- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-06-23
- Bylos Nr.
- 1-507-718/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimutė Venckuvienė
- Civilinis ieškovas
- UAB „T. S.“
- Kaltinamasis
- V. K.
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. K. (V. K.), gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Kaltinamasis V. K. sugadino svetimą turtą: 2015 m. vasario 16 d. apie 16 val. 23 min., būdamas lažybų punkte UAB „T. S.“, esančiame (duomenys neskelbtini), vieną kartą spyrė į lažybų punkto sieną, ir ją sugadino išmušdamas skylę, taip sugadino UAB „T. S.“ turto už 210,89 Eur.
Kaltinamasis V. K. savo kaltę pripažino ir parodė, kad 2015-02-16 dieną lažybų punkte, esančiame (duomenys neskelbtini) žiūrėjo sporto varžybas, už kurias statė pinigus, o komandai pralošus jis susinervino, dėl ko ir spyrė į sieną. Tyčia to nepadarė, tiesiog apėmusių emocijų pats suvaldyti nesugebėjo. Pretenzijų iš civilinio ieškovo sulaukęs nebuvo. Spiriant į sieną gipso kartonas įlindo į vidų, matė, jog po spyrio atsirado skylė. Nelabai stipriai spyrė. Pripažįsta sugadinęs turtą, tik nesutinka su UAB „T. S.“ pareikštu civilinio ieškinio dydžiu. Sutinka atlyginti turtinėse žalos dydį apie 100 Eur. Su bendrove dėl žalos atlyginimo nebendravo.
Civilinio ieškovo atstovė parodė, jog sienoje pastebėjo skylę, dėl ko kreipėsi į įmonės administraciją, kad būtų peržiūrėti apsaugos video įrašai ir būtų nustatyta, koks asmuo padarė įmonei turtinę žalą. Iš įrašų buvo matyti, jog V. K. spyrė į sieną ir padarė skylę. Šiuo metu žala pašalinta, sienos tvarkymas kainavo 279,89 Eur, civilinio ieškinio mažinti nesutinka, nes tokia patirta žala. Kaltinamasis turėjo galimybę ateiti, susitarti dėl žalos atlyginimo ar pašalinimo, bet neatėjo.
Iš 2015-02-25 pranešimo matyti, kad UAB „T. S.“ kreipėsi į Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Klaipėdos miesto I-ojo policijos komisariatą prašydami pradėti ikiteisminį tyrimą dėl svetimo turto sugadinimo (b.l. 1).
2015-02-27 apžiūros protokolu ir fotolentelėmis nustatyta, kad UAB „T. S.“ lažybų punktui priklausančiose patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), buvo pastebėtas gipsinės sienos apgadinimas 15 cm. diametro, 40 cm. nuo grindų (b.l. 4-8).
2015-03-09 apžiūros protokolu nustatyta, kad pateiktame video įraše matyti penki lažybų punkto lankytojai, iš kurių vienas – V. K., gestikuliuoja, tai sėdi, tai atsistoja ar vaikšto vis gestikuliuodamas. Vaizdo įraše užfiksuota, kaip kaltinamasis stumteli kėdę į priekį, tada stalą, paskui juos pataiso. 16:18:58 val. priėjęs prie sienos spiria į ją ir grįžta atgal, pasiima savo daiktus ir išeina iš lažybų punkto (b.l. 9-10).
2015-02-27 tarnybiniame pranešime Klaipėdos AVPK Klaipėdos miesto 1-ojo policijos komisariato tyrėjas V. J. nurodė, kad trumpų, juodų plaukų, vilkintis mėlyną striukę, juodus džinsus vaikinas, esantis lažybų punkte UAB „T. S.“ tai sėdi, tai vaikšto, paskui, prieš išeidamas iš patalpų koja spiria į gipsinę sieną (b.l. 11).
Motyvuojamoji dalis
Iš pateiktos „T. S.“ sąmatos matyti, kad bendrovė dėl sugadintos sienos patyrė 275, 89 Eur žalą (b.l. 18).
Iš PVM sąskaitos – faktūros matyti, jog sugadintos sienos remonto bendra suma UAB „T. S.“ kainavo 275,89 Eur (b.l. 19). Pirkimo-pardavimo sutartimi NR. 2015-03-02 UAB „Linkara“, (duomenys neskelbtini), įsipareigojo atlikti darbus UAB „T. S.“ (duomenys neskelbtini), filiale Klaipėdoje, esančiame (duomenys neskelbtini) (b.l. 20).
Kaltinamasis V. K. pripažino kaltę, tačiau neigia tai padaręs tyčia, nurodė, kad tokį jo elgesį lėmė didelis emocionalumas ir perdėta reakcija į pasibaigusių varžybų rezultatą. Pažymėtina, kad padidintos emocijos nėra pagrindas atleisti kaltinamąjį nuo atsakomybės, kadangi V. K. spirdamas į sieną, į svetimą turtą, suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip elgtis. V. K. parodė, kad į sieną spyrė nestipriai, tačiau jis suprato, kad nuo smūgio gipso siena bus sugadinta. Tokie jo veiksmai vertinami kaip tiesioginė tyčia. Pažymėtina, kad baudžiamoji atsakomybė pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį kyla tada, kai tiesiogine arba netiesiogine tyčia sunaikinamas ar sugadinamas konkretus turtas, taip pat nustatomas ir priežastinis ryšys tarp kaltinamojo padarytos veikos bei kilusių padarinių. Nusikaltimą V. K. padarė tiesiogine tyčia: spirdamas į sieną jis suvokė pavojingą nusikalstamos veikos pobūdį ir norėjo taip elgtis. Tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusios žalos yra tiesioginis priežastinis ryšys. Kaltinime klaidingai nurodyta, kad sugadinto turto bendra vertė 275, 98 Eur. Civilinio ieškovo atstovė nurodė, kad kaltinamasis padarė 275,89 Eurų žalą, nes tiek kainavo sienos sutvarkymas. Civilinio ieškovo atstovė nurodė, kad šią žalą sudaro 65 eurai, sumokėti meistrams už kurą, nes meistrai atvyko iš Kauno, kadangi su Kauno bendrove yra sudaryta sutartis. Kitą ieškinio dalį sudaro išlaidos už medžiagas -gruntą, glaistą, gipso plokštę, dažus, profilį, ir darbą. Kelionės išlaidos neįeina į sugadinto turto vertę, todėl šios išlaidos šalintinos iš bendros sugadinto turto sumos. Daroma išvada, kad kaltinamasis sugadino UAB „T. S.“ turto už 210, 89 Eurus, todėl kaltinimas tikslinamas, nurodant, kad V. K. sugadino UAB „T. S.“ turto už 210,89 Eurų. Toks aplinkybių patikslinimas nekeičia kaltinimo esmės.
Kaltinamojo V. K. kaltė dėl padarytos nusikalstamos veikos pilnai įrodyta byloje surinktais ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtais aukščiau išdėstytais įrodymais, paties kaltinamojo parodymais, civilinio ieškovo atstovės parodymais, daiktų apžiūros protokolu, fotonuotraukomis, vaizdo įrašo medžiaga bei tarnybiniu pranešimu.
V. K. nusikalstama veika dėl svetimo turto sugadinimo kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį, nes jis sugadino svetimą turtą už 210,89 Eur, tai yra sugadinto turto vertė viršija 5 MGL dydžio sumą.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia atsakomybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikaltimą ir gailisi. Sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, į lengvinančią aplinkybę, į sunkinančių nebuvimą. V. K. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą. Kaltinamasis nedirba, nusikaltimu padarė UAB „T. S.‘ žalą, kurios neatlygino ir nesistengė tai padaryti. Yra ne kartą Lietuvoje ir užsienyje teistas, tačiau teistumai išnykę. Atsižvelgdamas į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus laisvės apribojimo bausmę, paskiriant įpareigojimą. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimą, baudžiamoji byla buvo išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, todėl, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinama vienu trečdaliu.
Kaltinamajam V. K. paskirtos kardomosios priemonės – pasižadėjimas neišvykti ir dokumento – paso, paėmimas. V. K. prašo teismo grąžinti jam pasą, nurodo savo prašyme, kad pasas jam reikalingas, kadangi jis negali apmokėti sąskaitų, taip pat atlikti operacijų bankuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 134 straipsniu, paėmus dokumentus, įtariamajam išduodama generalinio prokuroro nustatytos formos pažyma, kurioje nurodomi paimti dokumentai. Kardomoji priemonė- dokumento paėmimas, V. K. buvo paskirta siekinat užtiktinti netrukdomą ikiteisminį tyrimą bei bylos nagrinėjimą teisme, įtariamojo dalyvavimą procese. Vadovaujantis BPK 139 str.nuostatomis, kardomoji priemonė panaikinama, kai ji tampa nereikalinga, įsiteisėja nuosprendis ir pradedama vykdyti bausmė. Dėl paminėtų aplinkybų V. K. paskirtos kardomosios priemonės – pasižadėjimas neišvykti ir dokumento – paso, paėmimas, panaikinamos nuosprendžiui įsiteisėjus.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str. numatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingam asmeniui civilinį ieškinį. Civilinis ieškovas UAB „T. S.“ ikiteisminio tyrimo metu pareiškė V. K. civilinį ieškinį dėl 275,89 Eur turtinės žalos atlyginimo (b.l. 16). Sugadinto turto vertė yra pagrįsta ir atitinkanti rinkos kainą. Sąmatoje ir PVM sąskaitoje faktūroje atliktų darbų-paslaugų bendra suma – 275,89 Eur (b.l. 18, 19). Iš pirkimo-pardavimo sutarties NR. 2015-03-02 matyti, kad šalys susitarė už prekes ir darbą, kelionės išlaidas atsiskaityti pagal PVM sąskaitą faktūrą, todėl šiuo atveju reali padaryta žala nustatoma pagal PVM sąskaitą-faktūrą. Civilinio ieškovo atstovė nurodė, kad turtinę žalą sudaro 65 eurai sumokėti meistrui už kurą, nes jis atvyko iš Kauno, išlaidos už medžiagas -gruntą, glaistą, gipso plokštę, dažus, profilį, ir darbą, viso padaryta bendrovei 275,89 Eurų žala. Pagal Civilinio kodekso 6.249 straipsnį, turtinė žala yra skirtumas tarp nukentėjusiojo turtinės padėties iki ir po nusikaltimo, atsiradęs dėl nusikalstamos veikos. Atlyginant turtinę žalą, taikomas visiško jos atlyginimo principas (CK 6.251 straipsnis). Tarp kaltinamojo V. K. nusikalstamos veikos ir civiliniam ieškovui atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys, ieškinio dydis yra pagrįstas, UAB „T. S.“ patyrė šias išlaidas dėl kaltinamojo veiksmų, todėl UAB „T. S.“ iš V. K. priteistinas 275,89 Eur žalos atlyginimas.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui – kompaktinis diskas (CD) su vaizdo įrašu, saugomas baudžiamojoje byloje voke (b.l. 72), nuosprendžiui įsiteisėjus, paliktinas saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str.–308 str., teismas,
nusprendžia:
V. K. (V. K.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 str. 1 d. už UAB „T. S.“ turto sugadinimą ir paskirti laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį nuo 23.00 val. iki 6.00 val. būti namuose, jeigu tai nesusiję su darbu.
V. K. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš V. K. 275,89 Eur turtinės žalos atlyginimo UAB „T. S.“.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską (CD) su vaizdo įrašu, saugomą baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant nuosprendį priėmusiam teismui.