Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2013-10-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-72-405/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-10-18
Bylos Nr.
1-72-405/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Lisauskienė
Nukentėjusysis
O.S., N. S.
Kaltinamasis
O. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-72-405/2013Teisminio proceso Nr. 1-92-1-00310-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.9.8.; (S) 1.1.10.1.; 1.2.4.8.2.; 1.2.4.8.3.; 1.1.10.1.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.
ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. spalio 18 d.Švenčionys
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,dalyvaujant prokurorui Borisui Poltoržickiui (Borisas Poltoržicki),nukentėjusiosioms O.S., N. S.,nukentėjusiųjų atstovei J. A.,gynėjai adv. Rimutei Giruckienei,teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

O. S. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gimęs Rusijoje, turintis leidimą nuolat gyventi Lietuvos Respublikoje, 7 kl. išsilavinimo, nesusituokęs, bedarbis, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal LR BK 140 str. 1 d., 140 str. 2 d. (iki 2013-07-13 galiojusi įstatymo redakcija).

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis O. S. sukėlė fizinį skausmą mažamečiui: 2012-08-13 apie 11 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme sudavė mažametei dukrai O. S., gim. (duomenys neskelbtini), du smūgius dešinės rankos kumščiu į galvą, dešine koja du kartus spyrė jai į nugaros sritį, vieną kartą – į pilvą, o O. S. pargriuvus, ne mažiau nei tris kartus spyrė jai į įvairias kūno dalis, tuo sukeldamas mažametei O. S. fizinį skausmą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.

Taip pat kaltinamasis O. S. sukėlė žmogui fizinį skausmą: 2012-08-20 apie 14 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, name, esančiame (duomenys neskelbtini), dukrai N. S., gim. (duomenys neskelbtini), vieną kartą įspyrė į kairės rankos dilbį, sugriebęs už plaukų tempė į lauką, tuo sukeldamas N. S. fizinį skausmą. O. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 1 d.

Kaltinamasis O. S. paaiškino, kad kaltu prisipažįsta iš dalies. Mažametės dukros O. S. nemušė ir juo labiau nespardė. Tokius parodymus dukra davė įtakojama jo sutuoktinės, su kuria santykiai tuo metu jau buvo pašliję. Nežino, iš kur ant jos kūno smurto žymės. Jis O. S. tik barė. Tuo metu buvo neblaivus, įvykio aplinkybes nelabai gerai prisimena, bet žino, kad O. S. nemušė. Tą dieną namuose vartojo alkoholį kartu su S. A. ir G. Š.. Namuose buvo J. A. sesuo I. A.. Dukrai N. S. jis nespyrė, už plaukų nebuvo sugriebęs, bet buvo sugriebęs už rankos, gal kiek stiprokai, todėl pripažįsta kad dukrai sukėlė fizinį skausmą. Tuo metu jų namuose kaimynių I. I. ir A. I. nebuvo. Dabar jis gyvena atskirai nuo šeimos, alkoholio beveik nevartoja.

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo O. S. kaltė dėl fizinio skausmo sukėlimo mažametei O. S. įrodyta nukentėjusiosios O. S., nukentėjusiosios atstovės pagal įstatymą J. A., liudytojų I. A., J. R., iš dalies - G. Š. parodymais, kitais byloje esančiais įrodymais.

Mažametė nukentėjusioji O. S. paaiškino, kad tėvas paprašė pasukti lauke esančią televizoriaus anteną. Pasuko ne į tą pusę, todėl atėjęs tėvas ją mušė, mušė kumščiais labiau į pilvą, neprisimena, ar spyrė. Jai labiau skaudėjo pilvą. Ją apgynė motinos sesuo I. A..

Ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 13) 2012-01-31 apklausiama nukentėjusioji O. S. nurodė, kad visų aplinkybių jau neprisimena, prisimena, kad tėvas jai sudavė ranka į pilvą ir įspyrė į nugarą, jai skaudėjo pilvą ir nugarą.

Nukentėjusiosios atstovė pagal įstatymą J. A. paaiškino, kad kaltinamasis, būdamas neblaivus, paprašė O. S. pasukti lauke esančią televizoriaus anteną, o po to, išėjęs į kiemą, mušė Olgą rankomis ir kojomis. Tą matė jos (atstovės) sesuo I. A.. Nukentėjusiųjų atstovės prašymu į lauką išbėgo jos brolis ir atitraukė kaltinamąjį nuo O. S.. Pati atstovė visa tai matė pro virtuvės langą, pati į lauką nebėgo, nes tuo metu gamino maistą, be to, bijojo sugyventinio, į lauką ji išėjo paskui brolį. Tą dieną namuose alkoholį vartojo jos sugyventinis O. S., jos brolis S. A., sesuo I. A. ir kaimynas G. Š., bet tuo metu, kai sugyventinis mušė O. S., kaimyno jau nebuvo, jis atėjo šiek tiek vėliau. Tą pačią dieną buvo atvykusi policija. Apie įvykį policijai pranešė ji. Nurodė, kad gerai neprisimena visų įvykio aplinkybių, viską papasakojo ikiteisminio tyrimo metu, kaltinamojo neapkalba.

Ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 6-7) liudytoja J. A. nurodė, kad O. S. dukrą Olgą mušė kumščiu į galvą ir du kartus spyrė į nugarą ir į pilvą, jai pargriuvus, vėl ją spardė. Liovėsi dukrą mušti tada, kai į lauką išbėgo I. A..

Liudytoja apklausta Vilniaus apskrities VPK Švenčionių RPK VPS OVP viršininkė J. R. paaiškino, kad aplinkybių neprisimena, jas nurodė ikiteisminio tyrimo metu.

Ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 4) liudytoja J. R. parodė, kad 2012-08-13 apie 16.24 val. Švenčionių RPK buvo gautas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini) O. S. smurtavo prieš dukrą O. S.. Nuvykus pas nukentėjusiąją, jos motina paaiškino, kad kaltinamasis, supykęs ant O. S., kieme sudavė jai per veidą, o pastarajai pargriuvus, du kartus spyrė į nugarą ir pilvą. O. S. patvirtino tai, ką sakė motina, paaiškino, kad patirto smurto jautė stiprų fizinį skausmą. Nukentėjusioji ir jos motina nesutiko, kad būtų iškviesta „Greitoji medicinos pagalba“, nurodė, kad kitą dieną pačios nuvyks pas medikus. O. S. buvo sulaikytas.

Liudytoja I. A. nurodė tą dieną buvusi pas seserį J. A. ir mačiusi, kaip kaltinamasis kieme rankomis ir kojomis mušė O. S.. Kaltinamasis O. S. mušė už tai, kad ji ne taip pasuko televizoriaus lauko anteną. Ji, būdama namo viduje, išgirdo šaukiančią O. S. ir išbėgo į lauką. Tuo metu Olga jau gulėjo ant žemės, o kaltinamasis ją mušė. Atbėgęs brolis S. A. jį atitraukė nuo nukentėjusiosios. Tą dieną ji kartu su broliu S. A. ir kaltinamuoju vartojo alkoholį, bet nebuvo labai apsvaigusi.

Liudytojas G. Š. paaiškino, kad 2012-08-13 vartojo alkoholį namuose pas O. S. kartu su juo, S. A., I. A.. Namuose buvo J. A., vaikai. Jau būdamas namuose matė, kad pas juos atvyko policijos pareigūnai, tačiau eiti pasižiūrėti bijojo, nes buvo neblaivus.

Byloje pakankamai gauta objektyvių įrodymų apie tai, kad kaltinamasis O. S., 2012-08-13 suduodamas mažametei O. S. smūgius, sukėlė jai fizinį skausmą, todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 140 str. 2 d. (2003-07-04 įstatymo redakcija).

Kaltinamojo O. S. kaltė dėl fizinio skausmo sukėlimo nepilnametei N. S. įrodyta nukentėjusiosios N. S., nukentėjusiosios atstovės pagal įstatymą J. A., liudytojų I. I., A. I., Alfredo Li, iš dalies - S. A. (S. A.) parodymais, kitais byloje esančiais įrodymais.

Nukentėjusioji N. S. teisiamajame posėdyje nurodė, kad atsisako duoti parodymus, kadangi dabar tėvas gyvena atskirai ir nesmurtauja. Apklausiama ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 39) paaiškino, kad 2012-08-20 apie 14 val. ji buvo namuose su draugėmis A. I. ir I. I.. Į namus atėjęs tėvas O. S., kuris tuo metu buvo neblaivus, pradėjo jai priekaištauti dėl to, kad ji kviečiama neišėjo į kiemą, ir užsimojo kumščiu, norėdamas suduoti per veidą. Ji nuo tėvo pabėgo, todėl jis nepataikė. Bėgdama pargriuvo ant dėdės S. A.. Tuomet tėvas, sugriebęs ją už kairiojo peties, pakėlė, po to paleido ir spyrė jai. Ji nuo smūgio apsigynė kaire ranka, todėl smūgis buvo suduotas į kairės rankos dilbio sritį. Po to tėvas sugriebė ją už plaukų ir bandė išvilkti į lauką, bet S. A. ją apgynė, taip pat pradėjo šaukti ir jos draugės. Ji išėjo iš namų ir slėpėsi, kol neatvažiavo policija ir neišsivežė tėvo. Kitą dieną kreipėsi į medikus, nes skaudėjo sumuštą ranką. Dėl smurto patyrė stiprų fizinį skausmą.

Nukentėjusiosios atstovė pagal įstatymą J. A. paaiškino, kad kaltinamasis, būdamas neblaivus, prašė dukros N. S. duoti jam pinigų, nes žinojo, kad dukra jų užsidirbo. Dukra pinigų nedavė, todėl kaltinamasis norėjo ją sumušti, tačiau dukra pabėgo. Nurodė, kad visų aplinkybių dabar negali prisiminti, jas papasakojo ikiteisminio tyrimo metu.

Ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 43, 44) J. A. paaiškino, kad kaltinamasis buvo sugriebęs dukrą N. S. už plaukų ir įspyrė jai į ranką, taip pat norėjo suduoti kumščiais, bet nepataikė. Dukrai pavyko ištrūkti ir pabėgti.

Nepilnametė liudytoja A. I. nurodė mačiusi, kaip namo koridoriuje N. S. tėvas bandė jai suduoti kumščiu į veidą, bet nepataikė, tada spyrė ir pataikė jai į ranką. Po to sugriebė už plaukų ir bandė ištempti į kiemą. Ji su seserimi ištraukė plaukus iš kaltinamojo rankos, S. A. laikė kaltinamąjį ir tuomet N. S. pabėgo.

Nepilnametė liudytoja I. I. paaiškino analogiškai kaip ir liudytoja A. I..

Vilniaus apskrities VPK Švenčionių RPK VPS prevencijos poskyrio tyrėjas Alfredas Li teisiamajame posėdyje parodė, kad 2012 m. rugpjūčio mėn. pagal iškvietimą nuvyko į Staškinės k. Švenčionių r. pas J. A., kuri paaiškino, kad jos sugyventinis O. S. dukrą N. S. sugriebė už plaukų ir įspyrė jai į ranką. N. S. patvirtino šias aplinkybes.

Liudytojas S. A. nurodė, kad tą dieną buvo pas seserį J. A., buvo neblaivus ir miegojo. Neprisimena, kas jį pažadino, bet išgirdo triukšmą – kaltinamasis šaukė ant N. S.. Nematė, kad kaltinamasis dukrai būtų sudavęs, tuo metu N. S. išėjo iš kiemo. Jis kaltinamajam pasakė nusiraminti.

Nukentėjusiosios, liudytojų parodymai patvirtinami 2012-08-20 tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto (b.l. 28-30) esančiais duomenimis apie tai, kad pagal iškvietimą atvykę policijos pareigūnai nustatė, jog 2012-08-20 apie 14.15 val. O. S., būdamas neblaivus, dukrai N. S. vieną kartą įspyrė į kairę ranką ir sugriebė ją už plaukų, tuo sukeldamas pastarajai fizinį skausmą.

Iš 2012-08-20 įvykio vietos apžiūros protokole (b.l.45-48) esančių duomenų nustatyta, kad įvykio vieta – kaltinamojo ir J. A. gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), koridorius.

Iš Asmens ambulatorinio gydymo priėmimo skyriuje apskaitos kortelėje Nr. 5780 (b.l. 51-53) esančių įrašų nustatyta, kad 2012-08-21 nukentėjusioji N. S. kreipėsi į medikus, jos kairiojo dilbio vidinėje pusėje nustatyti kraujosruva ir patinimas.

Iš byloje esančių įrodymų nustatyta, kad kaltinamasis O. S., įspirdamas N. S. į ranką ir tempdamas ją už plaukų, sukėlė pastarajai fizinį skausmą, todėl kaltinamojo veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 140 str. 1 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių aplinkybių byloje nėra, sunkinanti atsakomybę aplinkybė tai, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas neblaivus (b.l. 25, 61).

Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į tai, kad jis padarė nesunkius nusikaltimus, į kaltinamojo asmenybę – teisiamas pirmą kartą, turi galiojančių administracinių nuobaudų (b.l. 72-74), padarė dvi nusikalstamas veikas, jas padarė prieš mažametę ir nepilnametę dukras, ir manoma, kad yra pagrindas paskirti laisvės atėmimo bausmę. Į bausmės laiką įskaitomas sulaikymo laikas nuo 2012-08-13 iki 2012-08-14 ir nuo 2012-08-20 iki 2012-08-21 (b.l. 23, 59). Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis teisiamas pirmą kartą, nukentėjusiosios nurodė, kad kaltinamasis gyvena atskirai, jos su tėvu bendrauja, esant pakankamam pagrindui manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, bausmės vykdymas atidedamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 301-305 str., 307 str.,

nusprendžia:

O. S. pripažinti kaltu pagal LR BK 140 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimu šešiems mėnesiams,

- pripažinti kaltu pagal LR BK 140 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu keturiems mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinus iš dalies jas sudedant, paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą aštuoniems mėnesiams. Į bausmės laiką įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2012-08-13 iki 2012-08-14 ir nuo 2012-08-20 iki 2012-08-21.

Vadovaujantis LR BK 75 str., bausmės vykdymą atidėti vieneriems metams šešiems mėnesiams, paskirti nuteistajam baudžiamojo poveikio priemonę - įpareigojimą šešis mėnesius dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, ir įpareigoti nuteistąjį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpyje neišvykti iš gyvenamosios vietos rajono ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.

Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Lisauskienė