- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-10-01
- Bylos Nr.
- 1-1286-834/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-08660-2018-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vaida Sinkevičienė
- Nukentėjusysis
- I. M.
- Civilinis ieškovas
- Vilniaus teritorinės ligonių kasos
- Kaltinamasis
- T. V.
- Kategorijos
nedalyvaujant nukentėjusiajam I. M., civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos atstovui,
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
T. V. ( T. V. ), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta ten pat, išsiskyręs, pagrindinio išsilavinimo, bedarbis, teistas 4 kartus, paskutinį kartą Vilniaus rajono apylinkės teismo 2013-10-30 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 2 d. laisvės atėmimu 3 m. ir 8 MGL bauda, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso ( toliau BK ) 135 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
T. V. 2018-02-19 apie 16.00 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo koridoriuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, asmeninio konflikto su I. M. metu, tyčia sudavė pastarajam ne mažiau kaip vieną smūgį kumščiu nukentėjusiajam I. M. į veidą, nuo kurio I. M. krito ant grindų, padarydamas nukentėjusiajam veido poodinę kraujosruvą, ūmų kraujo išsiliejimą virš kairiojo smegenų pusrutulio, vertinamą sunkiu sveikatos sutrikdymu, ir taip tyčia sunkiai sutrikdė I. M. sveikatą.
Teisiamajame posėdyje kaltinamasis T. V. kaltę pripažino ir paaiškino, jog su nukentėjusiuoju sėdėjo, išgėrinėjo, pradėjo kalbėtis apie kalėjimą ir kilo konfliktas. Abu susirėmė. Jis nukentėjusiajam sudavė į akį, akis ištino. Sudavė du -tris smūgius į akį. Po suduotų smūgi nukentėjusysis atsistojo ir išėjo namo. Kai jis smūgiavo, nukentėjusysis stovėjo, o po smūgių nugriuvo. Jis smūgiavo į veidą. Bendro naudojimo koridoriuje nuo smūgių nukentėjusysis nukrito šonu. Jo manymu kraujas negalėjo išsilieti į smegenis. Nukentėjusysis nugriuvo ant šono. Nukentėjusiojo atsiprašė, kartu su juo alkoholio nebevartoja. Civilinį ieškinį pripažįsta. Nori užsikoduoti ir dirbti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų nukentėjusiojo parodymų matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu 2018-02-20 apklaustas nukentėjusysis I. M. parodė, kad 2018-02-19 apie 16 val. nuėjo į parduotuvę, kuri yra prie jo namų. Turėjo pašalpą ir stipriai vartojo alkoholį. Dėl to jis prisigėrė ir eidamas namo griuvinėjo, taip pat buvo nukritęs nuo laiptų laiptinėje. Nuo tokio elgesio gavo veido ir šono sumušimus. Tai nelaimingas atsitikimas. Su kuo gėrė, neatsimena. Jo niekas nemušė, pretenzijų niekam neturi. Daugiau nieko neatsimena. (b.l. 11) 2018-02-22 papildomai apklaustas nukentėjusysis I. M. parodė, kad gėrė alkoholinius gėrimus su T. V.. Išgertuvių metu žodis po žodžio galimai ir susipyko tarpusavyje, tačiau dėl tuometinio girtumo nieko neprisimena. Alkoholio suvartojo daug ir būdamas girtas nusprendė eiti namo. Artėjant prie savo bendrabučio pagrindinių durų, atidarė jas ir pajuto smūgį per galvą ir kitas kūno vietas. Kiek smūgių buvo, nežino, nes prarado sąmonę. Kas mušė, nematė, bet galimai T. V., nes tą dieną pavėsinėje gėrė tik su juo. Nori pasakyti, kad po suduoto smūgio gulėjo prie durų apie pusvalandį, paskui atsikėlė ir nuėjo namo, gulėjo lovoje apie 2 paras. Paskui nuėjo pas kaimynę ir iškvietė policiją. Daugiau nieko pasakyti negali, nes neprisimena. (b.l. 14-16) 2018-06-21 papildomai apklaustas nukentėjusysis I. M. parodė, kad šonkaulių lūžiai pas jį seni, kaip ir žandikaulio. Su T. V. susitaikė, jam jokių pretenzijų neturi ir papildomai nieko paaiškinti negali, nes nelabai prisimena. Civilinio ieškinio neteiks. Sužalojimai sugiję ir jis jaučiasi gerai. Po vieno suduoto smūgio prarado sąmonę, krito. Ar buvo kitų suduotų smūgių, negali pasakyti. ( b.l. 20-22)
Iš byloje esančios valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 1330/2018(01) matyti, kad I. M. veido poodinė kraujosruva, ūmus kraujo išsiliejimas virš kairio smegenų pusrutulio (suspaudęs galvos smegenis ir sukėlęs neurologinę simptomatiką ), padaryti kietu buku daiktu (daiktais), galimai vienmomentiškai, iki apžiūros VšĮ VUL SK 2018-02-20, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2018-02-19). Sužalojimai, dėl kraujo išsiliejimo po kietuoju smegenų dangalu virš kairiojo smegenų pusrutulio suspaudusio smegenis, remiantis Sveikatos sutrikdymo masto taisyklių 6.6.4. punktu, kvalifikuojami sunkiu sveikatos sutrikdymu. Atskirai poodinė kraujosruva būtų vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, tačiau sužalojimai galėjo būti padaryti ir vienmomentiškai, todėl atskirai negali būti vertinami. Diagnozuotas dešinio peties ir nugaros apatinės dalies sumušimai nepagrįsti objektyviais medicininiais duomenimis, todėl kaip sužalojimai nėra vertinami. Veido (kairio skruostinio lanko, kairės akiduobės lateralinės sienelės ir nosikaulių) kaulų bei daugybiniai šonkaulių lūžiai padaryti kietu buku daiktu (daiktais) iki užduotyje aprašomo įvykio 2018-02-19. Sužalojimai tiek kartu, tiek atskirai yra kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl kaulų lūžių sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 d. laikotarpiui. Sužalojimai, išvardinti 1.1. punkte, padaryti mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. veido kaulų lūžiai, kurie išvardinti šios išvados 1.3. punkte, padaryti mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. X-o šonkaulio lūžis, padarytas mažiausiai vienu trauminiu poveikiu. Pasisakyti apie kitų sužalojimų (daugybiniai abipusiai šonkaulių lūžiai) trauminių poveikių skaičių nėra galimybės, nes sužalojimai yra seni, su pilnai susiformavusiais rumbais, ir galėjo būti padaryti skirtingu laiku. Individualūs žalojusių daiktų (įrankių) požymiai, nustatytuose sužalojimuose neužsifiksavo, todėl identifikuoti juos nėra galimybės. Neatmetama galimybė, kad visi nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti pačiam nukentėjusiajam griuvinėjant ir sužalotomis sritimis kontaktuojant su kietais bukais daiktais. (b.l. 26-28)
Motyvuojamoji dalis
Dėl veikos kvalifikavimo
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010 ). Teisingą teismo baudžiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teismo posėdžio metu, konstatuoja, jog kaltinamojo T. V. kaltė, jog jis sunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą, visiškai įrodyta. Kaltinamasis savo kaltė pripažino pilnai, tik abejojo ar kraujas nuo jo smūgio galėjo išsilieti į smegenis. Tačiau pilnai pripažino, jog sudavė nukentėjusiajam du tris smūgius į akį, ir akis ištino. Iš esmės kaltinime nurodytas aplinkybes pripažino. Kaltinamojo kaltę ir nusikalstamos veikos padarymą patvirtina jo paties parodymai, iš dalies nukentėjusiojo parodymai ir specialisto išvadoje užfiksuoti duomenys bei kiti įrodymai, ištirti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka. Specialisto išvada patvirtina, jog I. M. veido poodinė kraujosruva, ūmus kraujo išsiliejimas virš kairio smegenų pusrutulio (suspaudęs galvos smegenis ir sukėlęs neurologinę simptomatiką ), padaryti kietu buku daiktu (daiktais), galimai vienmomentiškai, iki apžiūros VšĮ VUL SK 2018-02-20, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2018-02-19) ( b.l.26-28).Pats kaltinamasis pripažino sudavęs nukentėjusiajam smūgį į veidą ir po smūgių nukentėjusysis nugriuvo, o iš specialisto išvados matyti, jog kraujo išsiliejimas virš kairio smegenų pusrutulio (suspaudęs galvos smegenis ir sukėlęs neurologinę simptomatiką) galėjo būti padarytas vienmomentiškai, kas teismui sudaro pagrindą daryti išvadai, jog nuo kaltinamojo veiksmų įvyko nukentėjusiajam kraujo išsiliejimas. Teismas įvertinęs byloje surinktų ir teismo posėdžio metu ištirtų įrodymų visumą, konstatuoja, jog jų visiškai pakanka išvadai, kad T. V. 2018-02-19 apie 16.00 val. namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo koridoriuje, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, asmeninio konflikto su I. M. metu, sunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą, todėl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 135 straipsnį.
T. V. padarė vieną sunkią nusikalstamą veiką. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, jog prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamas veikas (BK 59 str.2p.). Jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina, jog nusikalstamos veikos padarymo metu kaltinamasis buvo apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Praeityje teistas (b. l. 62-64). Administracine tvarka baustas tik vieną kartą už važiavimą be bilieto. Nuobauda nebegaliojanti ( b. l. 74). Todėl teismas įvertinęs visas aplinkybes, daro išvadą, kad T. V. skirtina sankcijoje numatyta vienintelė bausmė – laisvės atėmimas, nes tik taip bus įgyvendinti bausmės tikslai. Tačiau įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę, tai, kad kaltinamasis prisipažino nusikaltęs, gailisi, sutinka atlyginti civilinį ieškinį, nukentėjusiojo poziciją, jog ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad kaltinamajam pretenzijų neturi, civilinio ieškinio neteiks, taip pat ir tai, jog ir pats nukentėjusysis konflikto metu buvo apsvaigęs nuo alkoholio, konfliktas, ko pasekoje nukentėjusysis buvo sunkiai sužalotas įvyko vartojant alkoholį, kaltinamajam bausmės trukmė nustatytina artima sankcijos minimumo.
LR BK 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtoji bausmė mažintina 1/3 trečdaliu.
Gynėjas prašė taikyti 54 straipsnio 3 dalies nuostatas. Nagrinėjamu atveju teismas įvertinęs visas bylos aplinkybe nenustatė pagrindų švelnesnės negu įstatymo numatytą bausmės skyrimui. Kaltinamasis praeityje yra ne kartą teistas, tame tarpe ir už smurtinius nusikaltimus, visiškai ar iš dalies nėra atlyginės teritorinei ligonių kasai padarytos turtinės žalos. Todėl teismo vertinimu atsižvelgus į kaltinamojo charakterizuojančią medžiagą, švelnesnės bausmės skyrimas nei numatyta įstatymo akivaizdžiai prieštarautų proporcingumo ir teisingumo principui. Tačiau įvertinus atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir nukentėjusiojo poziciją, jog pretenzijų neturi, nereiškia civilinio ieškinio atsižvelgta nustatant bausmės trukmę.
Iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti su paskirtais įpareigojimais. (LR BPK 139 str.).
Dėl civilinio ieškinio
Baudžiamojoje byloje Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį, kuriuo prašo priteisti iš atsakingo asmens PSDF biudžetui padarytą 4559,80 eurų žalą už I. M. suteiktas sveikatos priežiūros paslaugas (32-33 b. l.). Kaip nustatyta dėl kaltinamojo T. V. veiksmų nukentėjusysis I. M. buvo gydomas ambulatoriškai ir stacionare ( b.l.34). Atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, todėl ieškinys pagrįstas, įrodytas ir tenkintinas, priteisiant šią sumą iš nuteistojo T. V. (LR Sveikatos draudimo įstatymo 30 str. 1 p., CK 6.263 str. 1 d., 6.280 str. 1 d., 6.279 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,-
nusprendžia:
T. V. ( T. V. ) pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 135 straipsnio 1 dalį ir nubausti laisvės atėmimu 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis LR baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatomis paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. V. paskirti galutinę bausmę laisvės atėmimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Bausmę atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo T. V. sulaikymo dienos.
Iki nuosprendžio vykdymo pradžios palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš T. V. 4559,80 EUR ( keturis tūkstančius penkis šimtus penkiasdešimt devynis eurus 80 eurocentų) Valstybinei ligonių kasai, atsiskaitomoji sąskaita LT217300010002484333, AB bankas “Swedbank”).
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui paduodant skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.