- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-12-03
- Bylos Nr.
- N-444-3174-07
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Antanas Ablingis, Romanas Klišauskas, Virgilijus Valančius
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš Antano Ablingio, Romano Klišausko ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos prašymą atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. spalio 17 d. nutarimo A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje paduoti.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos (toliau – ir Institucija) pareigūnas 2007 m. rugsėjo 19 d. surašė A. J. administracinio teisės pažeidimo protokolą už pažeidimo, numatyto Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje, padarymą.
II.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. spalio 17 d. nutarimu A. J. administracinio teisės pažeidimo medžiaga grąžinta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai tinkamam administracinio teisės pažeidimo protokolo įforminimui.
III.
2007 m. lapkričio 5 d. Vyriausiajame administraciniame teisme gautas Institucijos apeliacinis skundas dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. spalio 17 d. nutarimo. Institucija taip pat prašo atnaujinti terminą apeliaciniam skundui paduoti. Prašymas grindžiamas tuo, kad apie teismo nutarimą Institucija sužinojo tik 2007 m. spalio 26 d., gavusi nutarimo nuorašą.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
ATPK 293 straipsnyje numatyta, kad skundas dėl nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje gali būti paduotas per dešimt dienų nuo nutarimo priėmimo dienos. Jeigu šis terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, jį pareiškėjo prašymu gali atnaujinti atitinkamas administracinis teismas. Iš esmės analogiškas reglamentavimas įtvirtintas ir Administracinių bylų teisenos įstatymo nuostatose (128 str., 127 str. 2 d.).
Skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas priimtas 2007 m. spalio 17 d., apeliacinis skundas galėjo būti paduotas iki 2007 m. spalio 27 d. (tai yra nedarbo diena, todėl paskutinė diena apeliaciniam skundui paduoti buvo pirma po jos einanti darbo diena, t. y. spalio 29 d.). Apeliacinis skundas Vyriausiajam administraciniam teismui įteiktas 2007 m. lapkričio 5 d., t. y. praleidus apeliacinio skundo padavimo terminą.
Pagal ATPK 288 straipsnio 2 dalį, nutarimo nuorašas per tris dienas turi būti „įteikiamas arba išsiunčiamas <...> organui, kurio pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą“. Iš bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nutarimo nuorašą Institucijai išsiuntė 2007 m. spalio 24 d. (b. l. 6), praleidęs įstatymo numatytą trijų dienų terminą. Todėl konstatuotina, kad institucijai, kurios pareigūnas surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, buvo apsunkinta įstatyme numatyta galimybė pasinaudoti teise į apeliaciją.
Ši aplinkybė svarbi, sprendžiant termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimą. Tačiau būtina įvertinti, ar Institucija, gavusi skundžiamo nutarimo nuorašą, apeliacinį skundą pateikė per protingą laikotarpį. Tokiu laikotarpiu laikytinas įstatymo leidėjo numatytas terminas apeliaciniam skundui paduoti, t. y. 10 dienų.
Skundžiamo nutarimo nuorašą Institucija gavo 2007 m. spalio 26 d. (b. l. 7). Apeliacinis skundas teisme, kaip minėta, gautas 2007 m. lapkričio 5 d., t. y. nepraėjus 10 dienų nuo skundžiamo nutarimo nuorašo įteikimo Institucijai dienos.
Todėl Institucijos prašymas tenkintinas ir apeliacinio skundo padavimo terminas atnaujintinas. Pateiktas apeliacinis skundas atitinka ABTĮ 130 straipsnyje nustatytus reikalavimus, todėl jis priimamas nagrinėti.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsnio 2 dalimi, 134 straipsnio 1 dalimi, 135 straipsnio 2 dalimi, teisėjų kolegija
nutaria:
Patenkinti Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos prašymą.
Atnaujinti terminą apeliaciniam skundui dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. spalio 17 d. nutarimo A. J. administracinio teisės pažeidimo byloje paduoti.
Priimti Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos apeliacinį skundą nagrinėti Lietuvos vyriausiajame administraciniame teisme.
Išsiųsti kitiems proceso dalyviams apeliacinio skundo nuorašus ir pasiūlyti per keturiolika dienų nuo skundo nuorašų išsiuntimo pateikti teismui atsiliepimus į apeliacinį skundą.
Nutartis neskundžiama.