Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2014-06-19 · Baudžiamoji byla Nr. 1-681-953/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2014-06-19Šiaulių apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2014-11-06Šiaulių apygardos teismas
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2014-06-19
Bylos Nr.
1-681-953/2014
Teisminio proceso Nr.
1-41-1-02095-2013-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Martynas Galvičius
Kaltinamasis
V. K.
Nukentėjusysis
G. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-681-953/2014Teisminio proceso Nr. 1-41-1-02095-2013-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.8.; 2.3.6.4.5.; (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. birželio 19 d.Šiauliai
Šiaulių apylinkės teismo teisėjas Martynas Galvičius,sekretoriaujant Eglei Jurgeliūnienei,dalyvaujant prokurorui Gintautui Vileikiui,kaltinamajam V. K.,nukentėjusiajai G. G.,

viešame teisiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, registruotas darbo biržoje, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, teistas: 1) Šiaulių miesto apylinkės teismo 2006-03-14 nuosprendžiu, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d. - 12 mėn. laisvės apribojimo bausme; 2) Šiaulių apygardos teismo 2009-11-27 nuosprendžiu pagal BK 135 str. 2 d. 9 p., 180 str. 1 d. – laisvės atėmimo 5 metams bausme. 2011-11-07 Lietuvos apeliacinio teismo nuosprendžiu paskirta bausmė sumažinta ir paskirta bausmė – laisvės atėmimas 4 metams. 2012-10-23 Kaišiadorių rajono apylinkės teismo nutartimi lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos neatlikus 11 mėnesių 18 dienų, teistumas neišnykęs, bausmę atlikęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. K. 2013 m. lapkričio 9 d. apie 21.00 val., namuose, esančiuose adresu (duomenys neskelbtini), vieną kartą medine kėde suduodamas savo šeimos nariui - sugyventinei G. G. per galvą, jai padarė muštinę žaizdą kairiame smilkinyje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Kaltinamasis V. K. kaltu visiškai prisipažino ir parodė, kad įvykis įvyko 2013 m. lapkričio 9 d., vėlokai vakare namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Jis tuo metu buvo neblaivus ir apsižodžiavo su sugyventine G. G.. Jis paėmė kėdutę ir sutrenkė sugyventinei per galvą, bei galėjo pataikyti į kairį smilkinį. Jo veiksmams įtakos turėjo alkoholis, nes blaivus nebūtų taip padaręs. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Jis atsiprašė nukentėjusiosios ir ji jam atleido. Ligonių kasų civilinio ieškinio yra neatlyginęs, tačiau įsidarbinęs būtinai atlygins.

Asmens blaivumo testu buvo nustatyta, kad 2013-11-10 00.05 val. V. K. buvo neblaivus. Rezultatas – 2,22 % promilės (83 b. l.).

Kadangi kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str. įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamasis nebuvo kaltinamas labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, nukentėjusioji ir prokuroras. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 str. 2 d. teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais bei teisme ištirtais įrodymais.

Šalies argumentai

2013-11-10 protokole – pareiškime užfiksuota, kad G. G. kreipėsi į policiją dėl patirto fizinio smurto (3 b. l.).

Apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta ir po apžiūros paimta medinė kėdutė iš gyvenamojo kambario (5-7 b. l.).

Nukentėjusiosios G. G. duotuose parodymuose apklausų metu nurodyta, kad ji su sugyventiniu V. K. gyvena kartu maždaug 10 metų. 2013-11-09 ryte jis buvo išėjęs į darbą ir grįžo namo apie 20 val. būdamas girtas. Ji kartu su juo namuose išgėrė alkoholinio gėrimo ir tarp jų kilo žodinis konfliktas. Tai buvo apie 21 val. Tuomet sugyventinis paėmė kambaryje stovėjusią virtuvės medinę kėdutę ir ja jai sudavė vieną smūgį per galvą, tuo sukeldamas jai fizinį skausmą. Ji išbėgo kruvina į bendrojo naudojimo virtuvę ir kaimynė iš 71 buto pamačiusi ją, iškvietė greitąją medicinos pagalbą. Medikai ją nuvežė į ligoninę ir ten atvyko pareigūnai. Po med. apžiūros kartu su policininkais grįžo į namus ir sugyventinį sulaikė. Ji sugyventiniui pretenzijų neturi (10, 12-13, 21-22, 23-24, 25-26 b. l.).

Valstybinės teismo medicinos specialisto išvadoje Nr.G 1718/13(04) nurodyta, kad G. G. padarytas sužalojimas: muštinė žaizda kairiame smilkinyje. Tikėtina, kad sužalojimas padarytas tiesioginio trauminio poveikio pasėkoje. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek tiesioginio trauminio poveikio pasėkoje, tiek griuviminės traumos metu. Sužalojimas galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje. G. G. padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas (17 b. l.).

Papildomos Valstybinės teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. pG 37/14-1718/13(04), kurioje nurodyta, kad labiau tikėtina, kad sužalojimas G. G. padarytas kėdutės briauna ar šonu. Sužalojimas galėjo būti padarytas tiek tiesioginio trauminio poveikio pasėkoje, tiek griuviminės traumos metu (20 b. l.).

Daiktų, turinčių reikšmę tyrimui apžiūros protokole, apžiūrėta medinė kėdė (taburetė), kuri perduota saugoti G. G. (42-43,46).

Bylos aplinkybės, t. y. paties kaltinamojo V. K., nukentėjusiosios G. G. parodymai, medicininiai dokumentai liudija, kad kaltinamasis smurtavo, t. y. suduodamas vieną kartą medine kėde savo šeimos nariui - sugyventinei G. G. per galvą, jai padarė muštinę žaizdą kairiame smilkinyje, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, kaltinamojo V. K. kaltė dėl nežymaus G. G. sveikatos sutrikdymo visiškai įrodyta ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, spręsdamas klausimą dėl bausmės skyrimo, atsižvelgia į padarytos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamojo V. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ta, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui.

Kaltinamasis V. K. padarė nesunkų tyčinį nusikaltimą. Nusikaltimas yra baigtas, jis padarytas tiesiogine tyčia. Kaltinamasis nusikaltimo padarymo metu buvo teistas, teistumas neišnykęs (47-68 b. l.), administracine tvarka baustas (81-82 b. l.), į VšĮ „Respublikinės Šiaulių ligoninės“ filialo Psichiatrijos ligoninės pacientų registrą neįrašytas (74 b. l.), VšĮ Šiaulių centro poliklinikos Psichikos sveikatos centro pacientų registre neįrašytas (75 b. l.), VšĮ Dainų pirminės sveikatos priežiūros centro pacientų registre nėra (76 b. l.), nedirbantis (79 b. l.), registruotas darbo biržoje (80 b. l.), Šiaulių apskrities VPK Viešosios policijos skyriaus Centro policijos charakterizuojamas patenkinamai (78 b. l.). Esant išdėstytoms aplinkybėms, įvertinus tai, kad nusikalstamą veiką padarė nepraėjus 1 mėnesiui nuo lygtinio paleidimo pabaigos, neišnykus teistumui, jam skirtina viena iš griežtesnių sankcijoje numatytų bausmių rūšių – laisvės atėmimas.

Kadangi nustatyta viena kaltinamojo atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybė, kaltinamasis su nukentėjusiąja susitaikė, jos atsiprašė, ji jam atleido, už nusikalstamą veiką jam skirtinas bausmės dydis mažesnis nei sankcijoje numatytos bausmės vidurkis (BK 61 str. 1 d., 2 d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, be to, kaltinamasis prisipažįsta esąs kaltas.

Kardomoji priemonė - rašytinis pasižadėjimas neišvykti – taikoma iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 140 str., V. K. buvo laikinai sulaikytas nuo 2013-11-09 23.40 val. iki 2013-11-10 13.55 val. (85-86 b. l.).

Civilinis ieškovas Šiaulių teritorinė ligonių kasa pareiškė 244,84 Lt civilinį ieškinį už nukentėjusiajai suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (Sveikatos draudimo įstatymo 4-5, 9, 15, 29-34 str., Socialinio draudimo įstatymo 3, 24, 34 str., CK 6.290 str.). Civilinis ieškinys yra pagrįstas bylos medžiaga, todėl tenkinamas visiškai. Nustatyta, kad žala nukentėjusiosios G. G. sveikatai buvo padaryta V. K. kaltais veiksmais, todėl iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto už nukentėjusiajai suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas sumokėta suma – 244,84 Lt – priteistina iš kaltinamojo V. K..

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - medinė kėdutė, perduota saugojimui G. G..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-299 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, 308 straipsniu

nusprendžia:

V. K. pripažinti kaltu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam 9 (devynių ) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 64 ¹ straipsniu, V. K. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 6 (šešių) mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 66 straipsniu, V. K. į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2013-11-09 23.40 val. iki 2013-11-10 13.55 val. (1 parą)

Bausmę atlikti pataisos namuose. Bausmės atlikimo pradžią V. K. skaičiuoti nuo sulaikymo, vykdant įsiteisėjusį teismo nuosprendį, dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – taikyti iki nuosprendžio vykdymo pradžios.

Priteisti iš V. K. 244,84 Lt (dviejų šimtų keturiasdešimt keturių litų 84 centų) civilinį ieškinį Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai.

Daiktinį įrodymą: medinę kėdutę, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti neribotai teisėtos savininkės G. G. nuosavybei.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.

Teisėjas Martynas Galvičius