Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2019-01-30 · Administracinė byla Nr. I-1080-244/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2019-01-30Regionų apygardos administracinis teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2020-11-04Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2019-01-30
Bylos Nr.
I-1080-244/2019
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03757-2018-6
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Mefodija Povilaitienė, Donatas Vansevičius, Liudmila Zaborovska
Pareiškėjas
E. M.
Atsakovas
Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos
Advokatai
Inga Radinienė
Kategorijos
Administracinė byla Nr. I-1080-244/2019Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03757-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.1; 55.1 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. sausio 30 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Mefodijos Povilaitienės, Donato Vansevičiaus ir Liudmilos Zaborovskos (kolegijos pirmininkė ir pranešėja),

dalyvaujant pareiškėjos atstovams V. M. ir advokatei Ingai Radinienei,atsakovės atstovei E. P.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos E. M. skundą atsakovei Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos dėl sprendimų panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėja E. M. kreipėsi į teismą su skundu, prašydama panaikinti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir NMA) 2018 m. rugsėjo 27 d. sprendimą Nr. SP1-6161(11.2.12E), kuriuo įpareigojo pareiškėją grąžinti 12 820,25 Eur dydžio 2016 metais išmokėtą išmoką ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.

Pareiškėja skunde nurodo, kad NMA skundžiamame sprendime konstatavo, kad, atliekant 2016 m. E. M. 2016 m. gegužės 25 d. pateiktos paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos (toliau – ir Paraiška) deklaruotų duomenų patikrą vietoje, buvo nustatyta, kad kontroliniame žemės sklype Nr. 184543-4083, esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 1,37 ha (PDJ) (juodasis pūdymas) plotas, periodiškai neįdirbtas juodasis pūdymas, vykdoma žemės ūkio gamyba einamųjų metų produkcijai gauti (pažeidimo plotas – 1,37 ha). Remiantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-897 patvirtintomis Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklėmis (toliau – Taisyklės), juodasis pūdymas – tai ariamosios žemės plotas, kurio žemė periodiškai įdirbama, tačiau einamaisiais metais nenaudojama produkcijai gauti, o žaliasis pūdymas yra ariamosios žemės plotas, kuriame, siekiant pagerinti dirvos struktūrą, auginti žemės ūkio augalai įterpiami į dirvą. Pagal Taisykles, juodajame ar žaliajame pūdyme nevykdoma jokia žemės ūkio gamyba einamųjų metų produkcijai gauti. Žaliajame pūdyme negali būti ganomi gyvuliai, šienaujama žolė arba auginami kiti nei žoliniai (klasifikatoriaus III grupėje ir kodu GPŽ deklaruojami) augalai. Kontroliniame žemės sklype Nr. 184543-4083 esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 1,37 ha plotas, buvo periodiškai įdirbamas juodasis pūdymas, lauke nebuvo subrendusių ir žydėjimo stadiją pasiekusių piktžolių, lauke nebuvo vykdoma žemės ūkio gamyba. Fotonuotraukų fiksacija nėra tiksli ir pakankama konstatuoti aplinkybes, kad laukas periodiškai neįdirbtas, jame vykdoma žemės ūkio gamyba einamųjų metų produkcijai gauti. Siekiant įsitikinti Taisyklių įsipareigojimų vykdymu, pareiškėjo deklaruojamų laukų patikros atliekamos konkretaus deklaruoto lauko plote, įvertinant, ar numatytas lauko priežiūros būdas pritaikytas visame lauko plote. Jeigu nustatoma neatitikčių, išmatuojamas ir įvertinamas (sumuojamas) bendras neatitikčių plotas lauke. Taigi, NMA nedetalizavo konkretaus deklaruoto lauko ploto, nebuvo išmatuotas ir įvertintas bendras neatitikčių plotas lauke. Konkrečiu atveju nėra įrodymų neteisingo deklaravimo atvejui konstatuoti.

NMA konstatavo, kad bendras nustatytas plotas, kurio valdymo teisė nepagrįsta, yra 40,59 ha, tai yra laikoma, kad šis plotas neteisingai deklaruotas. Pagal Taisykles, neteisingas deklaravimas – didesnio žemės ūkio naudmenų ar kito ploto, negu pareiškėjas valdo, ir (arba) didesnio ploto, negu jame užsiima žemės ir (arba) miškų ūkio veikla, deklaravimas. Visus NMA įvardytus ir pareiškėjos deklaruotus žemės sklypus pareiškėja valdo teisėtai ir laukuose, išskyrus tuos, kuriuose numatytas juodasis ar žaliasis pūdymas, užsiima žemės ūkio veikla. Neteisingo deklaravimo nuostatos taikomos už paramai deklaruotus plotus, kuriuose pareiškėja neužsiėmė žemės ūkio veikla. Pareiškėja visuose sprendime įvardytuose žemės sklypuose užsiėmė žemės ūkio veikla, taip pat teikė žemės valdymo teisę patvirtinančius dokumentus.

Sprendime, be kita ko, konstatuota, jog neteisingai deklaruotas bl3 ir bl9 plotas, už kurį parama negali būti mokama, atėmus plotą, į kurį skaičiavimuose neatsižvelgiama (0,49 – 0,30 ha), yra 0,19 ha. Su tokiu NMA teiginiu negalima sutikti, kadangi minėti plotai, kaip netinkami deklaravimui bei už kuriuos nemokama parama, atsakovės buvo nustatyti ir identifikuoti VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centrui (toliau – ŽŪIKVC) atnaujinus Kontrolinių žemės sklypų duomenų bazę. NMA nenurodė, kada buvo atnaujinta duomenų bazė ir kokiais duomenimis vadovaujasi. Deklaravimo metu išskirti šių plotų nebuvo galima, nors, kaip matyti iš žemės ūkio naudmenų plotų bl3, bl9, nustatytų atsakovės naudojamomis duomenų bazėmis, plotas yra itin mažas ir siekia 0,49 ha iš penkiolikos sklypų, o atėmus plotą, į kurį neatsižvelgiama, yra 0,19 ha.

Sprendime konstatuota, jog 2016 m. paraiškos administravimo metu nustatytas dvigubo deklaravimo atvejis (atitinkama lauko dalis deklaruota ir kito pareiškėjo 2016 m. paraiškoje) kontroliniame žemės sklype (toliau – KŽS) Nr. 185542-7692 lauke Nr. 1, deklaruotas plotas 1,11 ha KW (vasariniai kviečiai), dvigubai deklaruota 0,02 ha lauko ploto dalis. Pagal Taisyklių nuostatas, esant mažesniam kaip 0,1 ha persidengiančiam plotui minėtų dokumentų nereikalaujama ir parama už šiuos persidengiančius plotus nėra mokama nė vienam pareiškėjui. Kaip nurodyta sprendime, visam KŽS Nr. 185542-7692 lauko Nr. 1 deklaruotam 1,11 ha plotui nepateikti valdymo teisės dokumentai, todėl į šį dvigubai deklaruotą 0,02 ha plotą skaičiavimuose neatsižvelgiama.

Šalies argumentai

Pareiškėja teigia, kad buvo neteisingai apskaičiuota sankcija. Paraiškoje deklaruotas žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokama pagrindinė tiesioginė išmoka, buvo 83,78 ha, o, pasak NMA, dėl neteisingo deklaravimo faktinis plotas yra 44,13 ha. Kadangi paramos sumažinimas viršija apskaičiuotą paramai tinkamą plotą, pagrindinė tiesioginė išmoka pagal 2016 m. paraišką nemokama ir taikoma papildoma nuobauda – ilgalaikė sankcija už 15,345 ha (59,475 ha – 44,13 ha) plotą. Sprendimo aprašomojoje dalyje konstatuotas neteisingai deklaruotas plotas nesutampa su plotu, nurodytu sprendimo dalyje dėl sankcijų taikymo, o būtent, neteisingai deklaruotas plotas išmokoms gauti – 1,37 ha, nustatytas plotas, kurio valdymo teisė nepagrįsta, – 40,59 ha, netinkamas paramos plotas – 0,19 ha, iš viso 42,15 ha. Pareiškėja mano, kad ilgalaikės sankcijos taikymas yra nepagrįstas, kadangi nėra padarytų Taisyklių pažeidimų.

Atsiliepimas

Atsakovė Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepime į pareiškėjos skundą su juo nesutinka ir prašo atmesti kaip nepagrįstą.

NMA atsiliepime nurodo, kad pareiškėja 2016 m. gegužės 25 d. pateikė paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką. NMA įvertinusi pateiktą Paraišką nustatė, kad pareiškėjai buvo išmokėta didesnė nei priklauso išmoka, todėl susidarė 12 820,25 eurų grąžintinų lėšų suma.

2016 m. rugsėjo 16–21 d. NMA atliko 2016 m. paraiškos deklaruotų duomenų patikrą vietoje ir nustatė bei fotonuotraukose užfiksavo, kad KŽS Nr. 184543-4083 esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 1,37 ha (PDJ) (juodasis pūdymas) plotas, periodiškai neįdirbtas juodasis pūdymas, vykdoma žemės ūkio gamyba einamųjų metų produkcijai gauti (pažeidimo plotas – 1,37 ha). Taisyklių 8.6 papunktyje nustatyta, kad juodajame ar žaliajame pūdyme nevykdoma jokia žemės ūkio gamyba einamųjų metų produkcijai gauti. Įvertinus patikros rezultatus nustatytas neteisingai deklaruotas išmokoms gauti 1,37 ha plotas. Taip pat patikros vietoje metu nustatyta, kad KŽS Nr. 184544-6587 lauko Nr. 2 deklaruotas 3,74 ha plotas, o rastas 4,06 ha lauko plotas, už kurį apskaičiuojama parama. 2016 m. gruodžio 15 d. pareiškėja pateikė žemės valdymo teisės patvirtinimo dokumentus (reg. Nr. BR5.3-3018), kurie iš dalies pagrindė jos teisę valdyti 2016 m. paraiškoje deklaruotus žemės plotus. Nustatyta, kad nėra pagrįsta dalies laukų valdymo teisė. Bendras nustatytas plotas, kurio valdymo teisė nepagrįsta, yra 40,59 ha, taigi laikoma, kad šis plotas neteisingai deklaruotas. Vertinant Paraišką buvo nustatyta, kad pareiškėja deklaravo netinkamus paramai žemės ūkio naudmenų plotus (bl3, bl9), kurie identifikuoti ŽŪIKVC atnaujinus KŽS duomenų bazę. Vadovaujantis ŽŪIKVC pateiktais duomenimis (informacinių sistemų duomenų inkorporavimo būdu duomenis elektroniniu formatu importavo į NMA administravimo sistemą), nustatyta, jog pareiškėja atitinkamame KŽS deklaravo didesnį plotą nei tas, kuris buvo nustatytas nurodytam KŽS, ir apima ir KŽS bl3, bl9 plotus. Vadovaujantis Taisyklių 4.20 papunkčiu, nustatyta, kad neteisingai deklaruotas bl3 ir bl9 plotas, už kurį parama negali būti mokama, atėmus plotą, į kurį skaičiavimuose neatsižvelgiama (0,49 – 0,30 ha), yra 0,19 ha. Parama gali būti mokama tik už deklaruotus ir einamaisiais metais paramos teikimo reikalavimus atitinkančius plotus.

2016 m. paraiškos administravimo metu nustatytas dvigubo deklaravimo atvejis (atitinkama lauko dalis deklaruota ir kito pareiškėjo 2016 m. paraiškoje). Šiam visam KŽS Nr. 185542-7692 lauko Nr. 1 deklaruotam plotui 1,11 ha nepateikta valdymo teisė, todėl į šį dvigubai deklaruotą 0,02 ha plotą skaičiavimuose neatsižvelgiama. 2016 m. paraiškoje KŽS Nr. 185542-1259 lauko Nr. 1 deklaruotas plotas 0,09 ha, todėl už šį lauko plotą išmokos nėra mokamos, kadangi Taisyklių 7.5 papunktyje nustatyta, kad mažiausias valdos naudmenų plotas, kurį gali sudaryti ne mažesni kaip 0,1 ha laukai ir už kurį gali būti mokamos tiesioginės išmokos už plotą, yra 1 ha.

NMA tikrintojas patikrą vietoje atliko tinkamai, t. y. nepažeisdamas Lietuvos Respublikos įstatymų ir kituose teisės aktuose nustatytų reikalavimų, nes patikros vietoje matavimų duomenys tikslūs; deklaruotų laukų vieta nustatyta tinkamai; atliktų matavimų koordinatės sutampa su žemėlapyje elektroniniu būdu įbraižytų laukų duomenimis; patikra vietoje atlikta vadovaujantis kartu su pareiškėjos 2016 m. paraiška pateiktais elektroniniu būdu įbraižytų deklaruojamų laukų duomenimis. Patikros vietoje yra vienas iš paramos administravimo etapų, todėl patikros metu nustatyti pažeidimai, jeigu jie nebuvo nuginčyti ar paneigti, yra priimamų sprendimų pagrindas. Pažymėtina tai, kad pati pareiškėja dalyvavo patikroje vietoje, tačiau paaiškinimų nepateikė.

NMA administruodama 2016 m. paraišką vadovavosi ne tik teisės aktais, bet ir kompetentingos institucijos ŽŪIKVC pateikta informacija. Pareiškėjos atveju NMA neatliko 2016 m. paraiškoje deklaruotų duomenų patikros, nes, pagal Taisyklių 70 punktą, tie KŽS ar jų dalys, kuriuose nustatyti pažeidimai, pateko į einamųjų metų palydovinių ir (arba) ortofotografinių vaizdų teritoriją.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Byloje ginčas kilo dėl Nacionalinės mokėjimo agentūros 2018 m. rugsėjo 27 d. sprendimo Nr. SP1-6161 „Dėl susidariusios skolos sugrąžinimo“ teisėtumo ir pagrįstumo.

Byloje nustatyta, kad pareiškėja 2016 m. gegužės 25 d. pateikė paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraišką. NMA įvertinusi šią paraišką nustatė, kad pareiškėjai buvo išmokėta didesnė nei priklauso išmokos suma, todėl pareiškėjai susidarė 12 820,25 Eur privalomų grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai lėšų suma.

2016 m. paraiška buvo vertinama vadovaujantis Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2016 m. gruodžio 4 d. įsakymu Nr. 3D-897 „Dėl Paramos už žemės ūkio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiškos ir 2016–2020 metų tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2016 m. kovo 30 d. įsakymo Nr. 3D-175 redakcija), Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ įgyvendinimo taisyklėmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. balandžio 1 d. įsakymu Nr. 3D-245 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“ (Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2016 m. kovo 15 d. įsakymo Nr. 3D-125 redakcija).

2016 m. paraiškoje deklaruota: 83,78 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokamos tiesioginės išmokos; 83,78 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokama žalinimo išmoka; 75,05 ha žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotas, už kurį mokama parama pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“.

2016 m. rugsėjo 16–21 d. NMA atliko 2016 m. paraiškos deklaruotų duomenų patikrą vietoje (toliau – Patikra vietoje) ir nustatė bei fotonuotraukose užfiksavo, kad KŽS Nr. 184543-4083 esančiame lauke Nr. 1, kuriame deklaruotas 1,37 ha (PDJ) (juodasis pūdymas) plotas, periodiškai neįdirbtas juodasis pūdymas, vykdoma žemės ūkio gamyba einamųjų metų produkcijai gauti (pažeidimo plotas – 1,37 ha).

Pagal Taisyklių 4.12 papunktį, juodasis pūdymas – ariamosios žemės plotas, kurio žemė periodiškai įdirbama, tačiau einamaisiais metais nenaudojama produkcijai gauti. Juodasis pūdymas turi būti periodiškai įdirbamas taip, kad jame nebūtų subrendusių ir žydėjimo stadiją pasiekusių piktžolių. Taisyklių 8.6 papunktyje nustatyta, kad juodajame ar žaliajame pūdyme nevykdoma jokia žemės ūkio gamyba einamųjų metų produkcijai gauti.

Patikros metu nustačius Taisyklių 8.6 papunkčio pažeidimą, nustatyta, kad anksčiau minėtas laukas neatitinka įsipareigojimo. Pagal Taisyklių 87 punktą, pareiškėjams, nesilaikantiems Taisyklių III skyriaus 8 ir 12–14 punktuose nustatytų reikalavimų ir įsipareigojimų, parama už netinkamą paramai plotą (lauką su nustatytu pažeidimu) nemokama ar jau išmokėta paramos suma susigrąžinama. Jeigu nustatoma neatitiktis nustatytiems reikalavimams ir įsipareigojimams, laikoma, kad tai yra neteisingo deklaravimo atvejis.

Įvertinus Patikros rezultatus nustatytas neteisingai deklaruotas išmokoms gauti 1,37 ha plotas.

Taip pat Patikros vietoje metu nustatyta, kad KŽS Nr. 184544-6587 lauko Nr. 2 deklaruotas plotas – 3,74 ha, o rastas lauko plotas – 4,06 ha, už kurį apskaičiuojama parama.

Byloje taip pat nustatyta, kad 2016 m. lapkričio 25 d. NMA pareiškėjai paštu išsiuntė 2016 m. lapkričio 25 d. pranešimą Nr. BR6-14673 „Dėl informacijos pateikimo“, kuriame paprašė pateikti NMA žemės valdymo teisės (nuosavybės, nuomos ar kitais pagrindais) patvirtinimo dokumentų (su žemės sklypų planais) kopijas dėl visų deklaruotų žemės ūkio naudmenų ir kitų plotų. Šiuo pranešimu taip pat pareiškėja buvo informuota, kad jeigu per 20 darbo dienų nuo šio pranešimo gavimo datos nepateiks prašomų dokumentų (arba vieno iš jų) dėl 2016 m. paraiškoje visų deklaruotų KŽS, pagal 2016 m. paraišką bus pritaikytos sankcijos dėl neteisingo deklaravimo.

Atsakydama į šį pranešimą, 2016 m. gruodžio 15 d. pareiškėja pateikė žemės valdymo teisės patvirtinimo dokumentus (reg. Nr. BR5.3-3018), kurie iš dalies pagrindė jos teisę valdyti 2016 m. paraiškoje deklaruotus žemės plotus. Įvertinus 2016 m. paraiškos duomenis, pareiškėjos pateiktus dokumentus, VĮ Nekilnojamojo turto registro duomenis nustatyta, kad bendras nustatytas plotas, kurio valdymo teisė nepagrįsta, yra 40,59 ha, tai yra laikoma, kad šis plotas neteisingai deklaruotas. Taip pat 2016 m. paraiškos vertinimo metu buvo nustatyta, kad pareiškėja deklaravo netinkamus paramai žemės ūkio naudmenų plotus (bl3, bl9), kurie identifikuoti ŽŪIKVC atnaujinus KŽS duomenų bazę. Vadovaujantis ŽŪIKVC pateiktais duomenimis (informacinių sistemų duomenų inkorporavimo būdu duomenis elektroniniu formatu importavo į NMA administravimo sistemą), nustatyta, jog pareiškėja atitinkamame KŽS deklaravo didesnį plotą nei tas, kuris buvo nustatytas nurodytam KŽS, ir apima ir KŽS bl3, bl6 plotus.

Vadovaujantis Taisyklių 4.20 papunkčiu, nustatyta, kad neteisingai deklaruotas bl3 ir bl9 plotas, už kurį parama negali būti mokama, atėmus plotą, į kurį skaičiavimuose neatsižvelgiama (0,49 – 0,30 ha), yra 0,19 ha.

2016 m. Taisyklių 4.22 papunktyje nustatyta, kad pagrindinė tiesioginė išmoka – išmoka iš Europos Sąjungos biudžeto lėšų, pagal vienkartinės išmokos už plotus schemą mokama pareiškėjui už deklaruotą plotą, atitinkantį paramos teikimo reikalavimus einamaisiais metais, o 2016 m. Taisyklių 4.31 papunktyje nustatyta, kad tiesioginė išmoka – pagal paraiškos duomenis ir patikrų rezultatus apskaičiuojama paramos suma, kurią gali sudaryti pagrindinė tiesioginė išmoka, žalinimo išmoka, išmoka jaunajam ūkininkui, išmoka už pirmuosius hektarus ir susietoji parama už plotą. Taigi parama gali būti mokama tik už deklaruotus ir einamaisiais metais paramos teikimo reikalavimus atitinkančius plotus.

2016 m. paraiškos administravimo metu nustatytas dvigubo deklaravimo atvejis, KŽS Nr. 185542-7692 lauke Nr. 1, deklaruotas plotas 1,11 ha (vasariniai kviečiai) dvigubai deklaruota 0,02 ha lauko ploto dalis.

Pagal Taisyklių 68.3 papunktį, NMA, nustačiusi didesnio kaip 0,1 ha deklaruoto ploto persidengimą, pareikalauja pareiškėjų, kurių deklaruoti plotai dengiasi, pateikti persidengiančio ploto žemės valdymo teisės (nuosavybės, nuomos ar kitais pagrindais) patvirtinimo dokumentus (kartu su kadastro žemėlapiais (žemės sklypų planais). Jei pareiškėjas deklaruoja plotus, valdomus kelių bendraturčių (žemės sklypas valdomas pagal idealiąsias dalis) ir nėra notariškai patvirtinta bei viešajame registre įregistruota naudojimosi žemės sklypu tvarka, jis privalo pateikti rašytinius visų bendraturčių sutikimus, kuriuose būtų aiškiai išskirta valdoma žemės sklypo dalis. Jei, vadovaujantis pareiškėjų pateiktais dokumentais, dvigubas deklaravimas neišsprendžiamas, Agentūra atlieka patikrą vietoje. Esant mažesniam kaip 0,1 ha persidengiančiam plotui, minėtų dokumentų nereikalaujama ir parama už šiuos persidengiančius plotus nėra mokama nė vienam pareiškėjui. Tačiau šiam visam KŽS Nr. 185542-7692 lauko Nr. 1 deklaruotam 1,11 ha plotui nepateikta valdymo teisė, todėl į šį dvigubai deklaruotą 0,02 ha plotą NMA skaičiavimuose neatsižvelgė.

2016 m. paraiškoje KŽS Nr. 185542-1259 lauko Nr. 1 deklaruotas plotas 0,09 ha, todėl už šį lauko plotą išmokos nėra mokamos (Taisyklių 7.5 papunktyje nustatyta, kad mažiausias valdos naudmenų plotas, kurį gali sudaryti ne mažesni kaip 0,1 ha laukai ir už kurį gali būti mokamos tiesioginės išmokos už plotą, yra 1 ha).

Taigi atsakovė padarė pagrįstą išvadą, kad kadangi parama pagal 2016 m. paraišką pareiškėjai jau buvo išmokėta, pareiškėjai susidarė privaloma grąžinti Nacionalinei mokėjimo agentūrai 12 820,25 Eur išmokų suma.

Byloje nustatyta, kad Patikra vietoje atlikta vadovaujantis kartu su pareiškėjos 2016 m. paraiška pateiktais elektroniniu būdu įbraižytų deklaruojamų laukų duomenimis. Taip pat tikrintojas, vadovaudamasis kartu su pareiškėjos 2016 m. paraiška pateiktame žemėlapyje elektroniniu būdu įbraižytų deklaruotų laukų duomenimis, nustatė faktinę deklaruoto lauko būklę. Ši buvo užfiksuota nuotraukose. Jose nurodyta nuotraukų darymo data ir kryptis, o pažeidimų fiksavimo koordinatės atitinka pareiškėjos žemėlapyje elektroniniu būdu įbraižytų laukų duomenis. Ataskaita yra objektyvus rašytinis dokumentas, jos pagrįstumu ir objektyvumu nėra pagrindo abejoti. Taip pat prie Ataskaitos pridėtos nuotraukos, kuriose užfiksuoti Patikros vietoje atlikimo dieną nustatyti pažeidimai. Pareiškėja nepateikė įrodymų, kad patikra atlikta neteisingai ar nesilaikant nustatytų taisyklių, tai leidžia daryti pagrįstą išvadą, jog patikros metu nustatyti pažeidimai yra priimamų sprendimų pagrindas. Pažymėtina tai, kad pati pareiškėja dalyvavo Patikroje vietoje, tačiau paaiškinimų nepateikė.

Pareiškėja neįrodė valdymo teisės į visus deklaruotus žemės sklypus. NMA vertino jos pateiktus valdymo dokumentus ir dalį dokumentų pripažino tinkamais valdymo teisei pagrįsti, tačiau tai nepagrindė visų deklaruotų laukų teisinio valdymo. Pareiškėja pateikė panaudos, nuomos sutartis su fiziniais asmenimis, žemės sklypų planus, leidžiamų laikinai naudotis valstybinių žemių schemas. 2016 m. paraiškos administravimo metu buvo nustatyta, kad pareiškėja panaudos sutarčių pagrindu deklaruoja žemės sklypus, priklausančius Lietuvos Respublikos valstybei (žemės sklypais suteikta teisė laikinai naudotis kitiems fiziniams asmenims).

NMA administruodama 2016 m. Paraišką vadovavosi ne tik teisės aktais, bet ir kompetentingos institucijos ŽŪIKVC pateikta informacija.Pagal Taisyklių 70 punktą, tie KŽS ar jų dalys, kuriuose nustatyti pažeidimai, pateko į einamųjų metų palydovinių ir (arba) ortofotografinių vaizdų teritoriją. Pagal Taisyklių 82.11 papunktį, NMA, gavusi visus reikiamus duomenis iš kompetentingos institucijos, kurios teikiamais duomenimis NMA neturi pagrindo nesiremti, apskaičiuoja išmokos sumą ir taikomas sankcijas. NMA teisėtai ir pagrįstai vadovavosi ŽŪIKVC pateiktais duomenimis.

Pareiškėja pateikė teismui 2019 m. sausio 21 d. Panevėžio rajono savivaldybės administracijos Karsakiškių seniūnijos raštą Nr. (1.6)-S-20 (t. 2, b. l. 114), kuriame nurodyta, kad pareiškėja žemės sklypus laiku šienavo, laiku suardavo, išlaikydama juodąjį pūdymą. Teismas kritiškai vertiną šį įrodymą, nes NMA paraiškos deklaruotų duomenų patikrą vietoje atliko 2016 m., o Karsakiškių seniūnijos raštas Nr. (1.6)-S-20 parašytas 2019 m., praėjus ilgam laiko tarpui nuo patikros vietoje.

Remdamasi tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad atsakovė, priimdama ginčijamą sprendimą, nepažeidė teisės aktų reikalavimų, neviršijo savo kompetencijos, jos veiksmai neprieštaravo tikslams bei uždaviniams, dėl kurių ji buvo įsteigta ir gavo atitinkamus įgaliojimus. Ginčijamą sprendimą naikinti nėra nei faktinio, nei teisinio pagrindo.

Remiantis išdėstytais motyvais, pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,

nusprendžia:

Atmesti pareiškėjos E. M. skundą kaip nepagrįstą.

Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Mefodija PovilaitienėDonatas VansevičiusLiudmila Zaborovska