Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2019-06-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1950-961/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-06-21
Bylos Nr.
1-1950-961/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-51420-2018-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Ilona Mateikienė
Kaltinamasis
P. G.
Civilinis ieškovas
(duomenys neskelbtini)
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1950-961/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-51420-2018-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.14.1.2.2; 1.1.6.3; 2.1.15.7 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. birželio 21 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ilona Mateikienė,sekretoriaujant Džestinai Medeišytei,dalyvaujant prokurorei Irenai Pavliukevič,kaltinamajam P. G. (P. G.),civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovui P. S.,civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovui M. A. (M. A.),

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

P. G. (P. G.), asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalyje padarymu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

P. G. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į buitines patalpas, o būtent:

jis 2018 m. spalio 25 d., 23.00 val., iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrai grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, išlaužęs dviejų patalpų duris, įsibrovė į buitines patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė (duomenys neskelbtini) priklausančius du kūjus po 25 Eur, kurių bendra vertė – 50 Eur, ir (duomenys neskelbtini) priklausantį kampinį šlifuoklį „Bosch“ GWS 20-230 JH, kurio vertė 93,39 Eur, bei diskinį pjūklą „Makita, kurio vertė 78,52 Eur, tuo (duomenys neskelbtini) padarydamas 171,91 Eur turtinę žalą, (duomenys neskelbtini) padarydamas 50 Eur turtinę žalą.

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis P. G. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad įvykio datos nepamena, įvykis įvyko tarp Pylimo ir Sodų gatvių, kai su vaikinu, su kuriuo susipažino ir vartojo alkoholį, išlaužė duris ir pavogė įrankius. Patikslino, kad į sandėliuką įsilaužė, nes pritrūko pinigų alkoholiui. Kiek pamena, matė, kad buvo spynos, kurias išlaužė, suprato, kad tai buvo kažkam kitam priklausantis turtas. Jie išlaužė pakabinamas spynas, kurios buvo pakabintos ant dviejų durų. Iš vienos patalpos pavogė pjūklą „Bosch“ ir pjūklą „Makita“, iš kitos – du kūjus ir prailgintuvą. Daiktai buvo naudoti. Jis nežinojo, kad daiktai buvo vertingi. Vaikinas, su kuriuo jis buvo, pasiėmė pavogtus įrankius ir pasakė, kad važiuoja parduoti pavogtus įrankius, išvažiavo, tačiau atgal negrįžo. Su (duomenys neskelbtini) civiliniu ieškiniu sutinka, su (duomenys neskelbtini) civiliniu ieškiniu taip pat sutinka. Sutinka, kad buvo įsipareigojęs atlyginti žalą, paaiškina, jog neturėjo darbo, todėl žalos negalėjo atlyginti. Kalbėjo su asmeniu ir nurodė, kad nurodytais terminais negali atlyginti žalos. Nurodė, kad kitą mėnesį jam turi sumokėti pinigus už darbą (apie 200-300 Eur), kurį jis yra padaręs, todėl kito mėnesio pirmą dieną gali sumokėti pusę sumos, o kitą pusę – dar po dviejų savaičių. Nurodė, kad susitaikė su civiliniais ieškovais ir prašo bylą nutraukti.

Teisiamajame posėdyje civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovas P. S. parodė, kad palaiko (duomenys neskelbtini) civilinį ieškinį, kuriuo prašo atlyginti 100 Eur turtinę žalą. Nurodytą sumą sudaro pavogtų daiktų kaina, t. y. dviejų kūjų, kurių vieneto kaina 25 Eur, taip pat sugadintų durų kaina. Kaltinamasis žalos nėra atlyginęs. Sutiktų laukti, kol kaltinamasis atlygins padarytą turtinę žalą pagal nurodytus terminus. Nurodė, kad susitaikė su kaltinamuoju, prašo bylą nutraukti.

Teisiamajame posėdyje civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovas M. A. parodė, kad įvykio metu buvo pavogtas (duomenys neskelbtini) priklausantis diskinis pjūklas ir kampinis šlifuoklis. Palaikė civilinį ieškinį. Kaltinamasis žalos nėra atlyginęs. Nurodė, kad susitaikė su kaltinamuoju, prašo bylą nutraukti.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 273 straipsniu, baudžiamoji byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti baudžiamosios bylos įrodymai, teismo posėdyje paskelbti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Ikiteisminio tyrimo metu 2019 m. sausio 14 d. apklausoje kaltinamasis P. G. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. spalio 26 d., Vilniaus autobusų stotyje susipažino su vaikinu, su kuriuo visą dieną vartojo alkoholinius gėrimus. Jo vardo nepamena, pavardės niekada nežinojo, jokių duomenų apie jį neturi. Vaikinas buvo aukštas, kalbėjo lenkų kalba, vilkėjo sportinius drabužius. Bevartojant alkoholį, vaikinas jam pasiūlė įsilaužti į sandėliuką, esantį tarp Pylimo ir Sodų gatvių (numerių nežino), ir pažiūrėti, kas ten sudėta. Jie dviese, rankomis išlaužė sandėliuko duris ir iš jo išsinešė statybinius įrankius: du kūjus, kampinį šlifuoklį „Bosch“, diskinį pjūklą „Makita“. Paėmę įrankius, jie nuėjo pas jo (kaltinamojo) močiutę I. A., gyvenančią (duomenys neskelbtini), kur išgėrė likusį alų, po ko minėtas vaikinas su savimi pasiėmė visus jų pavogtus įrankius ir išėjo namo. Jis minėto vaikino daugiau sutikęs nebuvo. Taip pat jis nežino, kur minėtas vaikinas padėjo pavogtus daiktus. Dėl padaryto labai gailisi. Nusikaltimu padarytą žalą atlygins (b. l. 44). 2019 m. kovo 28 d. apklausoje kaltinamasis P. G. parodė, kad pasilieka prie anksčiau duotų parodymų (b. l. 47).

Ikiteisminio tyrimo metu 2019 m. balandžio 24 d. apklausoje kaltinamasis P. G. savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, kad 2018 m. spalio 26 d., Vilniaus autobusų stotyje susipažino su vaikinu, su kuriuo stoties rajone visą dieną vartojo alkoholinius gėrimus. Kiek pamena, vaikinas prisistatė P., pavardės nežino, gyvena Naujosios Vilnios rajone. Vaikinas buvo aukštas, kalbėjo lenkų kalba, vilkėjo sportinius drabužius. Bevartojant alkoholį, vaikinas jam pasiūlė įsilaužti į sandėliuką, esantį tarp Pylimo ir Sodų gatvių (numerio nežino), prie kurio jie vartojo alkoholį, ir pasižiūrėti, kas ten sudėta. Jie dviese rankomis išlaužė sandėliuko duris ir iš jo pavogė statybinius įrankius: du kūjus, kampinį šlifuoklį „Bosch“, diskinį pjūklą „Makita“. Pavogę minėtus įrankius, jie nuėjo pas jo močiutę I. A., gyvenančių (duomenys neskelbtini), kur išgėrė likusį alų. Jis močiutei apie padarytą vagystę nieko nepasakojo, ji vogtų įrankių nematė, nes savo kambaryje jau miegojo. Tada minėtas vaikinas su savimi pasiėmė visus jų pavogtus įrankius ir išėjo namo. Jis minėto vaikino daugiau sutikęs nebuvo. Taip pat jis nežino, kur minėtas vaikinas padėjo pavogtus daiktus. Dėl padaryto labai gailisi. Nusikaltimu padarytą žalą atlygins (b. l. 51).

Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas P. S. parodė, kad jis šiuo metu yra (duomenys neskelbtini) direktorius. Įmonės veikla – statybų plėtra, pagrindinė buveinės vieta (duomenys neskelbtini). Įmonės valdomose patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pagal darbų sutartį vykdo statybos darbus. 2018 m. spalio 25 d., apie 16.00 val., (duomenys neskelbtini), baigusi darbo dieną, užrakino visas patalpas, paliko tvarkingai. 2018 m. spalio 26 d., apie 7.00 val., (duomenys neskelbtini) darbuotojas V. S., atėjęs į darbą, pamatė išlaužtas dvejas patalpų, esančių (duomenys neskelbtini), duris, esančias iš kiemo pusės. Atvykęs į įvykio vietą apie 7.30 val., jis kartu su pareigūnais apžiūrėjo patalpas, į kurias buvo įsilaužta. Iš vienos patalpos buvo pavogti du kūjai, kurie priklauso (duomenys neskelbtini), iš kitos patalpos pavogti (duomenys neskelbtini) priklausantys: kampinis šlifuoklis „Bosch“, diskinis pjūklas „Makita“. Dėl išlaužtų durų (duomenys neskelbtini) padaryta žala, jos dydį patikslins vėliau. Teritorija, kurioje vykdomi statybos darbai, stebima vaizdo kameromis, kurios priklauso UAB „Liadenta“ <...> Nežino ir neįtaria, kas galėjo apvogti patalpas (b. l. 18).

2019 m. gegužės 3 d. nutarimu nutarta ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-51420-18 dėl P. G. bendrininko, kuris nenustatytas, išskirti (b. l. 6-7).

2018 m. spalio 26 d. įvykio vietos – patalpų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros atlikimo vieta yra (duomenys neskelbtini). Atvykus adresu (duomenys neskelbtini), matomas didelis pastatas. Įėjus pro arką, esančią nuo Pylimo gatvės pusės, kairėje pusėje matomas nedidelis mūrinis statinys – priestatas, kuriam priklauso adresas (duomenys neskelbtini). Šio statinio kairėje ir dešinėje pusėse įrengtos medinės durys. Iš kairės pusės esančios durys (patalpa Nr. 1) yra išlaužtos, šalia jų mėtosi medinė atplaiša. Maždaug ties durų viduriu, per visą durų plotį eina metalinė, siaura plokštė, prie kurios prikabinta pakabinama spyna, kuri yra be išorinių apgadinimų. Užėjus į vidų, patenkama į nedidelę patalpą, kurioje sudėti įvairūs įrankiai: kibirai, kastuvai, kitos smulkmenos, šalia jų stovi betono maišyklė, iš kairės pusės stovi medinis stalas, patalpa netvarkinga, daiktai išmėtyti. Patalpos Nr. 2, esančios iš dešinės pusės, durys taip pat išlaužtos, šalia jų mėtosi medinės atplaišos. Maždaug ties durų viduriu matoma siaura metalinė plokštė, prie kurios viename gale yra prikabinta pakabinama spyna, kuri yra be išorinių pažeidimų. Užėjus į patalpos vidų, patenkama į nedidelę patalpą, kurios kairėje pusėje sudėtos plytos, iš kurių padaryta sėdima vieta, viduryje stovi padarytas stalas. Priešais išėjimo duris, patalpos gale, iš dešinės ir kairės pusių sustatyti kibirai, kartotinės dėžės, sudėtos įvairios statybinės medžiagos. Įvykio vietoje pėdsakų, reikšmingų tyrimui, neaptikta. Priešais minėtas patalpas ant kito pastato sienos yra įrengta vaizdo stebėjimo kamera, kuri nukreipta į patalpas Nr. 1 ir Nr. 2 (b. l. 9-10). Pateiktos įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūros foto lentelės (b. l. 14).

Iš 2018 m. spalio 29 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad (duomenys neskelbtini) projektų vadovas J. M. savanoriškai pateikė CD-R kompaktinį diską (1 vnt.), kuriame yra vaizdo įrašas (b. l. 19-21).

2018 m. spalio 30 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas – vaizdo įrašas, įrašytas į CD-R kompaktinį diską. Apžiūrimas kompaktinis diskas Nr. 1, kuriame įrašytas vienas vaizdo įrašas, pavadinimu „00000000495007901“, 16:34 min. trukmės. Įjungus vaizdo įrašą, matoma, kad vaizdo įrašas prasideda 2018 m. spalio 25 d. 22:55:50 val. Vaizdo stebėjimo kamera, pavadinimu „Laukas1“, įrengta (duomenys neskelbtini), vidiniame kieme, nukreipta tiesiai į pastatą, esantį (duomenys neskelbtini). 22:56:21 val. prie sandėliuko, į kurį nukreipta minėta vaizdo stebėjimo kamera, prieina du vyriškiai, iš kurių pirmasis vyriškis yra stambaus kūno sudėjimo, dėvi kelnes, striukę, galvą dengia gobtuvas, antrasis vyriškis – lieknas, dėvi kelnes, striukę ir gobtuvą. Daugiau minėtų vyriškių bruožų, aprangos detalių ar kitų ypatybių nusakyti neįmanoma, kadangi vaizdas yra neryškus, filmuotas tamsiu paros metu. Abu vyriškiai prieina prie sandėliuko, kuriame įrengtos dvejos durys. Priėję prie kairiųjų durų, pirmasis vyriškis pastumia duris į priekį ir laiko jas pastūmęs, kol antrasis vyriškis per durų apačioje atsiradusį tarpą, atsitūpęs pažiūri į sandėliuko vidų. 22:56:55 val. abu vyriškiai pasitraukia nuo sandėliuko ir nueina link arkos, vedančios į Pylimo gatvę, kuri nepatenka į vaizdo kameros fiksuojamą teritoriją. 22:57:13 val. abu vyriškiai grįžta prie sandėliuko, prieina prie sandėliuko dešiniųjų durų, antrasis vyriškis jas pastumia, durys atsidaro ir abu vyriškiai įeina į sandėliuką. 22:58:38 val. abu vyriškiai išeina iš sandėliuko ir išeina iš vaizdo kameros fiksuojamos teritorijos. 23:00:00 val. vyriškiai grįžta prie sandėliuko kairiųjų durų, pirmasis vyriškis laiko duris pastūmęs, o tuo tarpu antrasis vyriškis per durų plyšį patenka į sandėliuko vidų, netrukus po to pirmasis vyriškis tol stumia duris, kol jos visiškai atsidaro ir jis patenka į sandėliuko vidų paskui minėtą vyriškį. 23:02:18 val. pirmasis vyriškis išeina iš sandėliuko, netrukus po to iš sandėliuko išeina ir antrasis vyriškis, rankose nešdamas prožektorių bei kitus daiktus. Kokius daiktus vyriškis neša rankose, įžiūrėti nepavyksta. Abu vyriškiai pasitraukia link minėtos arkos ir dingsta iš vaizdo kameros fiksuojamos teritorijos. 23:03:20 val. abu vyriškiai, nešini daiktais, pereina per filmuojamą kiemą, nueina prie buto, esančio (duomenys neskelbtini), durų. Pirmasis vyriškis rankose laiko du daiktus, panašius į kūjus, antrasis vyriškis rankose turi mažiausiai vieną dėžę su rankena. Vyriškiai paskambina į buto, esančio (duomenys neskelbtini), duris ir 23:04-22 val., durims atsidarius, vyriškiai užeina į vidų. 23:05:50 val. abu vyriškiai išeina iš buto, antrasis vyriškis rankose neša mažiausiai vieną didelį krepšį. Vyriškiai iš dešinės pusės apeina namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir išeina iš vaizdo kameros fiksuojamos teritorijos. Iki vaizdo įrašo pabaigos 23:12:24 val. minėti vyriškiai į vaizdo kameros fiksuojamą teritoriją nebegrįžta. Daugiau aplinkybių, reikšmingų įvykio tyrimui, vaizdo įraše nėra (b. l. 22-23).

Šalies argumentai

(duomenys neskelbtini) 2019 m. balandžio 24 d. pareiškime dėl civilinio ieškinio prašo pripažinti (duomenys neskelbtini) civiliniu ieškovu, taip pat nurodo, kad vagystės, įvykusios (duomenys neskelbtini), metu buvo pavogti du kūjai, kurių bendra suma yra 50 Eur (vieno vieneto kaina 25 Eur), taip pat buvo sugadintos durys, kurias vertina 50 Eur suma, bendra turtinės žalos suma 100 Eur (b. l. 31). 2019 m. balandžio 24 d. nutarimu (duomenys neskelbtini) pripažintas civiliniu ieškovu (b. l. 32).

(duomenys neskelbtini) 2018 m. spalio 31 d. pareiškime dėl vagystės nurodė, kad 2018 m. spalio 26 d. statybos objekte, esančiame (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) buvo padaryta žala, t. y. buvo pavogti įrankiai: kampinis šlifuoklis „Bosch“ GWS 20-230 JH, kurio įsigijimo vertė 93,39 Eur (be PVM), diskinis pjūklas „Makita“, kurio įsigijimo vertė 78,52 Eur (be PVM) (b. l. 35). (duomenys neskelbtini) prašo ją pripažinti civiliniu ieškovu (b. l. 38). 2019 m. gegužės 3 d. nutarimu (duomenys neskelbtini) pripažintas civiliniu ieškovu (b. l. 39).

2018 m. rugsėjo 13 d. PVM sąskaitoje faktūroje Nr. EMV06121 nurodyta, kad kampinio šlifuoklio „Bosch“ GWS 20-230 JH kaina – 93,39 Eur (b. l. 36).

2017 m. sausio 16 d. PVM sąskaitoje faktūroje Ser. SF-VP03 Nr. 456759 nurodyta, kad diskinio pjūklo „Makita“ kaina – 78,52 Eur (b. l. 37).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs ir įvertinęs aukščiau aptartus įrodymus, laiko neginčytinai įrodyta, kad P. G. 2018 m. spalio 25 d., 23.00 val., iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrai grupėje kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, išlaužęs dviejų patalpų duris, įsibrovė į buitines patalpas, esančias (duomenys neskelbtini), iš kur slapta pagrobė (duomenys neskelbtini) priklausančius du kūjus po 25 Eur, kurių bendra vertė – 50 Eur, ir (duomenys neskelbtini) priklausantį kampinį šlifuoklį „Bosch“ GWS 20-230 JH, kurio vertė 93,39 Eur, bei diskinį pjūklą „Makita, kurio vertė 78,52 Eur, ir tuo (duomenys neskelbtini) padarė 171,91 Eur turtinę žalą, (duomenys neskelbtini) padarė 50 Eur turtinę žalą. Kaltinamojo P. G. padaryta nusikalstama veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, sudėtį, todėl kvalifikuota teisingai.

BK 38 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu: 1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir; 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir; 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu, ir; 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.

Baudžiamosios bylos duomenimis, kaltinamasis P. G. nebuvo teistas, ankščiau nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiuoju asmeniu, padaryta nusikalstama veika priskinama apysunkių nusikaltimų kategorijai. Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisiamajame posėdyje kaltinamasis P. G. savo kaltę dėl inkriminuojamos nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 2 dalyje, pripažino visiškai, gailėjosi, įsipareigojo nustatytais terminais civiliniams ieškovams dalimis atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Yra pagrindo manyti, kad P. G. nedarys naujų nusikalstamų veikų, kadangi jis anksčiau teistas nebuvo (b. l. 57), administracine tvarka baustas už įvairius pažeidimus, tačiau dažniausiai už važiavimą viešuoju transportu be bilieto (b. l. 60-61), šiuo metu nedirba (b. l. 58), yra registruotas Užimtumo tarnyboje prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (b. l. 66), teisiamojo posėdžio metu nurodė, kad nuo kito mėnesio pradės vykdyti individualią veiklą. Duomenų apie P. G. psichikos sveikatos sutrikimus, priklausomybės ligas nėra.

Teisiamojo posėdžio metu nustatyta, kad kaltinamasis P. G. įsipareigojo dalimis atlyginti civiliniams ieškovas (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nusikaltimu padarytą turtinę žalą, pirmąją dalį – 135, 00 Eur sumokant iki 2019 m. liepos 1 d., antrąją dalį – 136,91 Eur iki 2019 m. liepos 15 d. Civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovas P. S. ir civilinio ieškovo (duomenys neskelbtini) atstovas M. A. su tokiu kaltinamojo P. G. įsipareigojimu sutiko. Tiek kaltinamasis, tiek civilinių ieškovų atstovai teisiamajame posėdyje nurodė, kad susitaikė, prašė baudžiamąją bylą nutraukti.

Teismo vertinimu, baudžiamojoje byloje yra visi BK 38 straipsnio 1 dalies 1-4 punktuose numatyti atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagrindai, taip pat nėra BK 38 straipsnio 2 dalyje numatytų aplinkybių, kurioms esant P. G. negalėtų būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su civiliniais ieškovais. Atsižvelgiant į nurodytą, kaltinamasis P. G. nuo baudžiamosios atsakomybės atleistinas, teisiamojo posėdžio metu pateiktas susitarimas dėl žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų tvirtintinas. Kadangi BPK nėra reglamentuota, kaip turi būti išspręstas civilinis ieškinys, kuomet sudarytas susitarimas dėl žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, taikytinos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio nuostatos, kad teismas, tvirtindamas šalių sudarytą taikos sutartį, priima nutartį bylą nutraukti. Todėl darytina išvada, jog ir baudžiamojoje byloje teismui nuosprendžiu patvirtinus susitarimą dėl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo, atskiras sprendimas dėl civilinių ieškinių išsprendimo (ieškinį tenkinti, atmesti, palikti nenagrinėtą) nepriimamas. Kaltininkui nevykdant susitarimo, gali būti išduotas vykdomasis raštas dėl priverstinio išieškojimo.

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamajam P. G. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 52) – paliktina galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, teismo nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikintina.

Kiti procesiniai klausimai

Baudžiamojoje byloje laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra.

Daiktas, turintis reikšmės baudžiamosios bylos nagrinėjimui: CD su vaizdo įrašu, prisegtas prie galinio baudžiamosios bylos viršelio, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinas saugoti baudžiamojoje byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 301–302 straipsniais, 304–305 straipsniais, 307–308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

P. G. (P. G.) atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, padarymą jam bei civiliniams ieškovams (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) susitaikius.

Baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti kaltinamojo P. G. ir civilinių ieškovų atstovų P. S., M. A. sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo tvarkos ir sąlygų, pagal kurį P. G. įsipareigojo dalimis atlyginti civiliniams ieškovas (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) nusikaltimu padarytą turtinę žalą, pirmąją dalį – 135, 00 Eur sumokant iki 2019 m. liepos 1 d., antrąją dalį – 136,91 Eur iki 2019 m. liepos 15 d.

P. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisėjimo, o teismo nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.

Daiktinį įrodymą: CD su vaizdo įrašu, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.

Išaiškinti P. G., kad jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padaro baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padaro naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Ilona Mateikienė