPK 119 straipsnyje numatyti tikslai bus pasiekti švelnesne nei paskirtoji kardomąja priemone, todėl ji keistina į rašytinį pasižadėjimą neišvykti (BPK 139 straipsnio 1 dalis).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas

nusprendžia:

A. U. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už padarytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Priteisti iš A. U. Policijos departamento prie Vidaus reikalų ministerijos naudai (atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT577300010077931934 „Swedbank“ AB) 6333,36 (šešis tūkstančius tris šimtus trisdešimt tris litus 36 ct) proceso išlaidų.

Kardomąją priemonę – suėmimą – iki nuosprendžio įsiteisėjimo pakeisti į rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti. Kaltinamąjį A. U. paskelbus nuosprendį paleisti teismo salėje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė