- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-24
- Bylos Nr.
- 2SP-383-1040/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-49-3-00114-2017-4
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Inga Vaišvilienė
- Pareiškėjas
- UAB „Systemair“, UAB „Enso projects“
- Kategorijos
Ukmergės rajono apylinkės teismo teisėja Inga Vaišvilienė rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi pareiškėjų UAB „Systemair“ ir UAB „Enso projects“ prašymą patvirtinti pateiktą taikos sutartį,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjai prašo supaprastinto proceso tvarka patvirtinti jų sudarytą taikos sutartį. Nurodo, kad tarpusavio ginčą išsprendė taikiai, bendrą valią išreiškė jų sudarytoje taikos sutartyje.
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983 straipsnį, taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą ar užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje. Dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, šalys gali kreiptis į teismą Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) XXXIX skyriuje nustatyta tvarka (CPK 579 – 582 straipsniai).
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, jog pareiškėjams yra žinomos taikos sutarties sudarymo teisinės pasekmės, jie laisva valia sutiko su taikos sutarties sąlygomis, kurios jas tenkina bei nepažeidžia viešojo intereso, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms (CPK 42 straipsnio 2 dalis), taip pat nėra kitų aplinkybių, dėl kurių pateikta taikos sutartis negali būti tvirtinama, teismas tvirtina pateiktą pareiškėjų UAB „Systemair“ ir UAB „Enso projects“ taikos sutartį. Pažymėtina, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.985 straipsnio 2 dalį, CPK 584 straipsnio 1 dalies 4 punktas). Tai reiškia, kad, įsiteisėjus teismo nutarčiai, kuria patvirtinta taikos sutartis, ir kuriai nors iš sutarties šalių nevykdant taikos sutarties, kita sutarties šalis įgyja teisę kreiptis į teismą su rašytiniu pareiškimu dėl vykdomojo rašto išdavimo, o teismui išdavus vykdomąjį raštą, pateikti šį vykdomąjį dokumentą antstoliui, kad šis pradėtų priverstinį taikos sutarties vykdymą (CPK 586 straipsnis, 587 straipsnio 1 punktas, 588 straipsnio 1 dalis, 646 straipsnio 1, 3 dalys, 650 straipsnio 1 dalis). Šalių teismui pateikta taikos sutartis tvirtintina joje išdėstytomis sąlygomis, kurių esmė perkeliama į teismo nutarties rezoliucinę dalį.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 – 6.986 straipsniais, Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 290 – 292 straipsniais, 579 – 582 straipsniais,
nutaria:
Patvirtinti UAB „Systemair“, juridinio asmens kodas 300100701 (toliau – Kreditorius), ir UAB „Enso projects“, juridinio asmens kodas 301340546 (toliau – Skolininkas, abu kartu – Šalys), 2017 m. sausio 11 d. taikos sutartį (toliau – Taikos sutartis, Sutartis), kuria šalys susitarė:
- Civilinio kodekso 6.983 straipsnyje nustatyta, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Taigi taikos sutartimi gali būti sprendžiamas jau kilęs teisminis ginčas arba užkertamas kelias teisminiam ginčui kilti ateityje (LAT CBS 2005 m. sausio 6 d. ir 2004 m. balandžio 8 d. konsultacijos);
- Dėl taikos sutarties, kuria siekiama išvengti ateityje tarp šalių galinčio kilti teisminio ginčo, patvirtinimo šalys su prašymu gali kreiptis į teismą Civilinio proceso kodekso XXXIX skyriuje (Civilinio proceso kodekso 579-582 straipsniai) nustatyta supaprastinto proceso tvarka. Kreipiantis į teismą su prašymu dėl taikos sutarties patvirtinimo supaprastinto proceso tvarka turi būti išreikšta abiejų šalių suderinta valia, jų bendras prašymas (LAT CBS 2005 m. sausio 6 d. ir 2004 m. balandžio 8 d. konsultacijos);
- Šalys, siekdamos išvengti ateityje galinčio kilti teisminio ginčo, vadovaudamiesi Civilinio proceso kodekso XXXIX skyriaus nuostatomis, teikia šią taikos sutartį ir prašo teismo ją patvirtinti rašytinio proceso tvarka. Šalys pareiškia ir garantuoja, kad teikiama teismui tvirtinti taikos sutartis nereglamentuoja klausimų, susijusių su Šalių teisiniu statusu ir teisnumu, viešąja tvarka, ir klausimų, kuriuos reglamentuoja imperatyvios teisės normos; taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms teisės normoms, viešajai tvarkai ir/ar gerai moralei; nėra kitų aplinkybių, kurios galėtų būti teisinis pagrindas pripažinti taikos sutartį negaliojančia ir/ar niekine;
- Šalims yra žinomas taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme pasekmės, Civilinio kodekso 6.985 straipsnio (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas), Civilinio proceso kodekso 584 str. 1 d. 4 punkto (vykdytini dokumentai yra teismo patvirtintos taikos sutartys) turinys;
- Skolininkas sutinka, kad ši taikos sutartis, vadovaujantis Civilinio proceso kodekso 580 straipsnio 1 dalies nuostata, Kreditoriaus nuožiūra būtų teikiama tvirtinti apylinkės teismui pagal vieno iš pareiškėjo, t.y. Skolininko arba Kreditoriaus buveinę.
- Kreditorius UAB „Systemair" ir Skolininkas UAB "Enso Projects" 2016-09-27 sudarė prekių pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 160927-MAMA-01, pagal kurią Kreditorius įsipareigojo perduoti prekes Skolininkui, o Skolininkas už jas sumokėti 78347,50 Eur. Dalį sutarties kainos, t.y. 7480 Eur., Skolininkas sumokėjo sutarties pasirašymo dieną;
- Kreditorius pristatęs prekes Skolininkui pateikė PVM sąskaitą - faktūrą (Nr. SYS 144450) 70507,50 Eur (septyniasdešimties tūkstančių penkių šimtų septynių eurų ir 50 centų) sumai, kurios Skolininkas neapmokėjo. Taigi, šios Sutarties sudarymo dieną Skolininko skola Kreditoriui pagal 2016-09-27 prekių pirkimo - pardavimo sutartį Nr. 160927-MAMA-01 yra 70507,50 Eur (septyniasdešimt tūkstančių penki šimtai septyni eurai ir 50 centų);
- Šalys veikdamos laisva ir gera valia, siekdamos tolimesnio abiejų šalių bendradarbiavimo ateityje, vadovaudamosios Civilinio kodekso 6.983 - 6.985 straipsniais tarpusavio nuolaidomis sudaro šią taikos sutartį ne teismo proceso metu, kurią teikia tvirtinti Teismui CPK XXXIX skyriuje (CPK 579-582 str.) nustatyta supaprastinto ir rašytinio proceso tvarka, ir susitaria:
1. Šia sutartimi šalys patvirtina, kad šios taikos sutarties sudarymo dieną Skolininkas turi pareigą sumokėti kreditoriui 70507,50 Eur (septyniasdešimties tūkstančių penkių šimtų septynių eurų 50 ct.) sumą;
2. Skolininkas sutinka grąžinti Kreditoriui 70507,50 Eur (septyniasdešimties tūkstančių penkių šimtai septynių eurų 50 ct.) sumą:
2.1. Iki 2017-01-30 dienos - 17626,88 Eur (septyniolika tūkstančių šešis šimtus dvidešimt šešis eurus 88 ct.);
2.2. Iki 2017-02-28 dienos - 17626,88 Eur (septyniolika tūkstančių šešis šimtus dvidešimt šešis eurus 88 ct.);
2.3. Iki 2017-03-31 dienos - 17626,88 Eur (septyniolika tūkstančių šešis šimtus dvidešimt šešis eurus 88 ct);
2.4. Iki 2017-04-30 dienos - 17626,88 Eur (septyniolika tūkstančių šešis šimtus dvidešimt šešis eurus 88 ct.).
3. Mokėjimai turi būti atlikti į Kreditoriaus sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius arba grynais pinigais į Kreditoriaus kasą.
4. Kreditorius sutinka su skolos grąžinimo tvarka ir terminais.
5. Šalys susitaria, kad taikos sutarties 2 punkte numatyta skolos grąžinimo tvarka ir terminai yra esminės sutarties sąlygos.
6. Tuo atveju, jeigu Skolininkas vėluoja atlikti šios sutarties 2 punkte numatytus mokėjimus daugiau kaip 3 (tris) darbo dienas, Kreditorius be atskiro perspėjimo Skolininkui įgyja teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo rašto išdavimo nuo likusios nesumokėtos sumos pagal šią sutartį.
7. Skolininkas, pažeidęs šios Sutarties 2 punkte nustatytus mokėjimo terminus, privalo mokėti 6 (šešių) procentų metinių palūkanų nuo laiku nesumokėtos sumos.
8. Sudaroma taikos sutartis neprieštarauja Lietuvos Respublikos įstatymams ir kitiems poįstatyminiams teisės aktams, nepažeidžia trečiųjų asmenų teisių bei įstatymo saugomų interesų.
9. Skolininkui įvykdžius šia Sutartimi prisiimtus įsipareigojimus, Kreditorius pareiškia, kad jis neturės jokių pretenzijų, kylančių iš Šalių 2016-09-27 sudarytos prekių pirkimo -pardavimo sutarties Nr. 160927-MAMA-01 ir įsipareigoja ateityje nereikšti jokių ieškinių ar kitokio pobūdžio reikalavimų susijusių su 2016-09-27 prekių pirkimo -pardavimo sutartimi Nr. 160927- MAMA-01.
10. Skolininkas pilnai sumokėjęs šios Sutarties 2 punkte nurodytą sumą bus laikomas pilna apimtimi ir tinkamai įvykdžiusiu savo įsipareigojimus kylančius iš Šalių 2016-09-27 sudarytos prekių pirkimo - pardavimo sutarties Nr. 160927-MAMA-01.
11. Ši Sutartis įsigalioja nuo jos pasirašymo momento ir tampa vykdytina nuo patvirtinimo Ukmergės rajono apylinkės teisme dienos bei galioja iki visiško tarpusavio įsipareigojimų įvykdymo.
12. Šalys patvirtina, kad turi visus įgaliojimus, reikalingus šiai Sutarčiai sudaryti ir patvirtinti.
13. Šalims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme pasekmės, Civilinio kodekso 6.985 straipsnio (teismo patvirtinta taikos sutartis jos šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas), Civilinio proceso kodekso 584 str. 1 d. 4 punkto (vykdytini dokumentai yra teismo patvirtintos taikos sutartys) turinys, - vadovaudamiesi Civilinio proceso kodekso XXXIX skyriaus nuostatomis, Šalys prašo patvirtinti šią taikos sutartį rašytinio proceso tvarka.
Šia teismo nutartimi patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas.
Nutartis neskundžiama ir įsiteisėja nuo priėmimo dienos.