- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-12-06
- Bylos Nr.
- 2-1228-126/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-37-3-01170-2011-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Malvyra Bučienė
- Ieškovas
- D. G.
- Atsakovas
- P. M.
- Advokatai
- Irmantas Ruželė
Rokiškio rajono apylinkės teismo teisėja Malvyra Bučienė, sekretoriaujant Jolantai Samėnienei, dalyvaujant ieškovei D. G., jos atstovui advokatui Irmantui Ruželei, atsakovui P. M., jo atstovei advokato padėjėjai Ž. V., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą dėl turto pripažinimo bendrąja daline nuosavybe, turto atidalijimo iš bendrosios dalinės nuosavybės ir naudojimosi tvarkos nustatymo, pagal ieškovės D. G. ieškinį atsakovui P. M.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė D. G. pateiktame ieškinyje bei 2011m. lapkričio 10d. patikslintame ieškinyje (2t.b.l.63-69) nurodė ir teismo posėdyje paaiškino, kad su atsakovu P. M. faktinėje santuokoje gyveno nuo 2005m. rugpjūčio mėnesio iki 2011m. rugpjūčio mėnesio. Kartu vedė bendrą ūkį, pirko ir augino gyvulius, sodino bulves, daržoves, dirbo žemę, ją deklaruodavo ir gaudavo išmokas iš Nacionalinės mokėjimo agentūros. Atsakovo vardu buvo deklaruojama ir ieškovės asmeninės nuosavybės teise priklausanti žemė. Gyveno iš bendrų lėšų, jas kartu kaupdami, kartu prisiimdami įsipareigojimus, įsigydami turto, rūpindamiesi vienas kitu, bendra buitimi. Bendro gyvenimo faktą su atsakovu įrodo rašytinė gyvenamojo namo ir pagalbinių pastatų panaudos sutartis, sudaryta 2005m. rugpjūčio 9d. tarp P. M., D. G. ir UAB „VORBOHLE", kuria ieškovei ir atsakovui buvo suteiktas gyvenamasis namas su ūkiniais pastatais, esantis (duomenys neskelbtini). Šiame name ji su atsakovu gyveno iki 2008 metų rudens. Iš bendrų lėšų bei iš T. D. skolintų 3000Lt 2008m. vasario 27d. už 4000Lt nusipirko gyvenamąjį namą su ūkiniais pastatais, esančius (duomenys neskelbtini) (adresas pagal VĮ Registrų centras duomenų bazę), (duomenys neskelbtini) (adresas pagal seniūnijos duomenis), kuriame iki šiol gyvena kartu su atsakovu. Skola už įsigytą turtą T. D. buvo grąžinta paėmus paskolą iš banko P. M. vardu. Bankui paskolą grąžino iš abiejų bendrų uždirbtų pinigų. Kartu su atsakovu savo jėgomis remontavo gyvenamąjį namą, mokėjo komunalinius patarnavimus. Nuo 2011m. liepos mėnesio prasidėjus nesutarimams ir toliau neplanuojant kartu gyventi bei turėti bendrą biudžetą, 2011m. rugpjūčio 10d. pardavus bendrai išaugintą buliuką už 2600Lt, pusė pinigų sumos, t.y. 1300 Lt atsakovas atidavė ieškovei, tuo patvirtindamas, kad bendro gyvenimo metu įgytas turtas yra bendroji nuosavybė, kuri dalinama į dvi lygias dalis. Prašo pripažinti, kad nekilnojamas turtas: 0,1500 ha žemės sklypas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr.: (duomenys neskelbtini) – vertė 3200Lt; gyvenamasis namas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – vertė 13100Lt; tvartas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – vertė 2080Lt; daržinė, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 820Lt; malkinė, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 250Lt; kiemo statiniai (stoginė, lauko tualetas), unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 68Lt; garažas – 200Lt; lauko virtuvė – 200Lt, esantys adresu (duomenys neskelbtini), yra D. G., a.k(duomenys neskelbtini) ir P. M., a.k. (duomenys neskelbtini), bendroji dalinė nuosavybė, nustatant po 1/2 dalį nurodyto turto kiekvienam iš bendrasavininkų.
Pripažinti D. G. ir P. M. bendrąja daline nuosavybe nekilnojamąjį turtą: ratinis traktorius MTZ Belarus-80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini), vertė - 5000Lt; automobilis VW Golf, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) VIN kodas: (duomenys neskelbtini), pirmos registracijos data: 1989.02.28, vertė - 2000Lt; karvė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2004.05.07, paso Nr. AA-455186 - vertė 3000Lt; telyčaitė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2011.05.14, paso Nr. AD-037149 – 800Lt; telyčaitė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2010.03.01, paso Nr. AC-597607 – 300Lt; veidrodis pakabinamas ant sienos - 5 Lt; sofos - lovos 2 vnt. (viena pilko gobeleno, kita margo gobeleno) - 50 Lt; foteliai 2 vnt. (margo gobeleno) - 10 Lt; trijų durų spinta (šviesi, lakuotos durys) - 30 Lt; televizoriaus antena „Thomson" - 30 Lt; skalbimo mašina „Daewoo" NANO Silver, baltos spalvos - 30Lt; skalbimo mašina „Zoluška", žalios spalvos - 20 Lt; pusantrinės lovos 2 vnt. – 20Lt; pūkinės antklodės 5vnt. - 25 Lt; pakabinamos lentynos 2vnt. - 10 Lt; dujinė viryklė „WARTA" keturių degiklių, balta - 20 Lt; dujinė viryklė „Maša", keturių degiklių, balta - 15 Lt; dujų balionai mėlyni 2vnt. - 100 Lt; servizas: 6 puodeliai su lėkštutėmis, žalios spalvos - 10 Lt; indų servizas: 6 puodeliai su kavinuku, cukrinė - 15 Lt; indų servizas: 6 puodeliai su lėkštutėmis (balti su ornamentų juostele) - 10 Lt; kėdės su atlošais (odos imitacija) 3 vnt. - 15 Lt; kėdė su atlošu (raudonas gobelenas) - 5 Lt; šaldiklis „Vido", baltos spalvos - 300 Lt; moteriški dviračiai 2vnt. - 60 Lt; dieninės užuolaidos 10 vnt. - 30 Lt; naktinės užuolaidos 10 vnt. - 50 Lt; sieninės rūbų kabyklos 4 vnt. - 20 lt; 60 maišų bulvių - 750 Lt; 6 maišai burokėlių - 50 Lt; 6 maišai morkų – 50Lt, iš viso turto 15530Lt.
Atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ir priteisti D. G. asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus: karvė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2004.05.07, paso Nr. AA-455186 - vertė 3000 Lt; telyčaitė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2011.05.14, paso Nr. AD-037149 – 800Lt; telyčaitė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2010.03.01, paso Nr. AC-597607 – 300Lt; sofa - lova (pilko gobeleno) - 25Lt; fotelis (margo gobeleno) - 5 Lt; trijų durų spinta (šviesi, lakuotos durys) - 30 Lt; televizoriaus antena „Thomson" - 30 Lt; skalbimo mašina „Daewoo" NANO Silver, baltos spalvos - 30Lt; pusantrinė lova – 10Lt; pūkinės antklodės 3vnt. - 15 Lt; pakabinama lentyna - 5Lt; dujinė viryklė „WARTA" keturių degiklių, balta - 20 Lt; dujų balionas mėlynas - 50 Lt; servizas: 6 puodeliai su lėkštutėmis, žalios spalvos - 10 Lt; indų servizas: 6 puodeliai su lėkštutėmis (balti su ornamentų juostele) - 10 Lt; kėdė su atlošu (raudonas gobelenas) - 5 Lt; moteriškas dviratis - 30 Lt; dieninės užuolaidos 5 vnt. - 15 Lt; naktinės užuolaidos 5 vnt. - 25 Lt; sieninės rūbų kabyklos 4 vnt. - 20 lt; 30 maišų bulvių - 375 Lt; 3 maišai burokėlių - 25 Lt; 3 maišai morkų – 25Lt, iš viso turto už 7560Lt.
Atidalinti iš bendrosios dalinės nuosavybės ir priteisti P. M. asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus: ratinis traktorius MTZ Belarus-80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini), vertė - 5000Lt; automobilis VW Golf, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) VIN kodas: (duomenys neskelbtini), pirmos registracijos data: 1989.02.28, vertė - 2000 Lt; veidrodis pakabinamas ant sienos - 5 Lt; sofa - lova (margo gobeleno) - 25 Lt; fotelis (margo gobeleno) - 5 Lt; skalbimo mašina „Zoluška", žalios spalvos - 20 Lt; pusantrinė lova – 10Lt; pūkinės antklodės 2 vnt. - 10 Lt; pakabinama lentyna - 5 Lt; dujinė viryklė „Maša", keturių degiklių, balta - 15 Lt; dujų balionas mėlynas - 50 Lt; indų servizas: 6 puodeliai su kavinuku, cukrine - 15 Lt; kėdės su atlošais (odos imitacija) 3 vnt. - 15 Lt; šaldiklis „Vido", baltos spalvos - 300 Lt; moteriškas dviratis - 30 Lt; dieninės užuolaidos 5 vnt. - 15 Lt; naktinės užuolaidos 5 vnt. - 25 Lt; 30 maišų bulvių - 375 Lt; 3 maišai burokėlių - 25 Lt; 3 maišai morkų – 25Lt, iš viso turto už 7970Lt.
Priteisti iš P. M. D. G. 1039,33 Lt išmokų gautų iš Nacionalinės mokėjimo agentūros pagal paramos už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus 2011-05-10 paraišką bei 271,50 Lt išmoką už 2011-08-10 parduotą bulių.
Nustatyti gyvenamojo namo, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), esančio adresu (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką:
D. G. paskirti naudotis gyvenamojo namo patalpomis pažymėtomis indeksais: 1-6 (9,25 kv.m.); 1-5 (16,51 kv.m.); 1-4 (11,16 kv.m.), iš viso 36,92 kv.m. ploto ir ½ dalį palėpės 1-6 (27,10 kv.m.).
P. M. paskirti naudotis gyvenamojo namo patalpomis pažymėtomis indeksais: 1-7 (10,34 kv.m); 1-3 (15,46 kv.m.); 1-2 (2.39 kv.m.); 1-1 (3,08 kv.m.), iš viso 31,27 kv.m. ploto ir ½ dalį palėpės 1-6 (27,10 kv.m.).
Įpareigoti P. M. leisti D. G. atsivesti vandentiekį iš patalpos 1-1 (3,08 kv.m.) ir elektrą iš patalpos 1-3 (15,46 kv.m.) į jos naudojamas patalpas ir įsirengti atskirus vandens ir elektros apskaitos skaitiklius.
Prašo priteisti turėtas bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovas P. M. atsiliepime į ieškinį nurodė ir teismo posėdyje paaiškino, kad tarp jo ir ieškovės nebuvo susiklostę tokie santykiai, kurių vienas iš tikslų būtų abiejų lėšomis ir darbu įgyti bendrąją dalinę nuosavybę lygiomis dalimis. Nors abu gyveno vienuose namuose, bet jų nesiejo bendri šeimos interesai ar bendras ūkis. Pripažįsta, kad gyvendami viename pastate vienas kitam padėdavo atlikti ūkio darbus, bet ši pagalba nebuvo išskirtinė, ar kitokia nei bet kuriam kitam pažįstamam. Atsakovas nurodo, kad gyvenamąjį namą ir žemės sklypą jis pirko iš savo asmeninių lėšų: 3000Lt pasiskolino iš Rokiškio kredito unijos, 500Lt iš A. Ž. Skolas kredito unijai ir A. Ž. grąžino iš savo asmeninių lėšų. Pinigai už automobilį VW Golf buvo išskaičiuojami iš atsakovo darbo užmokesčio. Prie traktoriaus MTZ Belarus -80 įsigijimo ieškovė taip pat nėra prisidėjusi, nes 1998m. balandžio 16d. iš ūkininko V. G. atsakovas pirko traktorių MTZ- 80 UK. Už traktorių sumokėjo 18 000 Lt, tačiau jo įregistruoti negalėjo, nes pardavėjas žuvo nepasirašęs visų reikalingų dokumentų. 2011m. kovo 8d. už 500Lt nusipirko traktorių MTZ Belarus - 80. Šio traktoriaus būklė buvo kritiška, jis buvo visiškai nusidėvėjęs ir net nevažiuojantis. Atsakovas jį suremontavo panaudodamas ankstesniojo traktoriaus detales. Karvę, gim.2004m. gegužės 7d., pirko iš savo asmeninių lėšų – pinigai už karvę buvo išskaičiuojami iš atsakovo darbo užmokesčio. Telyčaitė, gim. 2011m. gegužės 14d. gimė iš jo pirktos iš D. N. karvės. Telyčaitę, gim. 2010m. kovo 1d. pirko iš J. Ž. ir už skolą atidirbo jos ūkyje. Išmokos iš Nacionalinės mokėjimo agentūros ieškovei nepriklauso, nes jis su ja pilnai atsiskaitė. 2011m. lapkričio 17d. teismo posėdyje atsakovas sutiko, kad gyvuliai atitektų ieškovei, teigdamas, jog ji juos žiūrėjo. Telyčaitę pardavė ir kiek reikės padegs ieškovei. 2 margus fotelius ir sofą jis pirko iš algos, todėl šie daiktai priklauso jam. Sutinka dėl kitų nekilnojamųjų daiktų priskyrimo ieškovei. Prašo ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, ūkio vedimas kartu, bendro turto kūrimas abiejų lėšomis ir bendru jų pačių darbu, rūpinimasis bendra buitimi bei poilsiu, vienas kito sveikata, turto įsigijimas yra pagrindas pripažinti buvus susitarimą dėl jungtinės veiklos sukuriant bendrąją dalinę nuosavybę. Atitinkamas turtas, nors nuosavybės teise įregistruotas vieno iš šalies vardu, gali būti pripažintas bendrąja daline nuosavybe, jei įrodoma, kad toks turtas buvo įgytas abiejų sugyventinių iš bendrų lėšų ir jų naudojamas. LR CK 4.73 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad jeigu bendrosios nuosavybės teisės konkretus kiekvieno bendraturčio dalių dydis nenustatytas, tai preziumuojama, kad jų dalys lygios. Ieškovė savo ieškinį grindžia šia prezumpcija, o atsakovas jos nenuginčijo, nenurodė kitos ieškovės dalies. Ieškovės D. G. nurodytos aplinkybės dėl jos gyvenimo kartu ir bendro ūkio vedimo su P. M. nuo 2005m. rugpjūčio mėnesio iki 2011m. rugpjūčio mėnesio neginčijamai įrodytos rašytiniais įrodymais ir liudytojų parodymais.
Iš byloje pateiktos 2005m. rugpjūčio 9d. gyvenamojo namo ir pagalbinių pastatų panaudos sutarties bei gyvenamojo namo ir pagalbinių pastatų perdavimo – priėmimo akto (1t.b.l.18-21) matyti, kad P. M. kartu su D. G. išsinuomojo iš UAB „VORBOHLE“ gyvenamąjį namą, garažą, pirtį, tvartą, prietvartį, malkinę, esančius (duomenys neskelbtini).
Atsakovas savo vardu deklaravo ieškovei asmenine nuosavybe priklausančius žemės sklypus: 0,57ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 0,23ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 1,12ha, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius (duomenys neskelbtini) (Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašai, 1t.b.l.24-26, paramos už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus paraiška, 1t.b.l.27-33) ir gaudavo išmokas iš Nacionalinės mokėjimo agentūros. Ieškovės teiginio, kad paraiškoje nurodyti 1.26ha ir 0,19ha žemės sklypai yra ieškovės nuosavybė, nes jie paveldėti po jos vyro mirties, atsakovas nepaneigė.
Iš kredito unijos paimtos paskolos dengimui ieškovė taip pat yra mokėjusi įmokas (1t.b.l.127), bei mokesčius už komunalines paslaugas (1t.b.l.129).
Atsakovas P. M. teismo posėdyje sutiko, kad gyvuliai liktų ieškovei, nurodydamas, jog ji juos žiūrėjo, pripažino, kad abu važiavo žiūrėti perkamo namo, nupirktą gyvenamąjį namą padėjo tvarkyti ir ieškovė, savo vardu deklaravo ir ieškovei priklausančius žemės sklypus. Nurodo, kad 1ha žemės sklypas buvo atsakovo, o 3 ha žemės sklypai ieškovės.
Liudytojas T. D. parodė, kad į jo ūkį pagal skelbimą atvažiavo ieškovė su atsakovu kaip šeima. P. M. pas jį dirbo oficialiai, D. G. jam padėdavo kai tvėrė tvorą, ji prižiūrėjo gyvulius. Liudytojas nurodo, jog skolindamas 3000Lt namo pirkimui jis neišskyrė kuriam skolina, nes skolino kaip šeimai.
Liudytoja J. Ž. parodė, kad jos vyras draugavo su P. M. Kai P. M. pradėjo gyventi su D. G., vieni pas kitus važiuodavo į svečius, šventė abiejų jubiliejus. Liudytoja davė abiems telyčią prasigyvenimui, duodavo grūdų. Abu pirko namus, D. G. prižiūrėjo ūkį, augino gyvulius, tvarkėsi buityje, P. M. šienavo, dirbo vyriškus darbus, abu krovė šieną. Nupirktų namų stovis buvo prastas, todėl P., D. ir jos vaikai juos tvarkė, nes reikėjo daug darbo įdėti. Liudytojai atrodė, kad ieškovė su atsakovu gyveno kaip vyras su žmona, vedė bendrą ūkį.
Liudytoja U. V. parodė, kad 2006 metais pradėjo draugauti su ieškovės sūnumi S. ir žino, jog ieškovė su atsakovu gyveno kartu, vedė bendrą ūkį, santykiai buvo gražūs. Jie liudytojos tėvams užaugino kiaulę. S. mūrijo tualetą, padėjo statyti garažą, iš Vilniaus atvežė spinteles, skalbimą mašiną, padovanojo mikrobangų krosnelę.
Liudytoja E. Z. K. parodė, kad jie artimiausi kaimynai su ieškove ir atsakovu. Ieškovė su atsakovu buvo ideali šeima, pavyzdys miestelyje. Abu viską darė bendrai. D. sūnus S. su P. pastatė garažą.
Liudytoja V. M., R. S. parvirtino, kad ieškovė su atsakovu gražiai gyveno kaip šeima, buvo pagarba vienas kitam, laikė karvę, kiaules, vištas, nusipirko namus, abu dirbo ūkyje.
Liudytojas R. G. parodė, kad ieškovė ir atsakovas pradžioje gyveno pas jį Kaune, jis padėjo jiems finansiškai. Liudytojas S. G. parodė, kad jis su P. M. sutarė statyti garažą. P. M. turėjo medienos, liudytojas iš močiutės atsivežė šiferio, plytų. Vasarą su P. M. sūnumi vežė malkas, sumūrijo tualetą. Liudytojas Ž. G. patvirtino, kad jų motina su P. M. gražiai gyveno. Liudytojas N. M. parodė, kad tėvas ir ieškovė jam įdėdavo daržovių, bulvių.
Bendrų turtinių santykių buvimą atsakovas neigia, tačiau jokių įrodymų savo paaiškinimams pagrįsti nepateikia. Nepagrįstas atsakovo teiginys, kad ieškovė prie bendro turto kūrimo neprisidėjo, nes niekur nedirbo, atlyginimo negavo, gauna tik 272Lt pensiją. Toks atsakovo teiginys nepagrįstas, kadangi dalyvavimas savo darbu jungtinėje veikloje ne visada turi būti suprantamas kaip betarpiškas dalyvavimas daikto, kaip nuosavybės objekto kūrime, o atsižvelgiama į sutarties dalyvių tarpusavio santykių pobūdį, t.y. į tai, kad atsakovė yra moteris, gamino valgį, tvarkė buitį, dirbo visus ūkio darbus, prižiūrėjo gyvulius, savo darbu prisidėjo prie nupirkto namo pagerinimo, ieškovės vaikai padėjo tvarkyti nupirktus pastatus.
Remiantis aukščiau aptartais įrodymais darytina išvada, kad ieškovės ir atsakovo faktiniai santykiai tęsėsi nuo 2005m. rugpjūčio mėnesio iki 2011m. rugpjūčio mėnesio, ir jie atitiko santuokinius santykius, nors ieškovės ir atsakovo santuoka nebuvo įregistruota. Šalys gyveno kartu, tvarkė bendrą ūkį, nusipirko gyvenamąjį namą ir ūkinius pastatus, remontavo bei tvarkė namą, pastatė garažą, tualetą. Aptartas teisiškai reikšmingas aplinkybes patvirtina ne tik liudytojų parodymai, bet ir rašytiniai įrodymai: kvitai dėl paskolos grąžinimo, mokesčių už komunalines paslaugas sumokėjimo, žemės sklypų deklaravimas ir išmokų gavimas, ieškovės ir atsakovo bendrai sudaryta gyvenamojo namo ir pagalbinių pastatų panaudos sutartis, todėl pripažintina, kad buvo susitarimas jungtinės veiklos pagrindu sukurti bendrąją dalinę nuosavybę ir jų dalys yra lygios (CK 4.73str.). Padalintinas ieškovei ir atsakovui priklausantis kilnojamas ir nekilnojamas turtas, pripažįstant kad nekilnojamas turtas: 0,1500 ha žemės sklypas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr.: (duomenys neskelbtini)– vertė 3200Lt; gyvenamasis namas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – vertė 13100Lt; tvartas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini)– vertė 2080Lt; daržinė, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 820Lt; malkinė, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 250Lt, kiemo statiniai (stoginė, lauko tualetas), unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 68Lt; garažas – 200Lt; lauko virtuvė – 200Lt, esantys adresu (duomenys neskelbtini), yra D. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. M., a.k. (duomenys neskelbtini) bendroji dalinė nuosavybė, nustatant po 1/2 dalį nurodyto turto kiekvienam iš bendrasavininkų.
Atidalintina D. G. dalis iš bendrosios dalinės nuosavybės ir priteistina D. G. asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus: karvę Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2004.05.07, paso Nr. AA-455186 - vertė 3000Lt; telyčaitę Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2011.05.14, paso Nr. AD-037149 – 800Lt; sofą - lovą (pilko gobeleno) - 25Lt; trijų durų spintą (šviesi, lakuotos durys) - 30 Lt; televizoriaus anteną „Thomson" - 30 Lt; skalbimo mašiną „Daewoo" NANO Silver, baltos spalvos - 30Lt; pusantrinę lovą – 10Lt; pūkinės antklodės 3vnt. - 15 Lt; pakabinamą lentyną - 5Lt; dujinę viryklę „WARTA" keturių degiklių, balta - 20 Lt; dujų balioną mėlynas - 50 Lt; servizą: 6 puodeliai su lėkštutėmis, žalios spalvos - 10 Lt; indų servizą: 6 puodeliai su lėkštutėmis (balti su ornamentų juostele) - 10 Lt; kėdę su atlošu (raudonas gobelenas) - 5 Lt; moterišką dviratį - 30 Lt; dienines užuolaidas 5 vnt. - 15 Lt; naktines užuolaidas 5 vnt. - 25 Lt; sieninę rūbų kabyklą 4 vnt. - 20 lt; 30 maišų bulvių - 375 Lt; 3 maišų burokėlių - 25 Lt; 3 maišus morkų – 25Lt, iš viso turto už 4555Lt.
Šalys pripažino, kad telyčaitė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2010.03.01, paso Nr. AC-597607 parduota ir atsakovas pateikė 2011 11 11 pinigų išmokėjimo kvitą (2t.,b.l.93), pagal kurį pardavus telyčaitę gauta 1379,40Lt, todėl ši suma priteistina ieškovei iš atsakovo.
Atsakovas teigia, kad 2 margi foteliai ir sofa turėtų priklausyti jam. Ieškovė prašo jai priteisti 1 fotelį (margo gobeleno), o atsakovui 1 fotelį ir sofą (margo gobeleno). Atsižvelgiant į tai, kad minimi baldai yra iš vieno komplekto, todėl 2 foteliai ir sofa priteistini atsakovui.
Atmestinas ieškovės reikalavimas priteisti 271,50 Lt išmoką už parduotą bulių, kadangi ieškovė nepateikė įrodymų šiam reikalavimui pagrįsti.
Atidalintina P. M. dalis iš bendrosios dalinės nuosavybės ir priteistina P. M. asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus: ratinį traktorių MTZ Belarus-80, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini), vertė - 500Lt; automobilį VW Golf, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) VIN kodas: (duomenys neskelbtini), pirmos registracijos data: 1989.02.28, vertė - 2000 Lt; veidrodį pakabinamą ant sienos - 5 Lt; sofą - lovą (margo gobeleno) - 25 Lt; fotelius (margo gobeleno) 2 vnt. - 10 Lt; skalbimo mašiną „Zoluška", žalios spalvos - 20 Lt; pusantrinę lovą – 10Lt; pūkines antklodes 2vnt. - 10 Lt; pakabinamą lentyną - 5 Lt; dujinę viryklę „Maša", keturių degiklių, balta - 15 Lt; dujų balioną mėlynas - 50 Lt; indų servizą: 6 puodeliai su kavinuku, cukrinė - 15 Lt; kėdes su atlošais (odos imitacija) 3 vnt. - 15 Lt; šaldiklį „Vido", baltos spalvos - 300 Lt; moterišką dviratį - 30 Lt; dienines užuolaidas 5 vnt. - 15 Lt; naktines užuolaidas 5 vnt. - 25 Lt; 30 maišų bulvių - 375 Lt; 3 maišus burokėlių - 25 Lt; 3 maišus morkų – 25Lt, iš viso 3475Lt.
Ieškovė ratinį traktorių MTZ Belarus-80, valst. Nr. T560R, identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini) įvertino 5000Lt, tačiau pagal traktoriaus, savaeigės žemės ūkio mašinos, savaeigės mašinos ar priekabos pirkimo – pardavimo sutartį (2t.b.l.29) traktoriaus vertė 500Lt.Atsakovas nurodė, kad nupirktą traktorių remontavo panaudodamas 1989m nupirkto traktoriaus detales. Atsakovė neginčijo šio fakto, todėl teismas laiko, kad įregistruoto traktoriaus vertė yra 500Lt.
Atsakovo atstovės teiginys, kad atsakovas pirkdamas gyvenamąjį namą ir ūkio pastatus panaudojo 2477,70Lt atkurtų santaupų, neparemtas įrodymais. Iš byloje pateikto sąskaitos išrašo (1t.b.l.56-74) matyti, kad 2007m. kovo 5d. atsakovui pravesta 2477,70Lt atkurtų santaupų. Gyvenamasis namas ir ūkio pastatai pirkti 2008m. vasario 27d. už 4000Lt (1t.b.l.11-13). Šalys pripažįsta, tai patvirtino ir liudytojas T. D., kad jis skolino ieškovei ir atsakovui 3000Lt namo pirkimui. Suvedus sąskaitos išraše nurodytą debeto ir kredito apyvartas nuo 2005m. sausio 1d. iki 2008m. vasario 1d. nustatyta, kad pinigų likutis 2008m. vasario 1d. sudarė 55,67Lt. Tokiu būdu atsakovas neįrodė, kad savo atkurtas santaupas panaudojo namo pirkimui.
Nustačius, kad ieškovo ir atsakovo kartu gyvenant įgyto turto dalys yra lygios, o atsakovei priskirto nekilnojamojo turto atitenka daugiau 1080Lt sumoje, todėl ieškovei priteistina 1379,40Lt suma už parduotą telyčaitę mažintina, atimant 1080Lt ir jai priteistina iš atsakovo 299,40Lt kompensacija. Pagal Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos sprendimą dėl mokėtinos išmokų sumos ir taikomų sankcijų (1t.b.l.139) atsakovui išmokėta 2078,66Lt tiesioginių išmokų už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus už 2010 metus, todėl ieškovei priteistina pusė sumos, t.y.1039,33Lt. Iš viso ieškovei priteistina iš atsakovo 1338,73Lt kompensacija.
Tenkinant reikalavimą dėl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos nustatymo, teismas vadovaujasi tuo, kad iš bylos medžiagos nustatyta, jog gyvenamąjį namą padalyti galima neatlikus rekonstrukcijos, nereikalaujant didelių investicijų. Ieškovės pateiktas pasiūlymas naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkai nustatyti, teismo vertinimu, iš esmės atitinka jos dalį nuosavybėje, siūloma tvarka yra racionali, jos iš karto galima laikytis be jokių rekonstrukcijos išlaidų. Atsižvelgiant į tai, kad ieškovei į jai priskirtinas patalpas reikės atsivesti vandentiekį ir elektrą iš atsakovui priskiriamų patalpų, todėl įpareigotinas P. M. leisti D. G. atsivesti vandentiekį iš patalpos 1-1 (3,08 kv.m.) ir elektrą iš patalpos 1-3 (15,46 kv.m.) į jos naudojamas patalpas ir įsirengti atskirus vandens ir elektros apskaitos skaitiklius.
Pagal CPK 93str. 2d. ieškinį patenkinus iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų reikalavimų daliai. Tenkinant ieškinį iš dalies (95,09 proc. visų reikalavimų), iš atsakovo ieškovės naudai priteistinos jos turėtos bylinėjimosi išlaidos (703Lt žyminis mokestis, 1t. b.l.6,120, 1500Lt – išlaidos advokato pagalbai apmokėti, 1t.b.l.152,153) proporcingai patenkintų reikalavimų daliai, t.y. 2094,83Lt. Atitinkamai atmestų reikalavimų daliai, t.y. 4,91proc., priteistina iš ieškovės atsakovui 73,65 Lt. bylinėjimosi išlaidų (1500Lt - išlaidos advokato pagalbai apmokėti, 2t.b.l.90) (LR CPK 80str.1d.1p., 88str.1d.6p.).
Iš atsakovo priteistina 22,82Lt, iš ieškovės priteistina 1,18Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (LR CPK 88 str.1d. 3p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis išdėstytu ir Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268 - 270 straipsniais, teismas
nusprendžia:
D. G. ieškinį tenkinti iš dalies.
Pripažinti, kad P. M. vardu viešame Nekilnojamojo turto registre įregistruotas nekilnojamas turtas: 0,1500 ha žemės sklypas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr.: (duomenys neskelbtini) – vertė 3200Lt; gyvenamasis namas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – vertė 13100Lt; tvartas, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – vertė 2080Lt; daržinė, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 820Lt; malkinė, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 250Lt, kiemo statiniai (stoginė, lauko tualetas), unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini) – 68Lt; garažas – 200Lt; lauko virtuvė – 200Lt, esantys (duomenys neskelbtini), priklauso D. G., a.k. (duomenys neskelbtini) ir P. M., a.k. (duomenys neskelbtini) bendrosios dalinės nuosavybės teise, kurioje abiems šalims priklauso po ½ dalį. Atidalinti D. G. dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės ir priteisti D. G. asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus: karvė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2004.05.07, paso Nr. AA-455186 - vertė 3000 Lt; telyčaitė Nr. (duomenys neskelbtini), gim. 2011.05.14, paso Nr. AD-037149 – 800Lt; sofa - lova (pilko gobeleno) - 25Lt; trijų durų spinta (šviesi, lakuotos durys) - 30 Lt; televizoriaus antena „Thomson" - 30 Lt; skalbimo mašina „Daewoo" NANO Silver, baltos spalvos - 30Lt; pusantrinė lova – 10Lt; pūkinės antklodės 3vnt. - 15 Lt; pakabinama lentyna - 5Lt; dujinė viryklė „WARTA" keturių degiklių, balta - 20 Lt; dujų balionas mėlynas - 50 Lt; servizas: 6 puodeliai su lėkštutėmis, žalios spalvos - 10 Lt; indų servizas: 6 puodeliai su lėkštutėmis (balti su ornamentų juostele) - 10 Lt; kėdė su atlošu (raudonas gobelenas) - 5 Lt; moteriškas dviratis - 30 Lt; dieninės užuolaidos 5 vnt. - 15 Lt; naktinės užuolaidos 5 vnt. - 25 Lt; sieninės rūbų kabyklos 4 vnt. - 20 lt; 30 maišų bulvių - 375 Lt; 3 maišai burokėlių - 25 Lt; 3 maišai morkų – 25Lt.
Atidalinti P. M. dalį iš bendrosios dalinės nuosavybės ir priteisti P. M. asmeninės nuosavybės teise šiuos kilnojamuosius daiktus: ratinis traktorius MTZ Belarus-80, valst. Nr. T560R, identifikavimo kodas: (duomenys neskelbtini), vertė - 500Lt; automobilis VW Golf, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) VIN kodas: (duomenys neskelbtini), pirmos registracijos data: 1989.02.28, vertė - 2000 Lt; veidrodis pakabinamas ant sienos - 5 Lt; sofa - lova (margo gobeleno) - 25 Lt; foteliai (margo gobeleno) 2vnt. - 10 Lt; skalbimo mašina „Zoluška", žalios spalvos - 20 Lt; pusantrinė lova – 10Lt; pūkinės antklodės 2vnt. - 10 Lt; pakabinama lentyna - 5 Lt; dujinė viryklė „Maša", keturių degiklių, balta - 15 Lt; dujų balionas mėlynas - 50 Lt; indų servizas: 6 puodeliai su kavinuku, cukrine - 15 Lt; kėdės su atlošais (odos imitacija) 3 vnt. - 15 Lt; šaldiklis „Vido", baltos spalvos - 300 Lt; moteriškas dviratis - 30 Lt; dieninės užuolaidos 5 vnt. - 15 Lt; naktinės užuolaidos 5 vnt. - 25 Lt; 30 maišų bulvių - 375 Lt; 3 maišai burokėlių - 25 Lt; 3 maišai morkų – 25Lt.
Priteisti iš P. M. D. G. 1338,73Lt kompensaciją (1039,33 Lt išmokų gautų iš Nacionalinės mokėjimo agentūros, 299,40Lt išmoką už parduotą telyčaitę).
Nustatyti gyvenamojo namo, unikalus Nr.: (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką:
D. G. paskirti naudotis gyvenamojo namo patalpomis pažymėtomis indeksais: 1-6 (9,25 kv.m.); 1-5 (16,51 kv.m.); 1-4 (11,16 kv.m.), iš viso 36,92 kv.m. ploto ir ½ dalį palėpės 1-6 (27,10 kv.m.).
P. M. paskirti naudotis gyvenamojo namo patalpomis pažymėtomis indeksais: 1-7 (10,34 kv.m); 1-3 (15,46 kv.m.); 1-2 (2.39 kv.m.); 1-1 (3,08 kv.m.), iš viso 31,27 kv.m. ploto ir ½ dalį palėpės 1-6 (27,10 kv.m.).
Įpareigoti P. M. leisti D. G. atsivesti vandentiekį iš patalpos 1-1 (3,08 kv.m.) ir elektrą iš patalpos 1-3 (15,46 kv.m.) į jos naudojamas patalpas ir įsirengti atskirus vandens ir elektros apskaitos skaitiklius.
Likusioje dalyje ieškinį atmesti.
Priteisti iš P. M. 2094,83Lt bylinėjimosi išlaidų D. G.
Priteisti iš D. G. 73,65Lt bylinėjimosi išlaidų P. M.
Priteisti iš D. G. 1,18Lt, iš P. M. 22,82Lt bylinėjimosi išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
Išlaidas valstybei sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM ( gavėjo kodas 1886597520, sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), “Swedbank”, AB, įmokos kodas 5660), mokėjimą patvirtinantį dokumentą pateikti į Rokiškio rajono apylinkės teismo raštinę (Respublikos g. 82,Rokiškio m.).
Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui per Rokiškio rajono apylinkės teismą.