- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-02-19
- Bylos Nr.
- 1-62-1139/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-39945-202345
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Rimkuvienė
- Kaltinamasis
- A. J.
- Advokatai
- Kristina Adomavičienė
- Kategorijos
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 1.1.7.2.1Viešieji darbai (BK 46 str.)
- 1.1.6.3Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės, kai kaltininkas ir nukentėjęs asmuo susitaiko (BK 38 str.)
- 2.3.6.4.5.1Apkaltinamojo nuosprendžio aprašomajai daliai keliami reikalavimai (BPK 305 str. 1, 2 d. ir kt.)
- 2.3.6.4.5.2Apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinei daliai keliami reikalavimai (BPK 307 str. 1-3 d. ir kt.)
45Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 1.2.4.6.1; 1.1.7.2.1; 1.1.6.3; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2;
2024 m. vasario 19 d.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), išsituokusi, turinti vidurinį išsilavinimą, registruota Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, teista:
- 2023 m. rugsėjo 15 d. Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį, BK 281¹ straipsnio 1 dalį paskiriant galutinę bausmę - 60 parų arešto. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 5, 6 ir 10 punktais, paskirtos arešto bausmės vykdymas atidėtas 1 metams neskiriant intensyvios priežiūros, įpareigojant visą bausmės vykdymo atidėjimo laiką laikotarpį: pradėti dirbti ar registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, dalyvauti elgesio pataisos programoje, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų,
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Nusikalstamos veikos aplinkybės
1. A. J. 2023 m. spalio 16 d., apie 22.16 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), būdama apsvaigusi nuo alkoholio (nustatytas 2,19 promilių girtumas), tarpusavio konflikto su buvusiu sugyventiniu V. L. metu, rankų nagais nubraižė V. L. krūtinę, pilvo dešinės pusės sritį, kaklą, kairę ausį, dešinį skruostą bei įkando dantimis jam į kairės pusės žasto sritį ir taip smurtaudama sukėlė V. L. fizinį skausmą. Jos veiksmuose yra BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytos veikos požymių.
Žemesnės instancijos teismas
2. Teismo posėdžio metu kaltinamoji kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad buitinio konflikto metu, būdami neblaivūs, apsistumdė ir apsibraižė su buvusiu sugyventiniu. Nepamena datos, kada tai įvyko. Galėjo būti spalio 16 d. Tas buvo po pietų, vakare, apie šeštą valandą. Jie abu apie šeštą valandą pradėjo vartoti alkoholį, o konfliktas įvyko vėliau. Galėjo būti apie 22 val. V. L. – buvęs sugyventinis. Bendro ūkio nebeveda nuo vasaros. Kai įvyko konfliktas – spalio mėnesį – sugyventiniai nebebuvo. Susiginčijo pokalbio metu, po to susistumdė, pradėjo muštis, ji jam apibraižė pilvą, žandą. Galėjo būti, kad nubraižė ir kitas kūno vietas, nurodytas kaltinime. Dar įkando kažkur jam prie kaklo. Jis ją smarkiai suėmė, ji norėjo išsilaisvinti, dėl to ir įkando. Abu susistumdė. Prieš V. L. ikiteisminis tyrimas pradėtas nebuvo, nes ji į policiją nesikreipė, pareiškimo nerašė. Pareiškimą parašė tik V. L. Po šio konflikto ji iš namų išbėgo, nes nebenorėjo konfliktuoti. Konfliktas vyko adresu (duomenys neskelbtini). Kai išbėgo, L. išsikvietė policiją. Alkoholį vartojo abu su V. L. Po konflikto nuėjo pas sūnų ir policija neblaivumą tą vakarą nustatė pas sūnų. Po to, kai išėjo po konflikto, tą vakarą alkoholio vartojusi daugiau nebebuvo. Be abejo, kad alkoholis turėjo įtakos jos veiksmams. Jei ne alkoholis, taip nebūtų pasielgusi. Nukentėjusiojo atsiprašė, jis pretenzijų neturėjo, žalos neprašė. Dabar bando keistis. Lankosi konsultacijas dėl alkoholio vartojimo pas psichologę. Kas įmanoma, tą daro. Dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ pakuotoja. Nepilnamečių vaikų neturi, bet reikia padėti dar dukrai, prižiūri mamą, nes ji yra neįgali, vežimėlyje, nevaikščiojanti. Mama gyvena (duomenys neskelbtini) kaime. Dėl savo poelgio labai gailisi. Stengiasi visur lankytis, kad pasikeisti. Po įvykio jos psichologinė būklė buvo bloga. Dabar savijauta pagerėjo, bet reaguoja jautriai. Dažnai susitinka su vaikais, vaikai palaiko. Jei bausmė būtų paskirti viešieji darbai, sutiktų juos atlikti po darbo. Jos pajamos apie 700 eurų per mėnesį.
3. Kadangi kaltinamoji kaltais prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas, nes kaltinamoji nebuvo kaltinama labai sunkaus nusikaltimo padarymu, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekėlė abejonių ir su tokiu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamoji, jos gynėja ir prokurorė. Nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog nepageidauja, kad teisme būtų tiriama ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl, vadovaujantis BPK 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Motyvuojamoji dalis
II. Įrodymai, jų vertinimo bei nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai
4. Kaltinamosios A. J. kaltė padarius BK 140 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikalstamą veiką be jos paties visiško prisipažinimo, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais
4.1. 2023-10-16 registruotas informacinis pranešimas ROIK 0123000627675, kuriame užfiksuota, kad pranešėjas V. L. pranešė, kad žmona grasina peiliu, jis dūsta. Smurtas artimoje aplinkoje pasitvirtino. Įtariamoji sulaikyta. Pradedamas ikiteisminis tyrimas pagal LR BK 140 str. 2 d. (b. l. 13-14);
4.2. 2023-10-17 tarnybiniame pranešime dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nurodyta, kad V. L., kuriam nustatytas 2.99 prom. girtumas, paaiškino, kad 2023-10-16 apie 22.00 val. (duomenys neskelbtini), svetainės kambaryje vartojo alkoholinius gėrimus su A. J., kuriai nustatytas 2.19 prom. girtumas. Apie 22.16 val. V. L. žodžiu sukonfliktavo su sugyventine A. J. dėl neištikimybės, ko pasekoje A. J. iš virtuvės pasiėmusi peilį prirėmė jį prie V. L. gerklės ir grasino jį nužudyti. V. L. pasakė sugyventinei, kad jam nerūpi tokie A. J. veiksmai, tuomet moteris padėjo peilį ir ėmė nagais braižyti V. L. krūtinę, dešinės pusės šoninį pilvo paviršių, kairės pusės ausį, dešinės pusės skruostą, kairės pusės priekinę žasto sritį, dėl subraižymų V. L. sukeltas fizinis skausmas, kurį jis įvertino 5 balais. Asmenys gyvena kartu, vedą bendrą ūkį, priklausomi vienas nuo kito. Po sužalojimų V. L. iškvietė policiją, dėl ko A. J. pasišalino pas savo sūnų, kuris gyvena (duomenys neskelbtini). (b. l. 15-17);
4.3. 2023-10-17 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrint buto virtuvę ant virtuvinio stalviršio šalia dujų skaitliuko matomi sudėti peiliai. Apžiūrint peilius matomas peilis su geltonos spalvos plastmasine rankena, kuris apžiūros metu paimtas. (b. l. 19-21);
4.4. 2023-10-17 asmens apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrint V. L. kūną dešinėje pusėje ant pilvo matomas įdrėskimą, taip pat matomas įdrėskimas kairėje pusėje ant krūtinės. Apžiūrint V. L. veidą, matomi įdrėskimai ant dešinės pusės žando, ant dešinės pusės apatinės lūpos, ant kairės pusės žando bei ant kairės pusės ausies. Daugiau su įvykiu susiėjusių sužalojimų nesimato. (b. l. 29-31);
4.5. 2023-10-17 nukentėjusysis V. L. parodė, kad A. J. jo sugyventinė, tačiau vėliau savo parodymus patikslino ir parodė, kad jie buvo anksčiau sugyventiniai, gyveno kartu apie 8 metus. Gyveno A. J. dukrai priklausančiame bute, adresu (duomenys neskelbtini). Jis yra registruotas ir šiuo metu gyvena adresu (duomenys neskelbtini). Tačiau pastaruoju metu, kažkur nuo vasaros, tikslios datos negali pasakyti, jis su A. J. kartu negyvena, savęs nelaiko jos sugyventiniu. Jie bendraudavo kartais, jis ateidavo pas ją pasiimti savo asmeninių daiktų. Šiuo metu pas A. nėra palikęs jokių savo daiktų. Jie bendro ūkio neveda. 2023-10-16 jis buvo atvykęs pas A. J. kartu išgerti alkoholio ir pabendrauti. Tarp jų prasidėjo konfliktas dėl neištikimybės, sugyventinė jam iškėlė pavydo sceną, kaltino, kad jis turi kitą moterį. Mano, kad išgertas alkoholio kiekis turėjo įtakos jų konfliktui. Jie konfliktavo svetainės kambaryje. Kai sugyventinė jam prirėmė su peiliu, jis nuo savęs ją atsistūmė, suėmė už sprando ir nustūmė ją į šalia buvusią lovą. Sakė jai: "Ką tu darai, iškviesiu policiją". Jam sugyventinė šaukė: "Kviesk, ką nori, tą daryk". Tada sugyventinė atsikėlusi nuo lovos puolė ant jo, ji suplėšė jo maikutę, kurią buvo apsirengęs, ją sudraskė, ji tada savo nagais jį apibraižė. Ji ne tik jį braižė, bet ir kandžiojo dantimis. Jam subraižė nagais krūtinę, pilvą, kairės rankos žastą ties raumenimis sukando, kaklą subraižė, dešinės pusės skruostą nubrėžė, kairės pusės ausį. Jis bandė su viena ranka prilaikyti savo sugyventinę, o kita ranka laikydamas savo telefoną kvietė policiją. Jis pasakė, kiek pamena, kad jį muša sugyventinė. Ji bandė jam iš rankų išplėšti telefoną. Šiuo metu A. J. yra probuojama, nes ji vairavo neblaivi. Mano, kad ji yra priklausoma nuo alkoholio. Žino, kad ji bandė žudytis, kai buvo sulaikyta vairuojanti neblaivi, ją sūnus išvežė gydytis į Šiaulių priklausomybių psichikos centrą. Dėl jam padarytų subraižymų patyrė fizinį skausmą, kurį įvertino 5 balais. Šiuo metu skausmo nelabai bejaučia, jaučia perštėjimą, jaučia subraižytas vietas. Į medikus jis papildomai nesikreipė, jį apžiūrėjo į įvykio vietą atvykę GMP medikai, jam nesiūlė vykti kartu į ligoninę. Jis ir pats atsisakė vykti į ligoninę, nes jam nebuvo sužalojimų, tik buvo apibraižytas. Jis pretenzijų neturi, civilinio ieškinio nereikš Jis pareiškimo dėl A. J. veiksmų jo atžvilgiu rašyti nenori, jai neturi pretenzijų, prašo nutraukti ikiteisminį tyrimą. (b. l. 45-46; 47-48);
4.6. 2023-10-24 kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėti pareigūnų kūno kamerų vaizdo įrašai:
1. Įraše "PSS-20231016-222049UTC+0300", įrašo trukmė - 20:14 min., užfiksuota, kaip policijos pareigūnai atvyksta į įvykio vietą. Atidarius buto Nr. (duomenys neskelbtini) duris pastebimas pusnuogis vyras, kuris teigia, kad moteris kažkur pabėgo. Pastebima, kad vyro kūnas yra apibraižytas. Virtuvės kambaryje vyras parodo peilį, su kuriuo moteris grasino padurti, jam su peiliu nieko nedarė. Vyras nurodo, kad su moterimi sukonfliktavo dėl to, kad ji kaltino jį neištikimybe. Moteris jam suplėšė marškinėlius, su nagais nubraižė. Moteris buvo paėmusi peilį, kurį prikišo jam prie gerklės ir sakė: "Tave papjausiu". Kai vyras jai atsakė: "Pjauk, vienu durniu bus mažiau", moteris nunešė peilį ir padėjo virtuvėje. Kai vyras neatidavė moteriai telefono, už kurį jis moka, moteris jį pradėjo draskyti nagais. Nustatomas vyro neblaivumas - 2,99 prom. Atvyksta medikai, kurie apžiūri vyrą. Atliekama vyro apžiūra, fotografuojama. Paprašius vyro įvertinti skausmą, vyras nurodo, kad nenori rašyti pareiškimo, skausmą įvertina 5 balais. Vyras teigia, kad jį moteris ir dantimis kando, ir braižė nagais. Atliekama įvykio vietos apžiūra, fotografuojama. Nustatomi asmenų duomenys - V. L., A. J. Medikai nurodo, kad vyrui nereikalinga gydytojo apžiūra. Išimamas peilis. Vyras nurodo, kur gyvena moters sūnus, adresu (duomenys neskelbtini), moteris galėtų būti išbėgusi pas sūnų.
2. Įraše "PSS-20231016-231513UTC+0300", įrašo trukmė - 3:13 min., užfiksuota, kaip pareigūnas vyro teiraujasi dėl moters namų raktų ir telefono, informuoja kad moterį sulaikė ir išveža į Šiaulių areštinę. Vyras teigia, kad neturi buto raktų, nes moteris jam neduoda raktų, slepia nuo jo.
3. Įraše "PSS-20231016-225407UTC+0300", įrašo trukmė - 20:22 min., užfiksuota, kaip pareigūnai nuvyksta vyro nurodytu adresu pas A. J. sūnų. Atidaręs buto duris vaikinas nurodo, kad mamą parsivedė pas save. Pareigūnas nurodo, kad nori sulaikyti A. J. dėl smurto artimoje aplinkoje fakto. Svetainės kambaryje guli moteris, kuri nesupranta, ką jai sako pareigūnai. Pareigūnai nurodo, kad jos sugyventinis yra jos nudraskytas su nagais. Moteris nesupranta, kas vyksta, teigia, kad ji miegojo po balkonu. Moters sūnus nurodo, kad butas priklauso moters dukrai. Moteris teigia, kad jos sugyventinis paėmė iš jos telefoną, ją išvarė iš namų, ji miegojo po balkonu. Vyras jai pasakęs, kad iškvies moteriai policiją. Pareigūnai prašo moters eiti kartu iki tarnybinio automobilio. Moters sūnus sako, kad daug kartų sakė mamai, kad neįsileistų buvusio sugyventinio, jie jau buvo išsiskyrę. Moteris buvo praradusi teises, nes vairavo būdama neblaivi, trečiadienį turi vykti į probaciją. Sūnus sakė mamai, kad jo neįsileistų ir nevartotų kartu alkoholio, nes jis iškvies mamai pareigūnus. Moteris sako, kad ji žinojo, kad taip ir bus. Neblaivi moteris kalba su savimi, sako, kad geriau ji numirs. Nustatomas moters neblaivumas - 2,19 prom. Moteris verkia ir prašo, kad jos nevežtų į areštinę. Moteris šaukia, kad ji pasikars. Laikinai sulaikyta moteris tarnybiniame automobilyje stebima pareigūnų.
4. Įraše "PSS-20231016-234901UTC+0300", įrašo trukmė 3:57 min., užfiksuota, kaip tarnybiniame automobilyje sulaikyta moteris bando iš suplėšytų kojinių pasikarti. Išgirdę moters kriokimą, pareigūnai sustabdo automobilį ir atlaisvina moters kaklą, moteris vemia. Moteris teigia, kad ji korėsi ir nori pasikarti, nori nusirengti. Pareigūnas uždeda moteriai antrankius, kad apsaugotų ją nuo jos pačios veiksmų. (b. l. 69-71);
4.7. 2023-10-25 kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėtas Bendrojo pagalbos centro skambučio įrašas. Šio centro 2023-10-16, 22 val. 13 min., informacinėje sistemoje yra užfiksuotas pranešimas iš telefono numerio (duomenys neskelbtini), BPCID 95391030929. Garso įrašo rinkmenos pavadinimas sudarytas pagal įrašo datą, įrašo pradžios laiką bei abonento telefono numerį. Pokalbio suvestinėje užfiksuota, kad į Bendrąjį pagalbos centrą paskambinęs vyras praneša, kad kuo greičiau (duomenys neskelbtini), reikalinga smurtinė pagalba, kad jį baigia papjauti žmona, kuri pareina su peiliu, nurodo, kad reikia medikų, prisistato, kad jis yra V. L. Girdisi moters šūkavimai: "Kaip tau nėra gėdos?" (b. l. 72-74).
5. Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino. Šiuo nusikaltimu kėsinamasi į asmens sveikatą. Objektyviai jis pasireiškia fizinio smurto prieš asmenį naudojimu (mušimu, kitokiu smurtavimu), padariniais – fizinio skausmo sukėlimu arba nežymiu sužalojimu ar trumpu susargdinimu, priežastiniu ryšiu tarp veikos ir padarinių; subjektyviai – tiesiogine ar netiesiogine tyčia – suprantant, kad dėl konkretaus fizinio smurto – pavojingos veikos – gali kilti atitinkami padariniai (fizinis skausmas asmeniui, jo nežymus sužalojimas ar trumpalaikis susargdinimas), ir jų siekiant, arba nors ir nesiekiant šių konkrečių padarinių, bet sąmoningai leidžiant jiems atsirasti.
Žemesnės instancijos teismas
6. Nustatyta, kad ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas pagal BK 140 straipsnio 2 dalį, tačiau paaiškėjus aplinkybėms, kad A. J. su nukentėjusiuoju V. L. nebesieja bendras gyvenimas, veika perkvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį. Teismas pažymi, kad šiuo atveju ikiteisminis tyrimas pradėtas nustačius galimą smurto atvejį artimoje aplinkoje ir tam nereikalingas pareiškimas (BPK 167 straipsnio 3 dalis). Vėliau jau pradėjus ikiteisminį tyrimą, veika buvo perkvalifikuota, todėl šiuo atveju atskiro nukentėjusiojo pareiškimo pradėti ikiteisminį tyrimą pagal BK 140 straipsnio1 dalį, kaip numatyta BPK 167 straipsnio 1 dalyje, nereikėjo, nes kaip minėta, ikiteisminis tyrimas jau buvo pradėtas vadovaujantis BPK 167 straipsnio 3 dalimi.
7. Teismas, įvertinęs byloje esančius duomenis, konstatuoja, kad šiuo atveju kaltinamosios veiksmai pagrįstai perkvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį, nes byloje esantys duomenys patvirtina, kad kaltinamoji su nukentėjusiuoju veikos padarymo metu kartu negyveno, bendro ūkio nevedė, gyveno skirtinguose būstuose. Nors nukentėjusysis iš pradžių nurodė, kad kaltinamoji yra jo sugyventinė, tačiau vėliau patvirtino, kad jau nuo vasaros jie gyvena atskirai. Kaltinamojo teismo posėdžio metu taip pat paaiškino, kad ji su V. L. kartu nebegyvena ir bendro ūkio nevedė jau nuo vasaros. Iš pareigūnų kūno kamerų užfiksuotų kaltinamosios sūnus nurodytų aplinkybių, taip pat matyti, kad V. L. ir A. J. buvę sugyventiniai. Taigi šiuo atveju įvertinus kaltinamosios ir nukentėjusiojo santykius, nėra pagrindo teigti, kad kaltinamoji ir nukentėjusysis nusikalstamos veikos padarymo metu buvo šeimos nariai, kaip tai numatyta BK 248 straipsnio 2 dalyje.
Žemesnės instancijos teismas
8. Teismas, BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka įvertinęs byloje esančius įrodymus, daro išvadą, kad be pačios kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltę padarius jai inkriminuojamą nusikaltimą, patvirtina nukentėjusiojo parodymai, tarnybiniame pranešime nurodyta informacija, asmens apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, pareigūnų kūno kamerų užfiksuoti duomenys bei kiti byloje surinkti ir teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai. Bylos duomenys patvirtina, kad kaltinamoji rankų nagais nubraižė V. L. krūtinę, pilvo dešinės pusės sritį, kaklą, kairę ausį, dešinį skruostą bei įkando dantimis jam į kairės pusės žasto sritį ir tokiais veiksmais sukėlė V. L. fizinį skausmą. Nukentėjusysis patvirtino, kad jam skaudėjo, skausmą įvertino 5 balais, apklausos metu, vykusios 2023m. spalio 17 d. nurodė, kad jaučia perštėjimą.
9. Įvertinus kaltinamosios veiksmų intensyvumą, kiekį, teismas konstatuoja, kad kaltinamosios veiksmuose yra ir subjektyvieji šio nusikaltimo požymiai, t. y. kaltinamoji suvokė, jog jos veiksmai nukentėjusiajam sukels fizinį skausmą ir norėjo tokių padarinių. Taigi kaltinamosios veiksmuose yra visi BK 140 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto nusikaltimo požymiai.
10. Esant išdėstytiems argumentams, teismas, įvertinęs įrodymų visetą, daro išvadą, kad byloje neginčijamai įrodyta, kad kaltinamoji, atlikdami smurtinius veiksmus prieš nukentėjusįjį, sukėlė nukentėjusiajam fizinį skausmą. Kaltinamosios veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
III. Bausmės skyrimo motyvai
11. BK 41 straipsnyje nurodyta, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis yra nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, jį paveikti, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų ir užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, nusikalstamų veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
12. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį (padaryta tyčinė nusikalstama veika), kaltės formą (nusikaltimas padarytas veikiant tyčia), nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus nusikalstamų veikų stadiją (nusikalstama veika baigta), kaltinamosios asmenybę – teista, veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, teistumas neišnykęs (b. l. 85-96), bausta administracine tvarka – baustumas išnykęs (b. l. 97). 1997 m. pirmą kartą konsultuota gydytojo psichiatro ir nustatyta diagnozė: mišrus nerimo ir depresinis sutrikimas. UAB „Mažeikių psichinės sveikatos centras“ nesilanko ir nesigydo. 2023 m. rugpjūčio 23 d. konsultuota VšĮ Respublikinės Šiaulių ligoninės Psichiatrijos klinikoje, diagnozė: adaptacijos sutrikimai (b. l. 104). Iš UAB „Mažeikių psichinės sveikatos centras“ 2024 m. sausio 24 d. pažymos nustatyta, kad A. J. suteikta gydytojo psichiatro konsultacija – 1023 m. gruodžio 4 d., psichikos ir elgesio sutrikimai dėl alkoholio vartojimo, priklausomybės sindromas. Medikamentinis gydymas nepaskirtas, tolimesnės gydytojo psichiatro konsultacijos nenumatytos (b. l. 167). Iš pateikto registracijos pas gydytoją talono matyti, kad kaltinamoji yra užsiregistravusi UAB „Mažeikių psichinės sveikatos centras“ priėmimui pas gydytoją 2024 m. vasario 1 d. (b. l. 168). A. J. nuo 2023 m. spalio 25 d. lankosi pas priklausomybių konsultantą (b. l. 170). Dirbantis, nuo 224 m. sausio 2 d. dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ pakuotoja (2023 m. gruodžio 28 d. terminuota darbo sutartis) (b. l. 99, 163-166). Kaltinamosios gynėja advokatė pateikė duomenis apie kaltinamosios motiną I. B., kuri yra neįgali ir jai nustatytas vidutinių specialių poreikių lygis (b. l. 171-176). Kaltinamoji nurodė, kad ji rūpinasi savo mama.
13. Kaltinamosios A. J. atsakomybę lengvinanti aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jos atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama neblaivi ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui bei tai, kad veiką padarė būdama recidyvistė (BK 60 straipsnio 1 dalies 9, 13 punktai).
14. BK 140 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytos bausmių rūšys: viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų.
15. Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes bei kaltinamosios asmenybę, į jos veiksmus po nusikalstamos veikos padarymo (atsiprašė, susitaikė, nukentėjusysis jai pretenzijų nepareiškė), inkriminuotos nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, į kaltės formą ir rūšį, – nusikalstama veika padaryta esant tiesioginei tyčiai, į nusikalstamos veikos stadiją, – nusikaltimas baigtas; į nusikaltimo pavojingumo laipsnį, į tai, kad nukentėjusiajam buvo sukeltas fizinis skausmas, į tai, kad nustatytos jos viena atsakomybę lengvinanti ir dvi atsakomybę sunkinančios aplinkybės, bei atsižvelgus į kaltinamosios sveikatos būklę (b. l. 104), skirtina bausmės rūšis nesusijusi su laisvės atėmimu. Teismo vertinimu, faktas, kad šią nusikalstamą veiką padarė būdama teista ir bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, kas neigiamai charakterizuoja kaltinamąją, savaime nesuponuoja pagrindo manyti, kad kaltinamajai tikslinga skirti bausmę, susijusią tik su laisvės atėmimu. Įvertinus kaltinamosios elgesį po nusikalstamos veikos, susitaikė su nukentėjusiuoju, kuris jai neturi jokių pretenzijų, tai, kad ji suprato turinti problemų dėl alkoholio vartojimo ir ėmėsi veiksmų šią problemą spręsti, yra dirbanti, turinti neįgalią mamą, kuriai reikalinga priežiūra, leidžia manyti, kad taikius švelnesnę bausmės rūšį, nesusijusią su laisvės atėmimu, bus galima pasiekti bausmės tikslų. Teismo įsitikinimu, kaltinamajai už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus laisvės apribojimo bausmę su tam tikrais įpareigojimais, jos trukmę nustatant artimą vidurkiui, leis įgyvendinti bausmės paskirtį ir turės kaltinamajai teigiamą įtaką.
16. Kadangi baudžiamoji byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmės mažintina vienu trečdaliu.
17. Paskirta bausmė bendrintina su Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2023 m. rugsėjo 15 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta galutine 60 parų arešto bausme. Kadangi nusikalstama veika, už kurią nuteista šiuo nuosprendžiu, padaryta po baudžiamojo įsakymo priėmimo, bausmė bendrintina vadovaujantis BK 64 straipsniu. Kadangi šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausmė, o baudžiamuoju įsakymu – arešto bausmė, vadovaujantis BK 65 straipsnio 2 dalimi, laisvės apribojimo bausmė keičiama areštu pagal BK 49 straipsnyje ir 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c) papunktyje nustatytas taisykles – vieną arešto parą prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms (1:2), kas atitinka 90 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 49 straipsnio 3 dalimi už nusikaltimą skiriama arešto bausmė negali viršyti 90 (devyniasdešimties) parų, todėl keičiant A. J. paskirtą 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmę arešto bausme, nustatytina jos trukmė maksimaliam terminui – 90 (devyniasdešimt) parų. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrintina dalinio sudėjimo būdu su Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2023 m. rugsėjo 15 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, ir paskirtina galutinė subendrinta bausmė - 90 parų arešto bausmė. Subendrinus bausmes paskirtina galutinė bausmė – 90 parų arešto, nes tai yra maksimalus įstatymo leidėjo numatytos arešto bausmės dydis, kurį teismas gali paskirti už nusikaltimą.
Dėl bausmės vykdymo atidėjimo
18. Teismas pažymi, kad šiuo nuosprendžiu paskyrus laisvės apribojimo bausmę ir prie jos, taikant bausmių keitimo taisykles, pridėjus neatliktos arešto bausmės dalį bei paskyrus galutinę subendrintą arešto bausmę, nelaikytina, kad kaltinamajai antrą kartą yra skiriama arešto bausmė.
19. 2023 m. rugsėjo 15 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos galutinės subendrintos arešto bausmės, kuri subendrinta su šiuo nuosprendžiu paskirta bausme, vykdymas vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi buvo atidėtas. Kaltinamoji šiuo nusikalstamą veiką padarė probacijos laikotarpiu, tai neigiamai ją charakterizuoja ir formaliai sudarytų pagrindą nebetaikyti bausmės vykdymo atidėjimo. Tačiau šiuo atveju kaltinamosios elgesys po šios nusikalstamos veikos pasikeitė. Visi byloje pateikti duomenys patvirtina, kad ji ėmėsi priemonių gydytis nuo priklausomybės alkoholiui, kas ir buvo nusikalstamos veikos padarymo priežastis. Kaltinamoji vykdo probacijos sąlygas, duomenų, kad Probacijos tarnyba būtų kreipusis į teismą su teikimu dėl bausmės vykdymo atidėjimo, nėra (teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys).Šiuo atveju nėra pagrindo teigti, kad taikoma probacija kaltinamajai nėra veiksminga. Kaltinamoji yra dirbanti, su nukentėjusiuoju, kuris taip pat nusikalstamos veikos padarymo metu buvo neblaivus, susitaikė, kartu nebegyvena, jis jai neturi jokių pretenzijų. Teismo vertinimu, byloje pateikti kaltinamąją charakterizuojantys duomenys, jos elgesys po nusikalstamos veikos padarymo, sudaro pagrindą manyti, kad vis tik bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, t. y. sulaikys A. J. nuo nusikalstamų veikų darymo ir teigiamai paveiks A. J. Įvertinus visas šias aplinkybes bei kaltinamosios sveikatos būklę, konstatuoja, kad šiuo atveju neatidėjus paskirtos galutinės subendrintos arešto baisės vykdymo, būtų pažeisti teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principai ir pačią kaltinamąją ribotų daugiau nei yra būtina.
20. Esant išdėstytiems argumentams, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, atidėtinas paskirtos galutinės subendrintos arešto bausmės vykdymo atidėjimas vieneriems metams ir dviem mėnesiams be intensyvios priežiūros nustatant pareigą pradėti dirbti ar registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos; 9 mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje; visą bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (BK 75 straipsnio 1 dalis, 5 dalies 5, 6, 10 punktai).
IV. Proceso išlaidos ir kiti klausimai
21. Proceso išlaidų byloje nepatirta. Civiliniai ieškiniai nepareikšti.
22. Kaltinamajai 2023 m. spalio 17 d. nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinas (b. l. 132-135).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 -302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-307 straipsniais,
nusprendžia:
A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje ir ją nuteisti 1 (vienerių) metų ir 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausme be intensyvios priežiūros ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu ir 5 dalies 4 punktu A. J.:
- įpareigoti 9 (devynis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje;
- visą bausmės laikotarpį uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 10 (dešimties) mėnesių laisvės apribojimo bausmę be intensyvios priežiūros ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 4 dalies 1 punktu ir 5 dalies 4 punktu A. J.:
- įpareigoti 9 (devynis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje;
- visą bausmės laikotarpį uždrausti vartoti psichiką veikiančias medžiagas.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę subendrinti dalinio sudėjimo būdu su Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmų 2023 m. rugsėjo 15 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos bausmės dalimi, ir paskirti galutinę subendrintą 90 parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, A. J. paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėti 1 (vieneriems) metams ir 2 (dviem) mėnesiams neskiriant intensyvios priežiūros ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 5 dalies 5, 6, 10 punktais A. J. įpareigoti:
- pradėti dirbti ar registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos;
- 9 (devynis) mėnesius dalyvauti elgesio pataisos programoje;
- nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Arešto bausmės vykdymo atidėjimo terminą skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
A. J. išaiškinti, kad ji privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
A. J. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o kaltinamajam esant suimtam – nuo jo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka skundą paduodant Šiaulių apygardos teismui per Telšių apylinkės teismo Mažeikių rūmus.
Išaiškinti, kad apeliacinis procesas gali vykti žodinio arba rašytinio proceso tvarka. Apeliantas skunde turi nurodyti dėl bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos. Kai apeliacinis skundas paduotas dėl to, jog yra įstatyme numatytos aplinkybės, dėl kurių baudžiamasis procesas negalimas, arba dėl to, jog yra pagrindai atleisti kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės, ar dėl netinkamo baudžiamojo įstatymo pritaikymo, ar neteisingai paskirtos bausmės, ar netinkamai išspręstų kitų nuosprendžio klausimų ir apeliaciniu skundu neprašoma bloginti nuteistojo, išteisintojo asmens padėties bei proceso dalyviai neprašo bylos nagrinėti žodinio proceso tvarka ir byloje nėra būtina atlikti įrodymų tyrimą arba išklausyti žodinius proceso dalyvių paaiškinimus, tuomet byla nagrinėjama rašytinio proceso tvarka.