Kauno apygardos teismo nutartis

2012-09-12 · Civilinė byla Nr. 2A-1407-264/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-09-12
Bylos Nr.
2A-1407-264/2012
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Virginija Lozoraitytė, Albina Rimdeikaitė, Aušra Baubienė
Atsakovas
žemės ūkio bendrovės „Pušynas“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Agrochema“
Kategorijos
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 99.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1407-264-2012Procesinio sprendimo kategorija: 35.5; 99.5.; 121.14; 121.21 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsėjo 12 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos teisėjų: Aušros Baubienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Virginijos Lozoraitytės ir Albinos Rimdeikaitės,

teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovės žemės ūkio bendrovės „Pušynas“ apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 6 d. sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-74-559/2012 pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Agrochema“ ieškinį atsakovei žemės ūkio bendrovei „Pušynas“ dėl skolos priteisimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.Ginčo esmė

Ieškovė ieškiniu, prašė priteisti iš atsakovės 21671,31 Lt atidėto mokėjimo palūkanų, 39210,31 Lt delspinigių; 6 proc. metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė nurodė, kad atsakovė pagal pirkimo-pardavimo sutartį įsigijo iš ieškovės prekių, tačiau neatsiskaitė už prekes sutartais terminais. 2008-10-01 buvo pasirašytas priedas Nr.4 prie sutarties, kuriuo atidėtas skolos grąžinimo terminas vieneriems metams iki 2009-10-01, tačiau ir po atidėto termino skola nebuvo sumokėta. Nuo 2008-04-04 iki 2009-07-31 atsakovę įsigijo prekių už 217835,07 Lt. Atsakovė skolą ieškovei dalimis pradėjo dengti tik nuo 2010-09-24, suveždama grūdus ir mokėdama grynaisiais pinigais. Visiškai atsakovė už prekes, įsigytas 2008 metais, atsiskaitė su ieškove tik 2011-08-09. Šalys, pasirašydamos sutarties priedą Nr.4, numatė, kad atsakovė mokės atlyginimą už naudojimąsi ieškovės pinigais, t. y. mokės sutarto dydžio atidėto mokėjimo palūkanas - 21 671,31 Lt už vienerių metų skolos atidėjimo terminą. Atsižvelgiant į tai, kad ir atidėtu skolos grąžinimo terminu, atsakovę skolos ieškovei negrąžino, tai pagal sutarties priedo Nr.4 6 punktą atsakovę įsipareigojo mokėti ieškovei 0,1 proc. dydžio delspinigius nuo visos neapmokėtos sumos už kiekvieną atsiskaitymo termino praleidimo dieną. Delspinigių suma, paskaičiuota už 180 kalendorinių dienų sudaro 39210,31 Lt.

Atsakovę su ieškiniu nesutiko ir prašė taikyti ieškinio senaties terminą. Atsakovė negalėjo lengvai realizuoti savo produkcijos, ji galėjo atsiskaityti, kai buvo parduotas derlius. Prasidėjus pasaulinei recesijai, strigo pirkimai-pardavimai, dėl šalies ekonominio nuosmukio atsakovė patyrė ir turėjo didelių nuostolių, tačiau dėjo visas pastangas prievolės įvykdymui. Pagal sutarties priedą Nr. 4 buvo numatytos dvi netesybos rūšys: palūkanos ir delspinigiai, o ne atlygis. Buvo susitarta dėl 18 proc. metinių palūkanų minimaliems ieškovo nuostoliams kompensuoti bei buvo nustatyti delspinigiai. Ieškovė nėra kredito įstaiga, todėl atsiskaičiusi už prekes atsakovė padengė ieškovės kaštus. Nors atsakovė pasirašė atidėjimo sutartį su tokiomis sąlygomis, kai praktiškai buvo apmokestinama produkcija labai dideliais procentais, delspinigių reikalavimas dėl galimų didesnių nuostolių yra nepagrįstai padidintas, ieškovė naudojosi savo padėtimi ir sutarties sąlygos aiškiai buvo nukrypę nuo lygybės principo. UAB „Agrochema“ tapo įmonės savininke nuo 2010-06-30 po reorganizacijos. Ji negali pretenduoti į netesybas, nes negalėjo turėti tiesioginių nuostolių dėl mokėjimo atidėjimo, todėl ir kompensacijos gauti už tai negali. Reikalaujant netesybų UAB „Agrochema“ nepagrįstai praturtės, nes neatlikus jokios veiklos, neturėjus jokių praradimų, gaus pajamų. Tokie veiksmai yra nesąžiningi ir neteisėti. Be to, ieškovė per 6 mėnesius nesikreipė į teismą, todėl yra suėję ieškinio senaties terminai ir ieškinys atmestinas.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Jonavos rajono apylinkės teismas 2012 m. kovo 6 d. sprendimu ieškinį patenkino iš dalies; priteisė iš atsakovės ŽŪB „Pušynas“ ieškovei UAB „Agrochema“ 21108,42 Lt atidėto mokėjimo palūkanų už laikotarpį nuo 2008-10-01 iki 2009-10-01 pagal Sutarties Nr. 247/08/0702 2008-10-01 priedą Nr.4, 19605,16 Lt netesybų, 6 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos (40713,58 Lt) už laikotarpį nuo bylos iškėlimo teisme 2011-09-28 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei 1221,00 Lt bylinėjimosi išlaidų (žyminio mokesčio), 199,00 Lt bylinėjimosi išlaidų už teisinę pagalbą, kitoje dalyje ieškinį atmetė.

Teismas nustatė, kad tarp šalių 2008 m. kovo 31 d. buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 247/08/07/02, pagal kurią UAB „Agrochemos mažmena“ įsipareigojo parduoti, o atsakovę ŽŪB „Pušynas“ pirkti šios sutarties Prieduose-vienkartiniuose užsakymuose nurodytas prekes. Sutarties 3.1 punkte šalys numatė, kad atsiskaitymo už prekes terminai yra nurodomi Prieduose-vienkartiniuose užsakymuose, pasirašytuose abiejų šalių įgaliotų asmenų ir išrašytose PVM sąskaitose-faktūrose. Laikotarpiu nuo 2008-03-31 iki 2009-07-31 atsakovė pateikė užsakymą ir įgijo prekių už 217835,07 Lt, iš jų iki 2008-10-01 turėjo sumokėti 117268,99 Lt, ir iki 2009-10-01 – 100566,08 Lt. Atsakovė prievolės sumokėti už įgytas prekes iki 2008-10-01 neįvykdė, todėl šalys 2008 m. spalio 1 d. sudarė sutarties Nr. 247/08/07/02 priedą Nr. 4, kuriame susitarė atidėti skolos mokėjimo terminą iki 2009-10-01. Už atidėtą skolos mokėjimo terminą (12 mėnesių) šalys susitarė skaičiuoti 1,5 proc. palūkanų per mėnesį – 21671,31 Lt. Atsakovė už įgytas prekes pradėjo mokėti ieškovei tik nuo 2010-09-24 ir skolą baigė sumokėti 2011-08-09, t.y. praleidusi visus prievolės įvykdymo terminus. 2010-06-18 vienintelio akcininko sprendimu UAB „Agrochemos mažmena“ buvo reorganizuota prijungimo būdu į UAB „Agrochema“, todėl ieškinį šioje byloje reiškia pradinio kreditoriaus turtinių teisių ir pareigų perėmėjas. Sutartoms palūkanoms apmokėti ieškovė atsakovei išrašė 2009 m. birželio 30 d. PVM sąskaitą-faktūrą Nr. MSKP00000935, kurią atsakovė pasirašytinai priėmė. Teismas nustatė, kad atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kad vien dėl ekonominės krizės ji negalėjo laiku įvykdyti prievolės, todėl remiantis vien šiuo faktu negalima pateisinti bet kokios sutarties prievolės neįvykdymo. Atsakovė yra privatus juridinis asmuo, verslininkė, todėl prieš sudarant sutartis kiekviena sandorio šalis turi įvertini visas sutarties sąlygų įvykdymo galimybes. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra žemės ūkio bendrovė, kurios veikla susijusi su žemės ūkio produkcijos gamyba, todėl sezoniškumo faktorius galėjo turėti įtakos atsiskaitymo už įgytas prekes sąlygoms. Šalių veiklos specifika ir lėmė atsiskaitymo už prekes terminų nustatymą 2008 m. ir 2009 m,. spalio mėnesiais, kai turėjo būti realizuojamas rudens derlius, todėl konstatuoti, kad sudarant sutartis 2008-03-30 ir 2008-10-01 pardavėja į tai neatsižvelgė, nėra pagrindo. Byloje atsakovas nereiškė reikalavimų dėl sutarties sąlygų pakeitimo, be to nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima įvertinti atsakovo sunkią turtinę padėtį, nemokumą ar kitas aplinkybes, sudarančias pagrindą sumažinti sutartimi nustatytų palūkanų dydį. Priteistinų palūkanų sumą teismas sumažino išeliminuojant 2008-10-01 sutarties priedo Nr. 4 2 p. lentelėje nurodytas sumas 316,63 Lt ir 246,26 Lt pagal 2008-11-28 sąskaitą Nr. MAZ0028394 ir 2009-01-30 sąskaitą Nr. MAZ0028485, kurios nepagrįstos kitais byloje esančiais rašytiniais įrodymais. Teismas atmetė atsakovės argumentus dėl palūkanų ir delspinigių senaties termino, nes pagal CK1.127 straipsnio 5 dalį pažeidimas yra tęstinis, tokiam reikalavimui pareikšti ieškininio senaties terminas nėra pasibaigęs. Teismas sprendė, kad ieškovas nenurodė jokių aplinkybių ir nepagrindė tai atitinkamais įrodymais, patvirtinančiais, kad buvo pagrindas padidinti du kartus prievolės užtikrinimo priemones nuo 2009-10-01. Teismas, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo principais, šalių 2008-10-01 papildomame susitarime numatytus 0, 1 proc. delspinigius sumažino iki 0,05 proc. Taip pat konstatavo, kad tiek prievolėms, kurių įvykdymo terminas buvo iki 2008-10-01, tiek prievolėms, kurių įvykdymo terminas buvo 2009-10-01, turi būti taikomos vienodo dydžio prievolių užtikrinimo priemonės, t.y. sutartyje numatyta 0,05 proc. dydžio netesybų norma, todėl iš atsakovės priteisė 19605,16 Lt netesybų už 180 kalendorinių dienų laikotarpį. Teismas, konstatavęs, kad atsakovė nepateikė prašymo su išlaidų apskaičiavimu ir pagrindimu dėl turėtų bylinėjimosi išlaidų priteisimo, atsakovės pateiktų išlaidų už advokato pagalbą dokumentai neatitiko CPK 98 str. 1 d. reikalavimų, proporcingai atmestų ieškinio reikalavimų daliai (33,13 proc.) iš ieškovės atsakovės naudai priteisė 199,00 Lt išlaidų už suteiktas teisines paslaugas (pagal kvitą LAT Nr. 497388).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai

Atsakovė ŽŪB „Pušynas“ apeliaciniu skundu (b. l. 71-74) prašo pripažinti, kad palūkanos ir delspinigiai yra netesybų pobūdžio - taikyti LR CK1.125 str. 5 d.1 p. ieškinio pateikimo senaties terminą, panaikinti Jonavos aplinkės teismo 2012-03-06 sprendimą ir priimti naują sprendimą - ieškinį atmesti, arba rizikos pasekmes taikyti abiems šalims ir netesybas mažinti iki minimumo; nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, priteisti bylinėjimosi išlaidas. Apelianto nuomone, teismo sprendimas yra priimtas pažeidžiant materialinės ir procesinės teisės normas bei teismų praktiką, yra neteisėtas ir nepagrįstas. Su sprendimu nesutinka dėl sekančių motyvų:

1. Teismas padarė nepagrįstą išvadą, kad atsakovė netinkamai vykdė savo pareigas atsiskaityti pagal sutartį, nevertino abiejų šalių pateiktų duomenų patvirtinančių, kad šalys atsidūrė vienodai sunkioje ekonominėje situacijoje. Sutarties priedo Nr. 4 sudarymas ir vėlesnės sutarties 2010-09-15 pasirašymas rodo, kad šalys ieškojo būdų kaip išeiti iš susidariusios padėties. Tačiau ieškovė, gavusi pilną atsiskaitymą už prekes, padengė savo gamybos kaštus, gavusi pelną didesnį nei po 2009 m. kainų, nutarė pasipelnyti. Tokie veiksmai vertintini nesąžiningais, o atsiradus sunkumams, abiem šalims nuostolių našta turėtų atitekti vienodai.

2. Teismas nepagrįstai nurodė, kad prieš sudarant sandorį kiekvieno sandorio šalys turi įvertinti visas sandorio vykdymo galimybes. Toks pareiškimas yra formalaus pobūdžio ir neturi nieko bendro su objektyviomis aplinkybėmis, jis tinkamas tada, kai šalys gali numatyti savo galimybes, tačiau tokio ekonominio nuosmukio, kurį patyrė pasaulis, negalėjo numatyti niekas. atsakovė buvo aktyvi ir stengėsi ir savo įsipareigojimus pagal sutartį įvykdė, akivaizdu, kad atsiskaitymai vyko sunkiai dėl bendro, išskirtinio ekonominio nuosmukio.

3. Teismas, priimdamas sprendimą, nesivadovavo sąžiningumo, teisingumo ir protingumo principais, todėl nepagrįstai sprendė, kad nėra galimybės taikyti CK 6.204 straipsnio nuostatas, nes atsakovė neginčijo sutarties sąlygų. Teismas turi diskrecijos teisę išspręsti šį klausimą, nes atsakovės pateikti argumentai patvirtina, kad pasirašant sutarties priedą Nr.4 buvo nukrypta nuo šalių lygybės principų.

4. Teismas prieštaringai vertina sutarties priedo Nr.4 3 punkte nustatytas palūkanas. Teismo nuomone, nustatytos palūkanos atlieka kompensavimo funkciją, tai yra, teismas pripažino, jog tai yra netesybos dėl pirminės sutarties neįvykdymo. Kadangi palūkanos buvo galimų nuostolių kompensavimas, jie niekaip negalėjo įgauti kitą teisinę prasmę ir statusą. Todėl šioms palūkanoms galioja sutrumpintas 6 mėnesių senaties terminas.

5. Teismas nepagrįstai netaikė ieškinio senaties termino delspinigiams, nes nuo 2009-10-01 pasibaigė sutartis ir nuo šios datos turi būti skaičiuojamas senaties terminas, ieškovas turėjo 6 mėn. terminą kreiptis į teismą dėl netesybų priteisimo. Be to, UAB „Agrochema“ jei ir turėjo teisę į atidėto mokėjimo palūkanas, tai į delspinigius pretenduoti negalėjo, nes reorganizavus UAB „Agrochemos mažmena“, ji negalėjo turėti nuostolių dėl netinkamo sutarties vykdymo.

Motyvuojamoji dalis

6. Prie bylos yra pateikti visi atsakovo patirtų bylinėjimosi išlaidų už advokato teisinę pagalbą pagrįstumą patvirtinantys įrodymai, todėl teismas neteisingai paskirstė bylinėjimosi išlaidas.

Ieškovė UAB „Agrochema“ atsiliepimu į apeliacinį skundą (b. l. 79-82) prašo apeliacinį skundą atmesti ir Jonavos rajono apylinkės teismo 2012-03-06 sprendimą palikti nepakeistą. Atsakovė praktiškai du metus nevykdė sutarties, neatsiskaitė sutartais terminais ir teigiant, kad atsakovas tinkamai vykdė prievoles pagal sutartį būtų paneigta šalių valia dėl atsakomybės už sutartinių įsipareigojimų nevykdymo. Atsakovė nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima daryti išvadą, kad vien dėl šios ekonominės krizės jis negalėjo laiku įvykdyti prievolės, net ir po skolos grąžinimo termino atidėjimo, todėl remiantis vien šiuo faktu negalima pateisinti bet kokios sutartinės prievolės neįvykdymo. Pati sutartis, tiek pagal ją įvykdyti pardavimai vyko 2008-2009 metais, kai jau buvo žinoma ekonominė situacija Lietuvoje, o atsakovė, kaip patyrusi apdairi verslininkė, sutarties sudarymo metu, galėjo numatyti savo prisiimtų įsipareigojimų nevykdymo pasekmes ir jas kontroliuoti. Todėl teigti, kad šiuo konkrečiu atveju yra visi CK 6.204 str. 2 d. išvardinti kriterijai nėra pagrindo. Ieškovė ilgą laiką bendradarbiavo su atsakove, tarėsi dėl skolos atidėjimo termino grąžinimo, geranoriškai stengėsi padėti atsakovei įvykdyti prievoles, tačiau ieškovei taip pat svarbu laiku gauti pinigines lėšas, kurias vėl galėtų naudoti savo ūkinėje veikloje. Sunki ekonominė padėtis turi įtakos ne tik atsakovės bet ir ieškovės turtinei padėčiai. Dėl to, abiejų šalių sutartos atidėto mokėjimo palūkanos bei atitinkamai delspinigiai yra šalių iš anksto aptarti ir vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais privalo būti atlyginti. Šalys pasirašydamos sutarties priedą Nr.4 numatė, kad atsakovė mokės sutarto dydžio atidėto mokėjimo palūkanas, t.y. 21 671,31 Lt atlyginimą už vienerių metų skolos atidėjimo terminą, t.y. mokės sutarto dydžio palūkanas už naudojimąsi ieškovo pinigais. Atsakovės teiginys, kad atidėto mokėjimo palūkanos yra prilyginamos netesyboms yra atmestinas ir šioms atidėto mokėjimo palūkanoms netaikomas LR CK 1.125 str.5d.1p. - 6 mėn. senaties terminas. Įvertinant prievolės vertę, prievolės pažeidimo aplinkybes, terminus, t.y. skola buvo negrąžinama nuo 2008 m. ir visiškai atsiskaityta tik 2011-08-09, pirmosios instancijos teismo sumažinti delspinigiai iki 0,05 proc. atitinka protingumo, teisingumo ir sąžiningumo kriterijus, protingos ir sąžiningos verslo praktikos reikalavimus ir neprieštarauja Lietuvos Aukščiausio Teismo praktikai. Atmestinas atsakovės prašymas dėl bylos nagrinėjimo žodinio proceso tvarka, nes atsakovė nepateikė jokių motyvų, kodėl byla turėtų būti nagrinėjama žodinio proceso tvarka.

IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai bei išvados

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinėjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimą tiek jo teisėtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinėjant ir faktinę, ir teisinę bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tarp jų ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatė faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinėms aplinkybėms taikė materialinės teisės normas. Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrina, ar nėra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų.

Atsakovė apeliaciniu skundu pareiškė prašymą bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka, tačiau kolegija sprendžia, kad prašymas netenkintinas, kadangi byloje pateiktuose procesiniuose dokumentuose yra išsamiai išdėstytos bylos aplinkybės, visi įrodymai, kuriais šalys grindė savo reikalavimus ir atsikirtimus, kurie buvo pateikti bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, prie apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį jokių naujų įrodymų nepateikė, o šalių atstovų paaiškinimai užfiksuoti teismo posėdžių protokoluose. Todėl kolegija nepripažįsta būtinumo aiškintis bylos aplinkybes, bylą nagrinėjant žodinio proceso tvarka (CPK 322 straipsnis).

Byloje tarp šalių kilęs ginčas dėl produkcijos pirkimo - pardavimo sutarties neįvykdymo teisinių padarinių.

Dėl palūkanų

Palūkanos gali būti dvejopos paskirties: kaip atlyginimas, kurį skolininkas moka už naudojimąsi svetimais pinigais, ir kaip kompensacija už kreditoriaus praradimus, kai laiku nevykdoma piniginė prievolė, t.y. už minimalius kreditoriaus nuostolius, kurių atsiradimą kreditoriui šalys preziumuoja. Palūkanos nustatomos įstatymu ar šalių susitarimu.

Nagrinėjamos bylos šalių ilgalaike 2008-03-31 pirkimo - pardavimo sutartimi Nr. 247/08/07/02, ieškovė įsipareigojo parduoti, o atsakovė pirkti prekes (įvairias trąšas) pagal atsakovės pateiktus ieškovei vienkartinius užsakymus ir atsiskaityti mokestiniais pavedimais pagal išrašytas PVM sąskaitas-faktūras. 2008-03-31 pirkimo-pardavimo sutarties 3. 4 p. šalys susitarė, jog praleidęs terminą atsiskaityti, pirkėjas privalės mokėti pardavėjui 0, 05 procentų neapmokėtos sumos dydžio palūkanas už kiekvieną atsiskaitymo termino praleidimo dieną. 2008 m. spalio 1 d. šalys sudarė papildomą susitarimą – priedą Nr. 4 dėl 2008-03-31 pirkimo - pardavimo sutarties Nr. 247/08/07/02, kurio 2 - 4 punktais susitarė atidėti 117 268, 99 Lt skolos už parduotas trąšas mokėjimo terminą 1 metams (iki 2009-10-01), kuriam terminas baigėsi 2008-10-01; skaičiuoti 1,5 proc. palūkanas per mėnesį ir už 12 mėnesių atidėjimo laikotarpį (iki 2009-10-01) atsakovė įsipareigojo sumokėti iš viso 21671, 31 Lt palūkanų. Minėto susitarimo 6 p. numatė pirkėjui laiku nesumokėjus skolos - 0, 1 proc. delspinigius už kiekvieną uždelstą atsiskaitymo dieną nuo visos neapmokėtos sumos.

Iš byloje esančių rašytinių įrodymų: (prijungtos bylos b. l. 10, 15) matyti, kad atsakovė už prekes atsiskaitė dalimis 2010-09-24 – 2011-08-09 laikotarpiu, sutarties priede Nr. 4 atidėto mokėjimo palūkanų nesumokėjo.

CK 6. 314 str. 5 d. numato, kai pirkėjas laiku nesumoka už jam perduotus daiktus, pardavėjas turi teisę reikalauti iš pirkėjo sumokėti kainą bei įstatymų ar sutarties nustatytas palūkanas.

Teisėjų kolegijos vertinimu šalys pačios susitarė dėl palūkanų mokėjimo būdo (konkrečia pinigų suma už 1 metus atidėto mokėjimo). Atsižvelgiant į sutarties prigimtį bei kitas aplinkybes (šalys yra privatūs verslininkai, tarp jų susiklostė ilgalaikiai sutartiniai santykiai, ieškovė už parduotas prekes negavo laiku apmokėjimo (pirminio mokėjimo data – 2008-10-01), atsakovė naudojosi ieškovės piniginėmis lėšomis, todėl šalys iš anksto susitarė dėl būsimų minimalių kreditoriaus nuostolių, tai nuostolius kompensuojančios palūkanos. Tiek CK 6.314 str. 5 d., tiek CK 6.261 straipsnio nuostatos, numatančios palūkanas, mokamos, pažeidus prievolės įvykdymo terminą ir laikomas minimaliais kreditoriaus nuostoliais, reiškia, kad skolininkui pažeidus sutartyje nustatytus terminus, preziumuojama, jog kreditoriui atsirado nustatytų palūkanų dydžio nuostoliai ir jam įrodinėti tokių nuostolių nereikia. Byloje nėra jokių duomenų, kad pradinis kreditorius (UAB „Agrochemos mažmena“) būtų atsisakęs apelianto ginčijamų palūkanų, todėl po 2010-06-18 reorganizavimo, ieškovė tapo pradinio kreditoriaus turtinių teisių ir pareigų perėmėja (CK 6. 122 str.).

Atmestini apelianto argumentai dėl galimybės taikyti CK 6.204 straipsnio nuostatas teismo iniciatyva ir šalių lygybės principo pažeidimo.

CK 6.204 straipsnyje yra numatyti atvejai, kai teismas vienos iš sutarties šalių prašymu, nesant kitos sutarties šalies kaltės, gali pakeisti ar nutraukti sutartinius įsipareigojimus. Šis straipsnis numato išimtį iš kertinio CK įtvirtinto pacta simt servanda principo, reikalaujančio, kad sutarčių būtų laikomasi ir jos būtų vykdomos net esant sunkumams (CK 6.189 ir 6.200 str.), todėl jo taikymas galimas tik ypatingais atvejais ir tik tuomet, kai yra visos CK 6.204 straipsnio 2 dalyje nurodytos sąlygos.

Apeliantas savo procesiniuose dokumentuose nurodė aplinkybę, kad dėl ženklaus ir netikėto ekonomikos nuosmukio sutarties vykdymo našta jam iš esmės padidėjo, tačiau šių aplinkybių nepakanka konstatuoti šalių lygybės principo pažeidimui, nes yra privatūs verslo subjektai, turintys patirties verslo santykiuose, laisvai išreiškę savo valią dėl prisiimamos atsakomybės už neįvykdytas prievoles masto.

Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, jog byloje atsakovė nereiškė reikalavimų dėl sutarties sąlygų pakeitimo, nepateikė jokių įrodymų, kurių pagrindu būtų galima įvertinti atsakovės sunkią turtinę padėtį, nemokumą ar kitas aplinkybes, sudarančias pagrindą sumažinti sutartimi nustatytų palūkanų dydį, todėl nėra galimybės spręsti, jog palūkanos aiškiai per didelės. Darytina išvada, kad tokių sutartinių palūkanų mažinimas nesant tam išskirtinio pagrindo reikštų šalių valios bei sutarčių laisvės principo pažeidimą, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo jas sumažinti.

Apeliacinio skundo teiginiai, jog palūkanos dėl pirminės sutarties neįvykdymo yra netesybos nepagrįsti, nes neatitinka CK 6. 71 str. sampratos (bauda, delspinigiai), kilę iš šalių sutartinių santykių pagal CK 6. 314 str. nuostatas. Ieškovė reikalavimui dėl palūkanų priteisimo penkerių metų ieškinio senaties termino, kurio pradžia – 2008-10-01, nepraleido (CK 1.125 str. 5 d. 9 p. ), todėl apelianto argumentai dėl ieškinio senaties taikymo šiam reikalavimui atmestini.

Dėl delspinigių

Delspinigiai yra netesybos (CK 6. 73 str.). Prievolė pasibaigia, kai tinkamai įvykdoma (CK 6. 123 str.). Pagal CK 6. 258 str. 2 d. nuostatas bei sutarties priedo Nr. 4 6 p. pagrindu, atsakovei praleidus prievolės įvykdymo terminą netesybos galėjo būti skaičiuojamos nuo 2009-10-01 iki prievolės įvykdymo. Kaip teisingai nurodė apylinkės teismas, pažeidimas yra tęstinio pobūdžio, delspinigiams taikytinas sutrumpintas 6 mėnesių ieškinio senaties terminas (CK 1. 125 str. 5 d. 1 p., 1.127 str. 5 d.), kurio ieškovė nepraleido. Bylos duomenimis atsakovė įsigijo prekių už 217 835, 07 Lt, už kurias turėjo atsiskaityti iki 2009-10-01, tačiau galutinai atsiskaitė 2011-08-09, ieškovė priėmė įvykdymą. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė galutinai atsiskaitė už prekes su ieškove 2011-08-09, todėl delspinigiai po prievolės įvykdymo negalėjo būti skaičiuojami ir už laikotarpį nuo 2011-08-09 iki ieškovės kreipimosi į teismą - 2011-09-27 ( prijungta civ. byla Nr. L2-2815-559/2011) už 50 dienų apylinkės teismo priteisti nepagrįstai (CK 6. 123 str., CPK 178 str.).

Teisėjų kolegija sprendžia, kad šioje dalyje skundžiamas Jonavos rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 6 d. sprendimas keistinas dėl netinkamo materialinių teisės normų pritaikymo, iš atsakovės ieškovei priteistų 19605, 16 Lt netesybų suma sumažintina iki 14159 Lt (217835, 07 Lt x 0, 05 proc. x 130 d.) (CPK 326 str. 1 d. 3 p., 330 str.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Byloje pateikta 2012 01 23 advokato atstovavimo sutartis, todėl visi veiksmai bei apmokėjimas už atliktus veiksmus pateisinami tik po atstovavimo sutarties sudarymo. Byloje esantys pinigų priėmimo kvitai (Nr. 467384, Nr. 497383) dėl 450 Lt išlaidų 2011 spalio-gruodžio mėn. (b. l. 27) nepateikus į bylą kvituose nurodytų atstovavimo sutarčių Nr. 213 ir Nr. 214, negali būti pripažįstami pakankamais įrodymais, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai jų nelaikė patirtomis išlaidomis šioje byloje (CPK 178 str.). Teisėjų kolegijos vertinimu, 2 kvitai (Nr. 497388 ir Nr. 497390 (b. l. 27, 40) apie 1200 Lt apmokėjimą už advokato pagalbą byloje pagal sutartį Nr. 218 yra pakankami ir patvirtinantys atsakovo išlaidas už advokato atstovavimą byloje po 2012 01 23 atstovavimo sutarties sudarymo, tačiau ši aplinkybė bei tai, kad sprendimas keistinas apelianto naudai, nesudaro pagrindo skundžiamu sprendimu priteistų išlaidų padidinimui. Iš bylos duomenų bei teismo posėdžių protokolų matyti, kad advokatas dalyvavo tik 2 posėdžiuose (trukmė - 3 val.) Atsižvelgiant į bylos sudėtingumą, apimtį bei į LR teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d įsakymu Nr. 1R – 85 patvirtintose Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą maksimalius dydžius (1 atstovavimo valanda – 0, 15 MMA – 120 Lt), todėl proporcingai atmestų reikalavimų daliai pirmosios instancijos teismo priteistų 199 Lt advokato pagalbos išlaidų didinti nėra pagrindo (CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.).

Dėl bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme

Proporcingai patenkintų apeliacinio skundo reikalavimų daliai, apeliantui iš ieškovės priteistinos bylinėjimosi išlaidos (CPK 93 str. 3 d.). Atsakovė už apeliacinį skundą sumokėjo 1221 Lt žyminį mokestį nuo skundžiamos 40713, 58 Lt sumos. Apeliacinis skundas patenkintas iš dalies (5446, 16 Lt arba 13 proc.), todėl iš ieškovės atsakovei priteistina 163 Lt žyminio mokesčio (CPK 80 str. 1, 4 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu,

nutaria:

apeliacinį skundą patenkinti iš dalies.

Jonavos rajono apylinkės teismo 2012 m. kovo 6 d. sprendimą pakeisti.

Iš atsakovės ŽŪB „Pušynas“ priteistas ieškovei UAB „Agrochema“ 19605, 16 Lt netesybas sumažinti iki 14159 Lt (keturiolikos tūkstančių šimto penkiasdešimt devynių litų).

Kitą sprendimo dalį palikti nepakeistą.

Iš uždarosios akcinės bendrovės „Agrochema“ (įmonės kodas - 110548779, buveinės adresas - Jonalaukio km. Ruklos sen., Jonavos r., a. s. - (duomenys neskelbtini) Nordea bank Finland Plc) priteisti 163 Lt (vieną šimtą šešiasdešimt tris litus) bylinėjimosi išlaidų žemės ūkio bendrovei „Pušynas“ (įmonės kodas - 173091888, buveinės adresas- Apaščios k., Pandėlio sen., Rokiškio r., a. s. - (duomenys neskelbtini) AB Swedbank).

Teisėjai Aušra BaubienėVirginija LozoraitytėAlbina Rimdeikaitė