Vilniaus apygardos teismo nutartis

teismo posedyje išnagrinejo Lietuvos Respublikos generalines prokuraturos Tarptautiniu ryšiu ir teisines pagalbos skyriaus prokurores pareiškima del Lietuvos Respublikos piliecio A. S., gimusio 1968 m. sausio 5 d., reg. Kelmeje, Lietuvos Respublikoje, itariamo padarius nusikalstamas veikas, numatytas Belgijos Karalystes Baudžiamojo kodekso 66,324bis str. ir 324ter str. 2 (paragrafe), 3 (paragrafe), 4 (paragrafe) perdavimo supaprastinta tvarka Belgijos Karalystei pagal Europos arešto orderi, ir

Aprašomoji dalis

nustate:

Lietuvos Respublikos generalineje prokuraturoje gautas Belgijos Karalystes kompetentingos teismines institucijos – Gento pirmosios instancijos teismo tyrimo teisejo Jacques Poppe 2009-04-09 išduotas Europos arešto orderis (byla Nr.26/09) del Lietuvos Respublikos piliecio A. S., gim. 1968-01-05, suemimo ir perdavimo Belgijos Karalystei baudžiamajam persekiojimui vykdyti už dalyvavima nusikalstamo susivienijimo, suburto organizuotoms transporto priemoniu vagystems, ju transportavimui vykdyti, veikloje.

Europos arešto orderis išduotas, remiantis Gento pirmosios instancijos teismo tyrimo teisejo 2009-04-09 isakymu suimti neatvykusi asmeni. Lietuvos Respublikos generalinei prokuraturai papildomai buvo pateiktas ir šis teismo sprendimas.

Belgijos Karalysteje tiriamoje baudžiamojoje byloje A. S. itariamas padares nusikaltimus, numatytus Belgijos Karalystes baudžiamojo kodekso 66, 324bis str. ir 324ter str. §2, §3, §4.

Europos arešto orderio (e) punkte nurodyta, kad A. S. itariamas tuo, kad laikotarpiu nuo 2008-11-01 iki 2009-02-09 Gente ir kitose Belgijos Karalystes vietovese dalyvavo kriminalines organizacijos veikloje. Tai yra keliaujanti nusikalteliu grupe, sudaryta iš nuolat besikeicianciu asmenu, kurie išskirtinai vagia tik SCANIA vilkikus su tikslu išvežti juos i užsieni ir, kurioje kiekvienas asmuo išskirtinai turi savo užduoti: ivykdyti vagyste, transportavima, prekyba ir t.t.

Toliau tame paciame EAO punkte tyrimo teisejas Jacques Poppe nurodo: šiuo metu musu regione paplito SCANIA vilkiku ir priekabu vagystes. Iki šio momento nustatyta, kad buvo ivykdyta 18 SCANIA vilkiku vagysciu (taip pat pasikesinimai pagrobti). Del šiu ivykiu laikinai sulaikyti keturi lietuviai. Asmuo, del kurio yra išduotas šis Europos arešto orderis, užsake jiems kambarius Formule-1 viešbutyje Gente. Šis asmuo yra aktyvus kaip vogto (-u) vilkiko (-u) vairuotojas.

Atsakydamas i Lietuvos Respublikos Generalines prokuraturos prašymus suteikti reikalinga papildoma informacija tyrimo teisejas Jacques Poppe 2009-05-19 praneše, kad šiam momentui yra nustatyta, kad buvo ivykdyta 20 SCANIA vilkiku vagysciu (bandymu pavogti), kuriu metu buvo panaudojami profesionalus isilaužimo irankiai. Tai vyko Gent, Aalter, Aalst, Brugge, Ardooie miestuose ir kitose Flandrijos regiono vietovese (Belgijos Karalyste). Vagystes (bandymai pavogti) padaryti laikotarpiu nuo 2008-11-01 iki 2009-02-09, skirtingais laiko tarpais. Kalbama apie kriminaline organizacija, kurioje pavedimu davejai yra asmenys, kurie rupinasi isikurimo vietomis, vagys (kurie vagia transporto priemones) ir asmenys, kurie vogtas mašinas turi pervežti iš Belgijos i Lietuva. A. S. priklause paskutinei grupei.

Kitu atsakymu, perduotu per SIRENE Belgijos nacionalini skyriu, Lietuvos Respublikos generalinei prokuraturai, buvo suteikta dar ir ši informacija, papildanti EAO (e) punkta: 2009-01-18 apie 23.00 val., adresu 8310 Brugge Mallse Steenweg buvo pavogtas sunkvežimis SCANIA. 2009-01-19 apie 13.00 val. pavogtas sunkvežimis buvo rastas automobiliu stovejimo aikšteleje, esancioje palei A40 greitkeli Vokietijoje, Hohenwarsleben. Šiame sunkvežimyje sedejo Lietuvos pilietis A. S.. Sunkvežimio viduje pareigunai surado signalu blokatoriu, neleidžianti sunkvežimyje imontuotai sekimo sistemai skleisti signalus. Tokia pat priemone buvo surasta viešbucio kambaryje, kuriame buvo apsistoje kiti itariamieji, bei kitu itariamuju naudojamuose transporto priemonese. Prie sunkvežimio buvo pritvirtinta priekaba CHEREAU – taip pat pavogta Ardooie, Oostlaan. Tyrimo metu nustatyta, kad A. S. buvo Belgijoje ir išvyko per Vokietija i Lietuva netrukus po sunkvežimio ir priekabos vagysciu.

A. S. Lietuvos Respublikos BPK 140 str. nustatyta tvarka sulaikytas 2009-04-30, 2009-05-01 Kelmes rajono apylinkes teismo nutartimi jam paskirta kardomoji priemone – suemimas dešimciai dienu. To paties teismo 2009-05-07 nutartimi palikta galioti 2009-05-01 Kelmes rajono apylinkes teismo nutartis del A. S. paskirtos kardomosios priemones – suemimo, nustatant suemimo termina dviems menesiams nuo 2009-04-30.

Teismo posedyje prokurore praše patenkinti pareiškima, A. S. ir jo gynejas neprieštaravo, jog A. S. butu perduotas supaprastinta tvarka Belgijos Karalystei pagal Europos arešto orderi.

Motyvuojamoji dalis

Lietuvos Respublikos generalines prokuraturos skyriaus prokurores pareiškimas tenkintinas.

Nenustatyta jokiu privalomo ar neprivalomo Europos arešto orderio nevykdymo pagrindu, numatytu 2002 m. birželio 13 d. Tarybos pagrindu sprendime ir Lietuvos Respublikos BK 9-1 str., kurie neleistu Europos arešto orderi išdavusiai Belgijos Karalystei perduoti A. S. baudžiamajam persekiojimui vykdyti už nusikalstamas veikas, numatytas Belgijos Karalystes baudžiamojo kodekso 66, 324bis str. ir 324ter str. §2, §3, §4.

2009-05-29 A. S. sutiko buti perduotas Europos arešto orderi išdavusiai Belgijos Karalystei už šiame arešto orderyje nurodytas nusikalstamas veikas.

Veikos, kuriu padarymu itariamas A. S., pažymetos išduoto Europos arešto orderio (e) punkte nurodytu nusikaltimu saraše atitinka dvigubo baudžiamumo principa, nes yra numatytos Lietuvos Respublikos BK 249 str. 1 d., 178 str., 24 str. 6 d.

Atsižvelgiant i išdestyta ir vadovaujantis Europos Sajungos Tarybos pagrindu sprendimu 2002/584/TVR del Europos arešto orderio ir valstybiu nariu tarpusavio perdavimo proceduru, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 9¹ straipsniu, A. S. perduotinas Belgijos Karalystei baudžiamajam persekiojimui vykdyti pagal 2009 m. balandžio 9 d. Gento pirmosios instancijos teismo ikiteisminio tyrimo teisejo Jacques Poppe išduota Europos arešto orderi (byla Nr. 26/09) už šiame orderyje nurodytas nusikalstamas veikas, numatytas Belgijos Karalystes baudžiamojo kodekso 66, 324bis str. ir 324ter str. §2, §3, §4.

Rezoliucinė dalis

nutare:

Perduoti supaprastinta tvarka Lietuvos Respublikos pilieti A. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. 1968 m. sausio 5 d. Kelmeje, Belgijos Karalystei baudžiamajam persekiojimui vykdyti pagal 2009 m. balandžio 9 d. Gento pirmosios instancijos teismo ikiteisminio tyrimo teisejo Jacques Poppe išduota Europos arešto orderi (byla Nr. 26/09) už šiame orderyje nurodytas nusikalstamas veikas, numatytas Belgijos Karalystes Baudžiamojo kodekso 66, 324bis str. ir 324ter str. §2, §3, §4, su salyga, kad A. S., priemus nuosprendi, bus gražintas i Lietuvos Respublika atlikti jam paskirta su laisves atemimu susijusia bausme, jeigu to prašytu jis pats arba to pareikalautu Lietuvos Respublikos generaline prokuratura.

Nutartis per 7 dienas nuo jos priemimo gali buti skundžiama Lietuvos apeliaciniam teismui.