Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2019-11-27 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3376-859/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2019-11-27
Bylos Nr.
1-3376-859/2019
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-36219-2019-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vladimir Berezovskij
Kategorijos

Įžanginė dalis

Baudžiamoji byla Nr. 1-3376-859/2019Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36219-2019-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.23.1.1.(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. lapkričio 27 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Vladimir Berezovskij,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą ir Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 3-ojo skyriaus prokurorės Lilijos Ambrulevičienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kuriuo M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 259 straipsnio 1 dalyje.

Teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. P. neteisėtai disponavo psichotropine medžiaga be tikslo jas platinti:

jis, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, 2019 metų rugpjūčio mėnesio pradžioje, tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, naktiniame klube (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens už 200 eurų įgijo ne mažiau kaip 4.752 g. psichotropinės medžiagos – MDMA, kurios 3,971 g. laikė su savimi medžiaginiame maišelyje, kol 2019 m. rugpjūčio 24 d., apie 01:40 val., buvo sulaikytas policijos pareigūnų, o kitą įgytos psichotropinės medžiagos dalį - 0,781 g., laikė namuose, adresu (duomenys neskelbtini), kuri buvo rasta kratos metu 2019 m. rugpjūčio 24 d., nuo 06:20 val. iki 07:05 val. Atsakomybė už nusikalstamą veiką numatyta BK 259 straipsnio 1 dalį.

Apklaustas įtariamuoju 2019 m. rugpjūčio 24 d., M. P. prisipažino padaręs inkriminuotą nusikalstamą veiką ir parodė, kad 2019 metų rugpjūčio pradžioje Vilniuje, naktiniame klube (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, iš nepažįstamos merginos už 200 EUR savo vartojimui nusipirko 30 tablečių, vadinamų "ratais". Kokie tai narkotikai, nežino. Vieną tabletę iškarto suvartojo, o kitas - nešiodavosi su savimi, iš kurių 5 paliko namuose, (duomenys neskelbtini), savo kambaryje, paslėpęs gėlių vazonėlyje ant palangės. 2019 m. rugpjūčio 23 d. susipyko su savo mergina, todėl vakare pasiėmęs 24 tabletes "ratus" nuėjo į naktinį klubą (duomenys neskelbtini) pasilinksminti. Klubo rūkomajame jį sulaikė policijos pareigūnai, kurie rado ir paėmė iš jo 24 vnt. tabletes. Kratos metu jo namuose policijos pareigūnai rado ankščiau minėtas 5 tabletes "ratus". Labai gailisi dėl padarytos nusikalstamos veikos (b. l. 75-77). Šiuos parodymus patvirtino ir apklaustas 2019 m. lapkričio 8 d. Labai gailisi dėl veikos. Pasižada, kad ateityje nevartos narkotinių medžiagų. Jų nebevartoja po šio įvykio (b. l. 89).

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytą nusikalstamą veiką patvirtina šie duomenys, kurie atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 1-4 dalių reikalavimams, todėl teismo pripažintini įrodymais:

- vyresniojo tyrėjo A. J. tarnybinis pranešimas, kad 2019 m. rugpjūčio 24 d., apie 01.40 val., kartu su vyresniuoju tyrėju K. V., adresu (duomenys neskelbtini), naktinio klubo (duomenys neskelbtini) terasoje pastebėjo galimai apsvaigusį nuo narkotinių medžiagų asmenį (nekoordinuoti judesiai, veido mimika. Asmuo (kaip vėliau nustatyta M. P., gim. (duomenys neskelbtini) m.), pastoviai nuleisdavo ranką prie kėdės ant kurios sėdėjo kojelės, kur gulėjo medžiaginis maišas ir perduodavo kažką priėjusiems asmenims. Priėjus prie asmens bei prisistačius buvo patikrintas maišelio turinys. Maišelyje buvo 24 vnt. tablečių, galimai su narkotinėmis medžiagomis. M. P. paaiškino, kad kas tai per tabletės nežino ir maišelis jam nepriklauso. Atlikta M. P. dalinė apžiūra, paimti kišenėse buvo banknotai, t. y. 10 eurų nominalo 14 vnt. banknotų, 4 vnt. 20 eurų nominalo banknotų, 5 eurų nominalo banknotų 5 vnt., 60 eurų centų, MRT iphone supakuota į voką Nr. 466729. Asmuo buvo pristatytas į Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 3 PK tarnybines patalpas, panaudotos spec. priemonės – antrankiai (b. l. 14). Šias aplinkybes A. J. patvirtino apklaustas liudytoju 2019 m. lapkričio 5 d. (b. l. 12-13);

- liudytojo K. V. 2019 m. lapkričio 4 d. ikiteisminio tyrimo metu duoti parodymai, kuriais patvirtino vyresniojo tyrėjo A. J. tarnybiniame pranešime nurodytas aplinkybes ir M. P. sulaikymą su galimai narkotine medžiaga (b. l. 9-10);

- 2019 m. rugpjūčio 24 d. kratos protokolas, kad 2019 m. rugpjūčio 24 d., laikotarpiu nuo 06:20 val. iki 07:05 val., atlikus kratą M. P. deklaruotoje gyvenamojoje vietoje - bute, esančiame (duomenys neskelbtini), buvo rastos ir paimtos dvi geltonos spalvos tabletės su veideliais, galimai narkotinėmis medžiagomis ir trys oranžinės spalvos tabletės su veideliais, galimai narkotinės medžiagos (b. l. 23-26). Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. rugpjūčio 27 d. nutartimi buvo patvirtintas šios neatidėliotinos kratos, atliktos 2019 m. rugpjūčio 24 d. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 3 PK 1 veiklos skyriaus tyrėjos J. M. nutarimo pagrindu M. P. deklaruotoje gyvenamojoje vietoje (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausančioje Vilniaus miesto savivaldybei, kurio valdytojas M. P., teisėtumas (b. l. 43-44);

- 2019 m. rugsėjo 6 d. Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(3844)-IS1-4448, kad:

1) rastų ir paimtų 2019 rugpjūčio 24 d. pas M. P.: 22 vnt. oranžinės spalvos tablečių (paketas Nr. 416983), 2019 m. rugpjūčio 24 d., sudėtyje yra psichotropinės medžiagos - MDMA, jo masė yra 3,644 g.; 2 vnt. gelsvos spalvos tablečių (paketas Nr. 416983), sudėtyje yra psichotropinės medžiagos - MDMA, jo masė yra 0.327 g.;

2) rastų ir paimtų 2019 m. rugpjūčio 24 d. atliekant kratą bute adresu (duomenys neskelbtini), pas M. P.: 3 vnt. oranžinės spalvos tablečių (paketas Nr. 477647), sudėtyje yra psichotropinės medžiagos - MDMA, jo masė yra 0,470 g.; 2 vnt. gelsvos spalvos tablečių (paketas Nr. 477647), sudėtyje yra psichotropinės medžiagos - MDMA, jo masė yra 0, 311 g. (b. l. 49-53);

- Specialisto išvadoje Nr. T-N 2236/2019(01) nustatyta, kad M. P. šlapime, paimtame 2019 m. rugpjūčio 24 d., 05:10 val., rasta metilendioksimetamfetamino (MDMA), mažiausia koncentracija 2,41% (promilės) etilo alkoholio. <…> (b. l. 106).

Veikos kvalifikavimas.

Kaltinamasis neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, iš nenustatyto asmens (teismo pastaba – kaltinamasis ikiteisminiame tyrime parodė, kad merginos nepažįsta, apibūdinti be plaukų šviesios spalvos negali) 2019 metų rugpjūčio mėnesio pradžioje, tiksliai nenustatytą dieną ir laiku, kas patikslintina nurodant įrodytos nusikalstamos veikos aplinkybes, naktiniame klube (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Vilniuje, už 200 eurų įgijo ne mažiau 4.752 g. psichotropinės medžiagos – MDMA. Svarbu tai, kad kaltinamasis apklausoje nurodė, kad įgijo 30 tablečių, kurias vadina „ratai“, ir vieną jų suvartojo iškarto. Nustatytas bendras psichotropinės medžiagos MDMA kiekis - 4.752 g., buvo po to, kai pas patį kaltinamąjį, jį sulaikius klube (duomenys neskelbtini), buvo surastos 24 vnt. tablečių (bendra masė 3,971 g.), o tos pačios dienos ankstyvą rytą, pas kaltinamąjį bute buvo rastos dar 5 vnt. tablečių, kurių sudėtyje yra psichotropinės medžiagos MDMA bendra masė yra 0,781 g. Todėl laikytina, kad kaltinamasis neteisėtai, už 200 eurų įgijo ne mažiau kaip 4.752 g. aptariamos psichotropinės medžiagos, kurios dalį, t. y. 3,971 g. laikė su savimi sulaikymo metu klube (duomenys neskelbtini), o kitą dalį kurios, t. y. 0,781 g., kuri rasta kratos metu namuose, laikė savo bute (duomenys neskelbtini). Bendra psichotropinės medžiagos masė atitinka nurodytai kaltinime, todėl faktinės aplinkybės tikslintinos tik dalyje, kiek pas kaltinamąjį rado psichotropinės medžiagos su savimi, ir kiek kratos metu, šalinant gabenimo požymį, nes kaltinamasis, kaip nustatyta iš aptartų įrodymų, psichotropinių medžiagų negabeno, o laikė didžiąją dalį su savimi maišelyje. Toks faktinių aplinkybių tikslinimas nelaikytinas jų keitimu iš esmės skirtingomis BPK 256 straipsnio prasme. Bylos aplinkybės pakankamai aiškios, todėl surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo iniciatyva (BPK 423 straipsnis), pagrindo nėra.

Rastas bendras 4.752 g. psichotropinės medžiagos kiekis viršija nustatytą nedidelį, ne daugiau kaip 0,2 g. kiekį, tačiau nesiekia didelio, daugiau kaip 20 g. kiekio (2003 m. balandžio 23 d. Nr. V-239 Lietuvos Respublikos Sveikatos Apsaugos Ministro įsakymą „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų“, lentelės 72 eilė (suvestinės redakcija nuo 2019 m. birželio 6 d.). Todėl nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip nesunkus nusikaltimas, atsakomybė už kurio padarymą numatyta BK 259 straipsnio 1 dalį.

Dėl bausmės skyrimo.

Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę M. P., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, M. P. padarė nors nesunkų, tačiau žmogaus sveikatai pavojingą nusikaltimą, veika padaryta tiesiogine tyčia, nes kaltinamasis neteisėtai, savo reikmėms įgijo psichotropinę medžiagą ir ją neteisėtai laikė, iki buvo sulaikytas, o uždrausta medžiaga buvo rasta pas jį su savimi ir bute, kratos metu. Kaltinamasis neteistas (b. l. 101-102), baustas administracine tvarka (b. l. 97-100), dirba (duomenys neskelbtini) (b. l. 104). Dėl aptarto, pastarajam skirtina švelniausia BK 259 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta bausmės rūšis – bauda (BK 47 straipsnis).

Nustatydamas bausmės dydį, skaičiuojant nuo jos vidurkio ir vadovaujantis BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas įvertina tai, kad yra viena M. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, atsižvelgia į aplinkybes, apibūdinančias nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę, ir mano, kad pastarajam skirtina bausmė artima minimumui (BK 47 straipsnio 2 dalies 3 punkte numatytas baudos dydis nuo 50 iki 2 000 MGL dydžio). Todėl kaltinamajam skirtina 60 MG (3 000 EUR) dydžio bauda, kurios dydis mažintinas 1/3, nes M. P. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byloje procesas baigiamas supaprastinta tvarka (BK 64¹ straipsnis), paskiriant galutinę, 40 MGL (2 000 EUR) dydžio baudą.

Ikiteisminio tyrimo metu M. P. buvo 2019 m. rugpjūčio 24 d., 01.40 val. laikinai sulaikytas, o paleistas 2019 m. rugpjūčio 24 d., 09.50 val. Laikinojo sulaikymo laikas (viena para) yra įskaitytinas į kaltinamajam skirtą bausmę (BK 66 straipsnio 2 dalis) (b. l. 67, 68).

M. P. su bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko, tačiau esant galimybei prašė baudą sumažinti. Atsižvelgiant į jau aptartas aplinkybes, į tai, kad kaltinamasis dirbantis, su savimi nusikaltimo padarymo metu disponavo nemaža pinigų suma, pagrindo mažinti paskirtos faktiškai minimalios baudos dydžio, kuris dar ir sumažintas 1/3, nėra. Priešingu atveju kaltinamajam gali susidaryti nebaudžiamumo nuostata, o tokiu atveju nebūtų pasiekti ir bausmės tikslai.

Dėl kardomomosios priemonės.

Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti (b. l. 78-79), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus naikintina.

Dėl daiktų.

Daiktai turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – tyrimo objektų pakuotės perduotos saugoti į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų saugyklą Buivydiškių g. 20, Vilniuje (pagal 2019 m. rugsėjo 23 d. kvitą B serija BBB Nr. 3PK001712) (b. l. 54-55, 56), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikintini.

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 60 MGL (3000 EUR) dydžio baudą, kuri vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, sumažintina vienu trečdaliu, paskiriant galutinę sumažintą 40 MGL (2000 EUR) dydžio baudą.

Į bausmės laiką įskaityti laiką, išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2019 m. rugpjūčio 24 d., 01.40 val. iki 2019 m. rugpjūčio 24 d., 09.50 val., t. y. vieną parą, kuri prilyginama 2 MGL (100 EUR), laikant, kad galutinė bausmė 38 MGL bauda (1900 EUR).

M. P. taikytą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - tyrimo objektų pakuotes perduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK Aptarnavimo skyriaus Ūkio poskyrio daiktinių įrodymų saugyklą Buivydiškių g. 20, Vilniuje (pagal 2019 m. rugsėjo 23 d. kvitą B serija BBB Nr. 3PK001712) (b. l. 54-55, 56), įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, sunaikinti.

Nustatyti dviejų mėnesių savanoriško baudos sumokėjimo terminą, šį terminą skaičiuojant nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.

Išaiškinti M. P., kad:

1. Teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda per šešis mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyto bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT 74 4010 0510 0132 4763, banko kodas 40100, AB Luminor (DNB bankas); LT05 7044 0600 0788 7175, banko kodas 70440, AB SEB bankas; LT32 7180 0000 0014 1038, banko kodas 71800, AB Šiaulių bankas; LT74 7400 0000 0872 3870, banko kodas 74000, Danske Bank A/S Lietuvos filialas; LT12 2140 0300 0268 0220, banko kodas 21400, Luminor (Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius); LT24 7300 0101 1239 4300, banko kodas 73000, AB „Swedbank“; LT42 7230 0000 0012 0025, banko kodas 72300, UAB Medicinos bankas. Įspėjame, kad nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas). Paaiškiname, kad savanoriškai nesumokėjus baudos, ši bausmė pagal teismo baudžiamąjį įsakymą priėmusio teismo išduotą vykdomąjį raštą vykdoma priverstinai. Tokiu atveju turėsite papildomų vykdymo administravimo išlaidų. Jeigu Jūs neturėsite lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu Jūs vengsite savo noru sumokėti baudą ir nebus galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti areštu.

2. Nesutikdamas su baudos paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.

3. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.

4. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

5. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

6. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėjas Vladimir Berezovskij